El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Thursday, December 16, 1915 Page: 4 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
CUATRO
EL PASO MORNING TIMES
POLLY Y ACOMPAÑANTES
No se puede en Conciencia culpar a Papá
Por Cliff Sterrett
JCTi-r Tí ttOP
n - i
iSm "Took VisTgRMV;
1 A
J iT nAJO
ir ji i i
ra raí
S I
. ... . t-
TrUT WMMltí AMI
6 Atóobm
HOSSÉ-SÉAlSt'
7
ftttft Sn frtS Xk Babia1
iaI Tut H4CX or ta 1
CAO VT 5Ht
7
WAí-1 ya Veo OMUl'
1 Mí. OfL MI VOU
ill "tot "rut
flOSPlt4L ft
7
i
iQnlprei derlrmp qitf mama va !ti norli
t volver patinar i -1 i - d loa zopapoa
que se dió ayer?
81 afflor; ya ealá al aallr.
Eo prueba lo que alemprn he arirmadot
que Ian mujeres carecen de "sentido de
caballo".
Ahí la llenen Udea. ron ambos rodo ro-
to y chichones en la caben y todavía
no esta satisfecha!
ILIsta papá!
Y Men i vienes ál salón de patinar con
mito?
No; prefiero Irme al Hospital i
FIGURAS DE TEATRO.
El Estrenista.
Es tan indispensable como el
mueblista el atrecista y el elec-
tricista. ' Hablo del estrenista
profesional el que como todas
las figuras de esta palería no
aspiro a que sea un retrato sino
.sincillamcnte el eshozo de un ti-
po. Aviso a los suspicaces y a
los escamones por más que en
este caso particular quien quiera
que se diese por aludido sólo mo-
tivos tendría para darse por satis-
fecho. Porque el hombre de los estre-
nos es un tipo-simpático protec-
tor desinteresado del Arte en-
canto de los revendedores y orna-
mento de las "solemnidades tea-
trales" y que viste mucho en no-
che de primera reprise debut o
serata d'onore.
Va al estreno por el estreno
mismo y no es de los que creen
estos son otros tipos (pie por
el precio que les ha costado la
butaca lian adquirido el derecho
de seducir a la dama joven o de
que se time con ellos la tiple li
bera 0 de llevarse de juerga a las
chicas del coro. No hay que con
fundirle tampoco con el diamo-
dista que es otro pájaro de quien
también se dará cuenta cuando
le llegue mi turno que habrá fie
ser naturalmente el tumo de
moda.
No. Kl estrenista de que hago
mérito porque le tiene y muy
considerahle es un aficionado.
un amateur un dilettante de
buena fe.
De natural benévolo carácter
afable y buena ropa. no es muy
exigente y solo busca en el teatro
esparcimiento al ánimo que le
entretengan la digestión y que le1
maten la noche agradablemente.
.. En el llamado género grande
que no le vayan a él con tiquis
miquis literarios ni con exquisi-
teces de Psicología ni con pro-
fundidades filosóficas ni con te-
sis problemas ó tendencias y
transcendentalismos. . . Y si le
van pasará por encima de todo
ello y sólo se atendrá a si aquello
le divierte o no le divierte.
Si le divierte aquello es de su
gusto. Si. no le divierte aquello
es. una lata.
Y realmcntctan simplicísísima
fómula de critica teatral encierra
en el fondo todo un tratado d
Estética.
Estamos en el momento álgido
del estreno según dice un ha
blista que no sabe lo que es álgi-
do y quiere decir lo contrario de
lo que dice.
El terrible pensador va exami
nando el drama como si se tratase
de hacer el diagnóstico diferen-
cial de un caso clínico. (Aquí de
lo álgido oh hablista! si el ca-
bo es de cólera.)
El critico zahori se devana los
sesos buscando el sentido oculto.
y hasta la peluca del barba y el
negro de humo con que se ha pin-
tado los ojos la primera actriz se
le antojan símbolos y alegorías.
Don Hcrmógcncs llegada la
situación más culminante de la
obra repara indignado en que
el autor ha empleado impropia-
mente un epíteto que procede del
griego.
La virtuosísima señora de Mi-
notaurez se tapa Ta cara' escan-
dalizada de la escena...
Y mientras tanto al estrenista
subyugado únicamente por la im-
presión teatral del momento y sin
meterse en más honduras ni en
más charcos éticos ni críticos le
resulta o no le resulta como di-
ce él.
Nada de escalpelos ni de dis-
quisiciones ni de análisis. La pri-
mera impresión espontánea sin-
cera y esa es la que vale. El es
trenista no se trac nada embote
llado y hasta un eminentísimo
crítico Julio Lcmaitrc le ha
dado la razón cuando ha dicho
(pie "la crítica impresionista es. la
mas honrada . Y a todos los ge
ñeros grandes chicos o. . . fetos
v a todas las obras serias có
micas o bufas sin pararse en es
uelas ni moldes ni garambai
ías les aplica la misma medida"
y las juzga con el mismo sentido.
j I ratase de un saínete de ver
(hileras chulos y guardias o de
drama espeluznante . de' adulte
rios estupros y toda clase de fie
ros males?
Es igual.
La cuestión es que esté bien
hecho y si está bien hecho es
muy bonito.
Qué tal el segundo cuadro
cuando el torero de invierno le da
dos patás a la tiple v el hijo del
boticario tiene que esconderse en
la carbonera con el gato?
Muy bonito. Está muy bien
hecho.
Cómo le ha resultado a usted
el final en que el marido se en
venena el amante degüella a la
adúltera y la hija menor se esca
pa con su primo?
Está muy bien hecho. Es
muy bonito.
El verdadero estrenista culto
y correcto no silba ni patea ja
más. I.o más que hace si la obra
va mal es reservarse. Pero
los alabarderos inician el aplauso
nunca falta el suyo discreto y
complaciente.
Ama tanto el teatro y es tan
bueno tan bien educado y tan
cortés que no puede desairar ni
a la claque !
JOSE DE LASERNA.
LOS RESTOS DE COLON.
La comisión designada por el
comité central de la Exposición
de San francisco para aclarar la
duda de si los restos qué se con
servan en la Catedral de Sevilla
pertenecen al descubridor de
América o a su hijo Diego ha
practicado una serie de investiga-
ciones para cumplir el cargo recibido.
Como se sabía dicho comité
tiene resuelto que'los depojos del
navegante se veneren en el tor-
neo oue deberá verificarse en
l!H.r ; pero antes quiso comprobar
su identidad recomendando la in
vestigación a la comisión referi
da formada de personas entendi
das e imparciales.
Afirma la comisión que los res
tos yacentes en la catedral de Se
villa no son los de Colón y sí los
de su hijo.
1' umla su comprobación en que
Colón falleció en Valladolid el 21
ue Mayo de 1506 siendo sepulta-
do en San Francisco de aquella
ciudad. Tres años más tarde sus
restos fueron llevados al Conven-
to de Santa María de las Cue-
vas en Sevilla. Dice que el tes-
tamento hecho por el ilustre na
vegante poco antes de su muerte.
dejó consignado el deseo de que
estos fueran definitivamente se
pultados en la isla de Haití vo
luntad cumplida cuarenta anos
después. Existen documentos
conservados hasta nuestros días
por los cuales se confirma la ver
sion de que los restos de Cristo-
bal Colón quedaron depositados
en el año 1549 bajo el altar de la
catedral de Santo Domingo en
Haití.
Cuando en cumplimiento de
las cláusulas del "Tratado de Ba
silca" firmado en 1795 la mitad
oriental de esa isla fué cedida
Francia un ataúd forrado en plo
mo y sin ningún indicio revelador
de su identidad fué trasladado
desde el lado derecho del altar de
la catedral de Santo Domingo a
l Habana capital de Cuba y en-
tonces territorio español siendo
sepultado en 19 de Enero de
irse.
Considera la comisión que des
de este momento nace la dificul
tad de identificar los restos de
Colón ; unos afirman que conté
nía los restos del descubridor
mientras por el contrario otros
sostienen que los despojos sepul-
tados en la Habana son los de
don Diego Colón sepultados
también en la catedral de Santo
Domingo.
El 10 de Septiembre del año
1877 mientras se colocaba un
nuevo piso en la catedral nom-
brada se halló una pequeña cá-
mara entre la pared y la bóveda
de donde sacaron los españoles
los restos en 1795 y depositada
en ella se encontró una urna de
plomo antiguo que contenía hue-
sos humanos.
De las inscripciones grabadas
en dicha urna se desprende cla-
ramente que los españoles no sa-
caron en 1795 los restos del Des-
cubridor de América sino los de
su hijo Diego.
Por último en 11 de Enero de
1981 el gobierno de Santo Do
mingo ordenó una comprobación
legal de la existencia de los restos
en la catedral en presencia de to-
dos los cónsules extranjeros.
El examen de todos estos ante
cedentes y la urna con su respec
tiva leyenda han convencido "a
los comisionados de San Francis
co de la identidad de los desoo-
jos contenidos en ella; y en con
secuencia han solicitado del go
bierno dominicano la precióse re
liquia para que fuera exhibida y
venerada en la exposición de
1915.
Concedida la autorización co
rrespondiente los despojos de
Colon han sido tras ladados
San Francisco con todas las pre
cauciones que exige su valor
Conviene recordar que la isla
de Santo Domingo esta intima
mente relacionada con la historia
de Colón. En Diciembre de 1492
fué descubierta por él denomi
nándola Española ; exploró todo
su interior y dejó como recuerdo
de su viaje una cruz de madera
en un cerro que todavía lleva el
nombre de Cerro Santo.
La ciudad de SanTo Domingo
actual capital de la isla fué fun
dada en 1599 siendo por lo tan
to a ciudad cristiana más anti
gua de Nuevo Mundo.
Su catedral concluida en 1640
es también a iglesia más vieja
del continente. Alt se reverencia
un fragmento de la cruz mencio
nada y sobre ella se cuentan in
finidad de leyendas milagrosas
nacidas con e transcurso de los
siglos. La capilla en que Colón
y muchos He sus compañeros fue
ron supultados en una muestra
notable de arquitectura gótica es
pañola siendo única obra de' ese
carácter en nuestra A'mérica
pues fué construida en una época
en que el gótico estaba casi ex-
tinguido en Europa.
Colón habitó varios años en la
slá de Santo Domingo y allí fué
preso por sus enemigos realizan-
do su último viaje a España. Aun
se conserva en ella el palacio en
que vivió y a prisión en que fué
alojado. x
Piensa también la comisión que
no hay duda de que esta vieja ciu-
dad contiene muchos recuerdos y
elementos de información sobre
historia del descubridor de
América.
ACEPTARA LA
EXPLICACION
INGLATERRA SE DEFIENDE
DE LAS MINAS Y DE
LOS SUBMARINOS.
El apodo de "flota de mosqui
tos" aplicado a la flotilla de tor-
pederos cuadrará más bien a los
vapores pescadores de arrastre
con los cuales está formando un
enjambre el gobierno británico
para él triple objeto de barrer mi
ñas proteger de los submarinos a
los buques de guerra y obrar
contra los alemanes en los bajos
de la costa belga.
Los rastreadores continuarán
cumpliendo su misión de pescar
minas que amenazan a la navega
ción pues hay una enorme canti
dad de ellas en el mar. Después
del raid alemán a Scarborough y
a los Hartlepools se pescaron
hasta 1500 en una semana Mu-
chos barcos se han perdido en es
ta operación. Estas minas ale
manas con sus puntos de cpntac
to estallan a veces en las redes.
Tienen un peso suficiente atado
én sus cables para que' se su
merjan a unos cuantos pies de la
superficie de manera que puedan
ir conducidas por la marea hasta
aguas menos profundas donde e!
peso toca al fondo y las deja an
cladas.
Nada es tan eficaz contra los
submarinos como un cordón de
rastreadores alrededor de una flo
ta. Como los submarinos tienen
que acercarse mucho para hacer
daño los rastreadores "los avistan
fácilmente al asomar el periscopio
a la superficie de' agua.
Una gran flota de rastreadores
tomará parte muy pronto en las
operaciones de la costa belga. Al
gunos están ya ahí. Llevan un
cañón delante uno detrás y dos
en las bandas que son de tiro ra
pido y de calibre relativamente
pequeño pero que basta para las
operaciones que es toca en la eos
ta de las dunas.
Que ha dado el barón .Zweidinsck
al secretario de Estado sobre
el incidente del Ancona".
Prensa Asociada.
Washington D.JZ. Die. 15.
Probablemente aceptará el De-
partamento de Estado las expli-
caciones que dió el Barón Erich
Zweidinsck Encargado de Nego
cios de la embajada Austro-Hún
gara en relación con una carta
que escribió al cónsul general de
Austria en New York sugirién
dole que fueran comprados los
pasaportes neutrales para ayudar
a los reservistas que se hallan en
este pats a transladarse a ustna-
Hungria.
La carta fué escrita cuando es
taba al frente de la embajada él
Dr. Constantino T. Dumba a
quien se retiró. Después de la
publicación de la carta el Barón
visitó al secretario Lansing y le
explicó tiue en aquel tiempo era
un empleado' subalterno y obraba
por instrucciones del Dr. Dumba.
El secretario Lansine no indico
cuál será su opinión en el asunto
pero se cree que no hay deseos
de investigar sobre la veracidad
aserto del Encagrado de Nego
cios.
La aceptación de la explicación
del Barón Zweidinsck servirá pa
ra aclarar uno de los incidentes
por los cuales se habían atiran-
tado las relaciones entre Estados
Unidos v Austria-Hunería.
Probablemente no se resolverá
nada e nel caso del Sr. Alejandro
von Nuber consul general d
Austria-Hungría en New York
a quien se acusa de actos repro-
bables hasta que se reciba la
contestación a la nota americana
en que se demanda una repara
ción por la pérdida de vidas ame
ricanas en el hundimiento del va
por italiano Ancona y seguri-
dades de que no se repetirán ta
les actos.
Los empleados del Departa
mentó creen todavía que la res
puesta llegará para fines de la se
mana.
IMPORTANTE TESTIMONIO
El presidente de la Federación de
Trabajo S. Gompers sera con
sultado por el procurador.
Prensa Asociada.
New York Die. 15. El Gran
Jurado Federal que ha estado
averiguando la "posible ingerencia'
que hayan tenido en las huelgas
registradas en las fabricas de mu
niciones el Consejo de Trabajos
dfe Paz y Franz von Rintelen y
David Lámar no volverá a reu-
nirse hasta que sea entrevistado
por el Procurador de Distrito de
los Estados Unidos el Sr. Sa
muel Gompers. El Sr. Gompers
no ha recibido aún la cita y se
;iscfiir;i niií no se uucuen men-.
cionar las fábricas en donde von
Rintelen pagó a los huelguistas
hasta que las autoridades federa
les obtengan una declaración de
aquel señor. 1
El gobierno sabía muy poco de
las actividades de von Rintelen
hasta que se le capturó por las
autoridades británicas en unión
de Andrés D. Meloy en Fal
mouth cuando salían para Alemania.
Rintelen quedó preso en la To
rre de Londres en tanto que a
Meloy se le regresó a los Estados
Unidos.
Este último para salvarse de
un castigo por haber sacado un
pasaporte fraudulentamente para
von intelen bajo el nombre de E.
A. Cates contó a las autoridades
federales todo lo que sabia acerca
de von Rinteleri. Según Meloy
David Lámar aceptó la proposi
ción de incitar a la huelga pero
aconsejó como medida mas eficaz
para los intereses de Alemania el
obtener opciones en las produc
ciones de oaraue de las fabricas.
von inteien y Meioy man en ca-
mino pará'lemania para obtener
fondos con los cuales sufragar los
gastos del plan de Lámar cuando
fueron detenidos en Falmouth.
POR LOS TRIBUNALES
Jesús M. Valencia conato de
robo absuelto; Henry M. Youig
contra Gabino Márquez nota H.
G. Arias cnotra el ferrocarril A.
T. & S. F. daños personales.
En la corte del condado se pre
sentaron las siguientes causas:
Antonio Laguna apelación; Ju-
lián Carrizal apelación; .Pedro
Vázquez portación de armas ;
Santiago Castillo portación de
armas.
En las cortes de paz se presen-
taron las siguientes causas: To-
más Pérez y Luis Alvarado ro-
bo; José Ortega asalto; R. Le
Roy asalto con intención de ma-
tar; y fueron multados los si-
guientes por andar con excesiva
velocidad: W. . Rank Pedro Ca-
mino Vicente Terán éste último
por guardar objetos .robados y
los primeros fueron multados en
$5 y costas.
52
competencia monopolizan todos los teñiros do
ópera lo mismo los de Europa y América que
los de Australia. El diario republicano "II Secólo"
tira diariamente medio millón do ejemplares y
está la altura del "Times" o el "New York Herald"
Periódicos de ochenta mil y cien mil ejemplares
se publican cinco o seis; el establecimiento edi-
torial de los hermanos Treves vende a peseta el
volumen en enormes tiradas las obras más fa-
mosas de la literatura contemporánea de todas
las naciones; y en la época en que Francia en-
tera escanecía al gran Emilio Zola y le llamaba
cochón Milán publicaba varias ediciones de sus
novelas y se discutía apasionadamente en la
Krensa no la valía de las obras que fué induda-
lemente desde el primer momento para este
público artista sino el mérito de las diferentes
traducciones.
Milán tiene dinero como bien oye mucha
música y lee a todo pasto... Qué más puede
desear un pueblo?
Por esto la metrópoli lombarda parece en-
vuelta en un ambiente de seducción y simpatía
y atrae a los extranjeros que artistas y simples
curiosos forman casi una tercera parta da su
población.
53
Cuando a la caída. de la tarde el tren des-
pués de dejar atrás la histórica Pavía de tan
grato recuerdo para lodo español surge como
ciudad fantástica entre Iob dorados vapores del
crepúsculo. ' histórica Milán con sus esbeltas
torres cuyas vidrieras inflama el sol como pla-
cas dé fuego; sus robustos palacios que desta-
can en el ambiente las caladas y aéreas creste-
rías del Renacimiento; su revuelto oleaje de te-
jados rojos y por encima de ellos la famosa ca-
tedral maravilla del arte gótico blanca deslum-
brante erizada de-sutiles agujas como témpano
de hielo caído desde los altos Alpes en medio de
la capital coronada por un celaje luminoso y
agitando en sus puntiagudos campaniles ocul-
tos por la bordada piedra los bronces que obse-
sionan con sus graves ecos y que parecen susu-
rrar junto al oído del que llega:
No te conozco: pero incrédtüo o devoto
para mí serti la primera visita.
Y In rniédral nunca se equivoca.
56
fantástica de rosas de piedra de tupidos follajes
que nacieron entre las manos del escultor cris-
tiano y bajo los cuales se albergan dragones de
fauces abiertas espantosas alimañas gimios
de lujuriosa mueca todos los delirios estrambó-
ticos imaginados por el artista mediévico al so-
ñar con los abortos del infierno eterna preocu-
pación de la época. 1
Tiene su población niuda y eterna : cuatro mil
estatuas producto de diferentes siglos que pa-
recen guardar el monumento; santos y mártires
guerreros y artistas cuantos figuran con algún
lustre en el santoral o en la historia de Italia;
unos bendiciendo otros empuñando lanzas al-
gunos señalando a la tierra y requiriendo la
espada los más mirando al cielo y todos con
firodigioso equilibrio desafiando a los años y al
uror de los elementos alineados gallardamente
en las cornisas irguiéudose en el agudo vértice
de las agujas o descendiendo audazmente por los
contrafuertes del muro como racimo de hom-
bres que se desploma amparándose bajo tem-
Itletes afiligranados y puntiagudos y apoyando
os pies en repisas que son cabezas de espanta-
bles monstruos.
EN EL PAIS DEL ARTE
l Folletín No. 7.
táneamente de eterno verdor de hermosas pra-
deras que alimentan infinitos rebaños de lus-
trosos bueyes cuidados por las pastores pia-
monteses casi desnudos de aspecto salvaje y
con el pecho cargado de escapularios.
Tal vez no hay en mundo una llanura que con-
tenga tantos nombres históricos como la inmen-
sa vega lombarda. Aquí Carignan con su san-
grienta y tenaz "batalla de los gigantes" donde
Francisco I abatió la tradicional firmeza de los
suizos ; aqui Pa via donde á su vez el mismo rey
de Francia tuvo que reconocer que los verda-
deros gigantes eran los tercios españoles ; y des-
pués todo el inmenso catálogo de glorias ole las
guerras de la República francesa donde se dió á
conocer por primera vez aquel general de veinti-
séis años llamado Bonaparte que los viejos gra-
naderos de mostachos grises apodaban cariñosa-
mente "petit caporal"; Lodi con sus asombrosa
novedades tácticas ; Areola con su glorioso puen-
te en el que parece verse a todas horas al joven
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Matching Search Results
View one place within this issue that match your search.Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Thursday, December 16, 1915, newspaper, December 16, 1915; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth197614/m1/4/?q=Lamar+University: accessed June 3, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.