La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 8, No. 2,228, Ed. 1 Sunday, May 15, 1921 Page: 10 of 16
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UNT Libraries.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
_HJ|J IJI I..I. Ml. ■* ■ 1 ■ "
KIM01D5
granulos
Para INDIGESTION
Se disoel-r-n in tan tine amenté en
ix fcnjrj* o en ei a*ua—caliente
λ tria; no hay Que deshacerlo».
ALIVIO INMEDIATO
También en Forma de Tabletas
Hechos por Scoit & Bowne
Fabricantes de la
EMULSION DE SCOTT
I ATENCION ! I ATENCION !
CASESE!
Aeabair.· a de imprimir en >nales y en e$
pañol un nuevo catáioxo matrimonial me.
jor y mas erante que los anteriores que
contiene ios noAbres. direcciones y des.
cripciones de bomtaS muchaschaS y viu-
das mexicana» y de Otras nacionalidades
dé 1? a 40 años de edad quienes están
ansiosas de casarle con un caballero ho [
norabse y poseer un bojar dichoso. Si-<
quiere casarse pida uuestro catálogo ta.
mediatamente que solo cuesta $2.00 y se
lo remitiéremos Inmediatamente. Cocui. <
mus con miembro® en este pais Cqpadá.
México y Europa. Escriba su nombre y
dirección con claridad y diríjase al
INTERNATIONAL CLUB
Box 563 Los Anseles. Cal.
EE5EEBSB
Le curó la enfermedad del Estó-
mago til ς ε el Sr. Baca.
Jarales X. M.
"Yo tufria del estómago por más de doce
■fies y su Nuga-Tone me ha cutuJa. Mi ci-
pos» e hija también han tomaJo Nuga-Tone
y loa resultados obtenidos son excelentes.
Adjunto les ¡emito $10.00 por ana docena d*
*= ""*■-^"nmio baca.
Νiiga-Tone estimula y fortalece todos
los poderes vitales y es un remedio mara-
villoso para hombres ν mujeres débiles
• nerviosos y gastados. Produce nueva vida
en ei hígado y los Intestinos revive los
riAoncs elimina las substancias venenosas
•vita los ga¿cs y embaramiento mal aliento
y lengua saburrosa. Produce un magnifico
apetito buena digestión entona los nervios
y produce un sueño reparador.
Cada frasco de Nusa-Tone contiene UN
MES COMPLETO DE TRATAMIENTO el
precio del cual es 51.00. Obtenga hoy
mismo un frasco en cualquier buena botica
tómelo 20dias y si no queda completamente
satisfecho con los resultados ei boticario
le devolverá su dinero. Si L'd. no puede
obtenerlo en su botica remítanos SI.«JO y
obtendrá un mes completo de tratamiento
garantizado porte ¿agado. NATIONAL
LABORATORY SSJ So. Dearborn Street.
Chicago ill.
YÓUNGERÍÑA
Preparación Mexicana
P—h» al cabello «u.ee
far natural ya sea <jue ¿st»
Sea rubio castaño o tierra
No afecta en cada la piel
ai tampoco contiene nitrato
de plata. En una palabra.
no ea perjudicial y so aplicación es muj κ»
riña
— Por expeeas o correo. $1.60. —
San Antonio Dru* Co. a F A. Chapa Drua
Co 9 Alberto Diaz Leal. 3:6 La¿« Vien
Awe.. San Antonio. Texas.
Lo· pedidos por mayor diríjanse a Filh
X. Espinosa. Box 215. LareCo. Texas.
I
Nuevas Medicinas
del
PADRE PEÑA
de Laredo Texa*.
Λ<3?mai del
Tónico maravilloso
qnealiria !0 ENFERMEDADES
A dads a luz el gran
Pnrificador de la Sangre
cualquiera que «ea la causa
y también la
MEDICINA PARA LA
DIABETES
Varias personas en esta ciu-
dad han sanado prontamente
con estas medicinas. Por mi-
llares se cuentan loa testimo-
nios recibidos recomendando la
eficacia de dichas preparacio-
nes.
Se renden en la Botica del Refugio
equina Convento y Lincoln Sts. y en
U Droguería Garza Lincoln St. EN
SAN ANTONIO TexiU: *e venden en
la Botica de ían Pedro. Botica H:dal.
j¿o. Botica del Aguila y Botica Cb^yx
Remita solamente un dollar
para recibir este excelente i
Relox Musical
Este Reloj es la última novedad ar-
tística. Está construid') de metal con
adoro js dorados y niquelados; es
de S pulgadas do alto per 5 de an-
cho. Su precioso diseño es crea-
ción exclusiva nuestra y es de pri-
mera calidad y mano de oora exce-
lente. Es el único R frj de esta cla-
se hoy en el mercad-).' La máquina
es garantizada y íanCona por ÍS lio
ras consecutivas. La e«fera es de 3
pulgadas lo que la hace visible a
considerable distancia.
Debajo de la máquina está colo-
cada una caja de música de magni-
fica construcción que toca dos pie-
zas diferentes y que funciona inde-
pendiente de la máquina del Reloj.
Este bello Reloj es de gran valor
para ¿os amantes de la música y su
elegante apariencia artística añadi-
rá realce a cualquier habitación.
Remita «o'amente $1.00 y al »er¡e en.
tresido el Reloj pasme al cartero el corn
pleto de su valor 41» Son $7.50 y si 110
Hu-'da Ud. comj.; tanreate satisfecho ie de
voicCremos su dinero. Este Reloj 3 el pre-
cio citado es realmente un baratillo que
nid:'* debe dejar pasar.
REilITA su orden. no pierda
esta oportuniada
CAMBRIDGE CLOCK Co.
DEPT. 111.
160 U. WELLS ST.—CHICAGO.
jr2S252SHS2SESH5H5HS2SH5HSH52SHSHSS52525SSHSHSHSSSZSHSHS2SS52S25H52SH5Hr
I LA CUESTION FILIPINA ¡
j2SHSS5HSHS2SH52SHSHSH5HS25£5H5S5E525H5clSESSSH5E5H5S525E52SHSHSS5E5iEIS¿
Opiniones del Presidente del Senado
y del Mayor de Manila
-■·*<:
Manuel L. Querzon. el más Joven de
los dos jefea del partido politico que
se halla en el poder en las Filipinas
' ha expresado claramente el deseo do-
minante entre los elementos pensantes
del Archipiélago. Quezón se considera
modestamente menos dictador de lo
que creen sus enemigos. Estos dicen
que piensa por las masas. Cada movi-
> miento popular cada huelga cada cam
bio de opinión en el público s6 10 acha-
can los contrarios a él. mientras que
Quezón dice que él no hace sino se-
guir la opinón popular.
—Yo noy un politico declara y abe-
go por lo que ee popular por lo que el
pueblo quiere. Obrar de otra manera
sería hacer política suicida.
Mas de alguno dice que Quezón abo-
ga por la independencia de Filipinas
públicamente y que en lo privado se
opone a ella. El califica de ridicula tal
aserción. Es posible que la diferencia
de opinión dependa de la definición de
independencia. He aqui cómo se expre-
sa sobre el particular:
"Para mi la situación ideal serla un
gobierno independiente para las islas
y continuación de las presentes relacio-
nes con los Estados Unidos Esto sig-
nificaría ei reconocimiento de los de- ¡
rechos de los americanos en Filipinas j
que serian iguales a los de los filipi-
nos. En cambio los Estados Unidos ten
drían el derecho de decir a cualquier
país que quisiera engullirnos que no
debia hacerlo así. Nuestro libre comer-
cio con ios Estados Unidos continua-
ría como ahora y los derechos de las
demás potencias se basarían en esas
relaciones. Al mismo tiempo la doctri- 1
na de la Gran Bfetaña que reconoce
los intereses del Japón en el Cercano
Oriente no se aplicarla a las Filipinas j
porque ¡os Estados Unidos tienen allí
intereses especiales.
"Tal situación serla mas satisfacto-
ria que la absoluta independencia.
Sin embargo si me viera obligado a
decidir entre la presente forma de go-
bierno para las islas y la independen-
cia absoluta no vacilaría en declarar-
me en favor de la independencia abso-
luta. Dentro de veinticinco años el mun
do será bolsheviki y las naciones fuer-
tes no podrán oprimir a las débiles.
PRINCIPALES OBJECIONES AL
ACTUAL SISTEMA OE GOBIERNO
Las principales objeciones que se
hacen al actual sistema de gobierno
de las islas Filipinas continuó dicien-
do Quezón. son las siguientes:
"1.—El Congreso americano puede
anular cualquier decreto de la Legisla
tura filipina.
2.—Si el Gobierno americano nombra
un gobernador que no quiera conceder
a los filipinos el que se gobiernen por
si mismos puede ejercer un poder au-
tocrítico.
3.—Nosotros loa filipinos no tene-
mos ningún derecho de intervenir en
la expedición de las leyes de tarifas
que afecten al archipiélago.
La actual Legislatura filipina ha he-
cho más por los americanos que por
su mismo pueblo. Ella puso dinero en
el Banco nacional con la promesa de
que se prestarla a dos empresas azu-
careras americanas; dió a las corpora-
cionnes americanas dinero para com-
prar la propiedad alemana internada
y ha ayudado y favorecido a los ame-
ricanos de otras muchas maneras.
*Έη tales circunstancias y en vista
de la lealtad de los filipinos a los Es-
tados Unidos* resentimos como injus-
tos los cargos que algunas empresas
han hecho de que los .filipinos son an-
tiamericanos cuando todos los habi-
tantes del archipiélago comprenden los
lazos que atan a su país con los Es-
tados Unidos. Nuestro gobierno está
apoyado por el Gobierno americano.
La educación americana ha penetrado
tan profundamente en el alma filipi-
na que si mañana se retiraran del ar-
chipiélago todos los americanos las
instituciones y principios americanos
permanecerían grabados en nuestros
corazones para siempre.
OPINION DEL MAYOR DE MANILA
"Nosotros queremos que ee nos ga-
rantice alguna especie de protección
pero si esto no es posible seremos ca-
paces* de marchar por nosotros mis-
mos".
Con tales palabras comenzó a exter
nar su opinión acerca de la política
filipina el Sr. Ramón J. Fernández Ma
yor de Manila y prosiguió en estos
términos:
"Es posible que estemos más segu-
ros sólos porque en caso do un conflic
to en el Pacífico si las Filipinas no
son independientes serán el campo de
batalla de los Estados Unidos y el
Japón.
"Si se nos deja en libertad para ex-
pedir nuestra propia legislación adua-
nera podremos beneficiarnos por me-
dio de la competencia con otros países.
Actualmente estamos obligados eco-
nómicamente a comprar en los Estados
Unidos. El comerciante americano ele-
var-sus precios para nosotros por me-
dio de las tarifas protectoras fijadas
por el Congreso. Las compra/ que he-
mos hecho úlurnamente en Alemania
nos han resultado muy costosas a cau-
sa de las t&rtfas actuales no obstante
el bajo tipo del cambio.
RUSIA VISTA DESDE ALEMANIA
:;«·(:
Traducción del francés para
-LA PRENSA"
El socialista rico avisado β influ-
yente que se ¡lama Helphand y
que es conocido ea Alemania con el
ndmbre^de ••Parvus" acaba de pu-
blicar eñ su revista berlinesa la "Ulo
cke un articulo muy interesante acer
ca de las tendencias actuales del boi-
áhevikisna© ruso· Parvus conoce des-
de hace mucho a los actuales direc-
tores de Rusia. Se hallaba al comen
te de sus proyectos desde cuando el
Estado .Mayor alemán no les había
proporcionado aün el medio de reali-
j zarlos. Hasta se asegura que sirvió
de intermediario entre los bolshevi-
kistas refugiados en Suiza y las au-
toridades alemanas en 191? cuando
j obtuvo Lenine de Ludendorfí el per-
miso para regresar a Rusia a través
; del territorio alemán. Como quiera
que sea. Parvus escribe en su articu-
lo de la "Glocke": "Desde hacía mu-
cho tiempo tenia yo el fantasma del
i bolshevikismo en mi retorta cuando
aún no se habla extendido por Euro-
pa". ¿Qué pensará ahora del produc-
to que ha destilado?
Parvug distingue ahora dos clases
de bolshevikistas: los que llama aven
tureros y ios que llama idealistas
(¡o que para él significa los ideó-
logos). Los aventureros dice son ¡os
que mas abundan los mas enérgicos
y los más hábiles para los negocios.
No se han enriquecido "por medio del
pillaje del soborno y del acaparamien
to" pero su riqueza es precaria en
tanto que Rusia se halle arruinada
Es por eso por lo que tratan de reno-
var las relaciones comerciales con el
mundo exterior: A·' medida que el
tráfico vaya progresando declara Par
vus los ventureros bolshevikistas se
transformarán en caballeros de indus
tria Gracias al desarrollo del trá-
fico podrán servirse de su poder ac-
tual como de un trampolín para lle-
gar a una situación en que su pro-
piedad capitalista se halle sólidamen
te asegurada".
Hagamos notar de paso que la opi
nión de Parvus ha sido confirmada
por un testigo más auténticamente
revolucionario. El señor Arthur Ho-
iitscher que pasó recientemente tres
meses en la Rusia soviética por cuen
ta de la "Prensa Unida" americana
cuenta sus impresiones en un libro
que acaba de aparecer en Berlín. Es
un comunista convenc-do tan con-
vencido que su fe resistió a todo !o
que vió en Rusia no se puede sospe-
char de él que denigre sistemática-
mente a! regimen de los Soviets. Pe
ro en fin. cuenta lo que Observó y.
también él describe a esos "caballe-
ros de industria" que señala Parvus-
En tanto que los obreros son desti-
nados a los'trabajos forzados y ata-
dos a las fábricas como los siervos
a la tierra en tanto que los intelec-
tuales son relegados a un palacio-pri
sión en Petrogrado y odiados en el
Kremlin por toda la burocracia so-
viética hay una sola clase de la po-
blación que goza de una prosperidad
real. "Esa clase es explica lleno de
indignación el señor Holitscher. la cía
se media burguesa y verdaderamen-
te parasitaria que constituyen los nue
vos funcionarios reclutados Dios sabe
cómo.... Esa capa de burguesía nue
οσχεταρ ia •eisBq TjzucriuoD ?p
-u; a sBso:3}qTic ssmaS »p auoduioo
33 '30sp 3S oinoo "COCIAOS T!jS3nSjnq
BS3—jstí xbuicji spend os sond—c.\
Su trabajo subterráneo minará al
i Estado y serán probablemente ios
primeros en izar sobre laa ruinas si
es que alguna vez puede haber rui-
nas la bandera blanca o cualquiera
otra bandera".
Se ve que las ideas de Parvus y
del señor Hoiitscher aunque inspira-
das por ideas muy diferentes so con-
firman perfectamente una y otro. Si
Parvus no emplea como el señor Ho-
iitscher el nombre de "burocracia
soviética" es sencillamente porque él
mismo pertenece a la burguesía social
democrática.
Pero Parvus nos anuncia otra varié
dad más de bulshevikistas la espe
cié de los ideólogos. Sufre lo hace
notar asi una evolución. Los ideó-
logos o por lo menos aquellos de en-
tre ellos que comprenden la imposi-
bilidad de reconciliarse con el socia-
lismo occidental quieren colocar al
Estado a la cabeza de las grandes in-
dustrias a fin de realizar el socialis-
mo mediante la presión de los me-
dios económicos". Este programa los
conducirá a hacer conquistas y ya
se puede leer en la "Rota Faline"
comunista una carta de Moscou quo
explica también la invasión de la
Georgia por el undécimo ejército so-
viético: ''La República de los soviets
ha tomado nuevamente posesión de
las grandes fuentes de petróleo y de
la vasta red de oleoductos que sir-
ve para transportar dicho petróleo.
El puerto del mar Negro gracias al
cual puede hacerse la exportación del
petróleo iRatoum) so halla de nuevo
en manos de los rusos". He allí un
imperialismo crudo· Por otra parte
observa Parvus para darles a las in-
dustrias del Estado el desarrollo in-
tenso que quieren los ideólogos del
bolshevikismo sería necesario acabar
con las resistencias de la clase obre-
ra. Los bolshevikistas que se com-
prometen en esta vía seguirán una
dirección "que los predestina a figu-
rar entre los jefes intelectuales del
período próximo de super-capitalis-
mo".
También Parvus se imagina el por
venir de la manera siguiente: "Rusia
hará bajar los salarios. Rusia creará
las más poderosas concentraciones ln
dustria¡es del mundo. Producirá mi-
llonarios cuya riqueza hará palidecer
a cuanto se ha visto hasta ahora. Y
Rusia es el único pa's capaz de pro-
porcionar por medio de sus campesi-
nos un ejército que será lo mismo
para el interior que para el exterior
el instrumento* pasivo del gobierno".
Se reconocerá que si los ideólogos
del bolshevikismo deben realizar un
programa semejante los bolshevikis-
tas no ideólogos hallarán allí su cucn
ta fácilmente. Parece pues al leer
a Parvus que todas las fuerzas ac-
tuales de Rusia conspiran para ha-
cer de ese país una gran fuerza de
enriquecimiento y de conquista. ¿Se-
rán las modalidades de ese desarro-
llo las que prevé Parvus? Será en-
tre sus "caballeros de industria" en-
tre sus doctrinarios donde la Rusia
soviética hallará los jefes necesarios
para reorganizar sus fábricas y su
ejército? ¿Será bajo la bandera roja
o bajo algún otro pabellón donde Ru-
sia adquirirá una gran fuerza de ex-
pansión No lo sabemos y- los occi-
dentales no pueden hacer gran cosa.
Pero lo que sí sabemos bien es esto:
"Los efectos exteriores de la evo-
lución rusa dependerán de la acción
que Alemania ejerza sobre Rusia. Si
los dos países sufren transformacio-
nes paralelas volviendo Alemania. a
{3i5¿5c£¿5¿5¿525¿5¿5S5iS¿5¿5^dbüiíat^ü«^cu^t^iii!s^¿Sü«»íac3Mc
POR ESOS MUNDOS
A TRAVES DE LA PRENSA EXTRANJERA ^
Los rusos en Roma.—Fascinación eslava y lujo bolsheviki
I
ROMA abril—Entre los extranjeros
que vienen a disfrutar a Roma del sol
de la primavera son los rusos quienes
forman el mayor número. Los ingleses
los americanos los alemanes son toda
vía pocos. En cambio es difUvil que1
haya en Roma un hotel donde no se
encuentre un ruso cuando menos.Real-
rnente los rusos no vinieron sólo por
la primavera sino por el otoño y por
el invierno y por el verano. Un día i
lograron escapar por milagro 'de la
Rusia bolsheviqui y llegaron a la ca-
pital de Italia: desde entonceg no se
han movido de aqui dond© han forma-
do una especie de muestrario de todas
las razas que pueblan el país de Leni-
ne y Trotsky muestrario que no es só-
lo de tipos sino de condiciones socia-
les. En torno al núcleo de la antigua
colonia rusa compuesta de grandes se-
ñores a quienes la revolución ha re-
ducido a la miseria y llevan orgullo-
sámente sus trapos raidos y sus zapa-
tos rotos ha ido gravitando en estos
últimos tiempos a medida que ]a vida
en aquel paraíso terrestre del comu-
nismo ruso se va haciendo más y más
insorportable cada vez .toda una masa
de emigrados: aristocráticos y burgue-
ses czaristas y demócratas.
¿Cómo viven todos estos individuos
salidos de su centro natural? Algu-
nos vendiendo las últimas joyas; otros
del trabajo que han tenido la fortuna
de encontrar. Más de una* señora de
la alta aristocracia admitida en otros
tiempos en la corte de los Romanoff
s« ha consagrado con un falso nom-
bre al cinematófrafo. Más de un no-
ble ha puesto en pública subasta sus
muebles sus tapetes sus colecciones
de arte y se ha reducido a vivir en
una modesta habitación amueblada. La
miseria de los rusos es de carácter aria
tocrático y burgués y por consiguien-
te anti-bolshevica. El lujo ruso de
hoy denuncia por naturaleza es qui-
zás la fascinación eslava ciertos
hoteles donde parece que misteriosas
damas cubiertas de ricas pieles y des-
lumbrantes de piedras preciosas autéo
ticas hacen la propaganda del comu-
nismo entre los pobres camareros ita-
lianos a quienes más exaltan con los
diamantes que muestran que con los
discursos que dicen. Los periódicos de
aquí han protestado mils de una vez
contra la presencia de tales rusas en
Roma. Aun se ha pensado alguna vez
en imponer una contribución de perma
nencia a todos esos extranjeros que ni
son viajeros ni se dedican a trabajar
en cosa alguna y que sólo sirven por |
lo visto para agravar el problema de
los alojamientos tomando para sí los
que deberían estar reservados para to.
dos aquellos elementos serios que vie-'
nen por razones de negocios. Pero has
ta hoy no se ha dado paso alguno en ι
cal sentido. ¡'
Los lugares de reunión de los emi- !
grados son ja biblioteca rusa de la !
calle de Colonette (centro de cultura' \
y de estudios del que sus fudadores ■ ¡
deben de sentirse orgullosos) y la igle ;
sla otordoxa de la Plaza Cavour; ¡
girones de la Patria lejana y tai vez j
perdida para siempre donde ellos se !
ipiQximan a sus grandes escritores y j
donde oran por sus muertos y por la ¡
resurrección de la Santa Rusia. Aho-
ra ha aparecido otro lugar de cita: la
hostería rusa de la calle do la Vid que
sa también una sala de the. Poséo
igualmente una discreta colección de
frascos de vino y un "samovar" pe-
ro parece que este aparato no resiste
¡a desleal competencia de aquéllos.
Un día un grupo de emigrados tu-
ro una llamarada de genio: compren-
lió que en Roma podía haber un res-
taurante más. Tomaron en alquiler un
establecimiento en la calle de la Vid;
y se distribuyeron los papeles. Un ex- ]
gobernador de una provincia del Im- ]
perio fué puesto detrás del mostrador ¡
para repartir los panecillos rellenos
las sodas las naranjadas; algunas se- !
ñoras (probablemente princesas en la
Corte pero de esto nadie está seguro)
i.· is tier o *nel traje blanco de las mese-
ras; y en fin algunos nobles se ata-
ron a la pintura un delantal azul pa-
ra despachar el vino. El restaurante-
sala de the comenzó así a funcionar.
Artistas rusos e italianos adornaron
las paredes con dibujos bocetos y ca-
ricaturas. Dos muchachos músicos
—un mandolinista y un guitarrista—
fueron tomados en servicio. Los pri-
meros clientes fueron rusos pero a és-
tos siguieron después los italianos ar-
tistas periodistas y buenos bebedores
romanos que no ee cansan de admirar
la probidad de los rusos porque éstos
no saben bautizar el vino y llenan la
copa hasta los bordes.
LA CIUDAD SIN LUZ
(Viene de la Página ff>
fealdad que las tinieblas han arro-
jado sobre lo que ayer fuera empo-
rio de luz y de alegría.
Nniguna esperanza hay de que el
remedio de esta situación venga de
otra parte sino lo pone la actual com
pañía explotadora de la Luz y la
Fuerza en la Ciudad de Mexico. Exis
ten varias plantas de luz particu-
lares como la de Nonoalco que era
la que antiguamente proporcionaba
la energía λ la Capital pero su ma-
quinria está en tales condiciones que
sería poco práctico c incosteable tra-
tar de repararla.
Por otra parte la Compañía de
Luz y Fuerza ha agotado todos los i
elementos que posee para dar toda
la corriente que puede. Actualmen- [
to tiene en movimiento además de
la planta de Necaxa las de refuerzo i
de la Indianilla de Nonoalco la Ve-¡
roñica y las hidroeléctricas de la j
Laguna de Texcapa y las que forman
el sistema de San Ildefonso la de
Juandó la de la Cañada y la de¡ sis-
tema de Pachuca.
La potencia que desarrollan las
plantas que tiene en movimiento la
Compañía de Luz y Fuerza es de....
40000 caballos. La planta que se tie.
ne en proyecto desarrollará 45000
caballos oue se cree es lo que nece-
sita la Capital para contar con un ser
vicio amplio y completo y de acuerdo
con sus actuales necesidades.
Hay otra planta de las pertene-
cientes a la Compañía de Luz la de
Elba cuyos servicios no han podido
ser utilizados en estos momentos de
gran necesidad porque el gobierno ¡
está aporvechando el agua que po-
dría alimentarse para la irrigación
de tierras de algunas de las Hacien-
das que ai:ora están en poder de la j
Dirección de Bienes Intervenidos. !
Las fotografías que publicamos ;
dan idea de la belleza de la región j
donde tiene establecida sus podero-
sas plantas la Compañía de Luz y
Fuerza y las cuales se encuentran a
unos doscientos kilómetros de la Ca-
pital de la IJepública.
la monarquía en tanto que Rusia des- j
arrolla una nueva forma de czaris- i
mo; firmándose y proveyéndose de
útiles para el desquite Alemania en
tanto que Rusia se provee de útiles
y se arma para la expansión en tal
caso una gran tempestad podrá des-
encadenarse más pronto de lo que se
cree si no sobre Europa si por lo
menos para comenzar sobre los te- *
rritorios que las potencias europeas
ocupan en Asia- Cualquiera que haya
lefdo el tratado ruso-persa y el tra-
tado ruso-aíghano comprende dónde
se están acumulando las nubes. Hay
que confesar lo repetimos que las ¡
naciones de Occidente casi no pueden
hacer nada sobre la evolución de Ru- j
sia. Pero tienen aún medios para
obrar sobre Alemania. Hay menor dis-
tancia de la que se crea entre.el
Rhin y la India.
L T.
1 BLANQUEA EL CUTIS EN EL MO-
MENTO O SE DEVUELVE
SU DINERO
ι Secreto de BeüezS es él nombre de esta
I preparación. Λ1 Cutis Moreno Minchado α
de Color Oscuro da un Bello color Bianco
al momento de ponerlo o- se le devuelve au
' dinero.
No necesita usar polvo tiene el mismo
efecto pero no se nota.
j Preparado de loa ingredientes mi a paro·
conocidos que Son beneífciales a la PieL
Garantizado absolutamente lnoTenslvo pA.
ra el cutía más delicado.
Precia porte pagado $1.10 el Poma
Pedidos para cobrar al entregan· $1.20 Poma
Mande su pedido boy mismo.
Dirija sus órdenes a MDMK GO A3.
<27 Peach St. San Antonio. TesasJ
NO SE DESANIME SI ESTA ENFERMO.
USTE» PUEDE ALIVIARSE.
LOS LABORATORIOS LAMECO están vendiendo medicinas verda-
deramente maravillosas entre nuestros compatriotas que han sido prepa-
radas por los más famosos laboratorios químicos y medicinales· No se
han escatimado gastos ni trabajo para poder reunir todos los ingredien-
tes que entran en su composición. Muchísimos años de trabajo rudo y
de estadio necesitaron los químicos expertos para preparar estas medici-
nas con objeto de que sobrepasen en calidad a todos los demás produc-
tos de su clase. Los maravillosos descubrimientos hechos por eminentes
profesores· médicos y químicos harf sido hechos en beneficio de la hu-
manidad.
NO PIENSE QUE USTED NO ΤΈΝΕ REMEDIO
Siempre hay esperanzas aunque los médicos digan que su caso no
tiene remedió.
Corte este anuncio y marque «ron una cruz a} frente la enfermedad
para la cual usted necesita la medicina. Escriba su nombre y dirección
con claridad^ y luego diríjanoslo. Trataremos 'su correspondencia con-
fidencialmente y siempre estaremos listos para darle nuestros mejores
consejos GRATIS.
ι —ί. Coostjpaei&a.
ί
» —Ζ. Beomatiemo.
[ —3. Enfermedades del EStónact
I —i Inflrnra
> —G Anemia.
» —6. Enfermedades de señoras.
| —7. Jaqneca*.
| —i. Enfenrsfdade» del Hígado.
| —a. Dee órdenes Nervio sea.
—10. Vejiga y Billones
ί —11. Lombrices.
—12. ¿caca.
Ια fceste de tota kt-ddwl Crónica.
Muscular j α lu coyuntura·. Gota.
Indication. Ac-.dfíi. fai«utocJ<B Τ dolara.
Kerrfrkw sripa y ta.
Debilidad falta de aangrc palidez
Hegularidadea. menstruación ahondante o nema.
Cansadas par mal de eetdmaa» o de los ojea.
Bflftwiri»d. topeta. del bisado cuta tmanDa.
ÜBmtpdm falta de rntrlio Irritabilidad.
Piatwti·. hidropesía. au| de piedra* desdídese· urinario·
Lombrices y toda clase de paziaitos «Staatcak·.
KayfníÜst. barros úlceras. Un bnea tfaka.
THE LAMECO LABORATORIES.
2130 For be» Strf»t Dept. 8 Pitt*W»h Peno*.
i <
!?
ESTA OFERTA EXCEPaO-
i. NAL ES POR TIEMPO
j LIMITADO SOLA-
! MENTE-
r
!? 1
I
I '
El Gabinete de esta máquina con
1
I tiene 13 Albums para Discos Víc-
i tor en los que caben 130 discos. Su
1
i
I
i tamaño es 47 pulgadas de altura
i 22 de ancho " 23-% de fondo. ^
Μ
i
PRECIO $225.00
La que escoja de los siguientes acabados:-Caoba Café Inglesa Enci-
no Ahumado Encino Natural o Nogal Americano.
Los cliente foráneos deberán enviar el cupón ad-
junto inmediatamente para que puedan adquirir e!
acabado que deseen. Vea la exhibición que de esta
máquina se hace en nuestros aparadores.
THOS GOGGAN & BROS.
San Antonio Texas.
Adjunto encontrarán giro postal
o check de banco para qu© me re
mitán la Victrola Legítima de Esti
lo 14 en acabado de de acuer-
do con las condiciones de su oferta
excepcional
Nombre —·..
Direciún
Convengo en pagjr todos los gas
tos de embarque.
San Antonio Texas.
Tlrri. ΐ ¡
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 8, No. 2,228, Ed. 1 Sunday, May 15, 1921, newspaper, May 15, 1921; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1069861/m1/10/?q=%22%22~1: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .