La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 5, No. 943, Ed. 1 Monday, June 4, 1917 Page: 2 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
IOS INGENIEROS AMERICANOS SON
INDISPENSABLES PARA REPARAR EL
DAÑO CAUSADO POR LOS ALEMANES
PARIS. Junio 3.—M. Alberto
Claveille subsecerrano ile Kstado en
el ramo de transportes que está en
cangado de ese servicio tanto en la
:ca»ia de los ejércitos como de Fran
cia. después de haber hecho la ins
pección de los caminos ferrocarrile
ros. canales v caminos carreteros en
las regiones evacuadas por ios alema
n$£. acaba de regresar a París.
M. l'laveüle ha hecho ¡as siguien
tes declaraciones:
"Los alemanes han arrancado has
ta los rieles y durmientes de acero
de los ferrocarriles. La estructura
inferior y los terreplenes están casi
intactos peo por lo demás. la des
micción de las lineas ferrocarrile
ras ha sido tan completa y tan me
tódica. cuanto era posible imaginar.
Todos los grandes caminos asi co
nu> los puentes de ¡os ferrocarriles
han sido dañados o destruidos <ie¡
mismo modo que ¡os receptores de
agua y aguajes de los cambia vías.
Con excepción de aquellos objetos
que no podian ser de aingur.a utiii
d*d a nuestros ejércitos todos los
demás fueron robados lo que pa
race indicar que en Alemania hace
sentir una imperiosa necesidad de to
da aquello que es metal*.
M. Ciaveiile ha declarado que la.
' destrucción de ¡as esclusas de los I
canales es casi tan completa como ia 1
de los ferrocarriles. Todas las bar- f
cas fueron rotas y todos los medios!
posibles fueron empleados para obs-'
¡ truir los canaies. El subsecretario '
ha agregado:
•fc.1 mas grande servicio que p
; dieran hacer a Francia los regimien- J
tos de ingenieron. organizados en los
■ Estados Unidos seria el de traer a ¡
Francia lo más pronto posible ios
útiles convenientes y el equipo nece-;
! íario para reparar los canaies ferro
. carriles y puentes. Deberían apor
(tamos no solamente los útiles nece-1
' sarios que no podemos procurar a-;
si:io también proporcionarnos o
breros habituados a este genera de
:iabajo y capaces de esfuerzos ráyi
i dos y productivos. El equipo debe
ser el triple <?el equipo ordinario de
un regimiento de ingenieros.
La reapartura de los canales en
ese distrito es de la mayor importan j
; cía. Debe ser puesto en servicio in- ¡
mediatamente con el objeto de re-j
parar las lineas ferrocarrileras cer-.
ca del frente. •
"Los ingenieros americanos nos
seri;:; inmensamente útiles para ello. I
asi como para reconstruir los ferro
carriles. Debo hacer notar a este
propósito que para obtener el máxi
mum de eficacia los regimientos de
ingenieros formados en los Estados
Unidor deben ser independientes \
formar unidades completas. Quiere
decir con esto que deben traer con
sijro toda lu mano de obra necesa
ria. Xo se pueden encontrar aquí
er. los momentos actuales sino tra
bajadores poco hábiles. Y lo que h:
ce falta sobre todo son obreors qut
ejeejíen e! trabajo con rapidez.
"Si los Estados Unidos no enviar
un cuerpo de mineros al mismo tiem
po que los cuerpos de obreros part
la reposición de canales y ferrocarri
les. será una gran felicidad para no
sot ros. Ese cuerpo deberá tener ;
su cabeza hombres capaces de toma¡
la dirección de las reparaciones er
las minas y de la organización d<
una producción intensiva. Deben
constar además del número de m
ñeros de carbón que hacen falta a
qui. Esto ofrecería la ventaja d<
que pudieran empicarse les buque:
transa-j- ían carbon a Francia ei
otro uso distinto del que hoy tic
nen".
PARIS. Junio 3.—EI palacio y el ¡
■ porque de Casal'esr aca-.>a ile ser eJ ¡
• teatro de una gran manifestación en j
í! honor de las naciones de la Améri-1
>! ca Latina que han dado prueba de sim '
'jpatia activa por la causa de la líber-¡
> • tad.
El gobierno estuvo representado por
M. Leon Bourgeois ministro de tra-!
bajo y el Presidente Poincaré por el j
general Valliére.
Se hicieron notar igualmente los
embajadores v los ministros de todas j
| las naciones de la "Entente" entre I
i! oíros el embajador de los Estados j
■ I Unidos y el alto personal de la Emba
i Ijada el cónsul general de los Esta-
-idos Unidos M. Alexander P. Thacka-|
- i ra y los representantes de las dife
i frentes colonias de la América latina.
■. En nombre del gobierno. 31. Leon
i Bourgeois pagó un elocuente tributo j
• al espíritu de democracia v libertad
i ¡que reina en las repúblicas america
i ñas. Invocó la conferencia de la Ha- j
■ ¡ ya de 190!) cuando los delegados del
j ¡ continente americano trabajaron en
común como sí hubieran constituido
| una sola delegación.
' ¡ "Esperamos continuó el ministro
" i que no esté muy lejano el tiempo en
¡que esas naciones se encuentran de'
nuevo reunidas para deliberar sobre \
el porvenir de Ir. humanidad y asegu
rar de ur.a manera difinitiva el respe
to a la libertad de todos los pueblos
con todas las reparaciones garantías
y seguridades necesarias para el por
venir".
MM. Mauricio Barres diputado del
Sena y miembro de la Academia fran
cesa Louis Barthou ex-presidente
del consejo de ministros y George
Leypues presidente de la comisión de
negocios extranjeros tomaron igual
mente la palabra.
Después de ¡a ceremonia tuvo lu
ía;: una recepción del cuerpo diploma
tico de la América Latina en los de
partamento^ históricos de María An
ton ieta
TAMB1EN KL EMBAJADOR RISO
EN FRANCIA RENUNCIO
PARIS. Junio o.—El gobierno pro
visional ruso ha aceptado la renun
cia del Embajador de ese Imperio en
esta capital M. A. I'. Iswolsky. Ru
sia estará representada en esta capi
tal por M. Sevastopoulo Consejero
de la Embajada quien quedará como
Encardado de Nejrocios. hasta <|ue
el jrobierno provisional nombre al
nuevo Embajador.
PARIS. Junio 3.—.Motín.' er
un articulo lío fondo. intitulado .'Fac
tor decisivo" pasa en revista las di
ferentes formas de ia ayuda america
na.
"En todos ios dominios—dice—loí
inmensos recursos de la Unión son ya
una ayuda cuyo valor no puede ser es
timado bastante. Formaciones cte au
tomóviles funcionan ya en r.uestrc
frente. Van a arribar obreros a nue
tras fábrica > de aviones para estudiar
los progresos realizados por Francia
e ir on seguida a instruir a sus con
civdatianos. Hesrimientos de la "éli
te" van a reconstruir los canales \
vías de comunicación en ia- reiione;
devastadas. Los mineros van a re
forzar nuestra mano de obra para 1:
extracción del carbón. Todas las coi
porucier.es de acero y hierro han ofre
cido sus inasotables recursos para ¡o:
armamentos y la construcción de ur.
flota que. unidos a los medio:-- refor
zados de defensa que nos aporta Amo
rica. hará siguiendo la expresión di
Lloyd George obscurecer la esperanza
puesta por Alemania en su> submari
nos. En cuanto a ¡a ayuda financie
ra de nuestros nuevos aiiacios. su im
portancia es difícil de calcular. Ta
les son las primeras iniciaciones de k
cooperación americana las magnifi
cas promesas de u:ia intima aüanzi
11 que va a pesar con un peso en o! últi- •
. j :no acto de! ;.:ran conflicto.
■ j "Agregemos a estos primer.»» es- j
■! fuerzos. la inmensa generosidad de ¡
! que ia A ¡1:trica dió prueba caur.do aún |
; j permanecía neutra!: agreguemos ia |
. | fuerza contagiosa que su prestigio e-1
■ j jerce en extremo oriento y en !a Amé- J
■! rica de! Sur y- atribuyamos en fin. a ;
1 ¡ su crédito ei ¡resistible poder de la a- ¡
; menaza futura que hará pesar sobre'
• el tráfico alemán en el momento de:
. las negociaciones de paz.
"Esto es ya un balance formidable.
• Cuando nosotros hagamos la recapi-'
i.ilación do Lodo aquello que los Es
> t_¿do? Unidos han hecho hairan e ni-j
■ cieren por nosotros tenemos ei dere-j
1 cho de estimar que su unión con Fran ¡
" ti;; significa ia paz verdadera funda
- da s<>;ire !a derrota de Alemania y no
> sobro un contrato tan peligroso co
1 mo provisional- Los objetus de gue-'
- rra de Francia restituciones e inden:
- .'libaciones son los de ¡os Estados l'ni-:
' tíos: !a destrucción del militarismo a
t lemán por la ruina del gobierno y de :
• la dinastía que son ios pilares do él
• ha sido jurada en Washington.
■ nio nuestros aliados y nosotros podría- ■
- mos sentirnos sem i-satisfechos cuan- ■
i do ciento veinte millones de hombres ■
- nos envían a través de! Atlántico la :
i*seguridad do !a victoria compieiaV
Tcl«'<|raiiu CNpi'i i.il parj I.A Cltt\>A
GAINESVILLE. Tex.. Junio 3.—A-j
yer en !a nuche un fuerte viento hu-;
racanado se levantó en lo» a!re;iedo-¡
res de esta población adquiriendo!
poco después la violencia y fuerza!
/ destructora de un ciclón. Conoide-'
rtibles destrozos materiales fueron!
causados tanto en la ciudad como en
Lindsey. pequeña poi.iació:: situaría a
seis millas al occidente de aquí pero
ningunas pérdidas de vida se han ano-!
tado hasta ahora. Varias personas re-'
sultaron heridas aunque :u> <:e serie
dad. Los pueblos ue My ra y Muiister!
también fueron azo-.ados por ei hura- j
win y sufrieron igualmente s-.- iestroi
zos materiales.
Comparativamente. Lindsey. .r.e es
bu pceblccito alemán c 150 habi
tantes. "aé e! ...e los mayores :
.:csiro~os. Cas; todos Sos edificios yj
«residencias fueron arrasados por el ]
clon que no res peí" más que a !a
Iglesia tólica del pueblo.
T. i
. I na Tuerte tormenta de agua a-i
compañada de granizo ayudó a! ci-i
clon a causar sus averias habiendo!
sido aquella la que mayor perjuicios j
ocasionó en las hacienda- y a uersas..
v pues muchos de los .-em r.. :os. no
decir todos fueron casi destruidos.
En esta ciudad la fábrica de aceite;
/ de semillas de algodón y bodegas íl
esas semillas sufrieron desperfectos1
uue se calculan en $20.00». Varias
residencias fueron destruidas. Las
ventanas y puertas de la Escuela del
Norte y -ie muchos otros edificios
fueron rotas y muchas de ellas arran
cadas de su maru;.
Cuando necesite iibros en español.
Diríjase a I^a^cio £. Lo;-ao. N. Sin
¡vn-4 Av. ¿¿a Antonio Texas.
e
ARKANSAS TAMBITN FUE VISI
TADO POR ÜN TORNADO.
j
FORT SMITH. Junio 2.—Por un i
mensaje telefónico <¡ue ¡a Compañía i .
Americana <iei Suroeste recibió a me-|i
(lia noche de Coffeyvillc. se .< ibe que''
treinta personas fueron heridas. tro»;
de ellas de trravedad. l.'O casas dc-s-:
tn; cía- y otros muchos perjuicios cau ¡.
sad os en !a propiedad. por un ciclón ]
que azutó esa región ayer tarde. L:is ¡ ]
pérdidas materiales se estiman en
m/>s do 150.000 pesos.
La ruta del huracán abarcaba co- i
rr.o l-"»0 yardas de anchura y seguía i
la dirección se Suroeste a Noroeste.1
La sección comercial tie aquella po
Maclón quedó fuera lie !a zona peli-'
gresa. excepto una pequeña porción
er. la que hubo varios derrumbes de .
edificios. Las principales pérdidas
fueorn causadas en el distrito resi
dencial.
V
TRATAN DE ESTABLECER UNA
"ZONA BLANCA EN DALLAS." !
DALLAS. Texas. .Junio 3.—Una |
activa campaña ha sido emprendida
por Mrs. Minnie risher Cunningham
Presidenta «Je ¡a Asociación Sjfra-j
gista de Texas para hacer una ¡im-['
pia er. '.as condiciones morales de '.a j
ciudad.
! i
Mrs. Cunningham dirigió una car- i
ta a !a Asociación de que es Pres> ^
denta manifestándole que era ¿e (
urgente necesidad hacer la limpia:
moral proyectada con objeto de pre-' ¡
caver a les jóvenes que van a resi-!
d:r en ella cor. motivo de .'a coticen- ¡
'.ación militar. ce muchas tentado-' 1
:.e5 y pe'-i^ros a que están e:;pue=-! •
in
1 ¿5
Gobernadork
Mm for
1 n
! n
| I!
Srr\ i fin <•sjnti.il :.*» i'KKNSÁ.
PAKIS Junio o.—Ei doctor John!s
I!. Fiir.cy. c.i!'.;sa:».> <:e Educación ;
de! Estado de Nueva York. h:i visita-: ^
:<> !•■ palaci" (it! Ely seo v presenta
do :t- Presiednte Poine ¡r¿- un mensa-.
: n
je tiel gobernador Whitman. EI pro-
siiei.'-j exprés. c'. más grande placer
por la recepción «ic- tai mensaje. '
E! do-.tor Fiiüev lia presentado a
• 'e
!i Sori.ona l'-s eumpíimieir. >s «le más
le cien U;:' versidades y colegios de1..
;• Esi Unidos. l."n eran mime !
ro '¡e mi mil i).- de distintas Facul
tades escucharon la lectura de los
nu-nsaies <ie sus e-leías r.-rte-ame-1
• • . i i'
r:ear.os y mar.:iest::ron e! mas eran ;
de entusiasmo.
Er seguida se discutió .¡i los rr.e-
! li
di"s más p áctiros para establecer ¡ n
•ilaciones má • estrechas entre las i' t
¡dversidados de Francia y las de los ¡ (j
Estados l'nid'.s. Se propuso o.-.íai> e- ! u
cer en Parí:' ur. loca! dor.de ouedan ;
. .- - 1
ene -e ji»s estudiantes franceses ¡
y americanos. Otra de las proposi- i
cienes :ue se presentaron fué la de i ¡(
crear en las jniversidades france-1
i (i
sas. sociedades de estudiantes ameri-1 p
. id
E! «loe'or I'in .ey dará otra con fe
lá Sorbona antes de re-.
t:
presar a su pais. i (jl
P"! d'Kior h:. visitado varios liceos
I *•
r:e seño 'itas. Estos edificios se ha
lian decorados con banderas ameri-1 ■
canas y las jóvenes cantaron en fran j t.
fés. a su arribo. e¡ "Star Spangled |
Banner". i hi
La Sociedad de Geografía de Pa-1. (
;is ha concedido a M. Finley la me- I j
lalia de oro del premio Malto-Brun. i .
•>ara recompensar en el. al sabio v al i
i"-' mbre que ha hecho conocer en un
libro reciente. "The French en the
Heart of América" las ligas indes
tructibles de amistad entre los pue
í.ios francés y norte-americano.
L>;
IOS HUELGUISTAS !>E PARIS
HAN TRIUNFADO
La Cámara adoptó una Ley institu
yendo la "Semana Inglesa"
>cr* icio K>jtr<-ial para I. \ I'lltVrl.
PARIS. Junio —La cámara de
diputados ha adoptado hoy un proyec
to de ley ordenando a las casas de
costura y modas acordar medio día
ríe descanso a sus empleados todos
los sábados. El acuerdo adoptado
por los patronos y los obreros duran
!e la última huelga tiene ahora fuer
ja de iey.
M. I.eon Bourgeois ministro de
trabajo se muestra opuesto a la en
mienda sugerida de que la nueva ley
>e aplique a todas las profesiones
pretextando que seria difícil la apli
-ación inmediata de esa innovación.
Agrega no obstante oue todo el I
uundo está de acuerdo en generali- ¡ U
. . p
:ar esa reforma tan pronto como sea .
josibie.
o:
SUSCRIBASE A LA PRENSA EL ! q~
ÜEJOR PEF.ICD1C0 MEXICANO.
PARIS. -Junio 3.—Respondiendo a
is intprpclacior.es soItv la iruerr.i
ubmarina durante una fit* ias ».iit• •
las sesiones públicas <ie !a Cámara
0 Diputados e! Almirante Lanzo
iin:stro de Malina hi expuesto de la
lanera -¡guíente los iné'.o«t«s empica
os por Krancia para combatir a lo¿
amcrgildes:
"No veo razón pata no hablar de
sos metidos en público. Seria pue
i¡ creer que no son conocidos del e
emigo. Consisten en un sistema de
jques morcantes armados que hacen
L-rvi'-io de natrallas. y e«iuipados con
para tos de telegrafía inalámbrica >
n in: conjunto de hidroaviones re
es. minas aparatos de* fumigación y
j-les movibles.
"He buscado fabricar buques de
airulla aquí y adquirirlos también
n el extranjero. He enviado misio
es que han recorrido e¡ mundo en
?:o. visitando todos los puntos de
1 América y desdi- ei Cabo de Bue
;t ¡Esperanza hasta ei Japón pero In
latera había pasado antes que noso
los. t.'uando ingresé a! Ministerio
i-ponía de doscientas cuarenta y tres
nidades de ese tipo. Ahora tenemos
uinientas cincuenta y dos. (Una voz
x-iaiista se oye: eso es formidable).
"Yo no digo que eso sea formúla
le continuó el Ministro ni menos
ue sea suficiente y he concebido un
ian <jue elevará el número a nove
lemos. Continúo adquiriendo "pa
•ulladores" en Londres que es el cen
•o del mundo desde el punto de vista
2 las construcciones marítimas. Ks
>y obligado a hacerlo asi. porque
uestros astilleros se hallan casi com
letaniente abandonados a con. cenen
a de esa desgraciada teoría de la
.ierra corta cuyas consecuencias se
¡cieron sentir tan tristemente en
idas las decisiones tomadas al prin
pio de la guerra. I.os asti.ieros
¡eron transformados en fábricas de
ateriai de guerra para las necesida
;s apremiantes de la defensa nacio
'.!. Hemos reanudado ahora c! t ra
ijo en la mayor parte de los ar.- ■
iles y en un gran número (ie astillé
is privados en adonde empleamos
uy hábiles obreros.
"Se ha trado de ridiculizar los ca
>nes <¡je hemos colocado sobre ios
xitrulladorcs"; no obstante de que
_• rociemos colocar cañones de cien
ílimetros sobre los pequeños navios
n "patrullado"" armado con caño
ís de 95 encontró un día dos subma
r.os armados con cañones de 105 y.
n embargo hundió a uno y obligo al
ro a ponerse en fuga.
"Tenemos un mil doscientas redes
; arrastre siento setenta mi! qu
emas re<les fijas y cincuenta mil re
;s flotantes de siete metros de !on
tud que anuncian la presencia de
s submarinos. Tenemos bombas es
aciales para los submarinos y apara
s para lanzarlas.
"Hemos organizado puestos de hi
oavior.es sobre todas las costas de!
añera que el campo de acción de ca-:
i puesto esté en contacto con los!
testos adyacentes. De aqui ai mes ■
Octubre todos los buques mercan-1
? y los " patruliadores" estarán e- !
.¡pados de aparatos de telegrafía ¿i::
[os y todos los navio; mercantes e;
le fiasen sari
PETROGRA!>0. Junio o—K¡ Mi
i nistro .i" Ju.-!ic;a. Percveizeff. ha
j presentado al gobierno provisional
un do los carpos que se ha
1 «'.i al gcner.il Soukhomlinoff. cx
¡ Ministro «le la Guerra
i 1.a principal acusación que se ha
j ce contra dicho ex Ministro. es la de
i haber mostrado ^ran negligencia
I cuando estivo desempeñando el car
jiro «le Ministro de la Guerra para
j estimular ¡a producción de municio
j ¡íes. lo que ocasionó q¿e el ejército
■ se encontrara escaso de panrje.
j También se acusa ai citado gene
¡ ral de ¡íaber proporcionado informa
¡ cior.es militares a los espías aiema
i nes y «u.Uriacos. en los años de
| 11 i y ! ..•!Ü. y semejantes informa
! ciones a otros dos espías civiles. En
• la acusación -c alega también que la
: i -po^a del general Soukhomlinoff
¡indujo y rrotejió a su esposo en la
i "calización de esos hechos.
E! peñera! Soukhomlinoff pre«en
• to la renuncia del cargo de Ministro
d<- !a Guerra en Junio de 1015 v
fué arrestado en Mayo del año si
guiente. acusarlo de negligencia cri
mina! en el desempeño de sus labo
¡res v alta traición n;>r su manejo en I
• . . ' ..."
' ia admini. -.-ación del ejército ruso
ly especialmente p«»r lo »ji:e refería a¡
■ la producción de municione.'!. El <re
¡ retal a.otro ser inocente de los car
pos <¡ue se le habían hecho y acusó
a los miáis: ros del gabinete y a los
miembros de la Dama Rusa de ser
los responsables de aquellos actos.
El ex-Ministro fué confinado en la
fortaleza de San Pedro y San Pablo
de esta capital.
SE ESPERA LA I- ESPl'ESTA DE
LOS SOLDADOS A LA ORDEN
DEL MINISTRO KE
RENSKV
PETROGRADO. Junio 3.—La
i nueva Orden Militar que expidiera el I
Ministro de la Guerra Kerensky y de|
cuya aceptación ñor el ejérci'o de
pende en gran parte la conservación
en el poder del gobierno de coalición
ha sido aplaudida por todas las fac
; ciones políticas sin distinción de
credo por todas las organizaciones
consejos v hasta por los socialistas
de todos los Partidos con excepción
de los de ia izquierda y se han he
cho eco' de ella para hacer por su
: cuenta un llamado a! ejército a fin
de que cumplan con la nueva (rtsposi
' ci<n. que en resumen puede expre
•sar con esta sola palabra: "Avancen."
! Ahora sólo falta por ver tie qué
' manera ai ejército recibe !a nueva
' Orden pues como se ha dicho de
! ia actitud que el elemento militar
que opera en el frente de batalla
asun.a. depende en gran parte la
suerte del nuevo gobierno moscovita.
Durante los dos últimos meses sel
(Pawl a !a •>;.» plana col. 3a.)
tarar a! aiisir.c -:en:po detsdos de ca
ñones de mayor calibre posible".
LA PRENSA
1
DIARIO POPULAR INDEPENDIENTE.
PRt'CIOS DE SUSCRIPCION:
ICb lo* Estados Unidos México. Canadá. Cu
bs Puerto Rico. Panamá y ln> Islas
Filipinas:
l'n ano $ 5.oo(
Seis niesps $ 3.0:1
Tres meses ? I.5C
En Ceniro y Sur América. (exceptuando ]
Panamá). Europa y los demás países com-'
prendidos en !a Unión Postal Universal:
Un ano f 9.00 ¡
Seis meses ? 5.00
Tres meses í á..V) I
LA PRENSA publica también una edición |
semanaria los miércoles siendo los precios ¡
de subscripción:
i En los Estados Unidos .México. Canada
I Cuba Puerto Rico Panamá y Filipinas:
¡ l;n ano t i.oo
i Seis meses .l 0.60
I En Centro y Sur América exceptuando
Panamá Europa etc.
Un ano ? 1.50
1 Los pagos deben hacerse por adelantado j
en piro postal o de Express carta certl- !
flcada o letra sobre Nueva York. Los pre
¡ clos de suscripción sen en dinero ameri
. cano n su equivalencia en moneda del pals
i de donde se solicite el periódico.
Dirija toda la correspondencia al Dlrec
tor en la forma siguiente
SR. IGNACIO EL LOZANO
i 120 N. SANTA ROSA AVE.
SAN ANTONIO TEXAS.'
i TELEFONO—Travis 2411.
LA PRENSA es el periódico mcucxao de
mayor rirruiaric.n en los Estadas l judos
y por lo Unto el niflor para las axuEcUi
iea.
PUBLISHED EVERY DAY
Tptois of subscription:
rnlted States Mexl-n cannrfa. Cnbn PiVt
10 Rico an.I the Vhilipjlne Islands: v
one year $ s.wi
r-ix monhs 8 3.no
Ihrce •nontlis t 150
Central and south America (exceptln*
Panama! Furrio .and ill countries of tlis
Universal Postal Union:
One year I t.'>«
Six month* I s tv
riir'c months t SS8
Weekly edition every Wednesday at th*
following rates:
Untied States Mexico. Csr.adi Cuba
Puerto Iilco Panama and the Philippine
Islands.
Ona year * i.:c
Six months .> f OS8
Central and Soiitb America (exceptiaf
Panama) Europa etc.:
One year I i s»
Payments are due iu advance and can hi
made Dy postal or Express money order
New York exchange or registered letter
terms of subscription are in U. 5. Cy. or
Its equivalent.
Addrcis all correspondence to:
SR. KxNACIO E. LOZANO
120 N. SANTA ROSA AVE.
—San Antonio Texav
Old Phone Travis 2411.
Entered as sernn«l-ela*t matter Februar?
27. MIX. at t!;p PoU (Hiles at San Antonio
lex. undi-r U;e Ai t «f March S. 187S.
LACÁÜD & SON banqueros
.10 INCORPORADOS
118 AVENIDA C. SAN ANTONIO TEXAS
Sucursales: 3S°K
Compramos y vendemos irires «obre las principales plazas de la Rc
públi ra Mexicana y cu general hacemos te.¡a clase de operaciones
bancarias Al hacer negocios cor. cualquiera parte de los Estados
Unidos Americanos o México «Unjase a nosotros o a nuestras su
cursales en Mexico sobre todo para situir dinero.
SOLICITAMOS DEPOSITOS
HOTEL VICTORIA MEXICANO
Bernardino M. Garza.
Lugar (Yntrico. 132 N. Sania liosa Ave y Houston St.
Cuartos en alto bien ventilados cuarto tres personas $ 1.00 para dos
75 cts y camas 50 cts cada una. Laño Tina con Agua I'ria 15 cts.
Información para toda ciase de negocios de las mejores casas do
comercio. Visítenos y ¿e convencerá.
Tel. Travis 5153. San Antonio. Texas.
¡I Á los mexicanos que necesiten
il mandar dinero a sus fami
lias en México
Si L'd. tiene familia en .México tendrá que mandarle dinero y le con
viene emplear un medio SEGUIiO GARANTIZADO Y BARATO para
que su familia reciba integro el fruto <le sus ahorros y trabajo.
Nosotros podemos servirlo con eficacia y prontitud dándole a la voz
completas GARANTIAS y a! efecto hemos hecho arreglos con ISO
Laucos Americanos de primer o.-den los que responderán a Ud. del
dinero que les confie.
Los i agos se hacen en México en plata u oro mexicano
Al mandar dinero a México Ud. debe saber antes de'hacerlo el nom
bre del Corresponsal que va a paparle a su familia en México. Escri
banos diciéndonos en qué pueblo o ciudad de México tiene usted a su
familia v a vuelta de correo le diremos el nombre de nuestro Corres
ponsal encardado de hacer los papos; esta es una GARANTIA para
usted porque así antes de mandar su dinero usted sabe quién res
ponde de él en México.
He aquí los nombres de aljrunos de los 150 Bancos con los que esta
mos conectados:—
i:\sr s.w raí i:\st i»n:w> srm: iiank
I \ IIKM. < .1! n\\K or I.A Ml>\
I \l.l ÜÜOHK. Cal ! IT1/.¡:%S COmtMtCIAI. It \\K
»t i:\\sii>i:. caí 1111: 1 ntsr \.vno\i». isink
KSCONÜIIIO Cal IX OMIIIMt YVIHIMI. I¡1\!¿
La l¡>la de Mancos ounlimia ni I»»' siguicnírs nftiiDros ilr Nc |i<-riódiro.
Los Arameles Mercantile Co
201 North .Main St. LOS ANGELES Cal.
glTA R
7 pasajeros. $2 00 por hora. 5 pasajero» í 1-50 por hora.
VIAJES CORTOS 25 CENTS POR PERSONA. ^ IAJES A LA*
REDO EN AUTOS DE 16 PASAJEROS $3.00 POR PER
SON A Y DE LAREDO A SAN ANTONIO A 13.5?
Ay T -
EXPERTOS CHAUFFERS MEXICANOS
GF CINA GENERAL Y GARAGE. 501 SOUTH FL01IES ST.
¿ÜC'TRSAL DE ESTE GARAGE EN LA LOCALIDAD:
CASA DE CAMBIO "MONTERREY•* 1414 W. COM
MERGE ST. TELEFONO TRAVIS HS54
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 5, No. 943, Ed. 1 Monday, June 4, 1917, newspaper, June 4, 1917; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1067888/m1/2/: accessed July 12, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .