Svoboda. (La Grange, Tex.), Vol. 26, No. 14, Ed. 1 Friday, February 17, 1911 Page: 2 of 8
eight pages: ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
eXFADAWA
gom-1--—-----.........-..........H
Franta na vojno.
Hanácký romknek.
Na louce tak jako před hospodou
stál vysoký máj opentlený a pozlace-
ný. U toho se zastavili, berany po-
stavili nedaleko sebe, muzika hrála
do skoku a chlapci se chvilku točili.
Válečné
duchu
Sepsal MATOUŠ KLÁCEL.
pak si dali ruce a zpívali:
“Neboj se beránku smrti.
Přes veškeré oficiosní snahy o zle-
pření poměru francouzsko-německé-
ho vyskytuji se stale, nove přičiny
ku vzájemnému škádlení a znepoko-
(Pokračování.)
“Počkej, al zajdou, podívat se na
ně musime,” řekl otec.
"Ach Božel" vzdychlo si děvče.
Sotva že bylo po svatém požehná-
ní, chodil jeden z muzikantů po dě-
dině a troubil na trompetu. To bylo
znamení, aby se chasa v hospodě se-
šla; ale nebylo toho třeba a dělo se
to jen podle starého obyčeje, neb v
hospodě už bylo jako nabito a před
hospodou také houf lidu,. malých i
starých.
Když trubač obešel, vystoupili
a muzikanti kojetínští a udělali třikrá-
te intrádo a chasa výskala, že se to
daleko a široko rozléhalo. Potom se
to táhlo z hospody v takovém pořád-
kus První byl hotař Kovářík s dlou-
hóu troubou a za ním skákaly děti,
v jedné ruce buchtu aneb koláč, v
druhé kus rozmarynu s pentlou dr-
žice. Za těmi šli chlapci odrostlejší,
dvanácti až patnáctiletí v párech a
jeden nesl korouhvičku, to jest na
dlouhé žerdi šátek červený tak zva-
ný lipský a na vrchu velikou voni-
čku. Včil přišli domácí muzikanti,
pan rektor hrál na housle, Vysloužil
na klarinet, Pavel Omasta třískal na
cimbál a hlásný Mlčoch na basu. Ne-
bylo jich dobře slyšeti, nebo hned za
nimi šli selští synci a ti křičeli. Na
jejich hlavách nebylo vidět nežli pen-
- tle a rozmariny, skoro každý měl
bud plechový más anebo flašku v
ruce, co chvile si zavdávali a zpívali:
"Běžela ovečka
vzhůru do kopečka" atd.
Napřed se zastavili před farou.
Muzikanti zatroubili intrádo, veleb-
ný pan farář položil na cínový talíř
stříbrný tolar, Toninka přinesla mi-
su buchet, koláčů a na sáhu dlouhou
klobásu. Pak maširovali dále k On-
dráčkům. Měli jste Hanu vidět. Le-
liky měla propletené pentlemi, které
jí až k patám sahaly, frydku dama-
škovou se zlatými portami, rukávce
utnu ti hlavěnku 8 chutí.”
To trvalo chvilku. Starý Odehnal
přiskočil k Frantovi a pověděl mu:
"Podívej se, jestli mu nenasypali pí-
sku na krk. Na Havla to nastrojili,
snad taky na tebe. Není o pivo, a-
le o hanbu.”
‘‘Tatíčku,” odpověděl Franta už
celý rozpálený, "a kdyby měl pásek
ocelový na krku, budete zpívat: On
uťal berana na jeden rázek!"
“Franto, sekni,” volala chasa.
Franta si z plechového mázu hod-
ně zavdal, zavýsl, máchnul kosou a
hlava beranova odletěla za diváky.
"Joj! Joj!" začali všichni křičeti,
dlouhé intrádo a tleskání následova-
lo. Franta si zavdal a z očí jeho sr-
šel oheň.
“To se podívejme!” řekla maměn-
ka Lenora, "kdo by se toho nadál!"
Hana se připlichtila k Frantovi a
přede všemi ho obejmula. On se je-
ště více zapálil, odstrčil, popadl Ha-
via za ruku a skoro řval: "Havle,
Havlíčku, dám bečku piva, nech mne
useknout taky tvého!” Havel ne-
chtěl, ale chasa, když uslyšela o beč-
ce, začala křičet: "At Franta seká!"
a na Havla mrkali, aby ustoupil. Ha-
vel porozuměl a řekl: "Sekej, nepad-
ne-li hlava na ráz, dáš dvě." "Dám
kolik chcete!” zvolal Franta, “jen
mne nechte sekat!"
"Svatá"Trojice," co se to děje?"
zhrozila se Lenora. "Františku, jdi
pryč, vždyť; nemohls krev vidět a
včil jsi jako kat. Pamatuj se!”
"Maměnko, nechte mne!" odpově-
děl Franta rozháraný: “já bych vám
všem dnesjhlavy usekal. Hoj! hoj!
páni muzikanti hrejte! Sem kosu,
ať krev teče."
Lenora běžela k Odehnaloví, celá
bledá a polekaná mluvila: "Ale sta-
rý, tak ho zavolej, aby šel domů, co
pak nevidíš, že je ve fantasi, že ne-
ví, co dělá! Už ho sama ani neznám.
"Prosim tě, drž hubu," odpověděl
Odehnal;-je veselý, tak ho rád vi-
vyšívané, šorec široký a jako sklo, dím, jen ho nech, vždyť jsme také
fěrtoch taky opentlený a modré stře- jednou tak byli.”
více se stříbrnými přaskami. Škoda
jen, že byla na levé oko slepá a po-
dubaná. Všichni se zastavili a udě-
lali kolo. Pacholek s talířem a ti
kabeláři šli do stavení, Franta dal
kosu Havlovi, šel k Haně a řekl:
Lenorajnic na to neříkala a su-
strnutím hleděla na svého Františka.
Chlapci a děvčata začali znovu ská-
kat a křičet: “Franto sekej!” Fran-
ta švihl kosou, hlava padla a krev
ho celého zastříkala. Nové výskání.
Když to musi býti, tak pojd!" Mu-nové intrádo a chvála se všech stran,
zikanti zahráli tajč a Franta s Ha- Franta si toho nevšímal a jenom
now se trikrate zatočili. Ona ho už kl: "Skoda, že už není žádného.”
nepustila a s ním se postavila do řa-
dy. Tak se stalo i u Odehnalů, kam
šli pro Polenu a pak po cestě posbí-
rali chlapci všecka děvčata.
Museli okolo chaloupky na louku.
Před chaloupkou stál jen Cyrill a
kouřil. Když se Franta přiblížil,
zbledl a rád by byl Hanu nějak od-
strčil, ale ona se ho pevně držela a
tedy bylo štěstí, že se Maruša ani
neukázala, sice by byl Franta Hanu
snad vhodil do příkopy. Havel při-
skočil, zavdal Cyrillovi a ptal se ho:
"‘Půjdete s Mariankou s námi na
louku?"
"Ne," odpověděl Cyrill, "půjdu s
ni do města a zůstanu tam přes celé
hody.”
"To je škoda,” řekl Havel, běžel
zase k Frantovi a pověděl mu, co se
od Cyrilla dověděl.
"To jsem rád!” zvolal Franta, vy-
trhl Havlovi flašku z ruky a hodně
se napil.
Za posledním sousedem šla pozda-
leka tetička Lenora s Kováříkovou.
Hlavy useknuté nastrčili na žerdě,
postavili se zase do pořádku a s mu-
zikou a jásáním se vraceli do dědiny
nebo už se tmělo.
Před hospodou napomínala ma-
měnka zase Frantu: "Holečku, pojd
domů, hlava tě bolí a máš košulu
pokrvácenou, škaredě vyhližiš.”
(Pokračováni.)
* Nová země zlata. Dle zprávy
Georg estownu v Britské Guyaně
v jižní Americe bliže hranic repu-
bliky Venezuelské objevena byla no-
vá země zlata. Ježto však jsou obavy,
že mezi obyvately anglické kolonie
a mezi Venezuely dojde ke sporům,
vyslal tam guvernér Britské Guy-
any silný oddil policie.
* Generální konsul Spoj. Států v
Moskvě zavital do Petrohradu, aby
tam jednal v záležitosti ařizeni ru.
jování veřeiného míněni. Před ne-
dávnem bylo slaveno čtyřicetileté
jubileum vypovězeut francouzsko-
německé války. Francouzové přichá-
zeli do Elsaska a Lotrinska položit
věnce na pomníky svých krajanů,
padlých v této válce a nacionální
listy říšskoněmecké neustávaly ve
výtkách, že francouští hosté podně-
covali Elsasany a Lotrinčany ku za-
chovávání věrnosti původní vlasti,
Francii. Nyní zase buzeno jest ně-
mecké rozhořčení okružními lety
aviatiků ve východní Francii, blíži-
cími se stále k elsasko-lotrinské hra-
nici.
Francouští aviatikové konají prý
vojenské výzvědné práce na nejvíce
exponovaných místech francouzsko-
německých hranic.
Velitel druhého armádního sboru
General Manoury letěl s poručíkem
Faguantem až do Moncelu, ležícího
500 metrů od německých hranic a
telegrafoval francouzskému mini-
sterstvu vojenství: “Bylt jsem pozo-
rovatelem na výzkumném tomto le-
tu, poručík Faguant řídičem. Byl
jsem s te pozorovati vše, co jest a
děje se podél hranice; mohl jsem
přesně stopovati vesnice, domy, ce-
sty a stromy. Kdyby bylo bývalo na
tomto území vojsko, mohl jsem od-
hádnouti početnost těchto vojen-
ských oddílů.” Jiný účastník těchto
letů aviatik Legagneux, který ovšem
není vojákem, přelétl docela na ně-
meckou půdu.
Pařížské listy uvítaly tento výkon
velkou pochvalou, která vyvolala v
Berlině značné rozechvění. Volány
na pomoc německé úřady, aby fran-
couzským aviatikům tyto výlety za-
kázaly a hrozeno vzduchoplavcům,
že by německými střelami i se svý-
mi aeroplány mohli býti “dopraveni
na pevnou půdu." Německé rozčilo-
váni bylo stupňováno výsměšnými
přirovnáními těchto vzletů k nezda-
řeným vzletům Zeppelinovým. Jeden
z aviatiků poručík Camerman obdr-
žel za své výkony při východofran-
eouzském aviatickém circuitu řád
čestné legie a toto vyznamenání u-
vedly některé pařížské noviny ve
spojeni s jeho vyzkumným letem
podél hranic. Rozvážné republikán-
ské listy varují sice před takovým
využitkovánim aviatických výkonů
pro myšlénku oplaty Francie Ně-
mecku za dobytí Elsaska a Lotrinska.
Legagneux upustil sice ku přáni
francouzských pohraničních úřadů
od svých letů na německé území —
ale berlínské listy nemohou se stále
ještě upokojiti.
"Voss. Ztg." na př. varuje Fran-
couze před přeceňováním aviatiky
a před opakováním chyb, jakých do-
pustili se na př. roku 1870 spoléhá-
ním se na vítěznost zuavů, pušek,
chassepotek a mitrailleus a později
přeceňováním podmořských člunů,
jez pak utrpěly vážné pohromy a u-
kázaly svou nedostatečnost.
—"Ne, to jest charakteristické,” —
pravi, "že pan Legagneux přeletěl
německé hranice, ale to, že někteří
Francouzové toto hrdinství tak osla-
vili. Dříve nebo později bude beztak
nutno, upraviti mezinárodně vadu-
cho plavbu. Tim bude nezvaným ho-
sko-amerických bank. Okolnost ta
vzbudila v bankovních kruzích ame-
.Milá ženo, ráda bych viděla, jak rických velký zájem, nebot má se za
to ten náš Franta spraví. Jak vám to, že akce ta bude miti značný vile
to, že akce ta bude miti značný vliv
Rouna Teas podzime hnul *
Mmiun""it F “IFRSH CL MS A Y Ne"
povídám, když se mu vyvalila krev
a nosa, omdlel a dnes má stinat, u-
vidite, ke jim uteče.”
“To se Havel k tomu lepši hodi,”
řekla Kovořiková. h
“Col ten,” prav Odehnalka, “ten
UNION LEADER
CUT PLUG
Předčí je všechny
Pouze pro své vlast-
nosti stal se nejrozší-
řenějším "Cut Plug’’
tabákem na světě. Po-
UNION LEADER
“4h0m. a CUT PLUG
skytujejemné, chladné *
a bohatě kouření, a
Příjemné a
uspokojující žvýkání. :
Uspokojuje více kuřá- * Y
ků, než kterýkoliv jiný %
"Cut Plug” v trhu, aE1
jest prodáván téměř 1
všemi obchodníky ve _
Spoj. Státech. Každý ,
balíček má kolem sebe -.
Zaručující pásek
barvy červené. bilé a
modré a po celé zemi
stal se oblíbeným
kuřlavýmižvýkacím
tabákem. Ptejte se na 6
Union Leader Poznáte 1
ej podle červeného, bí- h
ého a modrého pásku, E
že jest pravým.
Neberte jiného!
THE AMERICAN TOBACCO CO.
První Národní Banka, WACO SANITARIUM,
LA GRANGE, -- TEXAS,
při uzavření obchodu dne
7. ledna 1911.
jediný český léčební ústav v Texasu.
p_I 1
Výtah ze zprávy řiditelovi ná-
rodních bank.
Zdroje.
Půjčky...............$302,731.57
Spolkové bondy.........60,000.00
Bankovní budova a nábytek 14,600.00
Hotovost a požadavky.... 164,454.95
$541,786.52
Povinnosti.
Kapitál...............$ 60,000.00
Přebytek a čisté výdělky.. 49,215.44
Bankovky v oběhu......60,000.00
Vklady.................372,571.08
$541,786.52
A. HAIDUŠEK, předseda.
JNO. B. HOLLOWAY, pokladník.
Řiditelé: Geo. E.Lenert,Carl Letze-
rich, John C. Speckels. »
V příhodný čas tato banka nabíd-
ne ceny za nejlepší rolnické plodiny,
vypěstované v okresu Fayette. Jmé-
na plodin a ceny budou určeny řidi-
teli banky. Všichni rolníci by si
měli toho povšimnouti a připraviti
se k získání cen. Podrobnosti bu-
dou udány později. S úctou,
JNO. B. HOLLOWAY, pokladník.
PADOUCNICE
(FITS - EPILEPSY)
VYLÉCENA.
Mohu přisežně dokázati, že doktor
GRANT vyléčil mého syna z padoucnice.
C. A. BURDA, Hayfield, Ia.
Jedna láhey na zkoušku zdarma. Udejte
věk, pošlete štemplik, a pište česky, že
jste četli oznámku ve “Svobodě."
‘Dr. F. E. GRANT, : Ridge Bidg.,
Kansas City, Mo.
stům zabráněno v návštěvách mno-
hem účinněji, než jednostrannými
příkrými opatřeními, jež by mohla
snadno vabuditi dojem strachu.”
Německé veřejné míněni staví se,
jak vidětí do statečné posy, ale má
přece strach z vývoje aviatiky ve
Francii as vojenské jeji nebezpeč-
nosti pro Německo. Papírová postřel-
ka mezí Francií a Německem je
však dále charakteristická prokamou
svou silou, jak slabě jest založen me-
zinárodní mir, o jehož nerozhodnosti
jest veřejnost neustále ujištována.
Mir jest dle oficiosnich tvrzeni hlu-
==-=.
.272chountg—i-erupieny do •
nouti v nived, - )
Krajané jsem jediným českým lé-
kařem v Texasu, který sám koná
všecky operace na lidském těle a léčí
všecky těžké choroby. Já konám
všecku práci sám a neposílám ne-
mocné k jiným a jak mne již po mno-
ho let znáte, mám v tom vzácnou
zkušenost.
Moje privátní nemocnice jest zaří-
zena dokonale, mám všecko potřebné
zařízení, mám české ošetřovatelky a
asistenta, který mluví česky, tak že
se cítíte jako doma.
Krajané podporujte krajana který
se mezi Vámi usadil a hleďte si udr-
žeti jedinou českou nemocnici v Te-
xasu a podporujte ji, posílejte své
nemocné do ní a nenechte se závistní-
ky přemlouvat. Pakli potřebujete o-
peraci neb léčení, nedbejte na pře-
mlouvání a přijedte ke mně a u mne
budete poctivě obslouženi.. Když
chcete ke mně, nikdo Vás nemůže
od toho odnutiti. Hlásáme svůj k
svému, tedy to také konejme. Když
přijedete do Waco, vezměte si u ná-
draží kočár a nechte se dovézti do
nemocnice číslo 1004 North 5th St.
aneb přijdte do soukromé úřadovny
číslo 324 Austin St.
Dr. Karel H. Breuer.
Anglicky v 28 úlohách. Možeme Vás
naučiti po poště v 28 úlohách anglicky
: mluviti, čisti a psáti. Také máme na pro.
dej následující knihy: Samouk česko-
anglicky cena $1.35; Praktická škola an-
glického jazyka, cena $2.25; Znalec an-
gličiny, cena $1.75; Čtenář novin angli-
ckych, cena, $1.75; Slovensko-anglická
škola,cena $1.35. Penize pošlete dnes na
adresu: Samouk veske-Anglicky, 8689
22nd St., Corner Millard, Chicago, mII.,
Dept. S. (9ly)
30,000 tisic liber nejlepsího
listového 3 a 4 roky starého tabáku.
Přiložte poštovní známku a pište si
o vzorky na Anton Vavrin, Rfd 5,
Bon 34, Franklin, Kentucky. [dm
ODR. RICHTERSE
PAI N-P
EXPELLER
Muliženy, těžce pra-
cujfef a vystavení vlivu a
počasí snadno uženousl 0
pakostnici, bolení vat- —
dechalinémemo ProeilP
to chovej každý v domě hraos
Dra Richtera Pain Er- 5
peller a vydat-
ně nim th bo- / VA
lestnámist and1
hy zažene bole- 1
sti, otoky, od-C-e 1 A
Ulehčf a hoje: 7 G
Vaude Ti 218 s
(W . lékár-Cis sE
W 4 nich 26 -
RR-aOctů.6
V lhwltka aridio
Olejárna
HILLJE BROS
ve welmer,
vzdává dik za přizen, ktere se # dosta-
lo v minulé sézoně a ave brate.
:-=----i=P phEni Je stemmo nen
A LAGRANGE. TEXAS. —fho wmonesbust
Frank Reichert,
obchodník s nábytkem:
Prodává koberce, rámy, obrazy, rak.
• barvy, nástenny papir. rohoalt. 5
v LAGRANGE. TEXAS.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Matching Search Results
View two places within this issue that match your search.Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Svoboda. (La Grange, Tex.), Vol. 26, No. 14, Ed. 1 Friday, February 17, 1911, newspaper, February 17, 1911; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1655308/m1/2/?q=Lamar+University: accessed June 7, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.