La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 7, No. 1866, Ed. 1 Monday, May 10, 1920 Page: 4 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UNT Libraries.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
LA PRENSA
» !5tAx:o Popvi-\* JspEpevfií.vTS.
PRECIOS DE SUSCRIPCION:
EDICION* DIARIA.
En la Ciudad.
A domicilio 60 centavos al mes.
Por correo. 90 centavos al mes.
En el resto del país: Tres meses
f «.75: Seis meses $3.50; Un aro. 56.50
Fuera de lo* Estados ("nidos: Tres
meses. $2.50; Seis meses $5.00; Un
Ȗo $10.00.
EDICION SEM VNARIA.
(Miírecle».)
En los Estados Unidos: Seis meses
|0 60; Un año $1.00.
Fuera do los Estados Unidos: Ua
iño. $1.50.
Los pafos deben hacerse por ?Jelantado
e*i íriro postal o de Express
carta certificada o letra sobre Nueva
York. Los precios de la suscripción
será en dinero americano o su equivalencia
er. moneda de' país de cíonde
ee solicite el periódico.
Diríjase toda la Correspondencia relativa
ai periódico ai Director.
SR. IGNACIO E. LOZANO
120 N. SANTA ROSA AVE.
SAN ANTONIO. TEXAS.
Entered m Serond-c:a*s matrer f'ebrua.-y
t?. 1913. a: th« Post Office at San Antonio.
Texaa. ur.der rw A;: of Marca b.
1878.
NOTA:— Tjo« «tw-riptore». ai cambiar d»
twidenria deben darios tanto 'a nueva íow
W antin* direecón. a fin a- anotapiament»
el camb.o en nuestros ¡:'-ro».
RAREZAS Y CURIOSIDADES
)o<
LUIS XIV HUMANITARIO
ün químico romano llamado Poü
habia descubierto una composición
terrible ciez veces más destructora
que la polvo—i y vino a Francia en
1702 a ofrecer su secreto a Luis XIV.
Este príncipe a quien agradaban sobremanera
los descubrir: ientos qu¡
micos manifestó deseos de ver la
composición y sus efectos. En tal
virtud se hizo la prueba en su presencia.
Poli le hizo notar las venta
jas que se podrían obtener en !a guerra.
"Tú procedimiento es níronio■0.
le dijo ei rev; la prueba es te
rrible y sorprendente: pero los medios
de destrucción empleados en ¡ú
fruerra son suficientes; te prohibo <i
lo publiques: procura olvidarlo y ha
rás un servicio *■ -a humanidad uon
esta condición 1c concedió una re
rompensa digna <ie tal rey.
(o)
LAS NOYEPAPES PEI. ALTO
MOVI LIS Mü ACUATICO
\o es so'a líente en tierra f ¡mo
dcr.de el auto ..ovil cuenta cada día
ron mas adepto® donde esta industria
procresa rápidamente. El m:s
mo rápido adelanto -e observa en la
industria constructora de jrasolir.e
ra~. y al anticuo bote automóvil han
sucedido los . .p ro. " • ■ - tintados (i "1 toda
clase lie comodidades. En ios
Estados Uní ios. donde e! gobierno habia
confiscado todas la* embarcaciones
de propiedad particu'ar durante
la guerra. al tcrr¡ iar esta guerra
han aparecido muchos nuevos tipos
de gasolineras entre ellos el lia
mado crucero expres?. que es un verdadero
bote automóvil en e! que se
pueden hacer ya viajes serios. El
"Wild Goose II.'' perteneciente a Mr.
G. H. Walter. de San Louis. e.-. un
barco de esto tipo de quince metros
y medio ce eslora y nada deja que
desear er elegancia y ligereza.
Naturalmente ro puede pensarse
por ahora en emplear esta.- nuevas
embarcaciones er. viajes por alta
mar ni hay que fantasear hasta el
extremo de suponer q'tie lleguemos a
ver en breve plazo trasatlánticos automóviles
(aunque a decir verdad
casi pueden considerarse como tales
los grandes buques movidos a petróleo;
) pero cuando se trate de excursiones
fluviales de paseos a poca dis
tancia de la costa o de excursiones
por lages. indudablemente han de
prestar grandes servicios los nue
ros tipos de casolirteros. que acabarán
por desterrar las demás embarcaciones
por esta oue podríamos llamar
pequeña navegación.
(0)
HABLANDO PE MUJERES
Un curioso ha dicho: La franesea
se casa por calculo la inglesa por
costumbre la alemana por amor y
!a española por capricho. La france
sa ama hasta el fin de la luna de
miel la inclesa toda la vida la alemana
eternamente y ¡a española a
temporadas. La francesa lleva a su
hija al baile la inclesa a la sociedad.
la alemana a la encina y !a española
a la iglesia a los toros y a
todas partes. La francés tiene ta
lento la ingesa inteligencia la alemana
sentimiento y la española imaginación
de fuego. La francesa se
viste con gusto la inciesa sin el. la
alemana con modestia la española
ron zarbo. I»a francesa charla la inglesa
habla. la alemana discute la
?spañola canta. La francesa brilla
por la lensrua. la inglesa por la cabeza.
la alemana por el corazón y la
•spañoia por todo.
CROCKÉTT AUTO LÍVERY.
Teléfonos Crockett 996; 701.
4920 r
EL UNICO -ITIO MEXICANO DE
AL'TOMOVIIES EN" LA CIUDAD.
Carros a propósito y a precios razonables.
especiales para Bautizo?
Matrimonios y Funerales. Viajes corto;
50 cts- 2.Ó0 por hora. Precios es
PARA LA CEREMONIA |
NUPCIAL
(o)
EI. CONJUNTO DE LA TOILETTE
DEBE CONERVAR UNA COMCOMPLETA
SENCILLEZ
La toilette que la joven esposa re '
viste el día de su matrimonio es. sin
duda una de las que dejan en ella!
mejor impresión y el recuerdo más1
profundo y más legitimo.
Muchas veces ha pensado en ese
tocado antes del gran dia porque en
medio de las mayores emociones la
mujer no sabrá desprenderse de un
innato sentimiento de coquetería. j
Ella es la heroína de la fiesta atrae
sobre si toda la atención y en ella se
fijan todas las miradas; asi esta co- j
quetsria es tanto más justificada.
cuanto que no se aplica sino a agra-;
! dar a un sólo hombre y que si la i
! mujer busca en e*tos casos los homenajes.
es para que sean una ala ;
banza indirecta al amor propio del j
que ha elegido entre todos.
A pesar de que de algún tiempo a ¡
esta parte se nota una cierta tenden ¡
cia a introducir en ia toilette de la i
novia menos sencillez y mayor fantasía.
es innegable que el tocado clasico
inspirado en la modestia y ]a
discreción será el tocado más apro
piado porque hará resaltar la gracia
natural y el hechizo inherente en
medio de la radiación conmovedora
de 1a juventud.
) o (
CONSEJOS DE ADELINA PATTI
TARA CONSEKVAR LA
\
Las perdonas que :¡:i la ve/
tiene muchas difeirncia de ideas
•aspecto a lo que constituye el mejor
método de su -o-i-c i vacie.: b. yo d;
ra lecciones. • i Mvar i ' ¡«.s not:i
medias"...y la vor d«l cantante se
! conservaría buena hast i la edad ce
cien años. Todo «1 daño q .•? k ]»uc
iia sobrevenir a la voz depende de
bajarlo c s :b:rla en exteso tratan
do de añadir notas extras a su com
! pás.
En cuanto a! tienpo ide consagra
: :a a! er.tudio. yo mismo. ' no doy
■ íe quine minutos diariamente.
¡ v estes pocos minutos los dedico a
j !r.s escala- La base de mi educación '
i ie .-n-to la debo a mi hermano Ec;c i
| re Barí: y su mi-tcdo es hoy onse J
*:ado por mi sobrino A'fredo Bar: i
Mi cuñado. Mv. Strakesch. :ne er ¡
v > • ; rtc> floreos y cadencias pe ¡
i •? a Ettore Marili a! oue debo mi j
-..'tura vocal. Con e» estudié solfees. ¡
;:¡os y escala? Las ««jk.ilas croaá
ticas vinieron naturalmente. Cíe 1
(•.;«> \ine a! mundo trinando.
Mi reírla de oro al cantar es ahorrar j
•-.i voz hasta que 3? necesita y lie ¡
rc.-.d^ a este caso nunca !a doy toda.;
La pon^c en el banco. E! que <>s pró-1
co «Ic ?"s poderes en t*:Ies ocas;o-1
• es. a la siruiente ver. que »?. (
-•sr r-eneroso no podrá. Hay un an*i I
.ruó proverbio italiano oue tonco por|
"quii'i va despacio va sano:|
•u:en va sano va lejos." Siempre j
-rehuido este curso en el uso d^j
ri \v. Por consiguiente la tcnjjo n
r or.>n cuando la necesito. Nunca
arto cuan-¡o no me siento pe-fecta
:u-nte Sie'i. ri tampoco cuando es
1 dudosa de la condición de mi voz.
S "'I-nent'"' me acuerdo y (iitro oue¡
no »'-• y t:i casa. l.os empresarios!
vieran rué sitian y r-jecran: rer^ ;
-n «j;oy buena y ro canto aunque
•! ;í*3tro permanezca cerra'!''1 I'evn
sin esta rer;la cu:en sabe si el teatro
ro >e abriera.
■) o (■
Da ias gracias
111 <o;"k'1' l.euitdro T«h|m'Z. «pie
¡ i%.» ]•<>?• lav aator.dade>
fedéralo <«un«» resultado de una ani
sarión que oh su contra presentara
el sobietno <!;• Carranza lia querido
lia«et ptihliea manifestación «le
aerador: miento a todos <•< mpa
¡V'r«>> l:po<;raí'>> de *'I.a í'r<Mi*a"
"'"I I-•jnirrial. * y "I.a ¡"poca." asi
rumo a otras varias personas por
l.i av::da periiniairia 'pío le presta
ro i durante >-:i cautiverio ayuda
<]u«* <¡¡<v agradece profundamente.
I.l señor I.ópoz (pierio en líber
ni h ice trc< «lia» por acuerdo del
t • :ni>:o»iado Federal. en vista «1«
i I w repr<-> aitnnics «iel gobierno
de Carranza no pudieron presentar
¡as prueba* «¡ufieieates para basar
¡ la acusación > obtener la curadi
ció.n del prisionero que ora lo ruie
ve pretendía.
f.a libertad -!<•; señor López e- de
íinitiva. h ib;e>ulo«s"!e hecho saber
por las autoridades correspondientes
qne <e le había detenido el periodo
<te tiempo que la ley señala en
l.i» rasos romo el suvo. pero que no
habiéndose presentado ningunas
prnebas en contia. se declaraba
su libertad absoluta.
<o}
MEDICOS PONTIFICES
A Ipunos Papas ha habido que antis
de ser elevados al pontificado
se habían dedicado al estudio de la
Medicina que siempre miraron con
afecto. San Eusebio. hijo de un médico.
ejerció la profesión de su padre.
Juan XXII fue medico de !a Facultad
de Montpeller y compuso mu-j
onos libros de Medicina y netre otros
titulado "Tesoro de los pobres."
i Pablo II. despues de su elevación visitaba
los enfermos y les distribuía ¡
las medicinas que ¡es recetaba. Por i
ültimo. ei sabir Firaqueau cuenta
también en el catálogo de los medi:
.-os ilustres al pontífice Nicolás V.
) oíSAN
TORAL
Santos \ntonino Obispo Confesar.
Gordiano y bjpicamo Mártires. Job
Profeta y el Beato de Avila Confesar.
De los Grandes Poetas
COBARDIA
Pasó ron su madre. ¡Qué ni ra belleza!
; Qué rubios caballos do trigo parzul'
;Que ritmo en el paso! ¡Qué innata realera
tio porto! Qué formas bajo ol fino tul!-Pasó
ron su madre. Volvió la raheza
;me clavó muy hondo mi mirada azul!
Quedé como en éxtasis
Con febril premura.
•*;Simiola!" irritaron cuerpo y alma al par.
. Pero fuve miedo fio amar con locura.
«Ir .*brir mis heridas. rjue suelen sangrar.
; v no oKtanlo toda mi sed do ternura
cerrando los ojos la dejé pasar!
Amado XKRVO
MI A.MHSO 1!L SILKXCÍO
I.lojro una \oz. al preludiar mi queja
I>a¡o oí amparo de la lanío árnica.
v poso su piedad en mi l'anjju
\ '¡"silo aquel < níonrí s im. me dría.
< V»it blanda mano do mi labio aloja
<■1 decidor afán y ¡o mi tica.
la promesa del callar obiisa
la fácil voz fío la cam ión añeja.
Vamos por ol huir de senderos
\ nuestro mudo p:<>o do \iajoro*
no despierta a b>^ pájaros. . Pasamos
«o|os por la ivjrión desconocida:
v orí la vasta quietud m» mas la \ id:»
salo a escuchar ol verso que rallamos.
Knrique CONZAI.I"/. MARTIXEZ.
orKAXIDA
El mar. lleno urgencias masculina'
bramaba al rededor do tu cintura*
i como un brazo colosal la oscura
ribera lo amparaba En tus retinas.
En fus r.ibellos \ en tu astral blancura
riel A con decadencias opalina1;
e>a luz •!«■ !as tardes morte» ii .1^
• |ii<- oii »>l líua pacifica porilura.
PaJpit.nulo al influjo tlr iu sonó
hinchos» on una <>!a mar si-rono
I';ira liuniiirto on sus vórtiíioy felinos
¡Sii voy (o dijo una caricia va ja • • •
Y al fK-notrar entro tus muslos finos
la otula ajruzó oomo una »ia«ra ■ •
Leopoldo !.!"(¡ON'KS
í'AKPE !">!KM
-Vi'íti rpiedati sabias aleerías:
«i tú .1 mi anhelo lo confias
voy a donártela* mujer.
T.a< hora* corren. pasan lo» día*.
^ \n no liav liemi'io ouo por !or.
So flol amor hechiooría*
\ s¿ endulrar melancolías
v abrir l is nías flol placer.
Si tú n mi< ansias to confia*.
vorás <pio r-n mi* sabidurías
on< iorra un mágico poejor.
¡O'.té luminosas fantasías!
;Qué misteriosas armonías
NOTAS TEATRALES
EDUARDO A CARRILLO
Con un3 numerosa concurrencia
estrenó ayer la compañía mexicana de
Re /isias que actúa en el Nacional la
adaptación ercénica de "Santa." la
povular novela de Don Federico Gamboa.
.El estreno fué muy del arrado de
su majestad el público que aplaudió
a todos los artistas que a su carpo
tuvieron la interpretación de la obra
y muy especialmente a quienes desem
POR SL CLUB "IRIS"
El Club Recreativo Iris celebró
ayer una junta en c?sa de la señorita
Florence Alexander (100 Marshall
St.) para elegir nuevr. tesorera" pues
ral car?v> se encontraba acéfalo por
la renuncia que del mismo hiciera !a
señorita Alexander.
Por una considerable mayoría salió
pecaron los números de concierto. E
maestro l'ranra con toda discreció]
interpretó una romanza para vioiíi
y ?1 tenor Camacho cantó "Vesti 1¡
jnva" He Fa\?.sos que el público e
aplaudió.
Hoy lie\arúi» a la escena la revisti
"Kr- ins Frentes de la Guerra." le*r:
de Alberto Michel y música del maes
tro Urar.pa
| electa la señorita María Teresa To
deseo quien de manos de su anteesso
ra reribió el registro de miembros 3
demás libres de cuyo manejo habr¿
de encangarse.
Nueva junta habrá el próximo do
mingo rara acordar lo relativo a ur
día de campo que habrá de organizar
la simpática agrupación.
ostenta un bclio atardecer!
;Qué trinos hay en las umbrías
qué lumbres en las serranías:
qué suave y claro obscurecer!
¡Como a mis besos abrirías
lu.juventud en flor mujer!
T.as horas limen vuelan los días.
y ya no hay tiempo que perder!...-.
Robando van mis aleprias;
del mar azul las lejanías
«e doran en mi atardecer....
Si rú a :ni barca te confías:
entra <i 11 miedo que son mías
la* blancas velas del placer ..
T.as hora* huyen huyen corren 1«días.
y va un hay tiempo que perder.
I.uis l'KHI'XA
A (íLOKlA
No intentes convencerme de torpeza
con lu* delirios de 111 mente hica:
mi razón es al par luz y firmeza.
firmeza y luz cotilo el cristal <h' ruca.
Semei'in'le al «octttrno peregrino
mi esperanza inmortal ni mira al «ttelo
in> viendo más que sombra en <*1 camino
sido contempla el esplendor del cielo!
Vamos son las imáceties que entraña
tu espíritu infantil santuario obscuro!
Tu numen como el oro en la montana
es vit rina! y por lo mismo impuro!
A través de e>e vórtice <|tie cpspa.
v ávido de brillar vuelo o me nra«tro:
Orusra enamorada de una chispa.
¡irutla seducida por un astro1
Inútil es que con tenaz murmullo
"salieres el lance en que me enredo:
mi soy altivo y '•! iine alienta orgullo.
Ib-va un broquel impenetrable al miedo!
Kijj.lo en el instinto que me empuja.
despr« •«•;<• los peligros que señalas:
]-;i nve «-anta :iunqtir- l;i rama cruja.
como que s:'lic lo que son <n« alas!
Tirirú ido 'injii el sol pe en la porfía.
Yne !»» s-quM'ior ;i la victoria:
tej^o fe i'V ti¡í. la adver«bla<l podría
«putai me <"| triunfo. pero no la ¡rloria!
I >cja «uic me persitran los abve«-tos.
í|ii¡ to atraer la envidia aunque 110 abrrime
; T.a flor en que se posan los insectos
ce rica «!«• mal i7. y de perfume!
i:i mal es el teatro en cuyo foro
la v¡riii«i. esa t ni arica. «lescucMa:
es l:i sibila 'le palabra «le oro.
la sombra que hace resaltar la estrella.
; Alumbrar es arder! ¡Astro encendido
«•era el fuego voraz que me consuma!
T.a perla lirr.ta «iel molusco hrri.ío.
\ Venus nace «le la marga espuma.
l.os claros timbres «le que estíiv ufano
han «le salir «le la calumnia ilesos!
••;llay plumajes que cruzan el pantano
y no manchan. . mi plumaje es «le esos!"
Fuerza es que sufra mi pasión: la palma
crece en la orilla «me el oleaje azola.
K1 mérito es el naufrago del alma
vivo se hunde: pero muerto flota!
Repon el ce fio y rjiu* tu voz iue arrulle
consuela el corazón del «jue te nmn.
]>¡os dijo al agua del torrente: bulle
v al lirio de la mareen: embalsama.
Confórmate mujer. TTentos renido
a este valle de lágrimas que abale
tú. conv la paloma para el nido
v yo. como el le«'m. para el combate!
Salvador DIAZ .MIRON.
ANECDOTAS COMICAS
El difunto rey He Prusia tenia un
ayudante poco favon-eido con bienes
de fortuna.
En cierta ocasión el rey ¡e envió
una cartera en forma de libro y
dentro de ella ">00 thalers en billetes.
Al cabo de algur.os (lias le encontró
y le dijo:
—¿Qué tal os ha parecido la obra
que os envie?
—Magnifica señor — respondió el
ccrone* : y es tan interesante «¡u-;
deseo con arrsia leer el segundo tomo.
Hízole gracia a! rey la ocurencia.
y al llegar los días del ayudante le
mandó otra cartera igual con ijrual
cantidad en billetes pero escribió al
pie del postrero: "Fin del tomo segur
do y último."
IMPERIAL TURKISH BATH PARLORS
— ABIKP.TO DIA >' SOCHE —
Absolutamente Sanitario.
505 Ü. Houston St. MoorC B¡•isr. Renovados y actualmente bajo ia nueva dirección de
TSCHIRHART BROS.
Turco. Ruso. Vapor Regadera
Ix>s mexicanos residentes en los Kslados Unidos que ter.can propiedades o rejoctos
en México encontrarán que es'.- es c! Banco que le» puede servir eficazmente.
Nuestras coneccior¡e> con Banoos de la Ciudad de México Vcracruz Tamrico. Torreón.
Monterrey. Tuxpani y ^'érida. nos ponen a¡ tanto de condiciones al oiro lado
de íh frontera.
Los empleados que atienden a usted en este Bar.co. hab'an español.
LACAUD STATE BANK & TRUST CO.
P. 0. Box 1117 — San Antonio Texas.
¡ALERTA MEXICANOS!
No recalen su dinrro cambiando a precios bajo? hay que cuidar !o5 centavos.
omc ios pe«»is se cuidan solos.
Ke aquí tres puntos muy importantes por lo? rju«- todos los mexicano* han
preferido siempre y están muy contentos con la muv acreditada Caía c« Cambio de
GABINO COSTILLA
Ira.— Porque es ia Casa de Cambio más liberal en los Estzdos Unidos pira
!a compra y venta de dinero mexicano y ¿us 05-erac10r.es están siempre ampliamente
garantizadas.
-do.- Porque es la casn más rápida pira er.vios de dinero a tinlas parte»
de 1a República \\*exicana tomando er cuenta que en m«r.os de diez diaj es entregado
el dinero. siendo todas las remisiones por cuenta y riesgo de la casa y libr#
de gasto y comisión.
3ro.—Porque todas las remesas hechas a México. cstAn garantizadas con sj
dinero depositado en ios bancas siguientes: The Milmo National Ban» Laredo
National Bank y Mcrcbants State and Trust Co.. de esta Ciudad.
Toda correspondencia debe ser dirigida en la siguiente íorroa:
SR. GABINO COSTILLA.
20S AVE COYENTO. I\ O. BOX 113. LAREÜO TEXAS
DIVERSION PARA TODA LA FAMILIA
Un ESTEREOSCOPIO Con Sus
VISTAS es de necesidad en toda
familia. Proporciona distracción
;>ara los grandes y para los niños.
Instruye mucho.
Por AHORA «ota.
mo» dando un Estereoscopio
con 10C
Vistas en eo'ores.
La* 100 r'stas boti :? •!«
la Vida de Cristo y el Ca'vario:
25 vistas de - Novios
Haciéndose e! Amor »
por último Cacándose: -5
vistas de Europa. T vistes
de Ciudades Importarle»
de los Estado» Unidos.
Mande "
correo
i-tB. en estampillas d«
para el franqueo y
ZINCK & C0.„
Pague el resto a su recibo.
341-P. EAST OHIO ST. CHICAGO ILL
108 W. Commerce St. San Antonio
Tercas
(unincorpcrated)
M. Mayo B. Presidente
Acepta depósitos desde $1.00 en adelante y papa intereses a razón
del 5 por ciento.
El Banco Mexicano (unincorporaí-<»d) es el UNICO cuyas operaciones
están ABSOLUTAMENTE Garantizadas por ]a honorable firma
MAYO'S MONEY EXCHANGE
y e! Banco Mexicano tiene la honra de pertenecer a la Asociación Americana
de Banqueros (American Bankers Association) formada por
más de 14.000 de los principales Bancos de los Estados Unidos.
Haga sus depósitos por Correo y se sorprenderá en poco tiempo
de lo mucho que ha aumentado su <iinero.
NO CONFUNDA Usted este Banco Mexicano (unincorporated)
con algunos nuevos de nombres parecidos.
Dirija sus carcas a BANCO MEXICANO M. Mayo Presidente
IOS West Commerce St. San Antonio. Texas
Envíos a México de Dinero y mercancías ABSOLUTAMENTE
GARANTIZADOS.
irj. r ■ m ■m«mw-' . »[*uy7¡¡py flllllil III IPHH I m H ¿
Ser Pobre
Podrá no ser una desgracia pero no cabe duda que es una srran
molestia.
Evítese Ud. la molestia de ser pobre guardando una parte de todo
lo que pane y haga que su dinero aumente ganándole intereses.
METODO PRACTICO PARA APRENDER EN VEINTE LECCIONES EL IDIOMA
INGLES CON LA PRONUNCIACION FIGURADA EN CASTELLANO.
(Publicado por la Casa Editorial Lo/ano. de San Antonio Texas y debidamente registrado en 1916
en la Oficina de Patentes y Marca*.)
Interesantísimo libro oue e«. entre todos !oi
que »e utilizan en el aprendizaje del idioma inglés.
el más sencillo el mas rápido y el cue de
manera más clara indica la pronunciación castellana
que debe darse a 'as palabras escritas en inglés.
S.mplificado hasta el extremo facilitará
Grandemente el aprendizaje de esta lengua por la
tu
claridad con qtte está escrito. Aparte de que. en
sus lecciones se ha echado mano de Ir» palabras
y frases que más se usan en la vida diaria contiene
una serie de cartas comerciales y de otra
índole que servirán como modelo a toda» aquellas
personas que tensan necesidad de practicar eita
clase de correspondencia.
El éxito asombroso obtenido por efte libro tanto en ¡os Estados Unidos como en loa países de habla española.
se debe a la sencillez de sus lecciones y a la manera tan clara y tan correcta de preaentar la pronunciaciór figurada.
El público debe cuidarse de las imitaciones y exigir siempre el metedo de inglés publicado por la CASA EDITORIAL
LOZANO.
"EL INGLES SIN MAESTRO" está impreso en papel fino consta de 156 páginas de lectura y *e vet^í ej
•os formas distintas:
f
A la rústica $0.60
Encuadernado en tela $1.00
DIRIJANSE LOS PEDIDOS A:
B G35S? B \
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 7, No. 1866, Ed. 1 Monday, May 10, 1920, newspaper, May 10, 1920; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1069746/m1/4/?q=%22%22~1: accessed July 11, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .