La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 10, No. 144, Ed. 1 Friday, July 7, 1922 Page: 3 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
PRECIO OE SUSCRIPCION
EDICION DIARIA
En la Ciudad.
A domicilio 60 centavos al mes.
For correo. SO centavos al mes.
En el resto de¡ pa!s: Tres meses $1.75: Seis meses.
í3 ií: Un año $6.50.
Fiera da los Estados Unidos: Tres meses $2.50: Seis
mesfcs 55.υ0; Un año $10.00.
LA
Entered as ¿ccon-class matter!
February 27. 19 U. at the Post
Office at san Antonio. Tex*s i
under the Act. of March 5 1876. j
Lee suseriptores al cambiar d«j|
residencia deben damos tanto la '■
nueva como la antigua dirección
a íin de anotar propiamente
i el cambio en nuestros libro·.
FDiCION
SEMANARIA
Miércoles.
En los Estados Unidos: Seis meses $1.00; Un año $1.9^
Fuera de los Estados Unidos- Un afio $3.00.
Los pagos deben hacerse por adelantado en giro posta]
o de Express carta certificada o letra sobre Nueva York
Los precios de la suscripción son en dinero americano · 1
su equivalencia en moneda del pals de donde se solicite Ρ
e) periódica
■ · .—II II 11 11 II ILJCT3C3C3
c3CT«^3trjcpc?q?5P5?5?5H5H5HS?5HSHS£52SE5E5ESESES2S2íf
DIARIO POPULAR INDEPENDIENTE
Dirija toda la Correspondencia relativa al periódico al Director
SR. IGNACIO E. LOZANO.
120 N. SANTA ROSA AVE — SAN ANTONIO. TEXAS.
Pot el Lie. V. SALADO ALVAREZ
* .»m
Triste cosa ·>- adquirir celebridad y adquirirla p'or manera vergonzosa
y comprometedora. Desde que mencionan los distintivos de los mejicanos
«n las narraciones d·.· los antiguos viajeros se habla de la afición a lo aje-
no: y como cada revuelta de las que ocurren semanariamente deja un fer-
mento que parece que afirma y sella el carácter a la postre viene resul-
tando c»u·:· lo ijue era opinión discutible anécdota suelta inferencia aven-
turada. ' se convierte en distintivo del -sér nacional según los extranjeros-
Vn magazine mejicano publicó nace poco un articulo sobre el Mercado|
de Ladrones de "a ciudad de Méjico—no sé si el Volador la Lagunilla. I
Juan Carbonero o el Baratillo—el periódico llegó a Alemania ι bien subi-
do .·- que senpta manent ct volant) y uno de esos lectores desocupadas que
abundan en todas partes escribió sobre el caso a la Frankfurter Zeitung |
elogiando la organización ladronesca de Méjico.
En Méjico decía <·: comunicante el robado no acude a la autoridad.
t¡ sino que va con el capataz de ios ladrones y io instruye de lo que ocurre;
éste manda pa-sar revista entre ios del gremio: dispone s¡n pérdida de
tiempo ia restitución de 'o robado si está ej» manos de alguno de los de la
sociedad y io entrega a su dueño que queda obligad.» a pagar un tanto por
•«•icnto en virtud d<" ¡V>s servicios de la asociación. Es algo como el famoso
-centro y escuela del señor Monipodio en Sevilta- Quizás al comunicante
3e llamó la atención que hubiera una organización tan excelente fuera de!
;>a.'s ti- 'a organización y propuso se adoptara el mismb sistema en Ale-
mania.
Después el per.ódico tomó la investigación por su cuenta y averiguó
que er. la antigüedad. según refiere Diódoro de Sicilia existía algto mejor
y mas perfeccionado que la embrionaria hermandad mejicana.
-En Egipto el latrocinio era una profesión tan honrada como la del
-sacerdocio a. robado se le castigaba por haber descuidado la guarda d~
sus bienes y al hur;ad"or su ¡e vela como un obrero afanoso que ejercitaba
una industria l'cita y arriesgada.
Diódoro no había con toda claridad pero parece que para el robo habla
grados de iniciación como para los misterios eleusinos. El que se sentía con
aptitudes ocurría con el patriarca de ia tribu y le hacia saber su deseo
tic ingresar a ella. Se sujetaba a pruebas y si sal'a avante se le permitía
t.n ümitacibnes ejercer la profesión. Luego que alguno perdía cosa que
.deseara recuperar ocurría con ei supremo magistrado de los rateros expo-
niéndole· sit cuita pagaba una cuarta parte del valor a juicio de peritos por
ios trabajos de la institución y se retiraba dando las gracias-
Creo que entre nosotras no ha liegado α semejante perfección e! orga-
Γΐ3ϊ·=η»ο ladronesco; pero se podría consultar a Diódoro y arreglar todo de
►acuerdo con las circunstancias del carácter vernáculo.
v servirla también para que los sociólogos y hombres de estudios in-
vestigaran muchas rosas que ahora nos parecen obscuras—por ejemplo s:
:esa afición a lo ajero no dependerá de que ios mejicanos descienden de
egipcios o sea gitanos los cuales nacen de padres o abue&s ladrones son
"ladrones ellos mismos y cr:an hijos ladrones conforme Cervantes decía-
Sobre rodo el pelado de ¡as ciudades ¿por qué tiene esa afición al robb?
ipor qué la tienen el mestizo y el criollo descendiente directo del español
{y no la tiene tan pronunciada el indio puro? A mí me gustarla saoer eso.
¡y fii mi amigo el insigne sociólogo Julio Guerrero no estuviera tan ala-
ureado con ese prt>b!ema tan importante de ganarse fa vida que a todos los
"humanos nos preocupa todavía más que el haber -'fembra placentera
¡como decía el Arehipreste. 1« propondría el estudio de la materia tan intc-
} resanta que trata ia gaceta a temaría
San Francisco Ca! junio de 1922.
LECTURAS POPULARES
Los Bengas o Corisqucños
Kn el Africa Central y *-n las islas
~do Elobey y Coriseo iuibiía una. n~. -
bu <te negree que hace muchos siglos
llegó allí empujada per otras tribus
<i« las inmensos bosques vírgenes del
Africa Centra.;.
Así llegaron los bengas a¿ Cabo de
¿aη Juan y tripulando cayucos que
ellos mismos construían. avista-
ron Jas islas de Rtobey ν Carisco
viniendo por la desembocadura del
anchuroso „\luni o Utamboni. Ksu
confluencia es uno de los cuadros
nvts bellos que la natur.«.ieza nos
muestra. Tasando una^> millas de ta.
. costa vemos aun Jado a L*tam-bent
con su irran caudal de aguas y yus
«márgenes cuajadas de Arpóles y de
mangles de runas quo λ- entrvwjen
y caen desmamadas hasta besar la
•la tersa superficie de ::e> aguas; »a
isla de Elobey jardín encantador con
sus esbeltas palmeras qu« recor-
tan en la diafanidad de la atmisíe-
t'era toda lúa y toda colore.?. 101 gran
Océano Atlántico que bnila con d«s-
t-ilos metálicos heridos por tú sol
ecuatorial y loe bosques ¡rapt-neU"»-
Mes de la tierra africana llena vie mis
leñosas guaridas de fieras y negros
<1 ue cuajar en su ansia ea nuestras
almas deseosas de conocer ia vida en
•'s;i tierra abrasada el valor de e»us '
calvajíe. las costumbres de los ne-
;rros. sus «-mocionantes y trágicas ca
cerias de fieras.
fcll arribo de *os ben:ms a las tie-
rras del htoral fué seguido de una
lucha salvaje con tmr. tribu veci-
na. en la que llevaran aquellos la
;>ec*r parte y horriblemente diezma-
dos tuvieran que refugiarse ea los
sias nao ellos hablan sido ios pri-
eneros en Ocupar pasando nuevamon-
te. en él transcurso de; tiempo a sus
posesiones del htoral.
A ios bengas se loe ccnom.na tam-
bién corisqueños. por haó?tar esa pre
ero» i^>a. en la que en «-jertas
ciones estallan crandiosas tormentas
y rasgan Jos relámpagos las negras
entrañas c> las nubes. mie>r*íras el
trueno -retumba y en sondee y se
■de-sprenden deslumbrante chirapas
eléctricas que cortan lw» árboles o *>e
apagan en el mar.
I»s portugueses geógrafos y av-n
toreros que fueron ¡os glorias· >s de.-;
cubridores di.· casi toda la Africa Oc-
cidental. la baurizuron con el nom-
bre d«* Coriseo que siga if tea "rayo.''
Entre todo el elemento indígena
los berigas x«n ¡os más «<iehurtados
los de mayores y mejores aptitudes
intelectuales ios que más enseñan-
zas han recogido del contacto con Ios
blaacos. Muchos saben ie—r y escri-
bir. vistan a Ja europea y viven en
frisas confortables que ellos fabrican.
I^a mujer b**nga es mas delicada y
• xquisita. más femenina que ias de
Las otras razas de Muni. Atiende a!
cuidado de la csi?a y trata de em-
bellecerse y agradar.
sk- adornan con brazaletes y sorti-
jas que en las tribus fabrican vis-
ten a la moda europea con lujosos
sombreros y vestidos y con finos za-
patea de charo! algunas; otras usan
largas botas y vistosos lazos multi-
colores. que arrcllár.dose al cuerpo
1 · ciñen pariendo de relieve sí:* f«.r
mas bellas armónicas de suaves cur
vas. sus brazos y piernas bien tor-
neados proporcionados exactamente
ai conjunto de la belta escultura que
cada corisqueña nos muestra en su
cuerpo.
Entre e'.'a.- hay algunas mulatas
preciosas de grandes ojos nebros acá
ric ia<lores.
RINCON LITERATO -
DIALOGO
:30C:-
Alma: *i te pudieran perpetuar en un iibro....
Xó: yo me perpetúo por mi propia virtud.
—Pero toda !a :d«a por la cual canto y vibro?
--¡Joyel para mi inmenso manió de juventud·
—Quisiera que tu vago perf:! de estrella y
;;r-*ndido a mis palabras to vieran otras arer.te^.
—Tus palabras no pueden decir de mí. Es delirio.
ΛΙβ verán pero en todas las cosas existentes.
Junto a todo el misterio que uno tiene no es nad.t
la palabra.... No es nada: <1 balbuceo. ¿Dudas"
L'n alma de hombre humilde tiene más de -una Ilíada.
El Ubro es artificio -lúe lo natura! veda.
—Γ bien: llévalo tú. οοαιος^η trajv d·» seda.
—Las almas son bellas y-vaη siempre desnudas.
Enrique BLANCH1S
EFEMERIDES
MEXICANAS j
Sale para la Ciudad de Mé=
xico el Gral. Rosas Landa
7 1>E JULIO DE 1S5T.—En este
día salió de Querétaro para la ciu-
dad de México. <ei Ural liberal Rosos
Landa para responder de su con
dueta.
Rostí Landa había sido enviado
por el Presidente Comonfort con una
columna de 1500 hombres a batir al
genera ι conservador D. Tomás Mejia
que set había pronunciado con
ira el Gobierna en la Sierra de Que-
réraro. El jeto liberal penetré vali-.-n-
temente en la Sierra y el de junio
tomó las cimas que dominan al Puer
to de Canoas defendido por los re-
beides. que tuvieron que dispersarse.
Entonces Mej'a entró en arreglos con
Kosas Landa y le propuso un ave-
nimiento. La proposición fué admiti-
da y el mismo diu. -- de junio se ee-
lebrj un convenio en el cual quedó
pactado que teniendo en cuenta que
¡a nación mexicana se hallaba ame-
nazada de una guerra .exterior y que
en caso de que se declarase todos 1(3
mexicanos se hallaban en el deber
de olvidar su rencillas domés-ticas y
alistarse ♦·n las filas de los defenso-
res de la independencia. 1a Sierra se
sometía a !a obediencia del Gobierno
re tira η des c todos los soldadcs suble-
vados u sus casas entregando desde
luego los fusiles y cañones que
so habían Jefvndido: que e! yene-
ral en jet'·.· considerando el motivo pa
trió tico que inspiraba aquella capitu-
lación. perdonaba y olvidaba del lo-
do el delito político que cometieron
¡es que se sublevaron en la sierra
y que en consecuencia k-s garantiza
Uit «US \ .-twUS j» .ua ru.i'ivvv ν ν
nía:» por superior despacho. permi-
tiéndoles siempre que no estuviesen
U« servicio vivir en el paraje tiue l«?s
conviniese: \ que todos !·>> prisione-
ros que se hubiesen hecho en acción
<ie guerra o fuera de olla. quedarían
en libertad.
tratado s·· ratil:c" · i -Ί de ju-
lio !«r vi general ·. ί Jefe de cada
ejército. cc·."! lo • se restableció lti
paz en i.t sierra.
Kí General ítusas I*in<!a comimic'·
irstiviialament e a! gobierno ·"·. con-
\vn:n celebrado: pero el Presidente
Comonfort no lo aprobó y por medio
del ΛΙιηij>t.ro iiv la Guerra le ordenó
que entregara e! mando al Coronel
Kli^irt Ruel;is y que se pusiese en
cam:no hac.a la Capital para respon
ilft- d·· su cocducUi. Al Cor on.·! Mue-
las se le envió otra Comunicación en
<iue se aprobaba en parte la capitu-
lación celebrada por llosas I^imla
pues se ¡e ordenaba que con«-edii-s»^
indulto del de.ko politico a los subió
vados y les permitiese represar a
sus hoyareis·. pero .«rn e nservar sas
emi'leus quedando los cabecillas obli
ga<>»s a residir dond·· '·: gobie-ηθ tic
signase.
A! entregar el mando Kosas llan-
da. el t> fie juiio. dirigió a sus com-
pañeros la Siguiente proclama:
•'Después de los trabajos peligros
y satisfacciones que hemos compar-
tí di· en la campaña después de cum
püdas plenamente las -'irdcres supre-
mas Tara restablecer el orden en es-
ta serranía se me separa de vosotros
de una manera que no creo merecer.
Aoo-stumbrado a la lealtad y a la obe
diencia desde mi niñez en que adop-
té por -espíritu la noble carrera de las
armas marcho resignado a responder
tie πύ conducta porque asi se me pre-
viene; pero me acompaña la grata
satisfacción de que todos vosotros
estáis convencidos de que ni traspa-
sé mis deberes c instrucciones reci-
bidas por escrito de la superioridad
ni dejé nada por hacer para llenar
de una manera satisfactoria ν ho-
norífica mis obligaciones."
EDUCACION
Los easttg-cs impiden que crezca
un vicio y a veces lo desarraigan y
extirpan: pero nunca hacen que naz-
ca y crezca una virtud. Como no han
de preceder a la culpa no pueden im
pedir que nazca un vicio. Para es-
to sirven la atención las adverten-
cias y el cuidado del padre ν de la
madre.
Baibo.
La primera educación es la que
xnás importa; y esa pr.-mera. educa-
ción pertenece incontestablemente a
¡as mujeres.
Rousseau.
Poírá decirse que la educación res
¡ onde a sus altos fines cuando se
vean sabiamente enlazadas la edu-
cación doméstica y la pública.
Τ ommaseo
A tres cosas se debe exhortar a
los jóvenes; a tener templanza en el
aJma. a guardar silencio y a tener
el pudor en el rostro.
Plutarco
I»s desórdenes de los hombres di-
manan muchas veces de la mala edu
cación que recibieron de sus madres
y de las pasiones que otras muje-
res les inspiran en edad más avan-
zada.
Fenelón
Sin educación previa no confiéis
en ninguna persona por encumbrada
i
que est¿. pues corno el asno de la
fábula precisamente tarde o tempra-
no ha de enseñar la oreja.
M. Alonso Criado. ..
Corresponde ai virtuoso conducir
a otros a la \irtud.
Orfeo
" f
La formación· del hombre físico y
df-1 hombre moral í=on los dos ca-
pítulos esenciales a que debe enca-
minarse todo plaa de educación pa-
ra la juventud.
Gregorio Funes.
Todo hombre hasta el íin de sus
lías debe atender a la educación de
sí mismo.
M. D'Azeglio
COMPAÑIA
Toda compañía que no «leva re-
baja: y cuanto más íntima y fami-
liar sea tanto más produce ese efec
to
Stuart Mill.
No nos asociemos sino con nues-
tros iguales.
La Fontaine.
COSA SWE NUNCA SUCEDEN] ¡
Fíjate a aquel hombre se
)e ha caído )a cartera lie.
Da de billetes y no 3c ha
uado cuenta. /
ν
Bueno pues nuestro deber
como hombres muelos de
hambre es hacer con *1 que
no nos hemos dado cuenta
tampoco del suceso.
//Γ<.3 /Ü7&¿AlATiOhAL CAíiTOüK CO. ΛA V.
Γ-:- CRONICA i
í 2SZSSS2SHS2SZSZSSSSS2SS5HSa5HSHS2SZSHS2S252SHS2S2SS52S2SS5SS2S2SH5HS"¿)
Alrededor de Shakespeare y de Cervantes
—— nQo
Shakespeare simbolizó el genio do
la nación b i tánica. Por eso 9* pueden
entresacar sin gran trabajo de sil
obra muchos episodios ouc lo mues-
tran profundamente inglés.
estupenda labor teatral del gran
poeta ¡nglés 110 aparece construida en
ninguna de sus partes como siguiendo
un plan premeditado. ;odo lo contra-
no. fiel a la manera inglesa resulta
vn alto gr-do es¡H>nlánea_ Su produc-
ción es una ol>ra maestra. de la natu-
raleza. . ''growth not manufacture '...
obra teatral del «ran poeta inglés.
Presenta además caracteres que en s'
mismos distinguen al espíritu británi-
co. Krt s'i teatro se nota de una parte.
un poderoso idealismo una ι reac'ón
innata de ideas de sentimientos pi-
ros. imágenes. palabras «jue nos trans
portan a un mundo imaginario «le
otra parte un sentido extraordinario
«le lo ι··::»! de lo c.onrreta.\1e lo indivi
duai dv la vida. Kl milagro shitkesp··-
riano está en la fusión tompleLa de
esos dos vlwientos·. tint unión indiso
luble del idealismo eon el r< ali>mo. h«
aquí lo que nos ofrece Shakespeare-
Al realizar este prodigio de arte inter
i>reta admirablemente a ni pueblo
pues si es cierto e indudable el ca-
rácter práctñ'o de' inglés nada seria
más falso e injusto «pie {legarle lo que
naturalmente se 1· mezcla de generosí
<¡a«l. de entusiasmo y de devoción por
las causas nobles·
l'na nación es un conglomerado de
hombres «jue tienen una misma patria.
Ahora bien una patria es un ser vi-
viente que posee un cuerpo y un al-
ma. Kl cuerpo viene a ser el sue'o
que engendra y alimenta a los indivi-
dubs. el alma la constituye la litera-
tura .tesoro hecho y formado con los
s 'lUimkritos. las ideas los recuerdos
y los sueños de generaciones sucesi-
vas- En la literatura de un pueblo
es donde se encuentra mi alma nacio-
nal. Comulgando con el pensamiento
«le los grandes hombres con.serva«lo
en los libros conseguimos mi\jor que
de ninguna otra manera mantener la
patria fínica e indivisible. Esto que
decimos lo comprendieron muy bien
los alemanes de Guillermb Π. por eso
para acabar con la idea de nacionali-
dad en los pueblos devastados incen-
diaron sus bibliotecas y destruyeron
sus monumentos símbolos de sus idea
les y «le sus tradiciones.
Podemos dcejr sin temor a equivo-
carnos que Shakespeare es la .perso-
nificación de Inglaterra. Ahora bien
como todo Jo verdaderamente grande
al mismo tiempo que la contiene sa-
le de ella. Esta regla es general- Se
aplica a otro eran genio a Miguel de
Cervantes que murió al mismo día
que Shakespeare y del que algo habla
remos al mismo tiempo que del gran
poeta inglés.
Cuandb. consideramos ese ¡tkiravillo-
so monumento literario que lleva por
nombre T>on Quijote no encontramos
al principio otra cosa que una sátira
un pus ν un tiempo determinado.!
poco a p'oco toma mayoves
dimensiones se hace profundo > "
transforma en un drama universal
mente humano en donde el alma el
cuerpo ron ¡os nombres de Don Qui
;o:e y Sancho Panza vienen a ~er\o
personajes. A cada uno de ^ws per
sonajes los vemos formarse ck-xarse.
engrandecerse penetrando en la na-
turaleza del otro. A esta amalgama
a est.l identificación de dos persona-
jos tan diametralmente opuestos se
«Job- rue el idealismo la serosidad
.1 espíritu caballeresco d« Don Qui-
jote· n'o aparezcan como una ridicula
utopía sin. como la forma perfecta de
a íida humana. El genio d. Corvan-
t< haciendo" entrar a Don
Sancho Γ.ιηζ.» prueba <vic lo ide.il ..
nal pueden constituir un todo armo-
nizo y Henar los fines propios de. ar-
te ν la vida.
Si Cervantes y Shakespeare han re-
sistido inconmovibles el oleaje tempes
tlioso «lf los siglos y se han nvinteni-
io en pic a pesar de la acción del t.em
no v del olvido de los hombres ha
sido p'or que uno y otro hicieron obra
profundamente humana. Ksta y no
Oír: rs la razón que el gran Poeta
-l.-s ν es ei inmortal auto no Don Qui
~λΤρ sean univcrsalmente lddos y gus
tados·
Volviendo a Shakespeare diremos
do ha< e hablar . Julio ««ar » Μ
a larde alcuno de erudición y sin™
bargo. el lencuajc que pone en . ·
serún la crítica general da I-
¡XJS. ·-»» ir' f't™
orador ν general rV>mano· l··
e o encantador Shakespeare conipa-
'ra la belleza a la verdad di": I.
Belleza no es más bella cuando e*a
mfis penetrada de la verdad . i*
ro'a nos o.ncanUi pero no añade más
r. su hermosura el suave perfume qu
..culta"·
Otro carácter esencialmente huma-
no de la obra teatral! d- Shakespeare
.s la simpatía. Le interesa *do. no
mira las cosas desde fnera. y «on a*c
Λ* S)^rrÍ-u:lSmpor" o vemos en
entero a! asunto i or <-·
.us dramas históricos que excepto a
ΓΓ» * ca„CT»c»u « ref.ere ""
reentramos historia propiamente di-
«.S Hamlet. vé al espectro > le habla.
Kn todo Shakespeare Jam^s encontra-
mes al autor colocándose frente a
obra ν trabajándola independientemen
l0 i./vida de los personajes se la da
el* poeta tnisnft» después de vivirla ci
mlcZi en su totalidad la obra litera-
ria de Shakespeare está en su tea ro
Fste teatro es portentoso no tiene
comparación sino con el de los gran-
des trágicos griegos cbmo en Esquilo
ν Sófocles lo constituye el drama urn-
versal del destino humano es decir e
conflicto del hombre de ^^asp.
einnes de su necesidad de amor
iüst cia. de bondad de felicidad con
S faUliades naturales o ^iales-con
las fuerzas ciegas o perversas que 1c
rodean o lo asaltan. Sin emb^"°a '
teatro de Shakespeare tiene un am
X hurt*»».* lo vida. o. hombreaun
oue perdido en medio de su destino
que viene a ser un océanb tempestuo-
so tal como lo vé 'el «ran poeta in
„és. no se abandona sino al contra-
rio levanta la cabeza afirmando la
soberanía del ideal.
Siempre escribir o meditar algo so-
„rí Shakespeare y Cervah.es
lah'or provechosa y fecunda > nunca
vina manifestación de diletantismo
ν telurio Colocados sobre estas ver-
daderas cumbres literarias podremos
nroclamar siempre y bien aUo la su
premaefa de la belleza y del ar.e so-
bre todos los dor.e? y satisfacciones
que pueda ρ Aducir la triste vida del
Sombre también podremos proclamar
Íomue todo eso hay también en las
obras de esos dos grandes gen.os. la
soberanía de la justicia del honor y
de la libertad.
Rafael Gaspar MONTORO.
Santa Clara mayo δ de 1S22.
CARTAS DE ESP
5S5T=£5ZS2SHS2SHS
El Centenario de San Isidro
:}<
EL CUERPO DE SAN ISIDRO I
E! cronista no halló ya en su pala-
ño al señor Übispo cuando allí estu-
.o para acabar de ver bien el arca
le San Isidro del siglo XIII. de la
:ua¡ no es ahora ocasión de hablar;
aero io que deseaba en el día era ver
.Ί arca de! siglo XVII y asistir al ac
lo piadoso del descubrimiento del
:uerpo del santo obrero de la cam-
uña madrileña.
Eran las diez e iba a cerrarse la
Catedral provisional de "San Isidro"
[la vieja magna iglesia jesuítica de
;iau Francisco de Javier) pero reco-
nocieron al cronista algunos de los
sacerdotes sus antiguos alumnos de
Arqueología Sagrada del Seminario
Conciliar. Al momento despojábase
le los ornamentos litúrgicos quien
íabía sido preste en ¡a misa conven-
:ual. y luego el aludido el canóni-
co don Luis líéjar tan entusiasta de
las artes cristianas le convidaba a
ier dos bellos cuadros rescatados de
la obscuridad casi absoluta y expues
tos recientemente en el nuevo vestua
rio canonical; una grande Adoración
de los Pastores y un San Jerónimo
en la gruta obras maestras de arte
italiano munierista la primera (de
Zuecaro?». admirable tenebrista la se
gunda que añaden notas a la esplén-
dida colección de pinturas que se
pierde de vista en las obscuridades
de las capillas y sacristía del tem-
plo mayor de Madrid. Y todavía hu-
bo unas palabras y algunos propó-
sitos <charlando con muchos capitu-
lares) sobre hacer fotografías y pos
tales y publicar un estudio (el cro-
nista halló que lo tiene ya hecho y
casi redactado) sobre el conjunto del
\iejo templo del colegio Imperial.
A On hay algo medio visible tan só-
io (e¡ gran cuadro de Epifanía sobre
l.i puerta de la Sacristía) en <?'Je l'Uc
de t.r.ivinarse una obra acaso acaso
portt rtosa.
!·.'η <!stas. llegaban y subían al ves
tjjii.'o el señor Obispo do ¡a diócesis.
Λ. 20bii Γ·"·' do Valencia electo (para
¡ cron'sta. y. por gran fortuna su
Ob.spi· y su Arzobispo conjuntamen-
l'i. conde de Aybar en .lustuia re
presentí ci'*>n; el conde d«.·' Va'le <?*■
Súchil y el señor ltuano. alcalde y
secretario de .Madrid: el mar-jués de
Herrera cual conde de Paredes (ca-
sa en la que incidió la primogeniture
del [amo) d<*l labrador santo '-Ivan"
o Juan de Vargas! la disrna repre-
sentación de los cristianamente agre
miados plateros de Madrid. t|ti? a Sa'i
Eloy veneran «hoy en San Josói: <·!
doctor Potr.s. no en concepto de ilus-
tre catedrático de Medicina de San
Carlos ni en calidad de no monos
ilustro pintor paisajista sino icom-
pañado de pergaminos y papeles
que le hacían potador de otra de las
llaves de (a urna o de la arca del
santo: algún otro magnate eon inter
vención semejante; y cla'-o es. que el
Cabildo de las parroquias matriten-
ses ν el cura de la de San Andrés la
de! Santo. K! cronista olvidará algu-
na de las personas «supla el acta no-
tarial.) todos Jas cuales tenían !a
bondad de mostrarle llaves y más l¡a
ves. en general de plata alguna í!a
de los plateros) dorada. Otras de me-
tal menos noble de esas honrosísi-
mas. amortizadas o vinculadas llaves
con que se honran e¡ Rev. la Villa
los grandes de España y las citadas
Corporaciones. Aun antes de llegar
ya el cronista proponía que se fo-
tografiasen: del estudio de ellas ere
yó ver que casi tc<las eran del siglo»
XVII algunas muy bellas sólo ofre
ciendo interés ν esd adórame η te ar-
queológico la caja y las tres interio-
res moldeadas cajitas. de hierro to-
do. que siendo del Cabildo parroquial
habrán de referirse a los cierres del
arca medioeval la conservada en e!
palacio prelacial. tan notable y tan
insigne cosa del 1300. y cuyas cerra-
duras ('seis) y todos sus herrajes es-
tán perdidos aunque se vean en las
(:
litografías polícromas de varios li-
bros que dieron la reproducción.
'Ü
1.A apertura
·' P*
Todos los congregados no era. posi-
ble que subieran por detrás del altar
mayor al gran nicho: con los porta-
dores de tantas series de llaves lo-
gr> un buen lugar el cronista por-
que ei bondadoso Prelado le trataba
cual en estos meses catedrático de
Historia de .Madrid: siendo manera
de andar por delante en casos tales
hacer de ayudante entre los auxilia-
res de la maniobra.
.Muchas llaves llevaban números.
otras grabadas indicaciones etc.; pe-
ro. apenas nadie o nadie en suma
de los presen;es (el notario eclesiás
tico más anciano no sé si era ex- νβ
cepción) ai menos de los que en la
modesta pieza "camarín" habíamos
subido al nicho del retablo mayor.
nadie hab'a estado ¿n 1896. en la
última ocasión de abrirse la urna y
sacarse el arca.
.Tanteáronse repetidamente con
ur.as y otras llaves las cerraduras
y ya abiertas a! parecer todas equi
•vocadamente s- creía necesario le-
vantar toda ¡a ir run cubierta y cope-
te de la urna que las -alas y piernas
de las altas blanqueadas estatuas
(contra las cuales daban nuestras
cabezas) no hubieran dado espacio
para poder sacar. Instábamos todos
equivocados y era el tablero trasero
en pieza grande pero baja el que
quedaría libre si además se abrían
dos ferreños candados laterales y se
desatornillaba alguna cosa.
LA URNA
obscuridad vimos al fin el arca cu-
yos anillónos permitían sacarla atráil
de! casi moldo (forrado de raso ro-
sado. creo» que !c forma el cuerpo
principal do la urna. inmovilizada.
El cronista tiró de uno de los cita-
dos. anillones. y salió al esfuerzo d»
varios la espléndida pieza oi«e es el
a: va de! siglo XVII. Antes se saca- |
ron cinco jarrones de pesada plata
maciza. allf encerrados acostados. y
que pura procesiones se enroscan &!
centro y los ángulos d<r la plana cu- I
bierta. En ¡a subsiguiente sencilla· y
emocionante procesión (de trasladar
bajando a la sacristía; de ésta per
todo el orucero del templo a la ca. >
pilla de la Soledad en su origen capi
lia de San Ignacio de I¿oyola). el cro-
nista. junto al arca llevada en hom-
bros i>or ocho señores canónigos. le-
vanta dos de aquellos jarrones que
más bien parecen platería del siglo
XVIIf. Seguían al arca el preste diá.
cono y subdiácono con vestiduras iv.o
cisiónales y el señor Obispo alcalde
intendente de la Ileal Casa y las ci-
tadas personalidades yendo delan-
te con sus luios toJo el clero cate-
dral.
El estudio artístico lo cree defini-
tivamente hecho lacas*}· con error) «4
cronista: '"la urna fabricada de broit
ce y plata di» maravillosa hechura;
que lo ofrecieron al Santo con devo-
ción y piedad en nombre de San
Eloy lo? plateros de la Corte" año
1620 (Gil González Dáviia. "'Teatro
de las grandezas de Madrid." página.
22. de 1623.) no es otra que la que
ve tedo visitante al centro del reta-
blo mayor del siglo XVIII en la Ca-
tedral t\e San Isidro que es de ma-
dera. revestida de las aludidas pie-
zas metálicas: es la q' por detrás 6<? .
abre y cierra (según hemos visto.) y .1
es la misma urna q;¡e incluyó Alon-
so Cano en el dibujo de un proyec- ■
te de retablo mayor para San An- !
drés. quo no se realizó (en la Bi- Η
büoteca Nacional reproducido de re- ™
cíente pe·· el doctor Mayer de Ma-
drid. en su gran colección de Dibu-
jos Españoles .edición de la ••Hispa-
nic Society".) y la misma nue el ais
(Pasa a la Pag 6.)
Λ
NOVELA DE LA EPOCA DE LA REVO
LUCION CONSTITUCION ALISTA
J7STE libro triunfó desde el momento mismo en que
fué lanzado a ia circulación. Conocido ya el autor
por su primer éxito con "Heraclio Bernal" el público
esperaba ansiosamente la nueva obra que se le ofrecía
máxime cuando el argumento escogido para ella era
sugestivo en extremo por tratarse de las fechorías lle-
vadas a cabo por una banda de foragidos durante los
dias negros de la revolución.
'•EL AUTOMOVIL GRIS" forma un volumen de 233
páginas impreso en buen papel y con llamativa carátu-
la a colores.
VALE 50 CENTAVOS
PIDASE A LA
Casa Editorial Lozano
118 N. Santa Rosa Ave'—San Antonio Texas.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 10, No. 144, Ed. 1 Friday, July 7, 1922, newspaper, July 7, 1922; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1068692/m1/3/: accessed June 26, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .