Svoboda. (La Grange, Tex.), Vol. 25, No. 31, Ed. 1 Tuesday, April 19, 1910 Page: 2 of 8
eight pages: ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
p A NT T. DO ‘T | ko se sklopilo, poněvadž se bálo, že
DA IN A KU A • tak prozradí soucit s nešťastnicemi a
Napsal Konrad von Bolanden
přeložil pro "Svobodu”,
Rev. C. J. Beneš.
D Í L P R V Y.
(Pokračováni.)
Káry se zastavily
Odsouzenci sestoupili,
jíce se a sténajíce, jim
stva. Vyběhli hbitě
před lešením,
někteří chvě-
rázné a z čer-
po
schodech.
SVOBODA
kde je katané očekávali.
"Sansone," volal kdosi,
stoji za to! Sto šedesát
"dnes to
hlav máš
srazit. Ukaž nám své uměni.
"Sansone, hod seboul volal jiný.
"Už jede druha kára.”
"Sansone počkej, napřed Chaumet
ta," volalo jích mnoho. "Velikému
i vydá se na smrt.
Káry dojely k lešení zkrvavenému.
Ochotné ruce pomáhaly sestrám do-
lu. Jsouce zvyklé na klášterní po-
řádek, seřadily se a tak vystupovaly
na popraviště. Napřed kráčela sta-
řenka abatyše, vedená dvěma jeptiš- .
kami. Vystupujíce zanotovaly srd-
ce dojímající žalm Miserere, smiluj
se nade mnou Bože! Nápěv, který
až srdcem otřásá, nezůstal bez účin-
‘ ku. Každé oko sledovalo v zamyšle- 1
ní bilé ženy, sluch napjatě naslou-
chal nápěvu. Stáli lu všichni jako
litice překvapené, zapomínajíce na
krev, na vraždu, na zločin. Avšak
(dojem byl jen okamžikový, netvoři
se zatřásli a přišli k sobě. Šanson
strhl abatyši závoj s hlavy. Holom-
ci přistoupili, aby se dali do svého
díla. Luza se probudila. Jakoby
Jméno
Pošta
50,000 KNEH
ZDARMA MUŽŮM.
Ma Cenu $10.00 Pro Každého Postiženého Muže.
Pak-liže trpíte kteroukoliv nemoci mužům tak vlastní, tedy Vás žádáme, byste si
dopsali o jednu s těchto obdivuhodných knih. V té se jednoduchým a srozumelelným
spúsobem píše, jak každý muž, trpicí otravu krve, životní slabostí, povšechnou ztrátou
sily, rheumatismem, nemocemi ústrojí, žaludku, jater, ledvin aneb nemoci měchýře,
muže bytí trvale vyléčen ve svém vlastním domově. Jste-li žklaman a znaven peněžitými
obětmi, tu tato "‘Zdarma Kniha Mužům” bude míti pro Vás ceny sta dollarů. Poví
Vám proč trpíte a jak mužete opětně nabyti stalého a trvalého zdraví. Tisíce mužům
vraceno bylo dokonalé zdraví síla a mužnost za pomoci této cenné knihy. Jest to skla-
dište v édomosti a obsahuje právě to co každý muž věděti má. Pamatujte že táto kniha
jest naprosto zdarma. My zaplatíme Po lovné. Oddělte tento ‘ Z D A R M A
KUPON’ a zašlete nám ho dnes a my vám zašleme jeden výtisk této cenné knihy
úplně vyplacené.
ZAŠLETE DNES TENTO KUPÓN NA KNIHU ZDARMA.
DR. JOS. LISTER * CO., B. 709 Northwestern Bldg., 22 Fifth Ave., Chicago.
P ánov é :—Zajímám se o Vaší nabídku, " Knihu zdarma ” a tešilo by mne, kdybyste mi ihned jeden výtisk zaslali.
Stát.
Chaumet tovi se musi dat piednust." se stydelaza lidsky cit, vydala ze.
Bývalý předák vandalismu a hru-1=1
k tomu je třeba času a mnohé erre mluvil tak klidně a mírně, tak
zovlády pozvedl hlavu. Hněv ohy-
zdil jeho obličej. Zoufalství mu kou-
kalo z očí, a kdyby mohl, zrakem
plným nenávisti by zničil celý zástup.
"Ticho, ticho." zněly hlasy. "Ve-
liký Chaumette chce přednésti svij
labuti zpěv."
Nastalo ticho. Nesčetné obličeje,
"Smrt fanatikum! Smrt bigot
kám! "
A mezi tím pěly sestry: "Odvra
svtj obticeiod mých proviněni, vsec
ky mé hrichy shlad!"
Jako bič dotkla se ta slova cha
Iry. Zrnivé zarvala luzu. Dali s
trunu
vyseto z rozumně a moudře. Hněval se o-
se a stalo o pravdu na všecky neřesti, a chválil
cky stavy, hlasitě ctnost. Žil před zrakem mla
záležitosti. 1 dého muže střídmé, jednoduše a na
ČTETE TOTO!
S nevázanou vládou pracovala ruku . oko zcela čistě, tak že byl Valfort
v ruce lež nepravé filosofie, nena-oklamán.
vist náboženství, tyranství, rozmaří- I K tomu chválil Robespierre stálost
filost a neřesti slechty.
přidalo duchovenstvo, které 2
K tomu serve vire, a statečnost, jakou s
větši znamenávali Vendejci. Chválil je-
Onelidy stará panna přišla na
banku v LaGrange a pravila p.
výpomocnému po-
plné výsměchu, pozvédaly se k němu
jakoby očekávali něco neobyčejného.
Chaumette dupal nohama a zuby
skřípal.
li kajícnou píseň nevést Kristových.
Jak hromu hlas otřásala vzduchem
marseleisa. Vášnivý nápěv té revo-
zachraptěl, "pohrdám
vámi a proklínám vás!"
"Slyšte, Chaumette .proklíná své-,
ho boha,",znělo mu zpět.
"Ať zhyne Chaumette! Smrt je-
: lucni pisně rozol
| lid ku sběsilosti.
mávali
povinnosti a plulo s duchem času. A
tak pracovaly rozkladné síly dlouhou
řadu let, pracovali neúnavné slovem
příkladem i zákonem, až hniloba se-
klobouky a čepicemi, pěsti se zveda-
mu!’ tak se
ozývalo zástupem
ly k nebesům, oheň pekelný
ve zracích.
Sekera padala. Hlava za
planul
hlavou
bankrot. Tak to šlo.
hromovým hlasem a neslo se to dále
do ulic, po náměstích, celým městem.
"Smrt Chaumettovi! Smrt všem
spiklencům! Svoboda, rovnost, bra-
trství, anebo smrt!"
V okamžiku by l ubožák připoután
k prknu. Na ráz zajelo prkno pod
sekeru, která se jako blesk snesla, a
Chaumettova hlava vlétla do veliké-
ho koše, za jásotu krvežíznivé luzy,
V čase neuvěřitelně krátkém, pa-
dly ostatní hlavy. Než uplynula
pul hodina, osm a třicet nepřátel
vlasti bylo odpraveno.
Svrchovaný lid byl nadšen, vida
kutálející se hlavy a řinoucí se krev.
Ustavičně volali "bravo" a tleskali
katanúm,
Ted ustal hlomoz. Z nedaleka za-
vzněl slavnostní chorál, pěný jemný-
mi hlasy ženskými. Byla to neoby-
čejná protiva k zuření chátry na re-
volněním náměstí. Zástup poslou-
chal. jsa nanejvýš překvapen. Ne-
bylo nic neobyčejného slyšeli, jak
odsouzeni republikáné jeli na popra-
Valfort chytil Petra křečovitě za
ruku.
"Pryč odtud, tady běsní peklo,"
volal. .
Mocně se dral zástupem a vešel
do nejbližší uličky. Utikal, jako by
ho bolest a hněv bičovaly. Konečně
se zastavil. Na čelo si položiv ruku
Tobě se chvěje celé tělo, pravís? Z
ošklivosti. Avšak ošklivější isou ti,
kteří zasévali, nežli to, co vzešlo,
| ošklivější je ten, kdo svádí, nežli ten
I kdo je sveden, horší ten, kdo kazí,
nežli ten, kdo je zkažen. Viš Petře,
sekera guillotiny není nic jiného, než
| kladívko dražitele při úpadkovém
I výprodeji naši zbankrotované doby."
"Kdyby ti lidé musili polévku vy-
piti, kteří si do ní nadrobili, pak by-
chovalost celého obyvatelstva oné
země. Při tom ustavičně opakoval,
že si upřímně přeje, aby na ujedna-
ném základě došlo konečně ku shodě.
Jakmile Valfort vešel do jídelny,
představil mu Robespierre Carnota,
ministra války.
(Poz. Carnot byl dědečkem zavraž
děného presidenta francouzskéh
hož jména.)
< Pokračování.
Zavdají Spoj. Státy podnět
světové válce?
te-
ku
zp V
'pívajíce marseleisu.
nebyla píseň revoluční,
nábožný.
o to? Ke. to zpívá?"
nýbrž
MA j. jeptiskyr tambur Tčen hez-
kého!"
"Všecka česť jim, maj zmužilost.
Výborně, jeptišky si samy zpivaj
pohrebni pisen."
zalkal mladý muž k nebesům:
že můj, bože, jaká to propast.
chom mohli býti spokojeni
kladívka," pravil Petr.
s prací
“Avšak
Pak kráčel mlčky dále,
vzdychaje.'jakoby nitro jeho bylo
hluboce zraněno.
Petr ani‘nepozoroval stav svého
pána. Jemu samotnému se ze vše-
ho točila hlava a srdce mu hrozilo
, takhle vykrvaví mnohý, jenž se zce-
pomalu,
la nic na bankrotě neprovinil."
"Nestarej se příteli.
Na konec
puknouti.
"Milosti," promluvil.
podobného neviděl, nikdy
neuvěřil."
"A co jsi tu viděl, lidi?
"mně
tomu
přivede Pán Bůh všechny tam. kam
patři: nevinné do nebe, dareby do
pekla."
VEČERE U ROBESPIERR.A.
Až doposud jen velmi málo lidí
prohledlo, úskočného Robespierra,
lvy, tyrgry, dravce? Ne. co vraždi
mezi zvěři, to ukojí svúj hlad, svoji'
žízeň a lehne,si k odpočinku. Avsak
nenasytná je žízeň Do krvi těchto 1
konventě navzájem
tomu, aby jich co
j guillotina, až by se
1 zmocnili vlády.
hubili , hleděl k
nejvíce pohltila
on sám mohl
Jok jsme již podotkli, byl považo-
ván Robespierre za vubec ctnostné-
"Nelituj jich
něj.
Idaval; blahu veřejnému. Lu-
ně lichotil.
Ted vzlétá jejich stkvělý zastup pro- . 353
dokazan
vazen andetv d
Tech nelituj.
nel
Nad slunce bylo jasněji
že se nedal podplatit a žil
Francouzský admirál Fournier vy-
napsal knihu, která v několika dnech
vyjde tiskem a z níž výňatky dosta-
ly se již na veřejnost a byly sem ka-
belovány. Kniha Fournierova po-
jednává o "neodvratném konfliku
mezi Japonci a Američany o kontro-
lu Pacifického oceanu", kterýž jest
"velkým nebezpečím hrozné srážky
dvou plemen lidských, jež strhla by
zároveň Velkou Britanii a snad i
Francii do své vřavy".
"Japonci jsou znepokojeni a po-
bouřeni, třeba že na venek ladili
příslovečně usmívavou tvář”, praví
Fournier z několika dúvodů mezi ni-
miž jsou následující: "Rychlý vzrúst
amerického válečného ločstva, které
nestojí rozhodné v poměru k lodstvu
obchodnímu: snaha Američanů pro-
kopali panamskou převlaku co mož-
ná nejrychleji a za každou cenu a
konečné spěch, s jakým americká
vláda opevňuje svou novou námořní
kladníkovi, jenž je vdovcem, že
ona se nepotřebuje vdaváti, pro-
tože má papouška, který dovede
klnouti, že má opici, která žvýká
tabák a starého kocoura, který se
potlouká po nocích. Ale podotkla,
že bychom jí měli platiti úroky s
peněz, které má v bance uložené.
Nesouhlasíme S ní, co se týče vdá-
vání; každá ženska by se měla
provdali, aby osladila život někte-
rému mužskému. Co se týče pla-
cení úroku s peněz v naší bance u-
ložených, s tím docela souhlasíme.
•UROKYv
jsou největší pohnutkou k zacho-
vání peněz, jakmile který člověk
shledá, že jeho úspory mu nesou
užitek, každý pracuje, aby něco
zachoval. Úroků přibývá když se
nalézáme v objetí líbezného spán-
ku. Dáme každému tři procenta
ročních úroků s peněz, jež uloží v
naší bance a ponechá je v ní šest
měsíců, nebo déle. Peníze však se
mu vy platí, kdy koliv o ně požádá.
Banka má
základní, kapitálu $60,000.00
Přebytku a užitku $44,000.00
Souhrn - $104,000.00
PrvniNárodníBanka,
LAGRANGE, Texas.
JNO. B. HOLLOWAY, pokladník.
A. HAIDUŠEK, předseda.
zeela skromně.
■stran
za velkoobchodní ceny, přímo
z vinopalny.
Pravá česká samožitná (režnay bila neb
červená, plné 4 kvarty XX za 83.00. Do-
prohlášeni těchto mucenic za svaté
politických se obohacovali bud pod-
vodem nebo loupeži, vynikali nezří-
zeným životem a všelijakou rozlíti-
la nedúvěru na straně Japoncu, kte-
ří jsou rozhodnuti obhájili svou svr-
hu lihovin a vina.
Fred. H. Ermis Distilling Co.,
604 Main St., Kansas City, Mo.
ny vesměs sestrami z kláštera mont- což se V krutne době i stane. Uda-
martreského, a jejich chovankami, lost vypravovaná je historicky zaru-
V čele průvodu byla abatyšedevade- cena, i
střídmě. Mluvil-li ustavičně o ctno-
sátiletá mezi dvěma jeptiškami. O-
blečeny v bílý oděv a zpívajíce žal-
my, jely mezi mlčícím zástupem; by-
lo to pro lid neobvyklým divadlem.
Viděli mnohé lidi, jak zmužile, od-
hlavu maj
je vybranými slovy, že nejen svým
lekého východu s touže lačnosti, s
jakou Američané by hájili své záj-
my na opáčné straně pacifiku. Pro
Američany spotivánebezpečive fak-.
Fred. H Ermis,
předseda.
Edw F Ermis,
pokladník.
Jediný český velkoobchod
lihovinami na západě.
něnu
idu.
"Viděli jsme jen kapku toho kr-
vavého more, pokračoval. "Tak-
příkladem, ale celou správou vlády
povede lid kuiblahu, pak to jeho
chováni potvrzovalo. Vědělo se si-
tu. že podráždili lid. jenž tak rychle
hodlaně kráčeli smrti
avšak
tak vznešeného klidu a radosti, ta-
kove pokory luza neviděla. Vědo,
mi. že prolévají krev pro Krista a že
dóm městě
samotách.
ba i na
bude z
celými proudy na jedno miste, a bu-
je čeká koruna slávy, naplňovala pr-deš tu miti more rudé, oceán slz a
sa bělostných
a ozařovala i bolesti.
každé obličej čistých nevěst Kristo-
vých. Zrak majíce sklopený, ruce
v klíně sepjaté, sedelv na kárách a
pronášely slova žalmu, která je na-
plňovals naději na život věčný a ú-
těchou y tétu chviliposledni__
Zástup hleděl, naslouchal, žasnul.
ale to byli vinníci, zrádcové, spiklen-
ci proti vlasti. Na těch mstil ohro-
dostivý, jako toto ostrovní plémě 0-:
rientu. Dva tito národové, stejně
hrdí, stejně citliví a stejně vytrvalí.
Tak totiž soudil
lid. I lidé jinak
Člověk trpící bolestmi
podoben jest troskám
T na úskalí. Tr-
stojí si dnes tváři v tvář v Pacific- ‘ UNA xA—H :pfte.lipakostnici,
, . . • ,■ . yochromením neb bolestmi, jež vás zdržují
kém oceánu a každý 7 nic h Je st prod-i práce, očistce ve dne a peklo v mel, zkuste
chnut touže snahou po svrchovano-. Dra. Richtera Pain Expelter. Dúkladně »e
večer a ráno mažte a ulehčíse vámokamžitě
zkušeni, v lilii republikánské ctno-sti svých námořních aobehdnich záj- Užfvejteho proti dně, odřeninám, popáleni,
sti Robespieraovy. ( hytrý diktátor‘mů. Zdali tyto zájmy mohou býti nám, bolestem v zádech, ochroment neb
se neodkry l. Vládl pouze zákon, usmířeny anebo zdali dojde z nich
Úzký kruh zasvěcenců ovšem znal ku srážce a boji, jest otázkou, kte-
Robespierrovu hru. Těch několik rou nám rozlušti možná dost blízká
bylo ze řemesla oslavovateli hrůzo- budoucnost. Jest to hrozivá otázka
vlády a byli jí činně účastni. Když z toho duvodu, jestliže bude luštěna
uznal diktátor, že by bylo na čase válkou v Pacifiku, že hrůzy její se
chorostisvalů atd. 25 a50 ctů za
všech lékárnách.
F. Ad. RICHTER & CO.
213 Pearl St.
NEW YORK,
DR. Ds 13-47
RiCITERS-lS =
"Tomu nerozumím milosti. Jaká
to byla setba?"
—“Byla to setba nevěry - a hezhužecs... odstraniti.některéuo dúvěrníka,. pak +eheu-reažititi......pe- celém.....světě a
tví. či si myslíš, že by se přes noc tomu nezbylo času, aby mohl Robes- mohou strhnouti také v boj Anglii
Chováni a zjev klášterních pannen Francouzi stali katy a šelmami? Což pierrovy činy odhaliti. Kvapné ho rikh a konečnč donutiti i _
zúzeilo vraždychtivost i těchto sesu- by přes noc mohl povstat i národ, jez stihla záhuba a bez me škání mu guil r A= konetne 4 I Každý je vítaný v mém salonu
■ ukrutností odívá a zuří při tom, lotina zavřela ústa, ranní, a " i postaví a po >o jec jen nezletilí ne. Prodávám nejlep-
ší kořalkv.
(dz) O. C. Eckel, L Grirge
rovělých proletářů. Neozvali
štípačné slovo, nadávka, jimi
u
čejně vítali odsouzence. Mnohé o-inení.
oby- jakoby byl bez rozumu? To možné
Pavel též nelovedl prohlédnouti né nebo druhé z válčících stran.
Aby se lid tak hluboce poka- dokonalého licoměrníka. Robespi-
N.Y.L.
ELLER
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Matching Search Results
View two places within this issue that match your search.Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Svoboda. (La Grange, Tex.), Vol. 25, No. 31, Ed. 1 Tuesday, April 19, 1910, newspaper, April 19, 1910; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1617739/m1/2/?q=Lamar+University: accessed June 10, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.