The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
^¡bwHbbi °fthl snewsletter be9insonpage 7 Abril de 2013 I Department oí State Health Services Programa de Servicios para Niños con Necesidades de Salud Especiales (o CSHCN) ¡Denos sus impresiones! El Programa de Servicios para Niños con Necesidades de Salud Especiales le invita a completar nuestra encuesta. ¡Queremos saber sus necesidades y opiniones! Además, su respuesta puede ayudarnos a mantener nuestro financiamiento. Consulte la página 12 para ver la encuesta. Por favor envíela en el sobre adjunto con franqueo pagado a más tardar para el 15 de mayo de 2013. ■ ¡Los servicios de administración administración de casos son para todos! Falta poco para el verano. Encuentre un campamento de verano para niños con necesidad especiales. Ver la página 10. Recurso para la hemofilia ¡Hay una nueva aplicación para iphone/ipad para las personas con trastornos de la sangre! Esta brinda información para las personas que viven con trastornos de la sangre, así como para sus familias y para los proveedores de atención médica. Es gratuita y se centra principalmente en la hemofilia. Los planes para el futuro incluyen tener recursos para otros tipos de trastor- nos de la sangre. Visite el Orange Group en la tienda de aplicaciones (App Store), RBdC. ■ Puede encontrar trabajadores sociales por todo Texas. El Programa de Servicios para CSHCN le ayudará a encontrar uno lo más cerca de su casa posible. Estos trabajadores sociales también se conocen como administradores de casos o asistentes de casos. Ellos le ayudarán a encontrar los servicios que necesita su hijo. Ellos le pueden ayudar a encontrar a un doctor, un dentista o algún otro profesional de salud. También le ayudan a formular (y llevar a cabo) un plan para atender las otras necesidades de su hijo, como la educación. Es posible que haya bastantes programas para los cuales su hijo cumpla los requisitos. Un trabajador social (o administrador de casos) puede ayudarle a encontrar los servicios que haya disponibles para su hijo en su localidad. Usted o su hijo puede obtener servicios de administración de casos, incluso si no está accediendo a las prestaciones. Puede recibir los servicios de un traba- jador social si está en la lista de espera. Además, si está recibiendo prestaciones, ¡asegúrese de que usted tenga un administrador de casos! Consulte la lista en la página 15 para ponerse en contacto con un administrador de casos cerca de usted. ■ ¡Recuerde! Usted debe hacer una solicitud ante el Programa de Servíaos para CSHCN cada seis meses. Envíe SU solicitud a la oficina más cercana. Para encontrar la oficina o para obtener respuestas a sus preguntas, vea el folleto de solicitud, llame al 1-800-252-8023, O consulte www.dshs.state.tx.us cshcn.
Newsletter from the Texas Department of State Health Services providing information on health care for children with special needs, including resources for medical help and community services.
Relationship to this item: (Is Translation of)
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.