La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 8, No. 2,389, Ed. 1 Thursday, October 27, 1921 Page: 2 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
CAKES DE
CUMPLEAÑOS
El cumpleaños de cualquie-
ra de los miembros de la fa-
milia es un alegre aconteci-
miento en el que debe predo-
minar un magnifico cake de-
corado con las velas necesa-
rias. Cakes igualmente deli-
ciosos y atractivos podrán
obtenerse aquí para las celc-
ni-»«»>oTw*í /te aniversarios de
clubs asociaciones y frater-
nidades.
EN LA
PASTELERIA
HOTEL fiüNTER.
Percy Tyrrell Gte.
L
Tónico Maravilloso del
Padre Peña
1ι ÉTIii· 1» trttalMb en rntuo m*v
aóa jior franje» qoe se*.
4.—U> newsÍOas· 5.—Ias «a-
rAflccj. β.—Lu toce y V*> ca-
dol-n&naa «c- <roedan de '*
_ t-—L*· ctflcs oci coraxób ςτκ pro-
M «teta·κν. 9.— «wwiUi 11—úo·
SIÜOCSON7S: ?ti 1* taWr«ak*á. tr<
■dMnte ·οχ>ΕΓΧ3 ¿spate á» rada cocsiam. Pt
sra ]| <00Μ. ttnA cotfcsredt «opera iesernt»
4e «m4» cobci· a. ?» el wbtt'Kwo. do· ca-
άΐ oda caraia. ?in 1»
é» «leperada» itsjeíj d» «d* o·-
íui Us <-»>Titnrs arji cack>.*>ú c_±»
lm te4< qor om la cabacar». fin tara
Jf «atarrHk. ¿a· rg huaifc» dnpata ¿r €3¿a
■t ■ *■'» fm i» clolmaa» «ae qtdan de la
Ib0msu des achírate drapné» de cada <*>-
—IJ- Pes te mxir* <M coui.1 qs* pro-
«te« te Η dálepüa o üci « aaj». óa· cu.
dtwpaes dt πώ coBÍh. Pafa la así-
ate·. tve· «ueSaraíts dexpae* de cada camoda
.Paz» «i caúca. -a-hirUn ta·*· qae
«I oiSoa
ΙβμμπΜ· aea <β an-ifeaunioa de cafar.
Μ· (M ban *iz^a«!o coa el sao dr este ¡sefli·
«tea te Padn &-Aa.
. Wmi— defeteaa*stx rm*nrrta ixt» d nc-
M WM.
PSjSCjG Frsaee de U ees». !'-W. ce S
Μ eeBtXTO 1WOÍCT tSTKSUL
¡ Da wlU. ea Lanedc. Ttx=x en la· Beir*·
dd lifii In. CokmU ees la <ia Dr. Qsr-t ta
.'¡a iñ Dr. NtTt e «-saira-ntr ra el deeax-
Jio dd Padre Peta A?tclia Stn 1W<. Κτι
Saa Aaívajo TrsSan teuc. Bo-
-tin rfcryi. fcot¿=* Hjaaif». Batida «leí A*u~.
>'■" -Jfi Paro" 7 Car-i."»·
Ε. ROSSMANN.
- Ar: · 9
res: Eaq. Com-
mrrra y Eaclcko-
rry Sta. Telefo-
ro Crockett 3383.
SAN ANTONIO
TEXAS.
Pida el Catálogo
Eustrano. Bije
las actsate c&n-
dicicaes «wdes«
pronto cal·! que
«I rraba jo lo re-
ciba openuza- i
xcesit para «i
DIA DJS FINADOS.
LAPIDAS DE GRANITO Τ 3TAE·
MOI COCONAS DE RiERRO
LOS ALIADOS NO SABEN
QUE HACER CON EL
EX-REY CARLOS
No encuentran un lugar en
donde internarlo en el
Continente y no quie-
ren enviarlo a la is-
la de Sta. Helena
BUDAPEST. Hungría octubre 26.—
£1 oc-Etr. pera dor Carlos y su real
consorte la ex-Empcratriz 2¿ta a:
encuentran aiivu-α a.ucí i:ouu^ - ru μ
Abadía «le los Padres Benedictinos
en Tihany a !a orilla del Lago Plat- !
ten cincuenta millas al suroeste de es
ta capital El es-Emperador espera
ahora la decisión de los aliados ucer
ca de su persona considerándose ya
como completo el fracaso de
su intentona restauradora y como úl-
timo definitivamente el movimiento
abortado.
Según parece los aliados no com-
parten del deseo de enviar al ex-mo-
narca a Santa Elena la. isla en que
viviera recluido el Gran Corso con-
siderando que tal acción haría de
Carlos un mártir más bien que un
culpable a quien se castiga; pero al
mismo tiempo se presenta un verda-
dero prob.ema para la entente acerca
de dar al cautivo un lugar de refu-
gio en donde a la vez que se halle ¡
§eguro no pueda intentar un nuevo j
esfuerzo para recuperar su trono. (
Suiza se ha rehusado a permitir el
regreso del ex-Emperador. en vista de
que es ia segunda vez que este ha vio
lado su palabra. Los ojos se vuelven
alfora hacia España pues se recuerda
que el Rey Alfonso ofreció la vez pa
sada refugio al Hapsburgo. Λ Ale-
mania no hay ni para que tomarla en
cuenta y Holanda no goza mucho de
¡ 1a voluntad de los aliados aunque
tampoco el gobierno holandés querría
tener un nuevo refugiado rcai pues
ya con el ex-Kaiser tiene bastante pa-
j ra buscarse dificultades.
Respecto de la suerte que espera
I a los jefes del movimiento carlista
! se cree que serán castigados severa -
! mente.
*= ~ ■ ' ~ 4»
Vea ur.te¿ er. ;a "a G¿*ina nu»st'-<#
listas de libras. Tenemos e! surtido
más completo y nu«*:ros precios sos
los más ba]33.—CASA EDITORIAL
L02AN0 c»an Antonio. Texas.
TE DE LA ABUELA
/"•ompcésto de yer
bas y hojas. Es
un remedio que
Dios nos"ha dado
para la Humani-
dad sufriente· ·
Limpia el siste-
ma y ofrece alivio
'inmediato a los
males del
nioALU Τ tL tblUMAüü
De fácil preparación cada caja con-
tiene instriKciones completas. 30c. la
caja de venta en todas ¡as boticas.
PARK LABORATORY COMPANY
¿on Antonio. Tesas.
| HOMBRES Ϊ MUJERES I
S BUSQUEN EL METODO MAS SEGURO DE CURAR K¡
S RADICALMENTE SUS MALES CRONICOS Y DE LA S
Κ SANGRE SOMETIENDOSE A LOS BUENOS TRA g
jn TAMIENTOS DEL ACERTADO ESPECIALISTA £
|3 DR. R. CABANES RADICADO POR VARIOS £
a ANOS EN ESTA CIUDAD {Q
EL ESPECIALISTA DR. R.
CAB AN ES. Llama a todos los en-
fermos y enfermas desbandados y
de difícil curación puesto que sus
magníficos procedimientos y más
de 25 añoií de incesantes prácticas
al estudio y curación de las enfer-
medades más difíciles le permiten
garantizar el mejor éxito a todo
paciente que siga su pian curativo.
Infinidad de enfermos abando-
nados y descreídos sin ninguna es
peranza de curación y solo esperan
do Ιά muerte como único descanso
a sus amarguras Jian acudido
mi llamara. «*nto y sin esperarlo
ellos mismos en poco tiempo han
5} recuperado aquel contento y buena
saiua que xuuiuurcuie üuac¿uuu t;u i«i iuuuiuáxíu lvuiuii.
Son varias las razones por que deben consultar sus males AL &'
Κ ESPECL\LISTA DR. R. GABANES. Dj
lo.—PORQUE conoce la causa de sus enfermedades y les dará ni
un Diagnostico seguro y honrado. Η
2o.—PORQUE posee los mejores tratamientos para las siguien S
tes enfermedades: Cj
IMPUREZA DE LA .SANGRE—Sin emplear para su purifica- §
cion Mercurio ni otras drogas que pongan en peores condiciones al [j]
quo sufre. nj
AFECCIONES DE LA PIEL.-CANCER. ESCROFULAS. RA- S
QUITISMO. ESTOMAGO. HIGADO Y RINONES HEMORROI- ft
DES INTERNAS O EXTERNAS SIMPLES O SANGRANTES LE G
LA VEJIGA ESTREÑIMIENTO DEL SISTEMA NERVIOSO Κ
REUMATISMO ARTICULAR O MUSCULAR INFLAMATORIO Κ
GOTA AFECCIONES DE LA GARGANTA PECHO Y OTRAS Κ
MAS. % §
Todas estas enfermedades arriba indicadas por obstinadas y di- Η
fícil que parezcan EL ESPECIALISTA DR. R. CABANES. puede
modificarías en su total librándoles de una Operación que ponga eu JQ
eminente peligro sus vidas. Cj
EL ESPECIALISTA DR. R- CABANES Cj
Consulta todos ios días en el No. 607 W. Commerce St. ρ]
(Altos) Frente al CITY HALL
SAN ANTONIO TEXAS Ü
[r
Teléfonos Oficina. Travis 6088 Residencia Travis 5363 β:
£
NOTA Todo enfermo que por su larga distancia no pueda personal ¿
méate consultarme ;us males puede hacer sus consultas por Correo rü
MANDO TRATAMIENTOS DENTRO Y FUERA DE LOS ESTADOS £
?ÍqK2SZS2S25HS2S2£K!S2SSS2SEScS2SSSH5cSBSBS2S2S2S2SS5a525252S2525a52S?5ÍÍ
Λ·-*. V . - . · ν · .. . ·
TIPA FLORIDA INUNDADA POR ΙΑ I
-—■ ;oí
Esta se levantó a consecuencia de un terrible huracán · tro-
pical que azotó la costa occidental de la península y
causó considerables perjuicios en una gran parte del
Estado que atravesó del suroeste al noroeste
: jo{: 1
En el Boulevar de la Playa el agua cubrió los postes de la
Luz Eléctrica y casi toda la ciudad quedó bajo el agua
>o(
DOS TORMENTAS MAS HUBO EN EL PAIS EL MARTES
JACKSON\"lLE. Fia. octubre 26.-
Τ-·« ciudad de Tampa de este Esta
do. se encuentra inundada casi en si
totalidad a consecuencia de uní
formidable marea resultante de ui
huracán tropical que azotó anoche 1;
costa occidental de la península. La:
primeras noticias de la inundación di
Tampa fueron traídas a esta capital
per la tripulación de urk tren *iue Le·
gj de aquel puerto hoy en la maña
na. La tormenta no solo causó per
juicios en la ciudad mencionada. sin<
en otras muchas de la costa do Fio
rida. ν muy especialmente en las co·
sechas de cidras y toronjas.
Acerca de las desgracias persona-
les. solo se sab¡a hasta ahora que tres
persona-s habían perecido pero «:
probable que baya otras más que ha
yan corrido igual suerte pues la in-
vasión de las aguas se efectuó rápida-
mente. Todas las comunicaciones te-
lefónicas y telegráficas se encuentra!
interumpidas. El area de la tormen-
ta. no se concretó a la región de 1:
costa sino que el huracán causó tan
bién considerables perjuicios en el
interior de la península. habiéndose
sentido los efectos hasta en esta ca-
pita!. con bastante fuerza pues du-
rante la noche gran número de letre-
ros y anuncios do las casas comer-
ciales y muchos techos de casas fue-
ron arrancados por el ventarrón.
MAS DE 10 MILLONES
DE PESOS CUESTAN
LAS COSECHAS
Los perjuicios materiales causado;
en ía ciudad de Tampa se estimat
en cinco millones de dólares mien-
tras que los que sufren los cosechero:
de sidras se calculan en más de die:
millones.
Los" magníficos muelles municipa
les y terminales en Tampa fueror
totalmente destruidos según se dice
Los detalles llegados aquí expresar
que en muchas calles el agua subit
varios pies siendo la altura raedu
que alcanzó el agua en la ciudad d<
tres a cuatro pies. Según dice ui
informe de Tampa. esta ha sido 1:
más severa tormenta que ha azotad*
la costa occidental de la Florida des
de 1S7".
ORLAXDO. Fia. octubre 2t".—Tro:
muertes se sabe que han ocurrido co
me resultado de la tormenta que
azotó a toda la península en los do·
últimos días. según dice una ediciói
extra de! Tampa Tribune de solo cua
tro páginas que se hizo en los talle·
res de imprenta de !a ciudad hoy er
la mañana. El periódico de referencia
dice que un sran número de Íamiiiaí
de la ciudad fueron rescatadas er
botes y que las oficinas del citado
diario se inundaron y e! techo de!
edificio arrancado por el viento qu·:
llegó a soplar con una velocidad de
76 millas por hora.
Personas que han llegado aquí de
Tampa aseguran que el agua cubrió
0( :—
■ el boulevard do la playa hasta una
■ altura suficiente para cubrir los pos-
i tes de la luz eléctrica.
i LA TORMENTA ENTRA AL
l OCEANO ATLANTICO
> J AC Κ SO Ν VIL L Ε Fia.. octubre -6.— '
El huracán tropical del Golfo que
azotó la costa occidental de la penln-
. silla ayer tarde y noche ha entrado
según parece al Atlántico pasando .
ι ¡>or sobre toda la extensión de la gran ¡
íeng'Ju de tierra que forma este Esta- j
do. Casi pued·» decirse que no hubo
pueblo ni ciudad sobre el territorio
4ue forma j>ropiamente la península
ι nue no hubiera :^entido los efectos del
hurSc tn· que ha sido el más violen-
to que .--v ha dejado sen'ir aquí
desdi hace u'cirua y cuatro años. Solo
una angosta faja de terreno a lo lar-
¿o de la cosía oriental no fué azota-
da por el viento debido a que la di-
rección de este era hacia el noreste.
Cerno resultado de ¡a tormenta. mu
. chas ciudades y pueblos en la pe-
nínsula se encuentran ahora a obscu-
ras. pues en casi todas ellas las plan
tas de luz han sufrido considerables
perjuicios que las han puesto fuera
de servicio aparte de q' en todas ellas
los a.ambres han sido rotos a conse-
cuencia de la caída de los postes. En
St. Agustino y Orlando los habitan-
tes de esas poblaciones no solo han
tenido que hacer frente al peligro
del huracán sino qie sus vidas se
han visto amenazadas por una red
de alambres muchos de los cuales ]
> estuvieron electrizados por gran
i tiempo. <
i TRES TORMENTAS AZOTARON
EL PAÍS
WASHINGTON" octubre -G Tres
furiosas tormentas azotaron ayer el
■ país una en el sur otra on Nebraska
y la torcera en la región norte de los
■ Estados del Pacífico según las noti-
• cias recibidas hoy aquí por la Ofi-
• scir.a · Meteorológica Central.
' La tormenta tropical del Golfo que 1
1 azotó ia Florida y caminaba en direc-
ción del noreste parece que fué la J
peor de todas pues abarcó una gran j
area habiendo causado innumerables
( perjuicios en este Estado.
La tormenta de Nebraska tuvo su
origen a· consecuencia de disturbios
¡ atmosféricos en la región oriental de
t Nebraska y también está moviéndose
hacia el noreste acompañada por llu-
vias en la región alta de! Mississippi.
La tercera tormenta tuvo su origen
. en el Océano Pacífico y ha entrado
ι al pais azotando la región sepientrio
nal de lu costa ele ese Océano. En los
Estados de Noroeste hay una gran
area en ia que han caido fuertes llu
vías a consecuencia de la presión
atmosférica y en la región de los la-
go.·; Superior. Huron y Michigan se
han dado avisos de que se avecina
una tormenta.
ω rKUBABLL· yufc
SOLO SE REPRENDA
AL DIPUTADO BLANTON
Los representantes · texanos
en la Cámara se oponen
a la expulsión
Mcsraroa Especial para 1Δ PRENSA
WASHI^GTO. octubre 26.—Los re-
presentantes de Texas en la Cámara
baja han resuelto que si bien éllos no
aprueban el lenguaje obceno que se
dice empleO su compañero Blanton en
una acta del Congreso tampoco es-
tán porque se le expulse do la Cá-
mara. por lo quo en caso necesario
vetarán porque sólo se le reprenda
por el presidente de la misma.
Para expulsar a un representante
se requieren las dos terceras partes
de los votos de los representantes
pero para la aplicación de la censura
basta la. mayoría.
.Mr. Blanton regresa hoy de West
Virginia y se cree que mañana se
presentará en la Cámara a contestar
las acusaciones que se le hacen.
o
EL EX-CANCiLLER WIRTH
FORMARA EL NUEVO
GABINETE ALEMAN
BfiRLLX. octubre 26—131 Dr. Jo-
seph "Wirth ex-Cancillcr alemán que
ayer consintió en íonnar el nuevo
gabinete del Imperio continuó hoy
sus conferencias con los jefes de los
partidos políticos con el propósito de
conseguir el nümero de personas ne-
cesarias pera integrar el goíbierao
y sobre todo .que ésto pueda contar
con la confianza del Reichstag.
2ϊο hay ein embargo la esperanza
do que el ex-CanciUer pueda lograr
formar el ministerio al menos en uno
o dos días.
X. · · 1 1 1 _.v
CORTE ESTO—VALE DINERO*'
Corte este anuncio y remítalo cor
5c a Foley and Co. 2835 Sbeffielc
Ave. Chicago III. escribiendo sr
nombre y dirección con claridad. R<
cibirá en cambio un paquete de pru<
ba del Compuesto de Foley de Miel j
Alquitrán para toses resfríos y croup:
Pildoras de Foley para los Ríñones
dolores de costado reumatismo. do¡<
res de espalda y enfermedades de lo¡
ríñones y vejiga y Pastillas Purgar
tes de Foley que son un laxativo mag
nífico para la constipación biliosidac
jaquecas y torpeza de los inte ¿tiro:
(Adv)
/ i .
FUE ASALTADO EL
CONSUL AMERICANO
EN SALINA CRUZ
Recibió dos heridas en el
brazo derecho pero no
son de gravedad
TelecraoM» £¿¡>cc-a! pary LA Ρ REX 5 A
CIUDAI» DE MEXICO octubre
26.—El Cónsul Americano en Salina.
Cruz Mr. Lloyd Burlingham fué vic-
tima de un asalto en las propias ofi-
cinas del Consulado el último lunes
on Ια noche según noticias recibidas
aquí. El Cónsul rfceibió dos heridas
en el brazo derecho con arma cor-
tante que no son de carácter serio
americano no pudieron ser identifica-
dos. y escaparon sin que hasta ahora
se haya podido encontrar huelia al-
guna de ellos.
El Ministro de Relaciones Exterio-
res. señor Pan» ha expresado perso-
nalmente al Encargado de Negocios —
aqui. profundo sentimiento por el in- jjj
cidente y ha prometido que se toma- jj
rán todas las medidas por el gobier- tj
no para que se consiga cuanto antes pi
la captura y castigo de los asaltantes
del Cónsu!. η
Mr. Burlingham según se sabe es f{
originario de Olean. Nueva York y jj
tiene ya varios años de estar reía- !{
cionado con el servicio consular de ·{
I los Estados Unidos. ~ jj
Saltillo hace el primer abo'
no de los intereses
de sa deuda
TelccTnrra Espcete; o*ra L\ PKSNSA
NUEVA YORK octubre 25.—La
ciudad de Saltillo capital del Esta-
do de Coahuila puso en manos de los
asentes fiscales la cantidad suficien-
te para cubrir los bonos de los intere-
ses de su deuda en bqnos del servi-
cio de aguas los cuales habían de-
jado de pagarse desde 1913.
Los intereses de la deuda del Esta-
do de Coahuila cuyos -bonos también
han dejado do pagarse desde octubre
de 1913. serán pagados según conve-
nio a más taraar el 1 de noviembre.
Prácticamente todos los bonos de
la deuda exterior de la ciudad del
Estado de Coahuila. que han dejado
de pagarse desde 1913. comenzarán de
nuevo a ser pagados lo cual indica
que Ja República Mexicana está vol-
viendo rápidamente a ¡as condiciones
j normales
DUBLE HUH
V
IGUALDAD POLITICA
PERO NO SOCIAL
PARA EL NEGRO
El Presidente Harding tra-
tó sobre el problema ra-
cial en este país en un
discurso que pronun
ció en Birmingham
BIRMINGHAM Ala. octubre 26—
El Presidente Harding pronunció Iioy
ju gran discurso en el parque del
Capitolio jlc esta ciudad anto ufta in-
ner.sa multitud de surianos que se
íabía'n congregado para ver y oír al
(efe de la nación que por primera
ez venía al sur.
Todo el discurso del Presidente es-
tivo dedicado a la cuestión de las
•asas abogando por la igualdad po-
ftica de las dos razas que forman
a población do los Estados Unidos:
a blanca y la negra pero declarando
iue socialnu-nUi ueben estar siempre
«paradas
Dijo Mr. Harding que había pasado
1 tiempo en que se cre'a que el pro-
>lema de las razas afectaba sólo al
>ur o solamente a los Estados Uni-
los pero que Ja guerra mundial lo ha
lecho ahora un problema mundial
>or lo que no debe resolverse cerran-
lo los ojos para negar su existencia
>orque no es esa la manera america-
la de ver y resolver ios problemas.
Los hombres de una y otra raza
lijo el Presidente deben resistir fir-
memente toda sugestión de igualdad-
ocia!. En ese sentido debe borrarse
* palabra "igualdad" y aceptar que
¡i siquiera puede haber la posibili-
ad de igualdad social y reconocer
ue entr? una y otra hay una difer-
encia eterna .fundamental e imbo-
m.bk-. Política y económicamente la
¡Iferencia no es tan grande siempre
iuc· ambas razas reconozcan su abslu
a desigualdad en el orden social y
(olitico.
He aquí algunos párrafos del iis-
urso del Presidente:
"Quiero decir que se deje volar al
negro cuando es capaz de votar y
¡xie se prohiba al blanco votar cuando
:s incapaz do hacerlo.
••Quiero decir que ha llegado el tiem
50 en que los negros voten por los
candidatos demócratas cuando pre-
verán la política democrática y que
-ot-.-n p<Jr ¡os republicanos cuando as'
0 crean conveniente.
'•No podemos continuar como he-
nos caminado durante media centu-
ria con una gran parte de nuestra
^oblación que es igual a la de ai-
runos países importantes de Europa
techa a un lado sin llamarla a con-
ribuir a la solución de los problemas
lacionalc-tf a causa de la división ra-
:ial."
El Presidente continuó manifestan
lo que el siur debía hacer algo en nía
cria educativa por el negro y no ha-
cer de la población negra un gran
:onglomerado de ignorancia que se
igofa por la emigración hacia otras
ecciones. pues el industrialismo cre-
cente del Sur no puede continuar
>rosperunuo si persiste tai estado de
¡osas.
Ilespecto de la educación ínanifes-
ó que él no era partidario de ese "se
"nihorntado altruismo" que llenaría
1 país de módicos y abogados y no
le trabajadores y que era necesario
llevar la dignidad del trabajo manual.
|IMWBBWI«iia.ln««MHlWW|
i
SERVICE
Ü EneRAVHIG
S¡ CQNP&ÜY
GRABADORES.
ILUSTRADORES
119 Are. C.
San Antonio Te xa*.
Ώ5Ζ5ΖΏΏ5Η5Ξ5Ζ5Ζ5Ξ5Ζ5Έ5ΞΏ525Ε£Ε
EL SERVICIO DE PASAJEROS Y FLETE
DEL FERROCARRIL
NO HA SIDO INTERRUMPIDO
El embarque del flete se hace como antes en la
Estación del I. & G. N.
SERVICIO DIRECTO DE EQUIPAJE AL TERRITO-
RIO COMPRENDIDO ENTRE CORPUS 1
CHRISTI Y BROWNSVILLE
R. H. SCHULTZ 1
Gerente de Tráfico
inmr3CaC3C3C3C3C5C3C3C3C'J
jj¡2SE5cSESH5ia5ESSSHS55E5HS2SHSE52S2SSS2SE5HSHS2S2S25HSESHS2SESESHSES2S36j
¡ - IMPORTANTE?.
^ PARA remitir dinero a México hará Üd. bien en
hacerlo por nuestro conducto. Contamos con correspon
sales en todas las plazas.
Nuestra red es perfecta y podemos ofrecerle la ayu
da más eficaz para todas sus operaciones bancarias.
Compramos y Vendemos Oro Nacional
TEXAS STATE BANK & TRUST CO.
P. O. Box 1117 San Antonio Texas
gjS2S2S25ZS?SaS2525S5HS2SS5H5252SH5ESS5252H525
-κ -κ -κ ¿K * -*
Β Medio Moderno
para Predecir πη Ex»
cdente ApetitoBuena
Digestion SaHgre Re-
la y Fuerza Nenriosi
Cuando Ud. se siente Gastado JJebii nervioso y cansaao tanto oei
cuerpo como de la Mente; cuando Ud. sufre de Mala Digestión falta d·
A MAftiA A η ·μ ·η Τ\αΙλ· «Ια Ρ· « Vap ti ¡Aflíilaft Τηνι iciitiÍA
y Desaliento y cuando Cd. no tiene Energías ni Ambición
entonces pruebe el gran vivificador Nuca-Tone. Cuando i
»u Π i (fado está entorpecido y sus Intestinos se obstruyen j
¿uando tiene Ud. un sufrimiento en la espalda en la ;
de los Riñoneí cuando su sistema se llena de in-
mundicias venenosas se acatarra fácilmente laj
vista so 1c obscurece y debilita y comienza Ud. A
ti c nnt «InlnrM ¡/>ne WrfnMiIiricnv· η
ee entregue a estimulantes y narcóticos
ciñó alimente su cuerpo eos un poco de
Mupa-Tone pues casi todos estos padeci-
mientos toa causados por Jaita de Fuerza
Nerviosa Sangre Pobre y mala Circulación
y el Naga-Tone ee un excelente recons-
tractor de los Nervios y de la Sangre.
La Sangre es la vida los Nervios son la I
grandiosa fuersa que gobierna al cuerpo.
Potencia física actividad de la mente
salud fuerza y resistencia provienen di
Circulación de la Sacare. £1 trabajo excciivo preocupaciones V
disipación enfermedades temores y pesares todos contribuyen (
i debilitar nuestra Fuerza Nerviosa siguiendo la debilidad general
del cuerpo y sus funciones. Aumente ¿j Faena Nerviosa y en·
rínn<»?M «κ Sanirr» enn Nun-Tonel Ea tin tratamiento excelente nan
I hombres y mujeres débiles y gastados- Una preparación insuperable compuesta de ochl
ingredientes todoe recomendados y prescritos por los principales doctores y especial-
mente contiene Hierro para la Sangre y Fósforo para los Nervios.
Nuga-Tone proporciona nueva fuerza a las células de los Nervios parifica la Sangre
y tonifica todo el cuerpo. Ayuda a hacer hombres fuertes y activos y mujeres salu«
dables y más hermosas. Este tratamiento le proporciona un magnifico apetito buena
digestión y un sueño agradable y reparador. Vigorifíca el Hígado y los Ríñones hacc
mover los intestinos fácil y regularmente mejora la acción del Corazón y la Circulación
da la Sangre. No tnás gases Embaramiento. estreñimiento y biltosidad; no más mal
aliento lengua saburrosa amarillez de la piel y complexión enfermiza; no más dolor*»
y aflicciones! Τ cuando Dd. sienta el calor de una saludable circulación de sangre ez
todas partes de fu cuerpo cuando la salud rebose en sn semblante y la viveza retorot
a sus ojos entonces UdL estará tan complacido que recomendará el Nuga-ToOe a todos
sus amigo».
GARANTIA DE LOS MANUFACTUREROS: El precio de Nuga-Tooe es Un Dollar
($1.00) el frasco. Cada frasco contiene Noventa (90) pastillas un mes completo d«
tratamiento. Ud. puede obtener seis frascos seis meses de tratamiento por ($54)0).
Tome Nuga-Tone por veinte (20) días si los resultado· no son enteramente satisfac-
torios devuélvanos el frasco con d restores su caja e inmediatamente le devolveremos
su .dinero. Ud. puede ver que no perderá un solo centavo. Noaotro· tdRamos toda la
responsabilidad! Nuga-Tone se vende todas las buenas Droguerías en lo*
términos y garantía.
Tenga presente esto: Nuga-Tone no contiene opio a otros ingredientes que formen
el háb¡toBe usarlo siempre. "Está empacado en" una forma ε estilla y conveniente; está
cubierto ron una capa de azúcar de buen sabor fácil de tomar. No espere a mañana
o la próxima semana o ni proximo mes; Ordene hoy mismo.
USE ESTE CUPON PARA ORDENAR.
National Laboratory Sp. 45 —1018 S. Wabash Ave. Chicago ΠΙ.
Señores:—Adjunto sírvanse encontrar la suma de J por la cual espero
me'remitan frascos de Nusa-Tone.
I Nombre J............. ................................ «>
Calle y No. o Apartado........
Ciudad .....................Λ. Estajo
FRAZADAS DE LANA
Compradas al Gobierno americano en remate y que le eos-φ o jD|¡?
taron $6.00 cada una las realizamos a ηφ0·00
Remita el dinero con su pedido y lo mandaremos porte pagado
PAN AMERICAN MAIL ORDER HOUSE. P. 0. BOX 801
SAN ANTONIO TEXAS
52525Έ5Ε5Β525Ξ52525Ξ5Ε5Ε5Ε5Ε5Ε5Ε5Ε5ϊΕ5Ε525Ξ5Ε525Ξ55525Ξ5Ε525Ξ525252525Β5ί
EL REUMATISMO
Es lino de los azotes de la humánidad del que raras personas escapan.
Quién no lo padece en su niñez o en su juventud lo sufre en la edad madura
o en la vejez.
EL REUMATISMO ataca en muy variadas y diversas formas y con fre-
cuencia postra a su víctima por ANOS Y ANOS. Esta terrible enfermedad se
debe como regla general a
IMPUREZA DE LA SANGRE causada en mochos casos por el ES-
TREÑIMIENTO
EL TRATAMIENTO ZENDEJAS
Ataca con éxito asombroso el REUMATISMO eliminando la causa: PU
RIFICANDO LA SANGRE removiendo el ESTREÑIMIENTO Y TONIFICAN
DO EL SISTEMA. Combate las úlceras llagas fístulas tumores herpes tiña y
cuantas enfermedades provienen de mala condición de la sangre.
DE VENTA EN DROGUERIAS Y BOTICAS $3.50 Botella 3 Botellas
por {10.00
P. ZENDEJAS—319 Jackson St LOS ANGELES CAL.
'Depósitos en San Antonio Tex. El Paso San Francisco Ca. San Diego
Cal. Caléxico. Sacramento Cal; Fresno Stockton Bakersfield Cal. y princi
pales ciudades.
25?fi2525252SH5H52SSS252S2SHS2SiH5252SH5252SE5S52SS5H525H5HS5SH5HSSS25HSHS2SHS25H5H5ESESSSSSSH52SES2SBS2SS
• '■ w" . ' ..;-V· ·'.·'·
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 8, No. 2,389, Ed. 1 Thursday, October 27, 1921, newspaper, October 27, 1921; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1068745/m1/2/: accessed June 26, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .