La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 10, No. 322, Ed. 1 Wednesday, January 3, 1923 Page: 2 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UNT Libraries.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
· i#vw «. ..
INGLATERRA Y ALEMANIA ACEPTAN EL PLAN DE 1. HUGHES
-IOC-
Los diplomáticos europeos consideran el discur-
so del Secretario de Estado como expresión
de la política del gobierno
-:)«<:
LOS EE. Ul). OFRECEN SU AYUDA A EUROPA
(Por John PAGE)
Servicio Especia!
WASHINGTON enero 2—Los di-
I' plomatiooi eur-jpoo! acreditados en
eeíu .-apital es rúa profundamente im-
[ preaionasios por las francas declara-
cióse» del Secretario de Estado Ha-
E enes ea -fu discurso pronunciado or.
r Mueva Haven en el que τ ra: 5 d¿ las
I' ceparaciones de las condiciones «-·η-
f a&nicas de Europa y de laa deudas
de 2os Gobiernos <*urapeos para con
ios Estados Unidos
Se considera ese discurso como
; expresión do 1a y υ ti tica euro:>ea del
Gobierno americano y altamente im-
portante por contener Indicaciones
. precisas para llegar a la solución üei
| complicado pruclema de la." rep-.-ra-
cione?.
Έ2. razonamiento de Mr. Hugh"?
es claro y terminam»: Si los prime-
ros ministros de Francia. Ir: :at :ra
y Alema.nía r.o pueden llegar a -:r.
arreglo acerca de: monto de repa-
¡ raciones que pueOe pasar Alema·.: ι
tíficamente. per e«tar ligados por
las exigencias d- It. cpir.ión públ. a
ea sus respectivos patees. de'jjn "a-
mar ea su ayuda a ho::ibr»s de j;-nn
autoridad er. e1. mundo d» '03 ne-
goce; a hombres d» re·* ;.»o.-:da
competencia escogidc-s -r. fus inl?-
| mos países para que unidos resuel-
van >?I problema at:.rmo»ntadcr. sin
compromisos político* teniendo er.
cuenta sOlo is con l;.-ior.»s "crómi-
cas. -sin que su decisión ?«»a ob'i^ato
r:a para .ningún gobierno.
Y para formar una comisión de esa
naturaleza.. Mr. Hughes oí rece !a
participación americana manifestan-
do que hay e" los Estados Lasaos
hombres que reúnen la» condiciones
incoadas y quo «on susto formaría:·
ya-if de esa comisión.
Declare. torminanxensento el pc-
creturio de Estado que no pretende
quo Alemania no pague lúe re para-
c.ones debidas ni que Francia pier-
da. nada de aqueilo u que tiene de-
rocho pero que tambpoco quiero ver
uaa .Alemania postrada pornue euro-
pa no podrtl lecobrar su normalidad
hasza que Alemania no recobre la
suya.
Manifiesta a la vez de molo que
no <Veja lujar a dudn. quo loe Justa-
dos Unido? no quieren ni pueden acep
tar el papel de arbitros en laj dificul-
tades europeas pies no desean ca -
gar el pe;o de tanta responsabilidad.
Ε insiste en que las deudas de Eu-
ropa a los. Estados Unidos -son en-
teramente independientes de la cues-
tión de las reparaciones por más que
en Europa haya desd- .a í-pr ·. uc.
armisticio· tendencia t conwidrrar- '
las unidas a .o cual se ha opuesto ¡
siempre la Administración amerlca- ¡
na.
Al final de su discurso el Secreta-
rio de Estado volvió a indicar de
modo preciso que los Estados. Uni-
dos ayudarían a Europa si se acep-
taba la indicación de que se nombra
se una comisión do hombres de ne-
gocios para fijar la Λίτηβ de las re-
paraciones. lie aquí las palabras de
Mr. Mugiies:
"Los Estados L'nido? abrigan er.
e»te asunto el propósito mis amisto-
so y desinteresada y desean prestar
su ayuda de una manera práctica
pero es inútil h;>cer Indicaciones que
tpueilun tateer -concebir esperanzas
infundadas y tan Impracticables qtie
no puedan dar ningún fruto. Por
otra parte se ofrece una oportunidad
magnífica s! quieren aprovecharla
aquelos de quienes s« necesita una
acción voluntaria.
"Y cuando esto -«ea as¡ la ayuda
americano se cíVeee ampliamente pa-
ra ello "
Si bien ios diplomáticos cuyas opi-
niones sobr<» el particular se han re-
cogido. no quieren que se citen sus
nombres puede a-egjrtirse definitiva-
mente y sin reserva que Alemania e
Inglaterra est Λ η de acuerdo con la
proporción de Mr. Hughes: que es
probable que IV'ipica también estó de I
acuerdo y que Francia probablemente
la aceptará.
La opinión que prevalece en "Was-
hington es que i5* la conferencia de j
primaros ministros que comienza her·
en París puede resultar que se anun-
cio el nombramiento de una comisión
tal como la propone Mr. Hurhe* o
que pronto se haga as*.
FRANCIA PREPARA MEDIDAS
CONTRA ALEMANIA.
Ρ ARTS. Enero l.—El hecho de que
»tí e; Consejo de Ministros que se
celebro aver na hayan estado presen
tes ni el Mariscal Foch. ni el Mi-
nistro de la Guerra parece indicar
que el plan que propondrá "1 primer
Ministro Poincaré en 2a conferencia
d« primeros Miniaros que comenza-
rá maílana. contiene el mínimum do
medidas militares
Parece <jue ese plan comprenderá
'a suspensión de nnjro·» en efectivo
y d« la entrega do materiales por
doa años a cambio de lo cual los
aliados exigirán cartas garantías co
mo i;t administración de .0' bo.:>ques
alemanes por los alia-íos. un im-
ples to sobr* el carbfln extraído del
Rn¡):\ rju« s« cree rinda cerra de
SóOO.'iOO.OOO de marcos ore: ia re-
cnu !;!c¡rtn de ios derechos adui nales
en .λ margen izquierda d<*l Rh'n: o-
í:'ci:as aduanales en lo-· ->ucríoj <le»
Puhr. y un tatito por ciento d" los
dereshoj» de exportación de los pro-
ductos de· Rhin y del Ruhr.
T^as sur-as (tu- rccihnn ¡oe n'in-
d^- por ese motivo no las retendrán
: art aplicarlas a la cuenta d« rt'pi-
r.!· iones s'no en el ca*o de que Λ-
"♦•rnania deje d« cumplir rus obüjra-
-yones. incluyendo las reformas lift-
rr darías o.u" se han exigido. ade-
más de ia de crmbiftr el Corrit? d*
e - rant fas a Herltn. con pleno? po-
(»o-ps para vigilar la hacienda pü-
biiea.
NO HABRA EMPRESTITO
W A SH IKG ΤΟ Ν* «-ñero 2— EI em-»
bajador Italian.-» en r»*ta ciudad hü
necarto "erminantemente 1<j« rumores
q-jf> han circuí ido respecto de un em-
préstito q¿e tr ' i de oVer.rr Italia
en 1· s Estados Vrjdos.
Ta embajada !*::lir.na ρ.-erlrne al
publico contru ajRt*~:ts perene» cue
«*> hacen pa.o- como representantes
del Gobierno ital'ano «-n a»»·.· r· fi-
nancieros.
/Pasaría Usted
W"
75c por una
libra?
Esto e» lo que le costaría
una libra de nuestro mapn'fl-
co caí·?. Tiene un sabor ex-
quisito y un arotn^ delicioso
Se hierva en un percolador
eléctrico y se sirve con r.ca
crema a quienes lea guste asi
EN EL
CAFE
miss
Percy Tyrrcil Gte.
La señorita
Gloria Bustamante
Pone a su disposición su servi-
cio de ventas do" correo: e in-
vita a !cs lectocss de ' La
Prensa" a que le escriban D -
ditjndo el catalogo que acaba
de publicar.
gloría bustamante
53—7th Avenue
New York. N. V¿
ί5Β525Ε5ϊ525ΗΜ5Ε525Ε152525Ξ525Ε525Ξ5Ε5Ε5Ε5Η5Ε525Ε52525Η5Ξ52ΗΕ5Ε5£5ϊ55;:
a POR ESOS MUNDOS
Λ TRAVES DE LA PRENSA EXTRANJERA
»
F?^^'?t?{?t;?ig'g?S?S?'?«i?'gli?'i?ti?t??ti?Ig?E5?'í?S?ci?S2525ESa5?cí?'i?~«;l
UN DRAMA DE BERNSTEIN
:)*ί
GINEBRA diciembre 1.—Sabido es
que Henry iBemstein· fué aquí un
dramaturgb de conflictos económi-
cos. un creador de obras teatrales
donde oí dinero como en las nove-
las de Baizac lera la liranla y la
obsesión de los personajes. En sus
obras las pasiones estallaban violen-
tas salvajes; la vida moderna toa
sus lacras con sus grandezas desfi-
laba en eilas Samson El Ladrón La
Rafale etc. Después de aigun'os a-
ftos de silencio Berivat&n dá a la
e«cen& Judith pieza en la quo él
inicia una nueva muñera pieza de
amor de psicología* de lirismo. Ba-
sándose en el libro según algunos
apócrifo de ¡a Biblia el dramaturgo
judío r.os presenta una Judith que.
«Sendo la. misma del Vi.-jo Testamen-
to. difiere de aqueja tanto como
pudiera diferenciáis© una mujer com
p icada de castos tiempos de una he-
roína cualquiera del pasado. Son· dos
tipos diversos contradictorios sin du-
Ja. pero en ambus palpita una. pro-
funda lógica L'.menlna que ?j«s her-
:nan:v que los confundo casi y que
nos obliga a pensar: la Judith de !a
leyenda pudo haber sxlo como esta:
pudo haber encarnado en aqiíE-lla
Judith. vkHÍa de Mamu¿és a» una
amorosa que no cono-ce el am'or. Se
di Λ a su marido sin ansias sin que
ninguna ardlerlto Inquietud sensual o
espiritual mordiera e:r alia. Libre ?o-
ht. desocupada paca engañar sus i?. -
süusicnes y aballar sus tormentos es-
cr.'he versos patrióticos. Un día el
ejército de HWofernes general del
rey Xabucodonoswr. pone sitio a l.e-
ti'Jia. !.·. c.'«:da<l Je Judith. Sua ph. un
patriota del lusjar oue ama a ésta
- π silencio viene a su cas» y le con-
fiesa un gran secreto: £1 pretende
escurrirse en el campo y. traidora -
.ηρη'Ϋ asesinar níli n2 Jrfe <1 .·: ejér-
cito. Así la quietud volverá a· rei-
nar on las almas. Judith Obtiene la
promesa de qu<» Al no hará nada an-
tee de cinco dí«s y entonces ella cs-
grimi>en1o todas la* armas de la as-
tuei¡. de la sutileza consigue llegar
hasta fl campnmer:» <ie Holofernes.
Una vez frente al bárbaro prisione-
ra. la pee*isa vacila. E! guerrero jvc-r
s». parte la encuentra encantadora. y
poseído de e-'a angustia <le posesión
qiie s'"'!o conocen los grandes volup- j
tuosos IIc4oferne.< pone a kws pies I
d · la judía toda eu gloria de cbnba- j
tientp invicto todas su» riquezas sus j
paladea lejanos» sus esclavos innu-
membivA l'ern Judith es un alma
compleja. rrorh·. sa. exnfl'nda. Llegi
hasta fl cáudi'ío estretrí-cida por ira
fiebre de inmortalidad. Desfíi asesi-
narlo. ejecutar eon sus pipías ma-
nes el estupendo proyecto concebido
por Saaph r.o s^lo para· liberar a su
patria sino por amor de la gloria.
¡La gloria! iSu obsesión y su en-
sueñV rSu í!.i si«'.η mils du'tí> y más
querida! ;.Q'.¡é significa» al lado de
la fan»». <le los aplausos un escalo-
fría ··;:»» be«o de pastón o de lujuria?
No ^ !a no se entregar! al héroe e-
m-nñro tin odiado
Lentamente. pero con firmeza frn
el alma bravia de Itolafernes va. jr.o-
.tlr-ndos'· <>1 fiítrt) (HabTlloo. El de=eo
lo envuelve tcdopoleroeo. como la co
la d> ur. dragan ¡Γ.Λ-isible: y de con-
c:-si'>n en concesión pagando de una
tiumillacíón a otra e! vencedor de
tantos combates se declara vencido
¡-•■""¡til y miserable frente a ln belleza
de aquella rimadora de aldea quo
vino hasta »1 para marta ríe. Enton-
ces oír co :l su cautiva la espada q"
hu fio redimirle de aquella imprevista
y «ibsurda. T'ues que no puedo ame-
nizar de delicfcR en 1a luz de t.ue o-
jcv. parece decirle y pues q'ie tus
labios no han de mitigar 1*1 tormento
do· amor que me devbra corta mi
cuello y la gloria será tuya.. Ka
¡ áquej instante Judith se -cuerda de
que es mujer mujer por el sexo ar-
diente e impaciente mujer por el al-
ma curiosa de imposibles. Y en vez
d - ¡a espada asesina se sirve del em-
palagoso λ ene no de sus besos·. Fre-
nética. omnipatente. sí:· lanza sobre
él. T'j muerde. desesperada y se
ploma r-n sus brazos como un jazmín
tronchado
ι
II
La noche ve deshaco en !a indeci-
sión del all>a on tamo <·'·ο. fo'lnn y
atstraída Judith conti'mpln xentiiila
al borde del lecho que sirvió de cs-
! <vnar¡o el drama de su cuerpo ν de
su ataña al caudillo quo> atravesó
triunfador p*xr cien combates Ho-lu-
f^rn«-s duerme» duerma ron ese tuc·-
ño pesado brutal d.· las hombros
quo. ¡ver hab?r reposado al calor de
mucho» brazos diferentes »»<> saben
ya nvvi'ener su emoción ni s>u in-
quietud más aid de 'a poR»si>n. An-
te <·! varón <iormido y desdeft'oso .Ju-
dith siente todo el horror de su uc-
ci'iii. y ia inutilidad su «ricríCie>i.
.Se habla reservado parí un amor ex-
er'so y subilmo. Habla consentido or.
vivir la'ijos años en la castidad de
.«us sentidos nutriendo su ilma «lo
irroiü i<z¿*¿>les o risueños. H-itK'.-) aljí'j
dciconocid > del amo·:-. encarnaba en
él ser que íaier» su dueño una fuerza
y ir. τ restiro sobreíiu η t «or V lie
aquí que el hombrb a quien eac-csió
como vin'Jma aquel precisamente q'
>e daría la gloria. la Inmortalidad el
tirano de su r-'i'ria^ y que eEa con-
sintió en amar porque le creyó ca-
paz de hacerla ohidar sus otras vi-
siones de grandeza dormía a su la-
do con un swteño de piedra de ani-
mal fatigado.... Y el maldito rw·
eabai k> mismo que el otro igual que
su esposo el frío vulgar Manasés....
! Era pues precisé salvar cuando me-
noá la quimera gjoria ya quo ia
quimera de amor se deshacía con ¡a
luz tímida de la aurora. Entonces stjs
manos se crispan enérgicas empu-
ña la espada que antes él le ofrwcic-ra
y ella rechazara arrepentida y con'.a
de un tajo la cabeza todavía marea-
da por La avalancha cAHda de sus
Jabios.
La multitud delirante y orgulloso
unas lloras después ¿a bendice y la
ac'ama. Les ancianos <ΐ-1 gobierne
vienen η consultarla. j]s la heroím
•la salvador- la ¿anta. Cír.ieias a ella
la pato'·» se ha sulvadc en si-
lencio Cevora í.u dolor cruel que r.a-
ü:e pueie comprender y Jel que na-
da podrá jii.i.'t.x redir».rl.i Y ;i:aji.k
Saaph se echa a sus pies para re-
petirle e; sonsonete de au ©ernura
para recordarle sus prome-áas de ca-
riño an:es (it./ crimen elia le pregun-
ta tímidamente:
—Crees tú que una mujer pueda
matar a! hombre que adora?
El inocente comprende al fin por-
qué ella fué al campamento de Holo-
fernis j)or qué Je arrancó ha prome-
sa de quo no habría db haoer nad:
cointra el general de -Xabucodoncso:
antes de cinco días. No movió si
braz'o un sentimiento patriótico sine
vi aanor.... Saaph se da la muerte
I-a cabeza d» Holofcrraes. colocada
en i*> alto de una colina catá ya pi-
coteada por ks cuervos. I.a tempes-
tad traza siluetas lívida® b¡ijo ur
cielo obst-iuo. Y Juciith fatal court
el destino llena de terror de doloi
de amor y de arrepsr? -miento atra-
viesa la llanura amenazante pant a-
cari ciar por última vez las ¿¡.«pojo:
putrefactos de su· victima. Kn e
i its»: a r!· en que Saaph grita con vb;
moribund!» tengo sed acaso creyén-
do'a aún a su lado ella llora cobar-
de y toda temblorosa el drama de si
vida y de sus a η helos truncos
Llera por ti general que ya no exis-
te.
III
Juzgaría mal Ιι obra <"/ Bernsteir
quien no viera «?n esa actitud de· Ju-
dith más qile el arrepentimicpti
de un nlina vulgar ante un crimer
después de todo Igualmente banal. Lí
crítica ha derramado ríos de tinti
sobre ente drama. So le ha eondh·
nado abiertamente se !e ha exaltadí
hap'.a la ί·χ:!ί;Λπι<·!<*·η. Para unos a
tin chef d'oovre. para otros un fr:i
caso do TlrrnKteín nun prtrba «ti in
capacidad en "a nii'i'i rvr»r> *·*"■· "
doptiucsto os la del drama de confüi
Tt-s pslcol 'igirns d«* pasión··? y
soiítimer>talíducL V crida uno da U
na interpertación dv> tinta un s'mbo
lo y un defino dIvers>os a esa Ju
dith contradictoiia. iml Κ crimi
nal y ardiente muy bíblica muy si
■S-'o XX. y muy de post putr:tu
En la opinión humilde del cronista
Judith ew una bbra admirable 1ΐΛη;
de grandezas y de originalidad ρ<η·ι
excesivamente teatru". La e.ncenn. fi
nal por e? mplo es Inútil y destru
ye c! verismo del ¡conj'ir/o. Juditl
debió Üepaparerw cuando muere Sa
aph. 111 espectador debió adivinará
en rata hacia la colina donde» «■
había colorado la cabeza «le linio
fern es. pro n'o vería a! pie del mfts
ti! donde tremolaba la trágica es
cena- Eso cuadro es pueri! y por li
misma raizón que e-itii demasiad;
bien l'.xIiVV ·!-ma-f}>I:la bien simu
jada la tempestad nuestro espírifi
escapa a la sugestión. Es una esce
na que Befrstein creó preocupado ρο
la Balería pensando en la masa co
mfln qua va al teitr" en bn*a d
^fect»«mos y de > Tsacioirrs su bal
"orna4-". El espec^míbr que s« inte
resa m.ís a. la emoción que viene d
1«3 conflictos de! alma de las idea
<V ¡wrscimij f erlc.nertSra s~lli
eso proteico e infantil. Y adem/i
esa obsesión de ir a abrazar 'a ca
beza del general asesinado tiene tu
sabor bíblico que ya hemos trus'adi
Truchas veces. NV>s trac* ni recuerd<
d » las Salomé:*. perversas y turbado
ras. del genh'1 Gustavo Moreau: no:
transporta a! poema. de Oscar Wrdt
en quien es forzoso pensar cu and·
vemos sebre las tablas una cab·»'
inmolada. prectsam?nti^ en un dram:
también sugerido por la Inmortal le
yenda del Yiejb Testamento.
Por lo demás en la heroína d
P.ernstein late a'pr» profundam"n:·
humano intenso ella es mod!;rnn
contemporánea nuestra sin que esi
le haga perder m aureola de mujo
de ayer y de maflsro. Ama el «mo
y lo aborrece ivr-i-v fu'· 'a «pos:
de un maridé it-nvj hay muchíí. Su
perlor a «u ambiente sin ertcc-nitir·
a su alrededor nlngrtn hombre dicni
d- ella. r.'C>-ra y busca al pr'ncipi
lejano a.ue •ha <1? 1 Vvajva a 'rastillo;
en cantado*». Este triada en lleg-.r. y
pira en-rraflar su lmpacV»ne!a. cs .ib·
versos y se enamera de la glorii
Pasa al fin ♦·! esperado. Ero? vene:
a Apolo que era un p:^ textb: .Tu
di'h se entrega. Tero el triunfo d» ''
mujer <lt«ra hapta l:t comprobad^·!
de que el amante de una noche f
icual «1 coposo. I>espués. aifc st
crimen se figun amar mrevam.Mti
a la víctima dej r morir en un ca
mino olvidado a1 adorador platór.i
co que precipitó inconsciente la tra
gedia irremediable.
J. de la LUZ LEON
- ;v»\ ·—
CHOQUES ENTRE FACISTAS Y
GUARDIAS REALES
ROMA ene» o —Ias nosíilídáde
que había desdo t! triunfo de los fa
clsta; entre ór.M y los guardias rea
les. han estallado on algunos lugare:
tomando ferias proporciones
En Cs'-Spoles los guardias atacaro
el castro íacisía y quemaron los mué
bies.
El encuentro entre unos y otro·· fu
más serio en Turin donde se die
que tres guardias y tres' facista
quedaron muertos y más de 15 her!
des.
También ha habido demostracione
hostiles contra la? íaclsta* ea Góno
va. Pisa y Parroa.
LOS MISIONEROS AMERICANOS SERAN
EXPULSADOS DE TURQUIA SI CONTINUAN
HACIENDO PROPAGANDA POLITICA
HA ESTALLADOÜWTREVOLUCION EN
MOSUL CONTRA LOS INGLESES
:)W(:
• Más de 2000 ingleses salieron de Constanti-
nople el día de año nuevo '
LAUSANNE e-.ero 'J.—fc<i ctejegaao
turco Riza Nour Bej^ en una entre-
vista nue concedió ayer ai Universal
Service amenazó francamente con Ια
expu;siün de los misioneras america-
nos ν ile Jos miembros del Socorro
americano de Turquía si continua-
ban insiriendo los Estados Unidos
en su pretensión de pedir ur> Esta-
do autónomo para los armenios.
Los misionaros americano·* sólo
causan ¡molestias dijo íe¡l delegado
turco pues continuamente estftn ex-
citando a los armenios y procurando
dificultades sin cuento a las auto-
ridades turcas interviniendo en
asuntos que son de la exclusiva com-
petencia de estas.
"Turquía no puede aceptar ¡a pro-
posición angloamericana de que !o«
armenios que son ciudadanos tur-
cos. sean tratados como los musul-
manes.
Si los americanos los ingleses
creen que las amenazas pueden ha-
cernos ceder en cuestión tan impor-
tant e. que afecta a nuestra sobe-
ranía. se equivocan lastimosamente.
Turquía tiene ¿¡jiora el ejército mft·
poderoso del Oriente y es dueña di
la situación por lo que no aceptare-
mos la imposición de Inglaterra o de
los Estados Unidos.
"Si los Estados Unidos se fntere-
sa.n tanto por los armenios ¿por
qué no le? proporcionan un territo-
rio en su misma nación?
"Solo por medio de la guerra sí
puedo quitar territorio a un país."
Acababa de decir Riza Bey las an-
teriores palabras cuando se 1-e en-
tregó un despacho da Washington or
que se negaba que la actitud de"
embajador ChilJ acerca^ del estado
de Armenia obedeciese a órdenes de'
Oobierno americano. Inmediatamen
ν e CclIi'lUiU UC ovukuu ·*.»·«*«* w
afiadiú:
"Es evidente que e! embajador
ChiM ese ha excedldo en sus instruc-
ciones p-eio da todas maneras que-
remos que> los Estados Unidos en-
tiendan que ¿1M0 se .permitirá que
sus misioneros trabajen en Turquía
con la condición de que no hagan
¡propaganda política porque de lo
contrario ei Gobierno turco retirar!
a los misioneros la protección que
hasta aquí les -ha acordado y so-
Icmnameote dt-ciaro que cualquier
trabajo de propaganda que se haga
en los íUcesi§o dará por resultado
la expulsión de íoá misioneros ameri-
canos."
LONDRES enero 2.—Varios cable-
gramas recibidos en esta ciudad dicen
que h-i estallado una revolución en
el bajalato de Mosul habiendo que-
mado los kurdos y las tribus turcas
Joa hangares di los aeroplanos in ·
gleses
Mosul es la segunda base aerea
inglesa en Mesopotamia. Esa región
formó parte del antiguo imperio ituf
co pero después de la guerra los alia-
dos la independieron de la Mesopota-
mia colocándola bajo el mandato
inglés. Como esto indignó a los ára
bes para aplacarlo:· creó Inglateru uu
Estado separado con el nombre de
reino de Irak.
Oficiaimc-nte r.ada se sabe de esa
revolución. Algunos funcionarios creer
que los informes que se han propa-
gado pueden ser obra de los nacio-
nalistas. pero convienen en que Mo-
sul se halla a 70 milas del ferroca-
rril má.« próximo por lo que las no-
ticias oficiales sufren algún retardo
"The Daily Mail" dice que la noti-
cia de' esa sublevación viene de An
JURAN OBEDIENCIA
A MUSSOLINI LOS
FACISTAS
Ha habido varios cho-
ques entre facistas y
guardias reales
ROMA enero 2.—Ayer en la tard«
loe facistas de esta ciudad prestaron
e! juramento <3e fidelidad al primer
Ministro Mussolini.
Después de la ceremonia Mussolini
pasó revista a las facistas en la Pla-
za Collona y les arengó recomendán-
doles el trabajo y la disciplina para
poder restaurar la antigua grandeza
de Italia.
Terminada la -revista se dirigieron
todos a la tumba del soldado desco-
nocido que 3e halla en el Quirinal
donde aplaudieron al rey y a la reina
los cuales a? presentaron en el bal-
cón. inclinando sus cabezas en señal
de gratitud por aquella manifesta-
ción.
(O)
SE CONFIRMA LA REVOLUCION
CONST ΑΧΤΙ XOPLA er.ero 2.—EI
gobierno nacionalista «turco de Ango-
ra ha confirmado hoy ¡a noticia de
que ha estallado la revolución en la
región petrolífera de Mosul y que sus
habitantes piden la anexión a Tur-
quía.
Los ingleses y los maltese3 que
han vivido en Constantinopia se es-
tán apresurando a *alir de la ciudad.
El día de Año -s'nevo salieron de aquí
cerca de 2OOOf para Malta
go.~a la capital del gobierno nació
naliata turco.
Otras noticias recibidas de Angora
dicen que los nacionalistas se en-
cuentran muy excitados con motivo
<íe la situación «n Lausanne y que
han adoptado una actitud m&s agre-
siva que nunca.
GRATIS rif» reloj oro. e-íla noche entre
concurrente* ·1 Cren Hall' de 8 « 12 en
-alón de Jardines 513%. El Pa*o St.
(Adv.)
j La Calidad de Borden al mismo Precio que las
) otras marcas de Leche corriente
La leche evaporada de Borden es una" ca-
lidad purísima producida bajo la inspec-
ción más rígida y estricta. Está tratada
••.olamente por medio del calor a muy baja
temperatura que no hace más que evapo-
rar la cant:daa de ap.'a excesiva y eeteri-
liz.ui la leche rica y cremosa que queda y
t«s insuDerable.
Precauciones Típicas
de Bordan
Por ejemplo las heses dj las cuales vie-
ne la leche son 'nspeccioradas y exami-
nadas periódicamente por veterinarios ex-
pertos. y se mantienen er. perfecto estado
de limpieza de verdadera pulcritud; para
que Ud. pueda temar una leche que es en
todcs conceptos de calidad superior. La
leche de todas las vacas es mezclada para
que teda ten?a el misino valor alimenticio
y sea uniforme.
Las ecndenseríns donde se pone la leche
en recipientes sellados son minuciosamen-
te examinadas y por último se hace una
prueba extra de la leche contenida por ca-
da una de las latas en nuestro labDrato-
rio antes de que le sea enviada a la tien-
/In <1λ Anwne+iKlnc rí ΛΤ1 fl «*»
La manera en que le sirve a Ud.
la Tienda de Comestibles
El costo de producción de la leche evapo-
rada de Borden es necesariamente alto
debido a las precauciones ry.-ra ir»? o-
nen en su producción y preparación- Pero
las amas de casa umeric«ua¡> pruno aaocn
cuál es la marca de leche que deoen de
comprar y pedir en la tienda. Nadie puede
arriesgarse en hacer pruebas con la leche
el alimento más esencial para la huma-
nidad.
El tendero sabe ésto y mientras que se a
veces tiene que pagar más al ^orrprav Ja le
che Borden que las otras marcas de lecha
evaporada siempre está trabando ue i^ucr
una extensa provisión para servir a sus
ci.entes con la leche Evaporada de Borden.
Ud. acostumbra a com-
prar. La leche de Bor-
den "Evaporada" siem-
pre está ε ia misma al-
tura en su calidad supe-
rior y Ud. puede estar
segura de que llega a su
despensa en el mismo
estado de pureza y per-
fección.
que es una canaaa ae
superioridad ya estable-
cida. El tendero vende
a Ud. la leche Borden
con un precio siempre
igual nunca aumenta
do aunque a él le cues-
te ir-és; y Ud. puede es-
tar segura de que goza
de la legítima y magní-
fica calidad de Borden
al mismo precia q.:e
tendría que parar por
otras marcas.
The Borden Co.
Borden BIdg. N. Y.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 10, No. 322, Ed. 1 Wednesday, January 3, 1923, newspaper, January 3, 1923; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1068718/m1/2/?q=%22%22~1: accessed June 26, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .