La Prensa. (San Antonio, Tex.), Vol. 1, No. 35, Ed. 1 Saturday, October 11, 1913 Page: 2 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 14 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
LA PRENSA.
Sentando popular Independiente.
SE PUSUCA LOS JUEVES.
Precios de suscripción:
Por un año S 1.00
Por seis meses "0.60
Anuncios reclames y remitidos
a precios convencionales.
En México la suscripción por
año vale $ 2.00 moneda de! pais.
Los pagos deben hacerse por
adelantado pudiendo enviarse el
dinero en giro postal o de Express
o en carta certificada.
Diríjase toda la corresponden
cia así:
Sr. Ignacio E. Lozano.
607 Dolorosa St San Antonio Tex.
LA PRENSA.
i
Popular independent weekly.
PUBLISHED EVERY THURSDAY.
SUSCRIPTION RATES
One year....
Six months.
..$ 1.00 !
0.60
Payments are due in advance
and can be made either by postal
money order. Express money or
der or registered letter. j
Aáress all correspondence to*f
Ignacio E. Lozano.
607 Dolorosa St. S. Antonio Tex.
Entered as second class matter
February 27. 1913. at the post
office at San Antonio. Texas un
der the act of March 3 1S79.
IllVz N. Flores. St.
San Antonio Texas.
I. C Baker.
Abogado.
TELEFONO NUEVO:
Oficina: C>15
Residencia: 1« 6
HOTEL NAVARRO.
A. VV. MC. CAI15Y ?RO?.
BONITOS CUARTOS AMUEBLADOS.
50 c. por día-: $2.50 :*or semana.
Esquina I.«*ona y Comercio.
SAN ANTONIO TEXAS.
ROSA DE BOHA.
PARTERA
Del Colegio Médico del Estado
de Texas.
Teléfono Travis ÍÜIS.
917 W. Houston St. San Antonio Tex.
El Partido Catolico quería
postular a Mier.
Dice un periódico de Monte
rrey en una correspondencia que
le fué enviada de Guadalajara
lo que a continuación transcribi
mos:
"Una comisión integrada por
prominentes miembros del Parti
do Católico en esta ciudad y pre
sidida por el capitalista Sr. Don
Diego Moreno se transladó ayer
mañana a la residencia particu
lar del Jefe de la División de Oc
cidente General Don José María
Mier a ofrecerle su candidatura
para la Presidencia de la Repúbli
ca atento a las instrucciones re
cibidas del centro directivo de la
ciudad de México.
El Sr. General Mier después de
escuchar vivamente sorprendido
la oferta que se le hacía respon
dió con la ruda franqueza que
caracteriza a los fronterizos en
los siguientes términos:
"Señores me van a nermitir
Udes. que la proposición que me
hacen la tome en broma por más
que todos ustedes me merezcan
muy alto concepto de seriedad y
cordura.
Probablemente-no han tenido
en cuenta que soy un liberal de
convicciones profundas y que to
da mi vida he luchado por defen
der mi credo: Las Leyes de Refor
ma y los intereses del partido en
el cual he militado y con el cual
estaré siempre por convicción.
¿Cómo pudieron pensar que un
libera! de mis condiciones pudie
ra posponer su partido al contra
rio? Doy a Ustedes mil gracias
por el honor inmerecido que han
pensado otorgarme y crean que
siento mucho que e3ta visita \aya
sido tan desagradable para uste
des y para mí."
Las palabras del Sr. General
Mier se comentan de mil diver
sas maneras."
Yuan Shi kai Presidente
El lunes se celebraran en el
Parlamento Chino lav elecciones
para Prevaliente de la Republics
resultando favorecido por una
mayoría abrumadora en la terce
ra votación el ex-Presidente pro
visional Yuan Shi Kai.
El periodo presidencial en Chi
na es de cinco años.
Ceríone hace Vigorosos a los Hombres
y Fascinadoras a las Mujeres.
GRATIS - Un Tratamiento de Certone para Seis Días - GRATIS
ANTES
DESPl KS
Como ta "Certom"' Ja fuerza
y vigor á ios hombre*.
T7n hombre vigoroso es po
tente en cuerpo y mente y
siempre obtiene éxito—siem
pre atrae la admiración ue
los dem&s hombres así como
de todas las mujeres. Un
hombre no puede ser favorito
si carece de vitalidad y si tie
ne una apariencia física deli
cada. Todo hombre que quiera
ser hombre desea ser fuerte
y vieoroso. Si no es Vd. un
DKSIM KS ANTES
Hay que decirle d esa pareja Que tome
CERTONE para que engorden.
hombre en todo respecto debería Vd. tomnr rEKTOXE. N'o le costarft nada
fl probar. Envíeme el Cupón de abajo y pruebe en si mismo. Tiene en sus
manos un tratamiento {JRAT1S para seijrdías.
.CERTOXE ha robustecido y vigorizado como es debido a muchos hom
bres débiles y enfermizos. .Les hxi hecho adquirir sólidas y duraderas carnes
les ha proporcionado el mayor grado de vitalidad lo cual l«-s da el poiívr de
obtener éxito en sus empresas y gozar por completo de los placeres de es
ta vida. „ I
— taya* mayores atletas que ha producido el mundo han tomado C_ERT< 'XE.
El partido americano que tomó parte en los jueeos Olímpicos il año pasado
en Estocolmo. n se conservar i en r>- rft. . "> est ! t->n CEHTONK y
CO*i:<> c ; l.. i. - * J rt'-'o am* ii »rm latinó rr'S p u ™ o < cj*v*
todos los partidos de las demás naciones <!♦*] mundo combina
dos. Ahora bU'ii; si os til delgado y quebrantado d«* salud si .
carece Ue vitanda i y no puetl.- gozar por completo de lo» pía- /
cor.-s . al i v ■ • . uii r< ser BU hombre fuerte y vi*oi •. /
na so demore un minut<». sino corte t-1 í'npón v onví- meló ;il //
Instant» por corroo. "PT'Kr*^ rox.^FOT'I p CPPTOVP ro\
SOtj > rkivnij en un tra in nto de prueba para
seis día.* lí1 i;«- touo ^
ÜÜPUh
LAS MUJERES FASCINADORAS.
Ia cosa más hermosa t a e^u1 mundo
attract i vo- Todo ■*? mundo admira ■\
hermo.sa. Una mujer que p<r- una't
sa»11 con ojos vivos y brillante . lai/o
perf* s.id"' f -cinarfi
la feli
podr
tal
cho
das
es una mujer de
. ¡a a una mujer
s clara y sonro- i
rojos y formas /
u rJi el amor y //
Este f
U3
correo dc
su país t se
llos no usa
'/ dos) para av -
dar a paíí." i!
// gasto do fran
7 queo y empa
/ quetado le o.1
derecho a i. a
T T! ATAMIENT*
bros y detn&s miembros. y le proporcionará r>or
fecta «".iT'i i. lo cual s:¡efníflca qi¡e poseerá enton
ces <•! t"* 3 p-^cio^o todos los encantos cual
es el dón do FASCINAR. Asf es one • irte fl
Cupón de abajo. eDTfeaelo ktf mismo por co
rreo - inm» ahitamente p¡ii que. pruebe le r< ml
afeftfatsmente crati* '"i tratamiento de
rfa;Tn\y¡ para sois días. Ift -e de todo p-a=to.
CETiT<*'XR |t-s hará s^-ntirve bi^n y mejorará
su anarienHa corporal y la mejoría es du
rad ra porque se adquiere de una manera
correcta y natural.
GEORGE A. SYKES
542 Tv/elfth Avenue Dept. -103
NEW YORK.
chos y a vuelta d
corroo recibir? srat!? <•!
TRATAMIENTO CER
TOXE para .««-is di?-- Y
'<!• ~-o verá cTTfno m> J*»» i
ca.la día que pase. Ob
serve la mejoría en el <
tado de los nervios en i •
tjievstirtn y (-r> !a s-vl'H.
\ vríl címo empieza a ad
quirir mejor apariencia fí
sica y se pone fuer*»» y vf"-'*
roso por modio ce CER
TOXE.
ADVERTENCIA—(Sfilo e»p cor
c^<«e un Tratamiento grrntls a
cada prr*onx) ^
GEORGI A. S.KES.
542 Tw.fth team. 9»¿i. 4oo „»» io<k t. Ü. *
LA CAMPANA DE PATACIO.
Hemos vuelto a oír después de
un año de silencio la campana de
la Independencia. Yo la vi llegar
en procesión cívica enguirnalda
da de rosas seguida de un cortejo
de magnates. Cruzó la ciudad al
compás de una marcha heroica
compuesta expresamente para e
11a; ascendió ante la muchedum
bre hasta colocarse en el balcón
central de Palacio: fue saludada
con dianas y discursos .circuida
por la noche de un esplendoroso
círculo de fuego copiada por pe
riódicos con lujo de pormenores
cantada por Juan Mateos corte
jada por los principales hombres
de Estado. Tocó la hora que nos
entusiasma las once del 15 de
Septiembre y la catarata huma
na hirvió locamente muy por aba
jo de su bronce sagrado curiosa
de verla y oiría con el vago an
helo de que al volcar sobre la
multitud su voz bronca y vibran
te despertara las energías dormi
das. Sus campanadas debían de
ser como una épica narración de
nuestras glorias; sus repiques de
bían de sonar como himno de
triunfo; cada nota sería como el
latido de un corazón de héroe.
Yo vi al pueblo curioso henchir
la plaza sentirse estrecho en el
amplio cuadrilátero desbordarse
por las calles cercanas—como el
agua que se sale del cauce- en
caramarse a cuanto ofrece un a
poyo un saliente un sitio vacío
¡as tazas de lasquen tes las copas
de los árboles las cornisas de las
casas; el pórtico de la Catedral;
yo esperaba algc nuevo que le
vantara y regocijara; tenía de
seos de escuchar un verdadero
grito de entusiasmo salido de los
labios populares: recordaba la
Musa Callejera de Guillermo Prie
to y hubiera querido presenciar
aquellos arranques viriles que el
anciano cantor describe en sus
homéricos romances.
Cuentan que en otros tiempos
este aniversario de un gran día
era una epopeya: que el alma de
"Pipila" disuelta en la concien
cia nacional vi bra La en la multi
tud como una inmensa palpita
ción. "Fidel" me ha dicho mu
chas de estas cosas en su lengua
je sencillo y tierno narración de
anciano compasivo y piadoso.—
Yo lo he escuchado como quien
oye a !a Tradición. Están may le
jos de mí ios tipos de la Mi a Ca
llejera.
Y me dije; ¿a qué vino la cam
pana? ¿de qué servirá la exhibi
ción de la reliquia? Desde enton
ces me ha asaltado la duda; no
tenemos certidumbre del servicio
que prestó a la excelsa causa: al
guien afirma que es una embus-1
tera que no llamó a la misa de la
Libertad; que se quedó muda e
indiferente contemplando el su
ceso en lo alto de la torre.
Las campanas de Rollinat son
unas místicas auténticas: van a
Roma por devoción a ver oficiar
al Santo Padre y a implorar el
perdón para sus culpas. Esta cam
pana que aseguran ha servido
de ciarín de guerra ¿ha hecho
también una larga peregrinación
soñando en una lluvia de laure-!
les entre un coro de vírgenes y ;
una atmósfera cargada de i'ulgo
res y de hosannas? Recuerdo que
el recibimiento oficial fue suntuo
so. si bien severo y rígido como i
una ceremonia diplomática. Pera
¡ay! el bronce debe estar desilu
sionado de la carne. De fijo no ¡
espeiaba encontrarnos así tan
pobres de felicidad. Las realida
des lo han herido
Bien estaba en el campanario
de una iglesia de villorrio domi
nando las campiñas de sol los hú
modos penachos de las arboledas
el oro ondulante de los maizales
las azules y hermosas lejanías j
Allí nadie dudaba de él: era di
choso porque soñaba ^n un pue
blo sano y vigoroso y porque po
día a sus anchas recordar lo que
había visto una mañana en que
el alba despertó al par que los pá j
jaros aladas a~isi3s en los cora- ¡
zones oprimidos. Ahora está allí
junto al viejo reloj de Palacio
■mai puesta cohibida fuera de su
sitio como una intrusa en la asi
métrica fachada. Objeto de cu
riosidad en los primeros instan
tes ha quedado después ahí nos
tálgica en espera de la noche del
año en que vuelve a cantar con
su voz fina y triste y oyendo a j
¡sus orguüosas hermanas de la|
; Catedral alborotar y aturdir en
la ciudad a cada momento con
sus lenguas charlatanas y escan
dalosas. Mientras permanezcas
mudo viejo esquilón campesino
olvídate un poco de nuestras mi
serias: duerme y sueña. La reali-j
dad es torpe y mentirosa. En tan
to que se corrige divirtámonos
con nuestrá* buenas amigas las
ilusiones. Toca cuando puedas tu
canción heroica sin preocuparte
de lo que te rodea. Caín y Abel
no alzarán los ojos para mirarte.
Están locos de cólera y visión de
sangre les nubla las pupilas a
sombradas.
LUIS G. URBINA.
En las batallas de a
mor
( Viene de la primera página.)
ni siquiera media docene de hom
bres que valgan la pena.
Iluerta tiene formado su Go
bierno casi de puros chamacos y
Carranza trae en su pelotera un
ejército de nulidades de ricardi
tos y de libertadores estilo Villa ¡
que hacen desesperar de la la sal
vación de la patria hasta a los
mas planchados.
¿Quien vá a poner las cosas en
su lugar? ¿A qué santo varón le
cabrá la dicha de arreglarnos
aunque sea a demoniazos? ¿En
donde estará el ilustre nieto de
s;; abueiita que nos haga entrar
en razón y haga a un lado a los
inútiles y los ambiciosos v les
ponga las peras a veinticinco a
los mercaderes ambulantes que
pasean su miseria moral a tra
ós del Continente cercenando
■abezas de pueblos heroicos des
membrando cuerpos de pueblos
desventurados?
¿Hay elecciones?¿No hay elec
ciones? ¿Sigue Huerta? ¿Se quita
Huerta? ¿Sale Mr. Lind? ¿Se que
da Mr. Lind? ¿Gana Carranza9
¿Pierde Carranza?
¿Que vá a pasar en México ¡
señores? ¿Lo adivina alguien?
¿Vo es verdad que la cosa está
color de hormiga?
Yo vi hace muchos años una
profecía de un mister de Califor-1
nia en que auguraba a nuestra
patria una época de sombras y de
desventuras. "Habrá—decía si
mal no recuerdo el mister de Ca
lifornia-una era revolucionaria es
pantosa un Presidente de la Rep.
será asesinado reinará el caos;
pero de él surgirá un indio que;
salvará a su patria conduciéndo
la por el sendero de la paz y de
la prosperidad."
¿Y donde está ese indio? ¡Que
aparezca cuanto antes que salga
al frente que surja de una bue
na vez pues si se dilata encon
trará la paz ya hecha porque to
dos los mexicanos nos habremos
comido unos a otros!
Pipo.
En Lubbock no quieren
a ios mexicanos.
Varias personas de Lubbock
Texas nos han escrito una carta
en la que refieren que el sábado;
antepasado entraron a un salón
de cinematógrafo y con sorpre
sa vieron que había un rótulo
donde decía que los mexicanos te
nían que sentarse en determina
do sitio aparte de los america
nos. Estos empezaron a burlarse
de nuestros compatriotas quie
nes indignados rompieron el ró
tulo y se salieron del salón dis
puestos a no seguir patrocinando
una empresa que establece tan
odiosas distinciones.
SUSCRIBASE A
"LA PRENSA."
La libertad y los ganados
ágenos.
Las autoridades aduanales de
Nogales Arizona han detenido
una gran cantidad de ganado que
los maytorenistas pretendían pa
sar a territorio de los Estados U
nidos.
Los dueños ¿del ganado ricos
hacendados sonorenses presen
taron queja formal ante las auto
ridades americanas declarando
que los susodichos animales les
habían sido robados de sus ha
ciendas. por lo cual como al prin
cipio decimos fueron detenidos
en la frontera. ' .
Uu ex-cónsul arrestado.
La noche del jueves último fue
ron aprehendidos en Tucson A
rizona el ex-cónsul de México en
aquella población Sr. Enrique V.
Anaya y su hermano político Jo
sé Escobosa por acusárseles de
haber ayudado a pasar de contra
bando hace algún tiempo el aereo
plano de Didier Mason usado por
los rebeldes en la campaña de So
nora.
Los citados individuos pasaron |
la noche en la cárcel pues no ha
bía Comisionado federal en Tuc
son en esos momentos que fijara
la caución necesaria para que sa
lieran en libertad.
Los carrancistas culpan
a los Estados Unidos
de su fracaso.
La semana pasada llegó a es-¡ I
ta ciudad el Sr. Alfredo Alvarez
quien desempeñaba un cargo de
relativa importancia en el Gobier
no que los carrancistas habían
establecido en Ciudad Porfirio'
Díaz y declaró que si los federa
les derrotaban a los rebeldes era i
por culpa de los Estados Unidos
puesto que el Gobierno america- i
no no permitía a los últimos que j
pasaran armas y municiones pa
ra la campaña.
Refiere el mencionado Sr. Alva-i
rez que con las últimas i'uerrzas
rebeldes que salieron de Cd. Por
firio Díaz a detener el avance de
los federales iban no menos de
trescientos hombres desarmados
dispuestos a pelear con los rifles
de sus compañeros muertos o he
ridos en la batalla.
No solo Alvarez se ha venido
hasta San Antonio sino también
otros connotados carrancistas que
habían desaparecido de esta ciu
dad desde hace varias semanas
y que vienen seguramente a estu
diar algún nuevo plan para derro
car al Gobierno.
Despedazado por un
tren.
El sábado en la noche una má
quina de patio arrolló en Gran
ger Texas a un trabajador me
xicano cuyo nombre no hemos po j
dido averiguar hasta ahora cau- i
sándole una muerte instantánea.
El cuerpo del infortunado jor
nalero fue terriblemente tritura
do por la máquina.
¿Trabaja Usted
durante
el d ia?
Si es asi
aprenda mecano
grafía
GRATIS
EN LA GRAN ESCUELA NOC
TURNA
DRAUGHON.
Comenzando esta noche a las 7
el DRAUGHON'S PRACTICAL BUSSINES
college extenderá cien certifi
cados GRATIS DE CLASES NOCTUR
NAS DE ESCRITURA EN MAQUINA vá
lidos por tres meses para todos los
jóvenes empleados durante el día.
Usted paga $1.00 por el tratado de
taquigrafía y el papel que use; ESO
ES todo. Mecanógrafos maestros
y enseñanza gratis. Tenemos reser
vadas CIEN máquinas de último esti
lo pal a esta oferta especial. No
dilate; venga en cuanto pueda. Tome
el elevador de la calle Crockett a un
lado de la plaza del Alamo. Tene
mos los dos teléfonos.
[ Dr. G. J. Vaienzuela.
: Médico.y cirujano de la Facultad
de Chicago.
TIENE SU CONSULTORIO EN
BOTICA DE CHAPA.
Consultas fjratñ a los pobres de 2 n 3 de
la tarde.
SAN ANTONIO TEXAS.
B
S Aviso a los suscrip
íores.
Los suscriptores de LA
PRENSA no deben olvidar
cuando cambien de residen
cia darnos la dirección que
han tenido y la que desean
tener en adelante pues sin
este requisito no podemo3
anotar el cambio en nuestros
libros.
Selig Deutchsman.
ABOGADO.
OFFICE: 512 CENTRAL OF
FICE BUILDING.
N^'ARRO STREET.
San Antonio Texas.
Clemente Ponce Prop. sanTaÑtoSS"v! 14ÍJ;
I f EL CENTINELA. I
Hotel y Restaurant Mexicano. *
S 1125 WEST COMMERCE STIIEET. -I- g
Este establecimiento está situado en el centro de la Ciudad; cerca de X
la estación del I. & G N. frente a la plaza del Zacate. Tranvías direc- «
tog t las estaciones del I. & G. N. y Sunset. Se rentan cuartos ainue- ■
blados por día semana o mes a precios cómodos. Catres 20 cts. camas i
¿5 y 50 cts. por día. Magnífico baño a 15 cts. ^ El lugar por excelencia »
para los mexicanos. Esmerado trato y atención. a
Se agencian toda clase de trabajos en el mismo local. fe
TEXAS. K
'^1^3 ALaMO BAR
Cantina situada al Norte de la Plaza.
EN ESTA CANTINA TENEMOS EN EXISTENCIA CONSTANTE
licores y vinos oe las mejores clases.
B'-cn trato a las mexicanos. Nada de distinciones. Es la úniea canti
na representada por un dependiente mexicano el Sr. Pedro Perez.
£ Venid y tomareis exquisita cerveza de las mejores del país
tanto en barril como en botella.
PAUL SEELIGER Prop.
|l| LOCKHART ^ ^ TEXAS
1L— - * "
r
I
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa. (San Antonio, Tex.), Vol. 1, No. 35, Ed. 1 Saturday, October 11, 1913, newspaper, October 11, 1913; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1067822/m1/2/: accessed July 8, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .