La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 5, No. 986, Ed. 1 Tuesday, July 17, 1917 Page: 2 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
ENTRARON TRIUNFANTES
LOS COSACOS
ñ. UUL&iíÁ
Siguen los triunfos de
las tropos rusas en el
: frente ae Calida
Disde de an: comenzó '.i cfensiva
han caído en poder áe los moscovi
tas más de 35000 azstro~alemsv.es
*
••LONDRES. Julio Iv.—Las ¿rimas
noticias recibióos en esta canital se- 1
j •
bre las operaciones en e! frente orier.
te: de la guerra Jan cuenta de que :
los movimientos de ia infantería rusa
a las órdenes del genera! Kcrniloff. ■
que es ia que más se ha distinguido
en la gran ofensiva emprendida en la ¡
región de la Galicia Oriental han si-:
do interrumpidas por e! mal tiempo.;
Xo asi las maniobras de los cosacos
que aparentemente han logrado con-1
tinuar desarrollándolas con i.cual bri- I
liantes que en los primeros díí* de '
esa ofensiva. Tal se desprende a!
menos de un informe procedente de1
Petrogrado. recibido en esta capital'
por la via de Roma en el cual se di
ce que el pueblo de Deiina iia sido!
ocupado por los rasos.
Si esta noticia es efectivamente
cierta ella indica que los moscovitas
han hecho un avance de más de trein
ta millas desde que se inició la ofen
siva al sur del Dniester hace una'
semana.
Los informes oficiales que e! Mi
nisterio de la Guerra ruso ha publi
cado hasta ahora colocan a las
tropas moscovitas a una distune!.
no mayor de las dos terceras
de la que existe entre Doü a y ti
punto de donde se inició ia ofe-i>iva.
En Kalusz. ¡os rusos se han esta- •
blecido en !a margen occidental de!
Lomnica de donde los austríacos no
han podido desalojarlos hasta ahora
no obstante que han estado empren
diendo vigorosos contra ataques. Y
ese lugar el camino que cor. lu. e a
Doblina es la linea férrea que corre1
entre Stanisíau v Stry. Un ava. re i
en esa región sismifica un consi ¡era
ble progreso en los movimientos y- .
están desarrollándose con ti propo
sito de arrojar al ejército del •_ n
ral austríaco Boehni-Ermolü. ha.-ta
■atrás de los Cárpatos. El de^pach
de Roma declara que tal cosa se ha •
'legrado ya.
PETROGRADO. Julio 1G.—En lesj
combates librados ayer en la Ga!i a
oriental las tropas moscovitas cap- j
turaron 16 oficiales v í>00 soiiíados !
austro-Alemanes de acuerdo con el j
informe oficial dado a 1a publicidad
aquí hoy.
Deade el día primero de Julio en
que se inició . ofensiva hasta ei
día ll¡ ¿el a;.:- ■ ••• so- han cap
turado iSUi o:.-.:..:e-< : soKto-J
I Como quedaron distribuidos los \
¡ campamentos militares J
Oficialmente se dan a conocer los nombres y localizaciones celos
.
lugares en que serán repartidas las tropas de les L. Unidos
?
WASHINGTON. Julio lt>.—Lr. Se
cret üo Gut . ra ha dado a conocer
io: nombres que llevarán to<ios los
acaetonamiento3 para el Ejírcito y
a Guar iia Nación*! asi como las lo
aI:-aciones de esos campamentos.
Los nombre.- de dichos acantonamien
Los i'ueron aprobados por el Secreta
lio Baker después de un cuidadoso
i'-^íu. io de ellos. a fin de evitar ri' a
iidades y ceios. Los nombres todos
son Je heroes y patriotas americanos
seccionados de entre ios nonib.es más
breves a fin «ie r.o dar lugar a error s
y equivocaciones entre ¡o? empleado.-;
del gobierno y fueren lomados de
entre los militares que sirvieron c-n
e! Ejército Federal en el Coníe le
rado. y en ei Continental as» como
de entre aquellos qu¿ se distinguieron
j en las guerras de --léxico España e
¡ Indias.
La lista completa de esos campa
j mentos. es una evocación interesan
I te de la historia americana. Los nom
í bres de ios acantonamientos para ei
Ejército Nacional y su situación son
como sigue:
Campo Devens Ayer Mass Pri
I mera División. Tropas de Mame New
! V: .. :t. Ma.-sachaselts
! Rhode I-;"- i : Connecticut
i Campo LY-tca Vaphank. L. I. Se
„e.n i. uivisión. Tropas de la región
metropolitana de Nueva Yo:k.
Campo Di:: Washington N. J. Ter
cera División. Resto de las tropas
del Estado d<. Nueva i orle y parí '
: ¡pUntrional de Pennsylvania.
: Campo Jíeade Annapolis Junction
Md. Cuarta División. Tropas de i.i
j-csión meridioaai de Ptr-ns;.;. ania.
Campo Lee. Pettc rs turg. . a. Q »in
ta División. Tropas de New Jersey
Vi ¿iaia. Maryland Delaware y Dis
trito de Columbia.
i Campo Jackson. Columbia á. C...
5?sta División. Tropas de Tennessee.
No.la y Sou<.h Carolina.
C'tr.po Gordo . Atlanta Cr.„ Sept.
ma Di' isi >n. Tivpus de Georgia .Via
i..i.:..- y Florida.
Campó Sh.-rman Chillocoihe. Onio.
í Octava División. Tropas de Ohio j
• • est Virginia.
Campo Taylor Louisviile Novena
Di .-i . Tropas de indiana y Ken
tucky. 4
Campó Custer. Battle Crck Mich
Décima División. Tropas de Mich gai
' y Wisconsin.
Campo Grant Rockford Iil. Undé
cima Di.i-i<n. Tropas de iilinois.
Campo Píkc Li-.tle Rock. Ark. Duo
'décima División. Tropas Arkansas
Lo.ii.--:..ia y Mississippi.
i ampo Dcilge Des Jd jir.es low.:
j Décima Tercera Div^ .'íi. : •; :.s d<
! Minnesota doiva. Nebraska Norti
i y South Dakota.
' Campo Funston Forth Riley Kan
Isas. Décima Cuarta División. Tropa:
de Kansas Missouri y Colorado.
Cams.-» Travis. ¿"o> h Sam
{ton Texas. Décima Quinta División
'Tropas de Te:.. --. Arizona. Nuevo Ml
Mié o y O'iáahomu.
¡ Campo Lewis Amerita;; i.a::e
! \\ ashiagton. De cima Sexta Dr. :>ivíi
• Tropa.-» de Wash:::-.ton Oregon Ca
[ lii'.r.iia. Nevada. Ltaii ida..; .>.0:1
¡ tana y Wyoming.
i Nombres oficiales de los campa
¡ mentos para la Guardia Nacional:
Campo G:ecne. Chatiotte .'í. C
!l¿::¡ata Di\ isión. Tropas de Maine
. New Hampshire Vermont Massachu
1 setts. Rhode 1 dan.ii y Connecticut.
Campo Wadsworth Spartanburg. S
¡ C. Sexta División. Tropas ue Xücví
! Ti ork.
i
Campo Hancocit A'.gusta Ca. Sel
tima División. Tropas ue Pennsylva
| niu
! Campo MeClellan Aniston .-vía
• Octava Divisió^. Tropas de New Jer
sey Virginia Maryland Delaware ;
Distrito de Columbia.
! Campo Sevier Greenville. S. C
í Novena División. Tropas de Tcane
eo North y South Carolina.
Campo Wheeier. Macón Ga. Dec:
n. D.visión. Tropas de Georgia Ala
bama y Florida.
Campo McArthar Waco Texas
' Undésima División Tropas de Michi
gan y Wisconsin.
Campo * Logan Huu ton Texas
Duodécima División. Tropas de Llh
nois.
Campo Cody Deming N. M. V.
cima Tercera División. Tropas de Mi
n eso ta Iowa Nebraska North j
South Dakota.
' Campo Diniphan Forth Sil!. Okia
. Décima Cuarta Division. Tropas de
Mi ;auri y Kansas.
Campo Bowie. Forth Worth. Tercas.
Décima Q ¡hita División. Tropas tit
Texas y Oklahoma.
Campo Sher-dan Montgomery Ala.
Décima Sexta D visión Tropas tie
(jhi'j y We ' Virginia.
Campo Shelby Hatticsbiirg. Miss.
Decima Séptima División. Trepas de
' Insana y Kentucky.
i Campo Beauregard Alexandria
La. Décima Octava División. Tropas 1
"tie Lí ¡ana Mississippi y Arkansas.
Campo Kearney Linda \ isla.. Cal.
Décima Novena División. Tropas de
' California. Nevada Utah Colorado;
Arlaona y N ievo Mexico.
Campo Fremont Palo Alto Cali"
. >rivi i. Vigésima División. Tropas de
V. :snir.gt¿>«. Montana Idaho y \\ yo
■ ming.
pídeseTa mira de
' íh ¡iiíMk ÁÜSTHO
UEMáNá
/.l :;!• II. Saina Julio lu.—El ex
. . .••.im tcheca Hcrr Praschek cu
vliscurso • ue pronuncio en el Rex
ciuath asstriuco el sábado pasado ex
."V - • :■-! o; aiion de l(UC Ausiria de
beria se; ararse voluntariamente de»
j\a.acv. se^üa se dice en un despa
. su ¿ue procedente <íe Yiona se reci
en e-ta ciu .:.*<! hoy.
1 . .• Praschek agre.-". dice el men
.
ra Auat. a sino para Alemania y
«;ue nati.tr;.- se . al'au el mas un: ;o
Ira
.
"¿De-iK-iaos euiiún :ar ¿acnticando
' .. . i.' vi:..' '•! c . ':.>
vro. en bien de ¡a expan-. n ue -vit
a. j <■ -v .fii->
.
' a . «.a e-ia geeiv..'.
EL SEROíSSO DELOS
fRANCcStS
e
británica italiana y francesa del Par
; lamento acaba:; de dirigirse so» • >
; ñámente en consejo hasta la «..-tatúa o
- j Estrasburgo sita en la plaza de la
¡ Concordia.
Esta peregrinación simboliza la -
i reivindicaciones de rrr.nc.a y.;.1. se-.im
a. <•-.duraciones ceciales necnr.s tan
.' ta» veces "no abandonará las armas
. hasta que sus dos provincias arreba
tabas por el ira. ano i.e r vane fort que
' den libres."'
Y este proprama de Francia—la pe
regrinación de la e-tatúa de Lstrar.
burg 3 lo prueba —es e'. programa de
auc se han declarado soliuario-r todos
; los aliados.
La peregrinación coiuituy<> una
ceremonia verdaderamente c. nsnove
dora. La estatua de Estrasbur.eu que
' durante -15 años estuvo constantemcn
' ¡ le v abierta de crespones recibió va es
te dia un adorno triiyiíal de f;ores
reuniéndose aili además tedas las
banderas de la Inteligencia.
IJ. principe Coloma alcalde de Ro
ma depositó una corona tejida con
• laureles dei C apitolio. Ei fiel Im
' perio británico deposit » un manejo tic
palmas oí recia a "la Alsacia Lorena
mártir ayer libre manan.:."'
Por último M. Painlevé ministro de
1 ¡u Guerra proclamó una vez rails en
nombre del Gobierno la voluntad irre
» ductible de Francia de romper las eü
- denás «ie Strasiiurgo pues ¡a in
curable herida tie la i rancia mutua
<ia era. «iesde uaco -i-» anos la . .criaa
• <:e ia Justicia v del Derecho ue los pae
blos.
La el Ayuntamiento primero y lue
. ^o en el gran anfiteatro de ia sortio
- na en presencia del presidente oe la
República y de icdo <-¡ cuerpo
■ niático la ficstifvtie Estrasburgo ter
. minó solemnemente como había em
i pezado.
No fueron "palabras oficiales" ni
• ■ discursos vanos. L& presencia de
í misiones aliadas ei caiion que oía
nía «iesde hace treinta y car.tro meses
.; en una intensión de cientos de kilós
! metros y iodos los heroicos sacrificios
.! que se han íie»ado a cabo úa¿.* la pe
.} regrinación de ia plaza de la Conccr
. '• dia u;¡ signiticado íenniá-oie.
Al lado de' heroísmo"grandioso e¡
pe; '.cao heroísmo da.r.o rae Fae.'fica
en el altar de ia diosa Economía cos
tumbres que: alas y «.ue acepta con
i una alegría conmovedora .as noches
sin carne i s día.- sin 'dulces el pan
• negro y el bono de azúcar.
-E;:a c.isis alimenticia está cau
sando víctimas actuanriv.; —os hues
■ pedes del "Jarían de planta o"' t¡ erran
ni¡.;:eo nacional ue insto a natura.
?
ó. la 7a. Co: óa.)
* '
Dará a conocer el pro-:
qrama de Geo. que se
propone ¿esarroilar
Hay gren interés un Alemania. por
conocer los prc-yzctcs ¿el r.ns'JO
jefe del gobierno leuión
COPENHAGUE Juiio 15—El nue
vo Canciller Imperial D oí tor Jorge
Michaclts prenunciará su primer dis
cur-o en el Roic/..-tael : :• ¡ • jue
ves. En esa pieza oratoria ei Can
ciller dará a c. nooer prob.. demen'■
su programa de gobierno ¡:or lo que
hay un gran interés en conocerlo.
E! Mariscal Yon Hindenhurg y ei
general Ludendorff >~ue fueren ci
tados por el Emperador para que fue
ran a Berlín han continuado confe
renciando con los leaders de los par
tido; políticos participando de es-'.s
conferencias el citado doctor Michr.e
¡ lis.
Los représenla::.-..- ¡ n-:. .]*•
Uerlin fueron recibidos per el .ec-ne
■ ral Ludendorff e! sábado último ha
: hiendo hecho algunos comen' ir > >
hre ia si tune: <n mili ■>•<% exp:v. -.n
do :>. ios citados periodistas que
situación era favorable ¡>ii t :i los e.i< r
.. ¡ :
La L'ga de la Indepen ienv;■« C;u
gennana se reunid en Berlín y acvr
lii'i adoptar la resolución de protes
tar contra la prepue • Ut .-••.va-n de
paz (i-'l Reichstag declarando que tal
r.-.-eién re>ultar:a er. la «•.•ntin'.-uú-'i»
indefinida de la guerra y <-n ia ruina
v.' iit'.-a y económica de ios alema
r.es.
Ei doctor Michcelis es e! primer
v .
.
•
if. de las reformas y la e; «!«
i • r.» "ha dado color." y ni les ton
co:
(••■ran de -u partido.
El f: imer n:-. o del nuevo Can; !
rjTic nmii ••••. ' ternvt ese c>' <o
'
d ■ ni-..: iur <; "O ' regresen...níes
de los dos grepos divergentes del
sus act! ud».. habier.d-» es- uci:. •' .j
■
ron conducidas por ei Yice-C'r.iir-!:k-r.
L'octor Kar! Ileiferich y ios
sentantes dal Reichstag.
; .' ale :•*>. •
cit-n están de acucrc . :: rae el r.ae
•
de carácter y muy clara inteligencia
ñero reservan sus predicciones scire
su habilidad para conducir los asun
tos de". Estado.
CüíviPRA.^OS VENDEMOS Y
CAMBIAMOS MUEBLES
• Crédito íibvrr.t. • Abosen céniodoi.
V'¿STERN FURNITURE CO.
i í 12-15 W. Conunerce S!.
¿-~ A ¡¡tonto. TeTa-.i
BROOKDORFF-RáNTZAü
SERA EL mm DE
M ZilUMANN
COPENHAGUE Julio lo—El
Conde Brockdorfí-Rantzau Ministro
alemán en esta capital va a ser noin
c ra Jo Secretario de Relaciones Exte
riores del Imperio teutón en sustitu
ción de! Doctor Zimmermann según
se dice en un despacho que proceden
te de Berlin se recibió hoy aquí.
!■": futuro 3I:nis:ro de Relaciones
Exu-riores. Cor.-io Rantzau. es pri
mo hermano ¿el Conde von Beras
.orfí". ex-Embajador de Alemania m
tndos Unidos.
::: Comí. Ulrich K. Broockuorff
Rantzau es uno de los diplomáticos
. utones m..s distinguidos y sv: carre
ra ha sido ana de las más rápidas y
T-:tTu:>rdinur¡as. El :u¿ el prim r Mi
r ¿*ro Fíar.ipot. ¡ciarlo que ti Impe
-lo- ve... ". acredito e:; Dinamarca
habiendo sido eievado a esa categoría
povc> antes de que estallara ia guerra
actual después «le haber servido por
varios a.'.os ei puesto de C. nsu! Ge
. Imperial en Budapest.
El Conde es originario ce Schies
ca;.ital de ¡r. provincia de ese
r ombre. y cuenta para ahora 48 años
de criad. El hecho de oue se haya de
signado para ei puesto d-. Secretario
íe Relaciones'Exteriores a un hom
: re que ha graduado en el Servicio
Consular es un cambio absoluto del
tradicional sistema alemán por lo
que se cree que tal vez esto repre
senta otra de ¡as concesiones al mo
vimiento liberal.
dos; 01 piezas de artillería de grue
so y pequeño calibres 28 morteros
de trincheras 4015 ametralladoras y
íS morteros de bombas.
la oomísion mm
ENOÁHECE LA EXIFíá
SiCiON BE GOCGHi
ROMA Julio 10.—La comisión d
guerra italiana presidida por ei Prín
cipe de Udine que acaba «e regresar
de los Estados Ln: ¿es. visito ayer el
Primer Ministro Sr. Bozeiii y a al
gunos otros miembros del bínete
italiano. y les dieron infcrrr.es r.u;
satisfactorio- acerca de su viajj y
cometido en ia gran república del
nuevo continente.
Los mie.abros de la citurvi colli
sion que se hallan en posición :ie
apreciar e. sent;rilen:o des-ertado en
ios Estados Uridcv por el cri.n^ i
cometido en Nueva York por el iü:
liano Alfredo Cocchi. son ue opinion
y están urdiendo ai gobierno para
conseguirlo aun cuando no haya nin
gunos tratados a ese respecto éntre
los tfos países pero si como una
muestra de consideración y aiw.nor.
para el pueblo americano y su ilus
tre presidente quien personalmente
ha hecho la solicitud para 1a exintdi
ción.
ALE.M A NIA NO l ONS lRi IR A
MAS ZEPPELÍNES
Senlcio K^prr:al pj^i "'I.'. P!C\SV.
LONDRES. Juiio 16.—En ... .
pacho procedente de L;í nafran e. reci
bido aqui por el Exchange Telegraph
se dice que ya no se están conswuyeu
do más zeppelines en la fabric: •
Friedrichshaffen. Miles de 'o< obre
ros que anteriormente e.utV.r tra
bajado en esa planta. están r-cr:
siendo empleados en ¡a constrvcck>:i
de aeroplanos pues segur se sa!;e. <*!
gobierno teutón tiene ei; proyecto la
construcción de un gran número de
estas máquinas para poder hacer
frente a los ataques que sus enemi
gos proyectan lie ur a cabo en una
época no lejana.
EL GENERAL KAiG FUE
HONRADO FOB EL REY
I DE INGLATERRA
LONDRES Julio 16.—El rey Jor
sre i::i otorgado un distinguid» h
jict al rv.riscal Sir Douglas Haig.
coman :-níe en jefe tie las tropas in
•.-iesí-s en Francia en su reciente víh
•ta «juc vi soberano hizo al front - de
• b.'.Uiüa .en unión d»_- la Reina MarisJ
. El mariscal Hai;r. fué nombrado por
i su ?>!:-. gestad Caballero ue la Orden
i del Cario.
El Rey Jor'e concedió igualmente
la Mecialia M Litar. de! valor a tres
americanos que prestan sus servicios
con hs tropas canadiense»» Los cita
dos americanos son nativos <ic :o¿ Es
tados de la Nueva Inglaterra.
V '
DOS BARCOS DE CI ERRA AMESÍ
CANOS HUNDEN CCAIRO
SUBMARINOS
LONDRES Juiio 1*J.—Cuatro di
l<» mayores y más modernos subma
rinos alemanes fueron destruí i es por
ios barcos de guerra americanos que
vinieron escoliando ai primer c; títin
ger.te de tropas americanos que se
envió a Francia según se dice en un
informe de fuente álemana que se
i :itr:e er. un despacho de Berna que
. ka. sido trasmitido a Roma y :"e es
tu capital a la Agencia Central de
Noticias de Londres.
V
EL VAPOR AMERICANO "GRACE"'
ECHADO A PIQUE
WASHINGTON. Julio 16.—L: Se
cretaria de Estado dei gobierno ame
ricano anuncio hoy. que el vapor ame
ricano "Grace" fué echado a pique
y que en el accidente perecieron tres
miembros de la tripulación uno de
el* s americano y resultaron heridos
dos de ios miembros de ¡a guardia
nava] encargada ce la artillería esl
i barco.
)
UlAKIO I'OPUL.AR IXOEPEMHEXTIS.
J'üECluS Í)F. srSCBII'tlOX:
Ma :;»> ( nidos. Mexico. Canadá. Cu
tía. fuer!» Biec. Panamá. j las Islas
> i¿i¡:!n-js:
i n c'o * r..0f»
.»• is meses 6 3M
Tres meses $ i.SO
> :¡ ' • ] y -'..r Amr rica. {exeep!cando
Panamá . Europa y !* <s demás países c$m
prendidos en la unión Postal universal:
í "11 Hfi 9.00
~ niesos i 5.1K;
i v • - mee* § ü.50
!. > -..v.SA í'iitlira también una edición
' >eni¡i!:.i '.i. les i !. re .i - .st^in■ ios precios
! :ic MiOC.Ü'C Or»:
i Kn i s L.*tado> l'.í :••«. Méxiv. Csnad-l
! C'JL't. í'uerio it:co v .-Jipínas:
¡ ii: .no * loo
• (S UIZtCM « O.W
tu L'catr-' y sur v mírica" (xcectuaado
(Panama) Eoropa etc.
I les pasos deben hacerse por adelantado
.•II iíH'j pootal o Je i.'. :■»:*>. carta ci-ru
¡¡i irir» o letra sobtv \ York. Los pre
! i .i .i (!•■ suscnpo'ii sr. ri en dinero nmeri
I cano '■ - i i ! cu moneda dd país
»le Uj.í se solicite el periódico.
!a eorr-'siM.üdi; :!a al Direc
■ tor; «i¡ ¡i forana sumiente
SR. !• .N ACiO E. LOZANO.
120 N. SANTA ROSA AVE.
S Ui^TONIO TEXAS.
itii-íono. Travü» -til.
\.\ l'llí.NHA t's c: ¡i.'i ioiji'« incucueo di
Oí.ixor i"í;*i :i:acl»u i U Ib» íj/tMoa.
v p'or io i^ii:ti mejor pura lo» anuncian.*
ies.
t'! BLISftED fc'VEHV DAY
Terms of .surnpiion:
■ >r:¡n M<*.tlco Canada Cuba Puer
■> ii.-.y. :.:üJ the Philippine Islands:*
• :ir 5 S.>«
: mh< r »t
i: ■ • ll'.IlS Í 1.(4
s-. uih vrnorica (excepting
r.:M all countries of the
1 Postal t ;:ion:
ir j Q."j
"!• ¡uíis $ 5.1.0
b mihs $ i.so
y ecliT. n ev-ry Wednesday at the
r rates:
i í'M-í México CanaiAH Out^a
■ oj • anaatt and tlx- Philippine Is
One jeRr
Six JDOQlt
Central
$ l.X*i
* 0 00
n.rl"'. r: £o"!h Aroerii-a (e.tcepUrijf
Pans:nj' Europe etr.:
>ne year
Payments ar*
I j.no
:vanee and can t;<
mr.ííe by i. -ii! up Express mr-ney «>r«i»-r
vv. iotic in r {*>pist<Te<i letter
rtption oro in U. S. Cy. >>t
Term
i!- ccuiva
Address r.!I ecTespondence to:
211. IGNACIO E. LOZANO
120 N. SANTA ROSA AVE.
SAN ANTONIO TEXAS.
t- phone. Travis 2411.
Entered as séetítei-rl*.'* amttrr l •bruarv
r. IS 13. at ttic P«>1 Olíiee st San Antonio
1>* •• miller Ihr Act of «l.-trrlt a. 1873
-.sac-Aavst
116 áVEHtDá
Kv;i*5sr£^£$a
' h «T&. 6t£cl 0
PAM
Si £r
BANQUEROS |
NO INCORPORADOS £
H AHTONiO TEXAS I
; MEXICO. D F.
rERACJIUZ.
(TA 51 PICO.
i
i
i
\
')
•i C
i ¿)
piros sí !»ro ¡:>.■- r.rir.cijiai.-s placas <!o la Rc
tv u':;¡ hacernos toda clase de operaciones
;ikíus i"j.i «•u:-i<;u¡e:'H varíe de ios Estado»
a i* ' iiirij-.-.-* a II'.-. tr o n nuestras »u
• sobre o pu.-A . 'U-.r dinero.
ü r¡ f~J
iVi w'
DEPOSITOS»
• -.saivrKT- isrra- tsrm >■« ■ 11 i '-..y¿unj
fe.';
-ÍC • - ..
miff"
I § P ir1
£3
- 'v 'jw« •»■ ;VJ<jwsf-.?c vyví;\v^»ft'
g i y-p A
P £ H k a
lili US
f¡ S1;^
¡T B-S
t-4% e 3 tí & 2
g I ? ^ y ¡¿s
" ■." V • jf • " r- a; •• > •; "■ * 5 ¿£"'¿' u
N spp\ ü niii.81*1 i ^ /P\
r 'l' ;- -5 k ¿á 'vi p
=--- =■--• =-- te; méa¡ »•« g*
jj £
* £ i
KM
íf;i$ te
é -3 a F
«/ w
f'iCO pi
7 • is 25 (
0 EN A
p.'.sr ieros riJíO •><;» hora.
TV PLiíSONA. VfAJES A LA
• ; PASAJEROS $3.00 POK PKR
'.. [)■ > \ ?^Í! AK7! -¡Vio A v ^
EXPERTOS CHAUFFERS MEXICANOS $
| OFíC A.\ GENEE.iL V GARAGE. 504 SOUTH FLORES ST. {
j I SUCURSAL DE ESTE GARAGE EN LA LOCALIDAD: |
CASA DE CAMBIO "MONTEESEY;l 1414 W. COM
á MEiíCE ST. TELEFONO TRAVIS 3854. |
& -S" WM333EE3aK
-'y: ;
De ss Anc iano íteeíorüe Cabellos Blancos
H. ni'bros do dolientes en todo el inundo q*-e
K-;- i. y : quienes les ha sido iniposK le
.. r rn ■ ' nii -nto médico propicio porqti" 1<<
■ • jS no pueden hablar el Esp:i:: •:
. : en:c::r!crios sus enfermedades. Si U«i.
ti.-: -i fc-milíu o amigo suyo está enferm . yo
c vansr.n a mi con sus sufrimiento.; y yo
n les doctores de mi Institución barémos
i CUANTO
esfuerzos para restaurarle su salud fuerzas y vigor perdidos. _ _
¡smoy i un nCiQa ifianifcstan lomee»mo se s£eateV!badc tiene dolores v cunl creo
i : qu • :ae sean posibles. Por rr.cdü de mis
r.iiendo su idioma^y pued conti taríe inteligentemente en Español»._
.•criadero con: — «1 ina y mis muchos afics de expéricnciafyoy núsasociadoeTnédigoshemos
' ::>r-.. y n: • ;erc•. L i. me pu*.ic escribir con entera confianza porque
HAY'^QUE ESTAN SUFRIENDO.
• x : depc¡ diasque sufren d ! Estómago y davala Digestión. Algunos de
' :baramicn p;i6s dclas Comidas; Dolores e Incomodidad en d Estómago;
imi ntos . . . Puntos •• Manchas Enfrente délos Ojos. Enfadarse sin razón Cansancio y
r atón □ tad •: r el Reumatismo Lengua Saburrosa y Alai Sabor en la
•v.rhs en el Estomago Eructar c! alsnfeto y Devolverlo.
:• v ri s Enfermedades Secretas tale » uño la
>norresf o Purgación Ñer* i- .-idad. Deb<Udad y Agotamiento en General quienes han n ado dcínuchas
t Sagrad Naturaleza. Otras p ñas r*::rcn de *"•. Vejiga Uiñoncs o del Hígado *>n Biliosas
idas. H - . lengu je Eépaáoi inay sencillo uu libro médico excelente describiendo
■
i : . n" .'*d "• Absolutamente Gratis cualquier hombre o muicr tp'en me pida ún
Toda persona debt- de *. ;. ribir solicitando éste Valioso Guía de la Salud para ¿prender todo io concerniente
.o:: resuitaaos ce t
Aunque haya
rlesaiúmr.rse. C c.
.
\:1 50:": a!
:.-r. ^ :
DR. p:
■ así como también nú habilidad científica \>ara tratar tales casos por médio 3c mis métodos cuidadosos
res y *ü ! a\*an cu;: ' . sa dinero sin ningún bene rio suyo n*¡die debe
«•afe-mc: •• -hré mi crcen.:. de ■ ' ''j!k e-"á
n mi •• rv taúrarst su salud : -did;:. Todos Estos conje?rs c iníof
sofut ámente gratis- Si me esccñxr I'd. se convencerá ni my pronto que yo (¡o ■ o sor «i ^gúgo y
■ : . • ¡ue !■ •• oid.tn"r.i •• ■•.'mddn iftédit-a.
ESCRÍBAME UNA CARTA
- : - • de • l.tic maadar un ejv: ■" i-- ni* Libro Gratis.
■?. 7".. > . . Ciihi.cn Si. Chicago. IU.
¡miento:; y desearía me diera sas conseja; rubie
: .ta r.:..r.ions2 un ewmplar de su. libre gratis.
• . - ■ • - • " ' - i
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 5, No. 986, Ed. 1 Tuesday, July 17, 1917, newspaper, July 17, 1917; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1068022/m1/2/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .