La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 8, No. 2,325, Ed. 1 Sunday, August 21, 1921 Page: 3 of 16
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UNT Libraries.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
1·^Η52525252525252525Η5252525252525Ε5Ε5Ε5Η525252525Ξ5ί35Ζ525Ξ525Ε525Ζ5252525Ζ5Η525Ε5Η5Η52Η^«ώϋιΰΩ.»Μ
- HISPAN0F0B1A ■
^Ü¿52SE525H5HSH52SS5HSsSHSH5:2S2SH5H52S2S2SH52SHS2SHS5HSHSH5H525H52SHF2SH5HSH5Z5HS2S2SH52S2SH5H5H5HSHSHSStT
Por d Lic. V. SALADO ALVAREZ
_ϊο·
Dé cuando en cuando—quizá con periodicidad
que yo no he estudiado todavía—llegan accesos de¿
hispanismo de este y de americanismo de aquel
cero lado del mar. Y sin falta se oye ν se lee a-
quello de las hijas emancipadas de la dación de
cuentos a la madre común de la nobleza de nues-
tro mutuo abolengo de las joyas de Isabel de los
manes de Colón de la resistencia de Cuautemoc
ce la arrogancia de los conquistadores de los en-
sueños de Bclivar y sobre todo de la necesidad
de formar una poderosa liga panhispánica que de-
je a los Estados Unidos hechos una papilla. Has-
ta me parece que el señor Fabela ha escrito un li-
bro en que propone una alianza hispano-america-
na que va a remediar todos nuestros males y a po-
nernos a la cabeza de la civilización del mundo.
La recepción del señor Alessio Robles como Mi-
nistro en España dió pie para uno de esos alar-
des sentimentales y al publicar un periódico ma-
drileño la relación del banquete con que se obse-
quió al nuevo diplomático llama al caso "Una
jornada de españolismo en Méjico" y declara:
"El señor Alessio Robles viene a España como
representante y encarnación de un entusiasta sen-
timiento 4p españolismo y a realizar una misión
de confraternidad y acercamiento «spiritual que
fué sintetizado por el ministro de la Argentina en
Méjico al decir al nuevo ministro con ocasión del
referido banquete;
"Cuando lleguéis a España y habléis al Sobe-
rano recordadle que él siempre será Rey mientras
se melifiquen los labios de diez y ocho pueblos del
continente al hablar el idioma de Cervantes y
exista la unidad de ia raza".
Como se ve el Excelentísimo señor Ministro
viene diciéndonos en prosa bastante medianeja lo
que Ñervo nos habia dicho en buenos versos; pe-
ro los conceptos son identiecs a los que de conti-
nuo se escuchan en las fiestas de la Casa de A-
merica en Barcelona de 1a Unión Ibero Ameri-
cana. en Madrid y en todos los centros españoles
de la América española.
No gusto de repetirme y no insistiré por eso
en ponderar lo que tiene de lírico y de fofo ese
españolismo que en España nadie tema a lo se-
rio—ni en América tampoco—pues si hay alguna
concepción falsa y desechada de puro vieja inser-
vible es la de que España es nuestra madre o
nuestra abuela o nuestra tía; a io más se tiene
aquí y allá la idea que Rodó expresó tan lin-
damente: la idea és una España niña de una
España en renovación constante que todavía pue-
de revestir muchas formas de porvenir y de es-
peranza en vez de s«r esa ancianita caduca y a-
terida que hace el gasto en los brindis oficiales.
Pero no es de hispanismo o de americanismo de
lo que quería tratar aquí sino de algo triste y
doloroso que ocurre en nuestro país: la renova-
ción de la hispanofobia que como 1a de la clerofo-
bia y otras fobias se debe ai finado—al fin—se-
ñor Carranza.
Con la publicación de la carta de don Al-
fonso XIII al presidente Obregón en que lo feli-
cita por su elección y 1© desea prosperidad perso-
nal. y ventara en lides coincidieron varios re-
pugnantes asesinatos de españoles en More los y
Guerrero: un señor Castrojeris fué muerto a
mano armada en Cuernavaca y dos hermanos
llamados Nebredas y otro Quesada de apellido
asesinados en Acapulco por orden de un tal Es-
cudero presidente municipal del puerto o cosa a-
si.
Esta prepoganda de odio y de salvajismo que tie-
ne traza de cesar penetró al cerebro de chimpan-
cé del infame Monterilla y no encontrando a ma-
no científicos reaccionarios. Caballereé ¿e Co-
lón. obispos o siquiera ordenados en sacristán a quien
cortar la nuez beber la sangre y comer los bofes
como lo hacen los socialistas yucatecos que se en-
tretienen en esas que el señor Calles llama "pla-
ticas ce familia de las que nunca hizo caso" a-
rremetió contra los pobres iberos y los mandó a-
■esinar de fea manera.
Tt el salvaje Escudero que debe de ser un
pinto de los de guango a la cintura y piel trñida
con las cuatro o cinco especies de tatuaje natu-
ral que conocen los dermatólogos .debe de haber-
se he*.» un cálculo muy expiieabie: "Pues ¿no
vamos a celebrar el centenario de la proclama-
ción de la consumación o no sé que cosa de la in-
dependencia. y la independencia no se hizo contra
§?S25H5HS2525252525252525Z52525HSZ525H525H52525H5H5E5ñi
los gachupines? Pues acabemos con los que se en-
cuentran a la mano y que están comiéndose el
juge de la tierra."
Quizás hasta haya pensada en mandar presen-
tadas las cabezas de aquellos infelices a su jefe
inmediato como hicieron nuestros antepasados de
canibalesca memoria con aquel soldado de Cor-
tés que enviaron al gran Moctezuma para probarle
que los blancos no eran inaccesibles a las maca-
nas de perdernal y a las jaras endurecidas al
fuego.
Y la hazaña de Escudero ¿iene más saínete si
se toma en cuenta que el gobernador del Estado
lo es un señor Neri hermano carnal del Procu-
rador de Justicia de la República los cuales se-
guramente no mandaron ¡a ejecución de tan ho-
rrible delito pero pueden ser culpables del de
omisión mientras no Se castigue al asesino o a-
sesinos.
Espían ahora con mirada inquisitiva a nues-
tro gobierno los otros de la tierra y apenas España
y el Japón le han otorgado su reconocimiento en-
tre los países que no son hispano-americanos. E-
sos poderes y los otros que están en actitud dubi-
tativa no van a satisfacerse con les eternos 4 ya
se piden informes'' "ya se procede a averiguar
los hechos" "la autoridad judicial instituye el co-
rrespondiente proceso" y otras frasecillas de ca-
jón que no dejan satisfecho ni a un niño zango-
lotino.
Si el gobierno de Obrejrón si 'el pais han de sal-
varse se salvarán por la aplicación rigurosa de la
ley a los criminales y sebre todo a esa especie re-
pugnante de criminales que se ensaña contra el ex-
tranjero útil o inofensivo (y no tenemos porque su-
poner de otra suerte a esas pobres víctimas de un
tiranuelo de aldea.)
No creo que como se dice se haya llegado a
matar americanos y japoneses como en les tiem-
pos carrancistas se hacía por sistema; esos son
podencos y tienen el tabú que los inmuniza; pe-
ro contra los españoles contra los chinos contra los
otomanos o les sirios cae toda la xensfobia ambien-
te. Y en el lote se llevan los españoles la parte
peor; para ello dio bula el Primer Jefe que en
sus tartamudeos oratorios no dejaba cL. recomen-
car que se barriera hasta con el último rastro del
aborrecido coloniaje.
Desde la independencia acá no se habían visto
cosas más espantosas (San Vicente y Chiconcuac
quedan reducidas a jornadas de menor cuantía)
como los horribles asesinatos de españoles en To-
rreón Méjico y Cuerna vaca. La puntual narra-
ción de esas infamias y las declaraciones de don
Venustiano contenidas en papeles revolucionarios
se las mostré a un senador que mangonea la Ca-
sa de América en Barcelona; pero al mismo tiem- !
po llegaba. Luis Cabrera que sueie jugar solita-
rios para hacerse trampa a sí mismo y probó
que los autores de esas cosas eran los rebelde Za-
pata y Villa a quien se perseguía tenazmente y
que Carranza acababa de fundar un museo de
arte colonial y de convocar a unes juegos florales
que dejarían tamañitos a los del tiempo de Cle-
mencia Isaura.
Y el Marqués de Lema no tuvo más re edio
que aconsejar el reconocimiento figurándose qui-
zás que asi se aplasa'ian esos terribles programas
que amenazaban acabar hasta con el último as-
tur que quedara en Méjico.
Y como si no fueran bastantes los despojos y la
destrucción de riqueza española en Morelos Ta-
maulipas y Coahuila y las muertes .secuestros ro-
bos y destierros en toda la República (cosas que
el país tendrá que pagar) ahora en los días del
centenario cuando se le quita a una calle de Ve-
racruz el nombre de Jesús Carranza para resti-
tuirle el del ilustre fundador de la ciudad Her-
nán Cortés; cuando por todas partes se habla de
hermandad o de maternidad; cuando se brinda por
España y su rey llegan sucesos como los de A-
capulco.
Si don Alfonso XIII dejándose llevar de nue-
vas llega a desembarcar en el histórico puerto
de vuelta de su proyectado viaje a sud-América y
topa con el señor Escudero Su Majestad Cató-
lica no eicapará con tanta fortuna como otras
veces. Los anarquistas de allá suelen tener mejor
condición que estos primitivos de la tierra meji-
cana.
S.4.V FRANCISCO CAL. AGOSTO DE 1921.
Ώ525Ξ5Ζ5Ξ5Η5Η5Η52525Η525Ζ52Ώ52525ΗΏΏ5ΞΏ5Ε5Ξ525^
LA SUERTE QUE HA CORRIDO LA FAMILIA DE
TOLSTOY ENTRE EL DESASTRE RUSO
(a2SHS2SHSHS25H52S2S2SH52ScSS5H52SHS2SHSH52S252525252C2525252SHSH52SS5c5SS2SES25SS25H5H5H5H5H5HSHS2S2SE5HircíÍ
Una de las pocas cosas de que los
bolshevikis rusos han sido siempre
cuidadosos es de haber estado divul-
gando a los cuatro vientos que ellos
mantienen el culto de los grandes hom
bres las letras nacionales dando
a cada cual el lugar y los honores
y distinciones que le corresponden.
Esto respecto a las figuras -iterarías
de todos los géneros han dicho los
bolshevikis también que lo hacen ex-
tensivo respecto de sus grandes figu-
ras en el mundo del arte. A pesar de
tales aseveraciones con las que ellos
quieren mostrar al mundo su "(cultu-
ra* la verdad de ios hechos propaia-
da también a los cuatro vientos sieru
bra cada vez mds el excepticÍ3mo en
todas partes respecto a que los bol-
shevikis concedan a sus grandes figu
rae la distinción que pregonan·
A propósito recordamos aqu* el tea.
to de un despacho ruso de no muy
distante fecha en que se informaba
que los intelectuales de Moscow ha-
blan sido desalojados de sus vivien-
das y despojados de sus comodidades
(tan relativas suponemos.» por par-
te de los obreros habiendo los pri
meros sido obligados a pasar a ocu-
par las miserables viviendas de los
segundos. Esta es una buena muestra
de la reverencia del bolsheviki a los
trabajadores del intelecto; El despa-
cho en cuestión concluía iniorrr.ando
que el movimiento de los obreros de
Moscog contra los "inútiles" intelec-
tuales. estaba siendo imitado por los
obreros de otras ciudades rusas.
Ultimamente un periódico de Bo-
hemia Checoeslovaquia ha publica-
do los datos que trascribimos a con
tinuación referentes a la suerte que
ha corrido la familia de Tolstoy el
"enorme viejo triste" que dijo Francis
ci Villaespesa. entre el desastre bo'.she
viki. Tales datos dice el periódico bo
btmio que le fueron suministrados
por amigo de la familia Tolstoy
el que arribó a aquella población re-
cientemente huyendo de la enorme
"bébaele" bolsheviki.
"La Condesa Sofía Andrewr.a Tols
toy falleció desde octubre de 1919.
Ella drjó un Diarlo que es todo un
precioso documento en el que escri-
bió hasta pocas horas antes de cerrar
sus ojos para siempre. En estas úl-
timas líneas ¡a Condesa refleja un
gran dolor por morir dejando a sus
hijas y a sus nietos entre el desastre
mis grande que ha azotado a Rusia
en todos los tiempos y expresa en
ellas la moribunda que su principal
dolor consiste en que cierra los ojos
con la casi seguridad de que sus hi-
jas y nietos tendrán que morir de
hambre
"Tal predicción de la Condesa no
tardó en empezarse a constituir en
una realidad".
"La hija mayor del matrimonio Tíos
toy. Latiana Lovobna. (Sukhtina) vi-
ve en la más espantosa pobreza. Para
poder subsistir y sostener la vida de
sus pequeños hijos ha tenido que ir
vendiendo paulatinamente cuanto te-
nía. hasta su ropa personal y aun sus
ropas de cama quedando en la esca-
sez y la penuria más extremas".
"Yasnaya Poliana. nombre que el
gran escritor dió a la finca que com
prara con el resto de lo que le pro-
dujeron las ventas de sus propieda-
des literarias.—el trabajo de toda su
vida—la mayor parte del cual produw
to es bien sabido que él lo repartió en
tre los campesinos pobres de su re-
gión y le invirtió en subvencionar es
cuelas y hacer otras obras de caridad
Yasnaja Poliana decimos lo que cons
tituyó toda la herencia cue Tolstoy ρ»
do dejar a su esposa y a sus descen-
dientes. fué declarada propiedad na-
cional por los bolshevikis. y puesta a
administrar por fuerzas de su bando.
Guardias sirvientes carpinteros obre
ros. eCc. bolshevikis invadieron la
propiedad recién muerta la Concesa
Sofía Andrewna y se entregaron a
su explotación. Las cosas más queri-
das dvl gran filósofo fueron profana-
das por las manos bolshevikis. Su
gran biblioteca sin embargo fué res-
petada habiendo puesto aquellos un
empleado para que tuviera cuidado de
ella asignándole además. otras atri- I
buciones en Yasnaya Poliana"
"Tatiana Lovovna. en medio de
aquella atropelia logró sin embargo
una señalada gracia: que se La ins-
cribiera entre el personal de emplea-
dos de su propia hacienda habiéndole
asignado los bolshevikis el cargo de
"ciceronae* de la misma con un suel
do que aquélla rehusó.
"Fácil es imaginar la dolorosa vida
Intima de la hija predilecta del filó-
sofo de la bondad ante la vista dia-
ria constante del atropello salvaje de
las reliquias de su padre de su madre
de sus antepasados".
"Por algún tiempo Tatiana acaso
acobardada ante su suerte en aquella
posición se separó del empleo que
le concedieran por gracia los usurpa-
dores y se dedicó a enseñar a los
pequeño» de su región a fabricar za
patos de hilo torcido como medio de
hacer bien lo que ha sido siempre una
ley espiritual de esta familia y a la
ve-z como medio de ganarse la subsis-
tencia y la de sus hijos. Pero el desas-
tre del pa's al proseguir en euavan
ce incontenible que no se sabe a dón-
de concluirá por arrastrarlo prohibió
la entrada de la materia prima que
usaba Tatiana en su escuela y hubo
asi de cerrar ésta no encontrando en
tonces otro recurso para poder sobre-
vivir que regesar á 'a posición in
grata que le design u an los soviet.
Allí permanece aún.
'En tanto Tatiana a quien el des-
tino tenia reservados negros dolores.
ha tenido el de ver reducida a la in-
famante condición de presidiaría a su
hermana menor Alexandra Pablowna
víctima de la arbitrariedad y el des-
potismo bolsheviki. Ninguna fuerza ha
sido suficientc para librar del horror
de su situación de prisionera a Ale
xandra Pablowna: ella tiene el enor-
me delito de haberse opuesto ilusa
a la invasión bolsheviki a la heredad
paterna!. Tatiana Lovovna ha hecho ι
todos los esfuerzo^ imagina-bies por i
libertar a su hermana pero todo ha
6id0 en vano. Hace algún tiempo Ta- ;
tiana llegó hasta el extremo en sus
esfuerzos referidos hasta el último
sacrificio: implorar perdón a Trotzky
a L<?nine para su hermana: no lo
consiguió. Cualquier alma noble pue-
de comprender lo que este gesto de
Tatiana significa."
"Sobre los esfuerzos que se nan he- ;
cho por la libertad do Alexandra hay
mucho que referir. El último intento '
en ese sentido está constituido por el
envío de una delegación que de -par-
te de los campesinos de la comarca I
donde viven los descendientes ¿el extin
to Conde que fué para ellos c^ino el ·
brazo mismo de la Providencia ante 1
Trotzky a suplicar espontáneamente '
la libertad referida. Este esfuerzo tuvo
el negativo resultado que todos ios
demás en el mismo sentido: partee
que existiera en el ánimo de los gran
des jefes bolshevikis de esos mismos
que en medio del desastre están soñan
do aún con dominar el mundo algo
como un venenoso rencor contra la
dulce muchacha que encarna un prírón
del alma del hombre más bondadoso 1
de los dominios de los Czares."
"Respecto al otro descendiente de
ToLstv Serguey el hijo primogénito
se sabe que vive en Moscow en com-
pañía de su esposa en medio de la
más negra miseria también. Serguey
disfrutaba de comodidades suficientes ¡
adquiridas a golpes de esfuerzo hon- t
rado. Todo le fué quitado y io que se
le dejó compasivamente el mobilia-
rio de su casa io ha ido vendiendo
como su hermana Tatiana hasta con-
cluir con lo último para no perecer
de hambre o de frío con los suyos.*'
"El invierno pasado mientras en la
ciudad se cometían los horrores y des
pojos que son los cuadros naturales
de la vida bolsheviki Serguey vendió .
los últimos restos de su ajuar las úl-
timas piezas de los servicios 3e me-
sa que había podido salvar y al final
en 10 más crudo de los frío' acudió
a los restos de su mobiliario que no ¡
habían encontrado ningún postor pa-
ra desaterir sus miembros y los de
su familia quemándolos eu la mise- i
rabia chimenea del bogar.
LAS CURAS MILAGROSAS
jHS25H5HSHSH5HS2525252525HSH5SScSESH5H5ESc5Z5252S2S25252SH52S25HS?SHS2Ír
¿Puede curar a Sos enfermos la sugestión? E'
Profesor Babinski pone en cfaro fa delicada
cuestión de saber si hay alguna otra cosa
además de la fé que salva
)0( .
Traducción del francés para "LA
PRENSA". j
Las experiencias del señor Coué dé ς
Nancy de que hemos dado cuenta y 1
según das cuales basta la autosuges- c
tión para curar un gran número de s
enfermedades han causado en el pú-
blico una viva emoción y están siendo
discutidas con apasionamiento en los
circuios médicos franceses.
¿Qué esperanzas se pueden cifrar í
realmente en este método terapéutico f
admirable? ¿Hay en él realmente al- g
guna cosa imprevista? ¿Qué piensa o
actualmente la ciencia de la sugestión c
y de los resultados que de ella se pue- Γ
den obtener? Todas estas preguntas t
son angustiosas pues se relacionan d
con ese extraño dominio psíquico en s
que lo maravilloso y lo evidente se to- s
can. y que apasiona hoy mas que nun- I
ca a todos los que gustan de escruta** I¡
los profundidades inexpl".rabies del r.I- <1
ma l.timana. s
Nadie está más capacitado para con- Γ
testar a todas estas preguntas que el (
Profesor Babinski de la Academia de Γ
Medicina cuyos descubrimientos en g
la neurología y en la psiquiatría han e
hecho de él una autoridad indiscutible 1'
en el mundo entero· d
El célebre neurólogo que desde hacejr
cuarenta años «studia la sugestión y 1
que fué el colaborador de Charcot res- £
poridiendo a nuestras pieguntas nos t
ha fxpuesto el estado actual dol pre— ?
ble*r.a. He aquí re3ü:nid i brovemvn- t
te la manera de ver tíei maestro:
—l>esde luego no hay η-di· que sea r
es¡.tc'ficamente nuevo en e. orí;neo de '
la .ügestión como mí¿r«do terapéutico. c
D.s<l« hace varias década» espacial- c
mente debido al impulso del Dr. 1
Bernheim de Nancy se ha tratado efi- »
cazmente por este camino. El señor
Coué propone obrar no ya por suges-
tión sine» por autosugestión. Esto j ·"
tampoco es nuevo los médicos que u- I j
tiiizan la sugestión contra algunos pa-
decimientos mórbidos proceden desde | Ί
hace mucho tiempo no por m dio de (
•^órdenes" sino por medio de afirma- j
ciones obrando no sobre la voluntad ^
del enfermo sino sobre su imagina- ¡ j
ción- Cuando queremos curar un en- i ^
cocimiento o una parálisis de origen ' j
neuropático. no le decimos al enfermo; ¡ {
"Quiero que ya no esté usted paraliti- \ ¿
cu y que ande" sino Usted no está pa- (
ralítico y puede andar·'. Arreglamos j
las cosas en forma tal que no quiera ! .
andar el enfermo sino que esté per- 3
suadido de que puede andar· Hay que
creer pero no que querer. En este ]
sentido sigue cierto el adagio: solo la; j
fe salva. j
La sugestión médica al operar asi.' ¡
ha pretendido siempre obrar no sobro i
la parte consciente y voluntaria del í
individuo sino sobre esas extrañas fa- '
cultades que poseemos todos que ]
arreglan sin que nos demos cuenta de t
ello el juego esencial de nuestros órga- ]
nos y que se llama el automatismo. ¿
"Yo inconsciente" ese yo subliminal"
como dicen los filósofos desempeña en
nosotros un pael inmenso. Hasta es
capaz de resolver εϊη que tengamos
conciencia de ello algunos problemas·
matemáticos insoluble» para el yo »
consciente. Henri Poincare ha conta- u
do como su principal descubrimiento C
matemático fué llevado a cabo por su [¡
nes de los sabios de esos actos incon- [
siderados. de los que no tiene noción [
alguna su conciencia que ge haya diri- [
gido a otro objeto. £
En una palabra Ja sugestión tera-
éutica jamás ha tenido otro efecto
ue el de provocar la autosugestión y
ι distinción de principio que se trata
e hacer entre ellas rae parece dema-
iado sutil para que sea interesante·
Hay enfermedaes que resisten a la
sugestión.
Y ahora ¿es cierto que muchas
níermedaes pueden curarse por la su-
estión o por la psicoterapia? Si se-
uramente. ¿Qué enfermedades? En
ste punto nos hayamos hoy en condi-
iones de dar una respuesta bastante
recisa. Son curables por la suces-
ión todas las enfermedades que pue-
en ser producidas por la sugestión y
olamente esas. Estas enfermedades
un por de contado muy numerosas.
>esdc hace mucho tiempo se sat)e que
is neurosis y más especialmente la
ue se llamaba en otro tiempo neuro-
is histérica y para la cual hemos
ropuesto el nombre de "pitiatismov
lo que quiere decir: cosa curable por
ersuación) puede causar un
ran número de enfermedades y
specíalmente disturbios en la
>comoción yen la visión enfermeda-
es de la piel mudez parálisis y ulce-
aciones. Según las estadísticas de
icomoción y en la visión enfermeda-
es crónicas se pueden calificar de pi-
'atismo es decir que son curables o
usceptibles de ser aliviadas por me-
to de la sugestión.
I'ero es inexacto muy por el contra-
to de lo que se ha dicho a propósito
el señor Coué que las enfermedades
rgánícas tales como el cáncer sean
urables por medio de la sugestión· |
.o que sí se exacto en cambio es que ι ^
ún en las enfermedades orgánicas el !
(Pasa a la Once)
-A SANGRE ROJA Y RICA
Significa buena salud. Nuga-To-
te es una medicina maravillosa para
nriquecer la sangre tonificar los
lervios y hacer hombres y mujeres
igorosos. Millares de personas la
ian usado con los mejores resultado^
>or más de treinta años. Está com
iue?ta de ocho valiosos remedios que
bran sobre todas las partes impor j
antes del organismo. El Nuga-Tone
!a buen apetito mejora la digestión!
lace que los intestinos funcionen rej
rularmente le dará buen aliento au
nentará su peso y en fin lo hará
m ser rebosante de salud. Compre
toy mismo una botella de Nuga-To-
le en cualquiera droguería; tómelo
•or unos días y si no queda entera
nente satisfecho devuelva el resto
■ le reembolsarán el dinero que ha-
•a pagado. Si no encuentra Nuga-
'one en la botica envíenos $1.00 le
■emitiremos un tratamiento comple
o para un mes porte panado. Natio-
¡al Laboratory. 1018 So. Wabash.
Lve.. Chicago 111.
¡H52S25ES2S2SHS25HS25SS2SH5SS2SH5H52Sr¡
i Baterías
para
Automóviles
DUI^IV
Chandler
Chrevolet
Dort
Ford
Hupmobiie
Nash
Oldsmobile
Oakland
Overland
Scxon
J24.
vienen a cualquier can»
Garantizadas por Dos Años
STANDARD ELElTtiCCO.
118-120 San Pedro Ave
Crockett 8439 San Antonio Texas 1
Al Por Mayor y Menor
ve este soportf ? (De Hule Soev*)
Se adhiere tin fnírtrroi'nte <iuc «e
rqniere verdadero esfuerzo para dí"s.
prendrrlo de la bociy Permítanos
mostrárselo. Examen cratij. Coronas
y paCntes Í5.C0.— --
DRS. TROTTER & MEADOR
Sucesores de la NEV/ SYSTEM PAINI.ESS DEXTI5T?
l-'rentP a la Oíici.-.i de Gas. S06—Μ Ε. Houston St. Cr. 3423
Hacemos Ρ1 leas sin Bó.
veda si Su boca está en
ias condiciones referidas.
Examen srati*.— .
Contar con un surtido completo de
PAPEL TAPIZ PINTURAS ACEITES
TREMENTINA Etc.
Septiembre 1° de 1921
En nuestro local provisional
210 y 212 Avenue C.
FRED HUMMERT f
sC* · * '
PATRIOTICAS Da 16 ÜE SEPTIEMBRE
Los Programas a dos tintas son de 17 por 22 pulgadas y lle-
van la efigie de HIDALGO y el ESCUDO NACIONAL
Apresúrese a enviar sus originales con anticipación para
hacerle un trabajó bien arreglado y correcto. *f.
PRECIOS:
POR UN MILLAR $14.00
POR QUINIENTOS 10.00
POR TRESCIENTOS ..." 8.00
POR CIEN 6.00 ·'
DAGA SUS PEDIDOS ACOMPAÑADOS DE SU IMPORTE DIRECTAMENTE A
IGNACIO E. LOZANO
120 N. SANTA ROSA AVE.
SAN ANTONIO TEXAS
Η
í
es
•V»
l
Di
" -· · . .. . %. '■ · ;Vfv ; 1
5á$&ssm¿kí·. ·'-·· ν · ^
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 8, No. 2,325, Ed. 1 Sunday, August 21, 1921, newspaper, August 21, 1921; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1069434/m1/3/?q=%22%22~1: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .