La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 4, No. 681, Ed. 1 Sunday, September 24, 1916 Page: 7 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
AVISOS DI* OCASW»
TAKEFA
C*» paltór*. ana le.
Va* palabra. tres reces. ... f..
t'na palabra. '•meo xices. ...3c.
Cnt palabra diez veces .... 5c.
Csa palabra veinte vece*. . . . <r.
Cna ral abra un mes 10c.
Vi >e admiten meno$ de quii.'-<? palabras
i o e-ia vpiríóíi un Diario publieamo* am
m-í> vrers por l \ I'ESO l.tNCl.t.'V
l \ CENTAVO».
r»«. vnifrí'-n YAWJl'EZ fi'"«VF7. -■ ru
¡i-i per.erál lalne iitc cnr«rn:ci¡ ele- U»
:■ variz sar^ania y unto». Oficina. 3» : ron
Mils.. Houston >t. y Mam Ave. T>-1< ?
TniM< >3?'". •:!*>. k'-:> e¿TS
C!*.. SAT o'.tE GARZA At.IVAPE. di- ta ta. i.l ¡
' i«! Májtkt; autorizado >-n >-l Estado >K
Te'.a.: i*«:*cci¡ülsta en cnf<""tw¡lad*— ■>■
urinaria.- y einiiia '-n ¿m- r-j. i;.--:¿ion' >a
Xvnw I> .: C1. TeWfQUO Tru-;s :vC. "'A
'!T;a: l'rost B>;il :¡n- Te!'!- n .Nut-\o 1.3
W.'o. Travis :wm.
«.QUIEREN.
.-i RIMA ruar" aprobado "«ra ofi<« o
taller en 613 Poto DM ;t. Informan en !as
'"•nt-ínas dv ' \ I'RENía o '-r\ !a tienda -Je
¡lí? ÍJmí. Kid'iina '¡am '•' Irav;
______
i»E T'tVr-PV-vV una tienda bajo ni \ bo
na.- cotiiiinon- - y -n muy l>;r a
losar. lufortnan en 401 ^o. l.arolo st
San .Vüfont''. Te™?.
—\EYr.\S—
-I VV'í'i ruiiiliK'ttMiBl* MOtirMa
iUi y * t'tt •••:■■ i-» wtt'sario para rvü
i •?" m>* i t'' en Tnu.ma M-\ < •:»
i intrato ¡ ai':»- reina ÍJ5.W tneosi -i
' -v I"? r'i frtos ri-ntailos. \ •'
•: i^ tu .' f< a -i"» '* s«» srci-tarA ¡
i.r. rta itM- al'a. Instalación eJéiirica
• crii-tií-.-. F :r* ma; -.re- iüfon
liirij'ltt-* a í!- I^iilro 1 III"
; \ t- .• l i.it N'I. s". -'II Ktoi'k '.v:i. ■ !'
• -- v W"--: —»'i.-i- aü. Barato en ».•
.i»- ii»ti* c-ía -;T-• i.i-• «-iori- lote A'i.
• id Bel na! y lote Kti. pi* ij>
. s.
V«-t Kili-ltli Avi>!:«i-.
-t VK.MlK mw tárala. casijM onwniwt
-i.11 * "'.i ' "f-lit id i. Kntr.- '-irs
>!ti i v.i'i •■■•ni-Hl.'. l*am tui; ot-i
:ti-lji«so ;i ':i»- t«. 1 laiUti.
• t:■ -o : ••\¡i-«nl. -".a!.
SOLICITUDES
-..'H'; .. n" ■•il'.O'KJ II.-3Í-M
.
•J "'•t' ■ **' » AN »iw .rt^r.i
-! í^t"' 1 -M> iiim iivfcml» ra u.rVK íita ; ■ •
t h»-. j- irab;.- u i ••j-a ■•-'¡rr.i-- i
r' ' -K ■
1
i»atr'>ti>>; i.t r ^
• i*i. '.-ara fl« -••intftur i-
■
i. •• i«.' ir- ^ hi • -ó' ;u
; Wt.l-IT\ . '-t.ir<T
tnrin -i ' •¡-•a
■ í:£:t\ j»«vrfi m»»xiran.i t'-.n ••
'Ti'l». i'-f.inrarv-a-. ii-trrn .ai .-\i::th€iw J>.i
i.." ■ y ¡/a
t. \i;r.r-:T\-; inm^tiuiatc d« a :•
. .
faíia;". Ititrno I»."'•mi'» í. 1
hiU'ct!. Hura y»!. Tena?.
' 2W lúe .Urano* p;ra éurtar 1
• i >r'e :>rra lltrip i Tamlm'ti |
.; ji¡>e a Eli''o l^irt-ra. o.-.--. '¡.\.i i
. I
'
ivt. T' lay. Abriendo ires nut i- aio'v- •
»:i:- i i-.i- Tnla y a-i.-a. Trrh.u • •'• .
• . ni» VAzane tnnte.tiauneii
t MTivmi.r r>
«i NECESITA .xrr.y.c : para Here -
peiaeai» a .a cs'a •'«n r le caiuM* m .
ilea. MMdt 't Rosla .Ti-! mnrto :t.
. .
so; I" • -au \nini i. f \.i
'
SEOtETOS MAltAVIILl.0S05.-5l t:*«r-i n
oj .V.a'. v r* :t' ''ia.i. rortuna. arr- -
alcarria y <n-;earo. ?¡ u?ied d'«'-. :• n^r c> •
lo « e: coj»:or<-;o. .-i <; :¡.->re tri-iuíar er «
«apresas si Qu:»re hietTit amar ít qcif
li^irar iudas ít:4 a>t :ra- ¡va<^i. S qui- • j
salir vtrior: :o >-r lo.í -i:- í.-un¡<>.- I • ;
trar tod»- >ti> d*>-'*"S. pida ni: curioso '•
Lr.'.o que 1" s-'-rá enriado r-traü? » vu"' ••
le corree r>ity>_ctóa: sr. J. Vence. B.n t •
Habana Cu^a.
!f*:.i 't*i- ii.a t'- js ■ -r.■■¡.'•n. cari 41
-
"ifi-ari" . di.-'-ur- • y u»la c!a-° do
-N aiL'ori.-as. *!«• .m fr-artr». ¡•atr:A«ica«.
■
-al' t ilil'-n'in i l > Zai'utcca*. \!Irj.
:i Icliiui» lc\a-.
5
■iii»a-«.a ¡- -ü ¡n¿¡i::á y !mmin- j
i-ieviK. i üit . . .. » v l'üi " - \ •. !
• le\a-.
PESQUISAS:—
■
...:;r «<■:■ Sv-m 'I i . >
-
>:!o¡rs.
• M'-fí' !**?!♦•: ¿i " -t»
tu! . ir ;«*. l»¡n; i - l*i« iri*'
jar ' • i'V'• •• i « li
'
:• ir.1 . i ■ ti #.» T-4*I
i»: r*íut«i • '.»ii »«- ¿•ri»u*f•*»- »'
rtiry .i J'- i*«i< - ara •
• •" ir. 1 •:. » "r ♦
♦ !>«'!/. «i« i"!*:•: fV!l *1
■
inuiii' avii - .i 'mT. <• "::>port3ítKntft
1
.i .a t • • --i. ■ ■. tiir-'lin* I'*. • ■
Mai i . •.... . s;. -' sii >n "V .
■
.ai r <*í ic-t» «j*- i\r.*rc«o '
.'
ttnc r«i«
. iru.c
a. a
i.- ra. ra ¡. !'• «?•«
nn. —.i> Marzi» !i! 1'ii—Hli» aü' '
i -mea ■ •' ■ i• • ■ t- **Au >•!««• ' ! -
Ii.lv- l eat.n.ar- »:..W a I I ¡i
' -.1 V •
lirifav tisftn! 4 l;i«at*iu V. Lozano
■■17 Uiiiorosi. ii.—
?
••• J-/JL ^ ®®®
Discurso pronunciado por M. Raymundo Poimcaré Presidente de la República Francesa eo
ceremonia conmemorativa celebrada en ei Grand Palais el 14 de Julio de 1916
la
SKMH5AS. SKNORKS.
?
HI Govern.. • la R*piii»lR-a !«a ■
quo .-n -i" dfa en .|ii- Fran j
na u-uia i" :' costumbre celebrar lo
do* !■>- aflo>. en medio -de! júbFio ¡
de íi« pa¿. el origen «de sus libertad?? I
i:a.«. 'i-Doria aun. a ¡«'raí 'i' "
tristezac de la .=uerra. respetar una i
i radi.*i;t -i11'' ' ' '«•rila lo eouiMcmúa
iw«-i'->nal y ia unidad de ia patria. I
•Nada -iu duda pndia rospOiíd-v j
. ¡..1- :• lo# sentimieutds de la na-j
ciúu. iju<- un #»MK*illd hoineuaie i»ia
dM-.a:tt»*;f • r-udi'K «•♦»:> a -♦•vorida-í
ma r *rcuv>nia íuilUar; a los sol
dados muirlos en el combate y a las
íailia.- . '•* U'-van lulo por -;'
... taa n«>l»i«» resisntaciou.
\. .¡;-inüuir hoy • to¿ i>ri3ii»-i■
dipl> süí- conmemorativos ant•• ¡
r.v ;'!••!! tropas aliadas y
i . i ¡
iw»r i -.i-.- los i ' •¡- •: i?n»i*":
ii 1' :üh i.i iv-ii'-nau los !ii"i¡»n'- 1" ¡
::if. \ st>¡t|üd^T que. desde 1 • j
• ' : • • '
ni «I r'üiii»'.' d1' :>:¡!a'la •<"'
- pn-nuosp» lan .-•> • « \ i r. |
•rraw *» ¿MuiWliea s«vm?nid«i>. j
'!<»»• a ¡lar:"!'. j
...
v mu*-*"!" *:»K;ii >.
\i xrito do 'a patria fü pel'sro j
' v..ataron i-.>rrioroa ;; ia- anua.- j
1HV • r:• • s: —:> ias lroiilei*a> «•*• j
.
rom» i• idi ••-. :r 'i» ;¡
. •»»i!*»*'* -:i -• 'rx !iui'ii'.ac '*«•- i
Van vmd a t* \nla trati«p.HÍa
: ¡tl.-tUO asp -;!;0* «lO'1 i
. • i ¡ I'll 1 ■ ('Itar i
• .y. .i ' ■ •> ;
. .. i|i;«• »i!ii\aban ios ra¡íit>y-;.
:: .-'ruián ;• ia uiñoz fÓIU'» !*• i
• laboraaan m laí ¿fciiioiMirtl-i
■ u-¡i i .*.« - a. i< - «p.t ¡ -ai-Mi a-!
- -
•
... n u n ido ¡>.: :>> »'| d»*l ¡
• i-ii»'.' •!'!•• iial'.T iv vido • Jl
ta- playas .i-: «W-an n Pr"vi- :
¡.•••i'idf.- U'-i i"\Iraiij*'1'".
i - m i'! rívaíi/ad" t 1 •
ardor y <*i» a¡»:i* -a:-i<n¡: toil os -"¡i |
ci;_-■.!•« •!" *.v:" i*tfrn*imiMíí-* '*t: la j
.
- i1 io". i -i \ a-bilí i "o»:: a i
% •; j„ -\ • .i • ir» '".¡uanni :. \ -¡
- i íiap'T ^1 • \ '
. ¡vi : ''an !• :i;d". a !'i''ün*. '
.>m>in-!o do .la'tM-i'a pr".-.'!itido y
¡o "pai adn.
I ti . ?..ro.-:i"<» --ii -jilo iioi-:d"
... a lia:a - ¡i*ií* aiii.lo .1 • |
::¡i uiiusi» \i»-iom la liiU""!" ipr<i\i. ¡
¡iiar-i-——a tiui-rf » --r-sia y u!«r:o. j
j;i i.- ; -onipaua 'a- .»:t''¡''i'a* •• ¡
.«•a .i :¡ r.iaoo
■;!. '-n un m.nulo iji* oiiioiMun .->i
pr-'iiiti. a in- > *• r •• * ijíiorido.-. i
ii;.r» p'-n.-;; ¡". a! p"-¡>ío ü.'inpn.
• ;>l»*lida'L un !•' dudonio-. i rauria. |
a itufit i:U:i- xid'i: ••nit*i'— .
-
11 OH'-!. Ti"» 'O iTlólld"--' d.* -U- i'M - |
!;j. y 1-ou-a^ratidoM' do nuevo -u ;
. ¡in di- uísa p;i/' ¡»rottuiiia. a 'a- ;
.riv di- doiidi- '-í i-ti'-mi^i' Vim. a |
disiraorla. j
\'H1 an:— iu.- !:¡ - roali/.H- 1
|H>r cotupi' b» ?us esperanza?.
ju.i\lido. ai morir divii'so que j*i-J
i'.sta K1*3511*151 ¡K'iiia lit'i; ado. I'M !
iiaoiO»!'—. '".mi un < -|.ii.'iiii T
• '
i \ iia\ lu.ia do :a:ilos
• .le na tan afi;» reiiomJiro. li.i.
i i'ii-- >iiii"ido loiiavia on • lo ro --
-ii- sitplad"». un mayor >
\. -ni i- —. a i;¡:i''it'" o»;a -.ifti :*a
;• *7:1»!»*. j.roliijad.1 p"f ia e\'*cra
- i'»:iloz •¡■•l invponalisiüo au
¡¡.I |||l "Jlllll p- "'i 'ta
! • ¡. i-:ii|lld¡!lO i¡ d.'pi'.-ti" a
el mirtilo '-i*' 'a -tto- j
; .... I... j.i ii. V-'-oil"-. al -"•al j
• inuort">. ¡• t'o'!- también .
■'•i' •■'¡piible d-i'H-lto a «< -¡ail-1
•ai» - >> ¡ iDur k» a o¡o\in a l'ióii
■ f-i.itia iuii\oi>al. l'adi'* ;
• - ¡íat.>.;t- foii': n': "í • • n ;
-
■ •i - ; ni. j.«r \ t\ir: jónoh - imsi. ■
¡- . ..anai- na -ia o•- ¡
i ni i»ii - • .i t.|t .•! Ova/.o iii- oti ina-:
«li'-. i t. - ■ 'i.tll|.f*-H+'- «"I» !
i • .11 < . l ¡l>l||-llO> tli-i pot - j
tur . .... : n- «tu- „ • i ■ -•
i..¡.i> a.>r: - a- • ''■' a-i"
ii¡¿- .-i «touoi u.-xoraiíii- "• Mas
S • !l'. - ••-'..'■I - « II. -il.l t' ■
j '•.!>•• - StO- '•* |
i ■ • " •
ksittrjjkáais.... *&>>•■■' ._.♦•* ' |
¡ ¡ .... i. u»ii . 'a*~»
I f -o|««on írau.' . a a i' .1
! _:ir «illa ■! ' ta . ¡a ¡.•aí 'ia i.on;i/a
| da. \ OM.nro- 1. . ..... ■■' '< "
.
.i i*..• I ;t:ii :a va!i\ cuales .- «a sus r«
• .i»' acción v .tesoros <1.- a!
imrantf muchos año- habír;
.-¡tío . :i¡i¡;nmai¡a ¡mr s;i- cncuiiu»'
\ - - rival»-» niia:¡t»- años había
- i-' i tí a niii't'i-tviaiia ¡n>r >u> :tii¡ •
■_*os- y acaso hasta por elia misma.
A >-'.>■ jvs áaú'-is restaurado par;.
-¡••:np¿v. a la iu/. do ¡j verdad. si
[i .-ara 'i • »ob«?raña aflivi / \ <lc
fti»r/a \ini.
A \i>.-iiira?. -ol>iv l'tilo. sJMión.í.
I>! t^rafkiciini"!!}'» :ic¡a<
•! • i¡> na.M'in. Y<>>" ri»
.¡ii'- iial•• :» iii¡'<lr¡!.!o i|u»* lia>
í !iM!'r liM¡i--<a im/ ¡ntcnoi >
• • -vai-."!! moral; habMs -pmbado.
;üh \ i'Z iju • Hia (Mtiilinuáríi
m r lo -i»-m¡ir>' ¡a In*l i^iardiana -i'
ni! tradiciones y ¡a inspiradora
a- uraüilt-- virlu.le® ¡>\> :¡ai - s.
<• ii :i-ln frenu-ncia habían
da it i.i medida '1 ■ su
m;;\. i|n<- »■■ ali'Aji'si' natii> a
} : I¡"f|i¡ ¡ I »•! > liliü.'ar.
11 • • • • '¡ttil :ío qu«' ! 'yi;iidr:>
t' •: :::ca¡>ac«-< d<' r ui¡/ .i
-ran.i. - — v .-.fn.-r/.v o!
tinados. Dos años han Iranscurrnio
-ii: -!i ri-oincna > -?n
:• cu • mi co:¡-;ai!.-i;¡. lian roí
I« da- .- .•ll.tíi'ijd»-"» i|Ui: '•
•• f"sii»c.-in. - .an u-:
■odas ¡a- que ia injostirta > los pv<*
1 - ¡i^-aitad.
\ ¡a pa.'b'iiiria > a ¡ |»r-r.~«-\ • -
rancia que lia» n*\ ••'tado. sé O'mh» tj|
i'Mioii'i¡¡-fii vj a fi u-f r\ir; • i<>» i i
:i -• la- ;)'.'(«•!] -:as .i«» f>i:f\-a. jño
xttüa ún a!a¡iu • bi J-raf>
ia ha ¡v-;iruiJo ráj•¡«.laijiftil»'. Kn I
el Mamo como <-• n Yser lio Je. 1
J y rechazado a la <> a d»; lá !
lüvasiiín. Con la ayuda de -115 alia
; •! )s. ¡ cm; aprisionado al cniunjgpQ i
■ dentro d un «' Tro do acoro. de ¡
l uua y fuego que cu \ano in- :
! optará romper o agrandar y que
I comienza a oprimirle aún más. Miffla
j ira.- ¡ui'liü¡>a contra nuestra pre
' -ion nos liemos organizado pava
! H-ovoi'r .-:it v«>ar a los combatien
doañi>n> y olv.ise?: e] üobior
"i*i. i a.» Cámara-. as o inisioiKs. Han
"slitnuladri ias f.">ilu*jc.a<Mones nccesa- i «
rias; los tullóiv* -o licuaron (le
i** '> v obreras: los norrios se lian cn
.•.•nch'lo; s> lian construido nueva?
f;:lir¡ i-. ;í-< máquinas inulliplioa
las ->• lian j>u st" • r. mo\ ¡míenlo;
•a producción ha aumentado. Jamás
• ¡••'i» ¡ai'». Nuü.i i>asianf<'. l'^-j
!:; naoi-'m i<«» rompi'ciidido v • - j ■
• iü-'v. iini!:ijdio:i
-i; narl <•. mioslro- aliailo.-
!lU!) empicado |o< meses QUC lra:iS-j¡
•urren. en formar ejércitos. -.ni- ■
tar s. projíorcionarlcs artillería y
¡;¡i¡¡ -¡ <t'e« Hi¡-?a. -e.*undada por ¡
¡ - po! '•¡ir¡a> do ja Kiim*uI«- - • iia
•«l-r/aJo pot- «-iv a -us magín- |
; ti -p; ■ rt"l iiTJtl erial ijue les liu- ¡
faMa ismu't-- .b" l -r?il»lf> i
■i . año pjt-ado: ÍUi!:< j
: t .¡i - I i I o¡!;i|u i iSie-íl'f d.» di - j
i» usa: inj:' ilern lia realizado ci pro.'
i < 1: _ ii» ii¡c • r -• 11 i r la tierra. ¡
¡ lluo\:j> \i/'.iH- ai! - <!>' jiu !
' v-iiüi'l a '!»• at'PMO.
! i' - cli-'ío-' .'iv ia.-¡p '.>i yctaiicia !
ranrc»a no nan -mo menos uensi
os '.mi !a coordinación de los ys
Ui.'ivos militares. J>íbido a la. in—
eiifibl-i* resistencia «i;i" benios o
r.iesto. 11'.» solamente ""n ••iieiien—
ro 1*011 las Iropas alemanas sino
isí mismo ante ia; pcopasraiMa-
irspeclMsas y las campañas de dc
noraiizacii'ii: ¡os E.-iado: Mrr.c
lau podido estaiiWro c:itiv o!¡">
u-iiprdos rada día má.- pt isos: i'v
- "i ■ i rno- si* hallan más istrecha
ih'íiI** unido? y la ni ••- "in.
(alomado con d ti'-mpo. ha.ii> !a
iv'i ia de faborabl. - impulso^ ma
\>v fii'M'za y eficacia.
Mientras lamo .a nación se ¡is
nnstra ¡o di:ra;i¡>' lardos m'
■is. admirable de paciencia <!»• ¡ •
"j:;nic;)t.ii y «l>* san-'re frñ. Masi
ras ta;¡!i» nuestros generales i;.c—
rus "Tidales. i;ue.-íro» j '••» sima!
• I : V lili »tr..« soldad .|ue !a
i iii*ia para o! dogio. rom" !•'
;ni* en la .le.ia de ios «■! >: i i i »:r I i • - .
¡"non I di-i'Tlio que l^s - a n-- r.
atlo en las páginas unís m rmo-a
¡.- nue.-Mv. lii-!"i;ja. mi rcru.-rdo im
erri'dvro
•\0 i;\i!2(Tili|0 liji. ir. ¡•• íl' - •'
"plica la importancia ill' ios a -
'laU's ac< :iíi-cnni"nlos v »-¡ ¡;.<i • ..
:u i|r i¡;i > e¡ i-ic|-. ito trance.» na • •'!
iiimimcnl.' ejemplo. a.-i rom.» it; • .
1 "• -!JJ* -'pi*- ¡aiiiá-. -n :'na¡i - • ; •
r. 111 :• ¿t.-. m • lia \l»fo. i-ü iiio í ¡«» de ••■ •
: Mii.-?ai!ci8> i an *rjigif»s. uu d<* -
i* i--";al do \ .i ov moral > mía o.val
; ir ñu rojeet¡\a tan |"»j-Tiva r
iendo a i*ii id ai má- oli vado
•'tarante ¡'mana- inl'!t minan
el fV.-O C'Jlici'III.r-í»:io di' .111; ?■
'll.i'T'ía ilr 'Í'.KÍUS ra l din* i'li iJi;
•'•im imiiida Jd puf fa>. ü ivias- > iiii.
ad'i por 1 i- iili' -■ i-os I' M;.
Hones d'-saliamlo ai '•:nmi::o. o •
••iidi' iiiio palmo n palaio f;i-•:•;••:
ai|/.a io» ¡i- V«*r<ittii.!'>H(i «juiiíd-a
d''*r. ano- j.- e»|o» últimos c- .
>|¡i.- por -.i! r.-sM n.'ia \ >;i
■ iio fa. Hilarían las opi rarioi".; (-..n .
.in¡¡ ia- ilc lo- «'.jórcilos aliad"-:'.
•in o-jutI icu!n i¡.i«- por -ii •;■ ••i. iva
■ l'i. a. sopri'p i -a a todo i<> .¡nc ii -ia
.ili"ra liana cono.-nio ¡-i InjinaiiL
dad. i .•••im. 'a:iia-i otra» .] •
mi'-lras rnidad-'s do! .\orli- y
i.»! -. V.-rdlin ¡io .-s <11.- ¡in iiMfitX/tn
1 '*• ' " i' ■ |lit'dra- cin -
! ■' •«• ■ ' '• •!•- iü.'i'iiiiiadas.
■ •í i-j.-rni" ali-man lia vi>lo di-silo jo.
snrair la-\icloria franc'-a. Ir.»
np rio- d> ! cimií!'" no pij don. ''ti
• Tocio loiinar-" nn-iilia i 111—11111 ....
la posibilidad .lo \ .•ncr ¡.¡la
-icmpvo a !o- a¡ia ••». y il.< «rran.-i»'
■ i* »ii ransai!'°io una ¡. ¡/ ^— j-;:
'•"'''a o1 mi itari-ino j»rii>iano. - rio
'iüa -Ira.'a.'oma j-ara (icniiar o
pr pa rat i vos di» una nuova agr^üí.in.
Kn v;.ii" im-siro.» i-ii'-m _ inclina
d"- mapa di» la uiu-.n.
■nil1 anlo- ii;iKii'T|an cin or^n •■ a
ali-r.sccu'ii!. so aporcibii'i'"n ai"»ra
'H'iuit'lutl. quo r»n • i Finnic co
no • •!! ••' >lyr. a j 11. -• ji» lia'iia
•'"-. romo .ai las cimas d.- ios \|
I"-. las lílio.i- di* os|!• mapa \a:i;¡.
lian ramliiado sfasibirmc ti-
ii n laniliión. por (ira parlo .pío
o- no•.•«ario para coniiilolarlo. ron
lar con .-¡ mapa ii.- i..- man-. .¡-¡ ..•<
v<»«la í". \ con ••) |;(S c.ij.iina
• ; o ian por.lido; -aln'ii tami*.■*;i -pi1
a In r/a do ' naciónos a'i
.'■» no -o .'alt'iíla por la pi -iri<.ii
o-.-ai'i.-a do la- injiciioras. - ••..
por i-1 iiimioro do tropa- .pío onina
tcn. y .jo la- r •-o¡-\as: por ¡a capaci
dad do la ro.-i«!.aria y ..io la delu
siva. • (ii•• son la o iiiperaiura mo
ral de lo- jillojito- \ .jo |o. im ••}_
los.
I' i manió a nosoiro.-. rio destna
>ari'-mo- aiuiipie ¡lidiáramos so|a
mi'iil ■ por el lioiior: poro ludia' 'es
por ól li-.iior > por |a vida. s«-r .. no
Srr. lie aijui el terribli» ¡jii-íUnua
i|i¡'.' -»• impelí" a iy i onciviiria oe Va.
-Taii'ie- nai]"iio- europea- pasa
una democracia liin romo la iiu"s
Ira. no -cria \i\ir. -ino \e-'eiai p.>.
i:"-aiin iii•• on ;i -o!iiji>a. alin-ad"ia
y malsana '¡o mi ¡mporio ^erniaiio
¡•a-.! nil'- pori -ros. i. |;¡ia . \icn.|..|
-obre l'uropa ent-tia .su i-i.-a-ia tu -
-••ii>"iiia.
.No.' por . i ijueio .i j:» íaiiiuia
! 1 Jilee»;!». ¡...¡ -i '.ii^.i .ni|i_tjejo (].
nuesira- nvioncs íinadnia.» ¡:
-ai:-'ro do in.' -iro» » «LJ..j.-.
il.-jaiorno» . mu »iii.» .stdiiiiii. ii
lo- il' liiiiieii mo. lia.; ...iiouau.
Wieiilra- in- Horror m.» ii»j:-. ia
-'ierra .na- ic¡» i.io . iiai.a.iai .
alunen pa» a ¡rupe 'ir lt.a r .
-r 'sioii. I 'en. iii.i» |. a
Ipie ' I pa. 11 -| n (l ((l
•ion io:ai Oí- in..' »ii. t .
\a»lip¡s -o .iln aí ¡t
ila- Ue.-.ii- i.a- i ; .
r |.:o i-l"i. .¡. lo» U. le.li..- »ix-lado
a c.-.a .i.* ia t'raucia » n» -u- aüa
la-. > la- garaut^necesarias pa
a -i -ah d-'iiartlia definitiva : • o •
■ t :» tu. l.-v . . T . - - .
—! r.MXTl.il |Klt*il I .A IMlhNSVi
1.; inicia'a il" !"s niox ¡miento'»
."i t< x es'íailó* f¿•JIT'**»'».
piil'ccc mas > ¡'¡as carta !
sha.
Icil x i» peras líe \ Si- drsa.
rr»l!;:r>r un.! I'nmiidaMr »!ciisi\a !
JIM!- |l¡|l't ' (il* il!1» ill i; ¡<i» •■"í lit' Silllilii- i
caí N
I.i•<- cal(Ici;ra;'ias tuil" llllilH: :ii .1
estada ifitíllh i.'U!l> ¡«I I'Ul'i- !' "•
rióiUeiis di- Ncxx \"Pk. iH'oceilm'
¿ii- Loii.Irrs x ill* Pan's. parecen »!i
('¡cai'iii asi.
Helios . el rol¡Xámente. .
i{ia-* íiirrtrs f*» I
I'nniciM's liiypotiiriuln de ni! rirr:o
lliüll'Ti» ilr hatería.» lie «II» |
!>yrv v- lian l'.oxado :i esa cripon y
han ocupado uiucii.is ciudades. p"
> ilias x x al ias a'lleas ;i ■«!?!•»
¡:*»s Kilóiü'lr>s il.-lss les i!r ."-alo'ti.
I"!.
\n:ir«L ¡¡aliian sido las rirciuis.
« incuts iiisV- l\i\oral;!rs ipir !•">• !'::
ra emprender una nl'onsixa coil :!i|
i-ixct-p*t expedicionario iiur proei-dic.
ra ili* Orirnlr.
i;¡ ejercito aliado. «!"•* opera in
his lialkaill-V sr e«::lipo!|!\ coll!'' I' • '!!
sc sabe Vil. (If continjjeitl:"» i'rar ">• ;
i:i:¡il\scs-¡l:!l¡;UH>v a les ipir se * 1 ;i ¡
unir c! ejército sor» it» Iiox >;i !'•- j
talmente reconstruido. I.i iüiwti»
r\;alo de >c compondrá c :• j
elllTpo CSpi'lliciollSlrio no SITia pi -i_ •
l»ir saberlo. pero loil<> si- ineiina :t '■
iutc Irs el'ectixns aliados |»i*s-^
!ir. .i <<p""ar. son mux considera!»'
Our olislácijli» piicilra em-out -at- 1
jiari reali/ar mi niijrto'.'
\ vMiiaiiia. rem» sr sal»:' lux o on»'
¡cl rar p;:ra ¡levarlas soli/r <1 »'rrn_
tr occidental. casi todas las tro»;is
*.jue huí'ia en». i.iH" a los Halkint^. |
5 1 i-oiiltii'irnlr iiérmaiio ipir sc (!i s- ¡
• ¡ ... | |..| ; I frente ilc >aló¡t¡ca. 1
' ''
MÍlii'iKlo ijiic ¡liin hubiera lucr/.S|
sicilianas cu esa 1*<*<|¡Ó1I. no debe ».cr .
i]c suma imuorUoui.i.
I srs aiis'nacos. Irnicniiu ipic lia-cr ¡
fifjiír a las ¡jupas en ia linfa ¡la. |
!¡:i?n y en la linca rosa «iuiiil:* !'>s !
;rli: !• i -laxas (¡c-: irriHlaii «mi
iaimií-nlo una prmli'iiosa actp ■»«>:i«J. j
i¿ - .<-¡.iii cu Aptitud (Ir ilar una Im r
i- ¡«Milla Ripios liúloa'os. I s. ¡>l!Cs. ¡
a csiüs uliiinos. a «inñ'ttcs lo« a
ürr-c a ¡os a' 'I'" 'as uiasa* j
1iail:.s.
Hiuuania. por "-U parle al lin ¡ia j
¡•' sncllo tomar na participio mux j
aríim ca la afioal gueua curopt -..
al rlc;-lo lia cnlrai'o rn ella l*r u-nl» i
el !)iiantr .i \l(-ii-jinia.
r.s|;' hc- ii.) es .Milieu1 Ui- (.ara i;> « j
¡es l'üijja; i;s |;>' • ¡i - !
pas una x*'/ i|i.e Jis »^ i i i Til '• '
lifliiar ¡a lrouli i":t i ''«"•«o • *¡
icck'.i .t i«< i|"< ii— • s'..r j asando .. I
le» a.isli i.icos iji.mm- 1 i- ■ '• ¡
lililí* las iiiisj) v- |i' l i a mis t i"; J
esí;a a'e. o i i 'c |.»s i i *'¡ > •
i; .> ;¡c ia :• i < ' "
X V.M Ml"1 ' I■ • I O'fl ? • r •*
Turip.iía omi.. •' ■ i '•
Slis alKMÍoN.
La siliiación del iitijicrui oioinao»'
es ni este ¡ufiiicato nuiv ¡-riu»-a.
rusos axaii/an con e.sj)aiiii»sit rapi- ]
do' :i ' 1" ■ - *1» X i. i V «1 I
ránw ]l'r:ii/(l!tllr \ s/ liair api 1 s|i.
.1 iüüllíl.ir <111 (llcrpo íT\p«Ml¡i'ÍO
11:iI'i(l . ¿tparrjjJcm'nlr
para (! ¡' '"i mano al rjrcrilo ¡i:¡;l( s
que opera en Mesopotamia.
\sí ¡lili s ¡os solos ejrrrilos i'im
los rúales il <|obicrno ¡uno esta ni .
:ip*tti'il de lonnw'ar mis cálculos |
par» ! "slablcerr. rs posible I;« M- I
loariéii e;t 'ruicnia. son l>>-> ejercí.
t(is (Ir < (iistaiilinophi.
•Cu»! es el ríeclho «i«* ellos*.' Sí •— |
pues di- l;> "V aeiiacióll (.'(• <¿:l!l¡|;:»!i j
p» r Ins • ¡•■••■'ns "»•'? doüde sí* f*tl«'• .f!- :
; • .¡ : tufillas 'i.. 1
i.iit para el i'in io (ir siis cíeclit te. ;i j
\rntcitia?
Indos estos punió* Icui sido *»¡
♦'\¡:¡»*:n;«ik»s \ lie fipii el r' simirii I
íjrneral ilr ellos.
i.cs efectivo» exactos **;»•» l"i*«;J_ ¡
( it'iit al iiñinrro de liomhr.s soi: j
• • *»i!i «!•»»}!»;>!*f;ii si* li;i hi'i-iio i
:ri f-;i I '•! !Íí» t|i|r alc.nuó lili vaidCj
de 15(1 (¡!MI ;í ¡."i!»O'lü hombres. r| »m»|i. J
¡ • -encentrado ril (iailípOÜ. CU
•I \ sobre Ins diversos es. ¡
• *:cs di !:> rosta asiática. Inclt
¡ij'.ImIcs • (• »!<* cálculo sobre el mime. •
"o lil is ;i!|u y aipf'inndo tilia ren'e. j
¡i.i ilc miles ilc hombres t<n;I;>:I'>> «!«•! ¡
ejereiios ilc Tíierace. se obtiene ¡! |
;•:í:i! de 210.OOO. cifra i|iie i¡:i es lie !
importancia parí la» ¡psimírs opera. '
eioiie. ijiM' licite ni frente ¡lili \le- j
inonia. Sejp'in todas !;is nrcbaltili. j
.lie- es «•! iiiVíN¡tilín*.
\iiK el ejírciío lie *1 hi'i'ee punir
••rr alejado «le lili momento :i «dio
d<* esa rejiión para utilizarlo en o!svs
:jicr;:ei«sn''s. ! n este caso delvrá
(•«■ nTor/.ado si no en una manera
• • I• ! ;» 1 <> menos en parle eon !:;s
tm;:;;s libradas ;■» '(ia'lipuli. I -In
• s. sin íhula. I! ¡:f'i¡le dej Ks'ado ~.¡ i
\or hirco-germano setp'tn lo ¡ta de.
mostrado con los iiioviinieiilos tpte
alii ha onit'iiado tillimamenle. I'm* i
olra lia;-»" c! alatpie de >i¡e/ puede !
;n:"tlar diferido para olra tH-asión j
e s propicia > rti lal comí «pinla en
pie rn e! leatrti tie la .querrá <'l
ataque de .Salóiuea > la rrsislemia
f;iie por i'orr/.a limen «pie oponer ¡i
!;:s as aliadas «pie no liu> tp«r ¡
»t"j| irlo. Ituil lo cito projirivsos arfitJÍ-!
■ !i!i\ cu t'.»o¡i .'I!|miÍ1íi í.oiiu (J'* hi!
(|iiei»i
'.\;:niiu;.ili alriiUiiie-nic asi .i*s¡a !
¡"i siiñn. prt iot.».* i mti nú. «*i •
•;! .!\e ci::npri>:oisu m ipn* ¡khic stjs i
leinas el i "sitnrc«> Ira
lando ¡¡'- reelia/ar !¿:s das riis.ts ipie I
«ip:r:ot "ii leincnia .> evpyniendolii**
a inerte de>¡is|ic IovkmkIk una par-j
iii !j»ii* on líiii» 'i i.k o]ii i ¡!. i
; ico: s ili :»¡i.>
I'm (¡••é ¡i4:¡ti> opiüran n • <«.i -
íis .i! Iii» ' (.*"'*i r>ii¡''iii« o |ui Vi.
III¡'.;i:i
!*S!o o [o ijiir n" si s;iiii ii «li en
l'or lo ipie s¡ ;:t ao.i di i-\|n.iiec.
.'•(• jHieiie tied ; i¡ tpn mu i .> iea
irtcusr ¡i )■••• • ¡j ti • : • > i i. i».
itli-. ti»:- 11 II!»!'.1 11 ;
'(i ñaJKI. 'i'- O.tl « l/l-M
l>.» ".(ti l I'll • tll'"I f '•»> 11-1 .lilll •
i ettrin- e< d'o ■ <«»i>.
ees. tpie ;i|¡i tipiara pat fee tpit- iio '
!iei:c ¡a nili-i.í ióii inu> nmiin-.ia '.'i j
Ha* a sus pedidos ¡-or dinero mc\icarto a la nils antigua y acreditada
CASA DE CAMBIO DE J. M. MONTEMAYOR.
i'bfndrá \\l. economía tendrá s> ¡.un iad «;o lo que compra. Ten<;o consisita
iistenria de ios Billetes de Jos Bancos .Nacional de Milico y Londroí y
v> compre ■ ¡i o ira parte s¡n arr.-s pedum-.1 mi- cotizaciones. Situó dt
r.. ;o scire ijj principales ciudades de ;a Iteptlfolica Me:<;c«ca.
i. II. JIÜV1K31AV0U.
'»y: OMO TEWS. IAREIIO TEXAS.
"2!? A. I»'. Comincrre St. W¡. ..Comcat Ave.
mente
Mélico
SAN
LA R F: V O LÜCION MFSXICANA
C.»!ví.ción de interf«'.!it< s portales a $3.00 of ciento.—Se compra
y vend.' moneda mexicano ..: 1< ; ni >jores precios*.—Situamos dinero? a
!n.s principóles ¿¡üdáíies do México.—Pídanse informes Vicente Ver
gara. Agencia exclusiva >'■ "i. Prensa". rii! S. El Paso St.—El Pa
so. Te\a.- —Aírente .;üto¡ i'-.ado p:.ja contratar anuncios para "'LA
PRENSA."
• í
Ganarse cincuenta
VU» 50.00 dólares
EXTRAORDIN * KIOS CADA MES? :
I'A(.\ltEW>- ¡'i > • j.1 n'• • - mirtl¡4>durto* de *«i tiempo L'EStMilTitlO.;
%i. •- i •pr.-'ni.!nt« í <'tt mi lucalutád; no Importa «iñude. se cmaicnt're..
l'iia 'jf'ii' '• ! : .ii.»t ■ h¡rralna para Señoras y ijaliíkloros..
Los «¡ti" «criban i>niinr» tendrán preftivlKii. . •-»
JUAREZ COMMISSION COMPANY.
IMPÍO. IJL At.E.M 1A> P. II. 1¡.J\ ¿5t'. KANSAS GITV. SI O.
*Ü
;Es Usted desafortunado ni Amo»r>? :.| ~
TI'1 .■
cenio- y «-1 ••lia! !■• iiyiKt:
tener el carillo >i'- la uní.
.Veniros ::•• le df-.
indo y rnn.i.i <•!' • '■
iii :>:• V a-' í-nn'ii:' - «!':i
¡£.I IIv rVUiMA.X CIKNTIFÍW VI'- I - ''tro
. • Ir.- ilt: : Üa l'-- n■:c. l'«l. -teñirá pura <>!j
<¡uc i:-t«jineta
-i"; ' :i tiii-:n i.-1. I elhl r¿ t.i!. t¡r (uij-j
*i airtiré In * :i com»» ofn*€CTi óirn-. -impl'-v
i i'\i;\ i. :-i i ¡.>.i><* ; \¡t\ i.m.s Ayrvtoí v¿u
I ;•
■ ím^ —
.'i i de la a:: i'-'-i- n '!•• !• • »!•<■'*. \ .;.'.bni a! encuito do decir
••¡•ra i. ti¡ ia •! I.r.. •••ta ihr.iri nftu'tro ¡aiL-tuJjl. "eso
ijue i .. . ■
i:.¡ ti •••;••!•• n¡. ti e • uve r. \in-¡ ■. taii-m'.ti e 1:113 ulna -.-tictila
píoduct" ■ t*-¡ 11.1. > tp.. <;!.ra p'-r ta 111" ¡.-:i -ia ■ :r <¿l-mc3'i.- tir.iurale.
P I»-) - . -t'.iíii ."••'• l"i:. : 'Illiei*'' ■ 'Ti.-ene<-r;i «íe lit «líe «lertOH»!!.
El "lALIfVAX 1 iK>Tll'lC'V va '¡i un »•!■ líe •un SOS tii.-ir;:c"l'»
my cu. e.-p:iu'l .n • i'l'ir •■• í ntidsti cíe |'t;e<|e ca»iaiRi>-v co'ti «a or<l«*ri
a »t 1 •••■•ri'■:••• •• ot: W •:•.!•. ; r; *. pa?«c cusiftlo. I» tc;i
-:v.*i;¡ J'-' • J'. • ív:i i; : • >r:yn
! y.: la." :ni- ■ ■•'.r:i;:¡ ' ¡:..r.¡ .• 7i¡<< .*«»: E."> :•». Vluft. «in}c:j«- un tsli¡>tti'iu
íjy ¡itifti.o j ¡i" -r arrcpciitii-j. ¡ tija-" a:
IV. '.*. «0:>
•icii i.vvi) ni: i.vjsmos t)KNTii;ú.«is.
•-AX A\WÑK>
w-rr.s dksmes
XU'jornr* ci.ii!|i!rian-nil' -ii ::|i.>rir:i( i.i ¡irrvinal si 'i * *> !i "IXiEIH Min\*tI.i.C
S.\:" r..n >•>•!.> ' i pin*! 'ivliar.. !•!. ¡.lit dirimiré Ins i|r.»uo-. mam-has. burro;. «if- .
i iiiai!iir:ts «Ir! s-' rrriifla* > IwIkn U- ilriivi» riifrritirila<lr> i'f la |tirl <|itc apanxfn
i cu la rara. <;x>i■-1.|»irl si:atc \ aji^tilabli* pura la* jifn:*"- <pir la \r.-.n. <<»:•*-> •
i tiiui (irurlia ilr i|ur cslo jiiifOr Inoráis? |»or rnrilin *<lr niii'M ra (¡ItKHA M AHA V JUL OSA»
iii.iraiii »!'■ Ii- i'<- f|in> >ina rilara <-ii I:- ilifrrrnrla «¡iir- »KI» mirr
Ins jit:s •;.:as >!• .ir. L.1 "CR!:JIA •IKitAVIJXOSA" <■> rl úüira retundió .
I v par t >¡¡ •• I.-: i.tiiHHittlrs ilr anillos se\i;s logren ia ii|inrl iiii>lail il<* (iroharlr. -
: mandar•■ii.<i« i i;\* ' •■••i.i rnma |>nr ?Pr. (. I». ¡I. v olisr>|¡!Ínrcnios ron radi» or- -
•ji a c-ii- :i;i. . jiin ■ . ii toll.: * In urctcs uru. I'AltlE Cl'AXIIU Ü.MII!".. •
! i.VMitMA CO.. S.'iti \V. Comment St.. San Antonio» Trjia.
OTROS EMPEZAM05. OIROS NOS HAN IMITADO.
FOR TCDO TODO POFt $6.45
'OK CORTO TIEMPO. HEMOS MODIFICADO NUESTROS PRECICJ -
para introducir nuestros i ltimos modelos de artículos tic alta calidad.
tXAIWEN Y PP.UE3A «GRATIS. No rr;'':de dinero. Pagará usted después -
i^ue io;* reciba su sa'. i; facción. Escribanos hcy mismo mandándonos so -
:iombre y dircc."-i;'»n ji-n.o cun c íe anuncio y le mandaremos por c::prass ~
ísta hernioso reloj do oro cincelado para señora o para caballero al estilo
ac los que usar los ferrocarrileros ajustado su movimiento con finas joyas -
por $'.5.45 y pastos de express con otros presentes gratis a saber: Un ravól- —
/í-r automático niquelado <!o circo tiros con incustracicnes de piedras prs-'
diosas (p(-r primera ves c-n uso): leontina; dije; alfi'T <!o corbata; útjlc3
para afenai e. consi-teiiLes c;i cuatro piezas; anillo; pluma fuente y navaja.
Éstos artículos orí en cuaitiuier parte $25. Nuestro precio de $''•45 C6tár~
\E30LUTAMFNT¿í GARANTIZADO oor 20 anos de práctica en los no- ~
<oc:os y miles de tesiimor'
Je nucitrj éxito y des v;
;xan*inando nuestros art¡«:
ios do ¡"e-tros marchantes lo que es unu prueba
•-W de lo que oi recemos. Economice su difiero
•.ios antfcs de comprar en o'.ra parte. Mande 1C":
;r. üvAji'ns de corroo como prueoa de quo de;
añada deber venir acompañadas de su valor.
''ar.-:- os io¿ Estacics Unidos.
I ^Ü. r.lG and a>.. tífpL 12«"¡S. Chicago
a tratar. Las ordenes del
casa más dijna da con
III
Tel. Crockctt 939 y 749. . .Tel. Nustu S9$.
ctive 'Auto Livery
7 Pasajeros $2. hora.
VIAJES A LAREDO Z
DE LAREDO
5 Pasajeros $2.50 hora.
N AUTOS PARA 16 PASAJEROS
A LAREDO $300.
Oficina G«:rpra! y Gnrngr.: 504 ~juth Fieros St.
Tel. Crcckeít 2S3 y 743. _ Te! K-jctc 3S9
lian /."ionic Tenar.
A 2L'. «CIA5;
San Anionic
i
Lareac.
¡I Casa de Cambio "JiiuIvi'E
i8 P.REY". :141 4. VA Coil
jl meree St. Travis ¿854. ¡j'¡
CHAUFFEURS MEXICANOS
. John -T. Par leer
Frente a la Estación 1 and
G. N.
•» ¥¡vüH -w>u 53£¡E~55"
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 4, No. 681, Ed. 1 Sunday, September 24, 1916, newspaper, September 24, 1916; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1067075/m1/7/: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .