El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 24, No. 1278, Ed. 1 Wednesday, September 16, 1914 Page: 3 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 14 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
!
Sil t. HOUSTON ST.
V.' r. ...ν '■ -
Capital y ganancias $275000.00
Activo $3 500000.00
Respetuosamente solicitamos su protección.
Pagamos intereses en cuentas depositadas como economías
4 1-2 ρ 8 Interés compuesto y computado cada tres me-
ses. Cajitas de seguros depósitos contra robos e incen-
dios para guardar con seguridad documentos importantes»
joyas eté. renta por arto desde #2.60 arriba.
Se habla español Uno de nuestros tenedores de libros
es mexicano
Ningún depositario en los Bancos del Estado de Texas
ha perdido un peso
o
• $& i
ni
ACREDITADA. -
Un solar con tienda en la esqunia; una casa para familia y tios
casas mas independientes de renta las vendo a precio liberal.
El comercio de abarrotes tiene 18 años de establecido con
clientela buena y acreditada.
Se vende en virtud de cambiar de residencia el propietario.
Su precio es bastante módico.
Esquina de las calles San luis y Comal No. 823.
A Nuestros Subscriptores.
En virtud de interesantes me-
joras que en breves día* nos
proponemos introducir en nuestro
semanario y originando ellas
«recidoo pastos que no podemos
l «rogar hemos de merecer muy
especialmente de aquellos de núes
tros bondadosos subscriptores que
no es ten al corriente en sus pa-
gos'se sirvan liquidar sino toda
la cuenta que tienen pendiente
©n esta Administración cuando
ráenos una parte puesto que con
ella roarciremos los gastos que
demanda nuestra publicaiócn en
extremo crecidos.
OFERTA. - A la persona qin
«ompre 'un ejemplar de la " A-
GENDA MEXICANA" PARA
101H se Ίο regalará una inter*
aante novela. Hagan pronto tu»
pedidos Su valor es de Φ1.1
ν
"$2000.00"
ΚΙ Sr. Luthot Gathrio 4«
Booofort Η. Cm guió much·
•μ «ΜΙομ pen «if»r A ra
MpoM 4· an coneUat· dolor
4o mImm. 8u corto dlco:
"Un* botella d«Cordalloliloo
A mi ο·ρο·α tnáo bUo quo cool*
füon otro medida· do lo· quo
tañó os Nto· último· di·· «fio·.
Sofrió di·· «fio· 7 yo hftbfa
gastado $300.00 ·η caeatae 4o
mldioo· qtt· U dejabaa Igual."
MHa tonudo do· botella· 4o
C«jrd(ii y conseguido ol ·1Μο
qno 40 habría conseguido •atoo
eos $«000.00. Mano· am íelta-
rA «i Cordal mlentree ν ?h4«
Μ Cordal 01 4o resaltado·
ofootlvoe ea lo carseióa 4o
léloro· femeailee como dolor
4o «eotado dolor do eoboso 4o
«Aséalo· vértigo· eeasactoM»
4o yiitato· oto. Né eepero 4
"aeabada".
Tomo V4 Cordel lof·
Do tóate 00 todo· yarte».
Catedral da S. Fernanda
fundad* ra 1780.
MV. JJVD MIA O. Μ. f.
Domingo
U. Mis* i laa Ί a. m.
Mhw de lo· nifioa A 1m β <30
„ Mayor A laa 9 ¡80.
Mia* última A laa 11 a. ta. eon
a«nndn an in#Ma.
Vfapavaa Boaarto ψ Bandltióa
1 laa 4tO0 p. au
á< Intra iwiii
* Klaa Primara A laa T lOQ a. «
tftoa iltüsa A laa líM a u.
■
Ritornelo Pri-
maveral.
Oh bósnme. locuela linda! Ya
llegó la primavera. Los nacien-
tes nidos sí; cuti!>ifii) con mater-
nos'buches; las campanas rient.es
del florido pueblo llaman á la
«misa de las inocencias y dead·»
el milagro de opulento Orte eribf
el sol fulgencias de átotnos glo-
riosos. Con el fresco aroma de
tu juventud embriágame. l)e la
sierra llegan rachas que cual tú
trascienden (\ lozanos pinos á
lentisco y á empapado musgo
Satúrame con la humedad de tu
belleza castaintensifiea la pasión
de tus o.iazos negros y bésame
morena hermosa í. Déjamé aspi-
rarte con el alma toda. Hueles \
fraseas hojas de abedul y tus be-
sos saben íi dulce rocío de sanco
en flor!
Ovos la canora orgía de los go-
rriones rojos que abrevan en las
charcas del regado huerto! Puse
une tu reír á ellos y vamos á be-
ber poesía bajo Η verde vivo de
los limom ros. Cantan! la fucnlo
su canción de arrullos para ti. Λ-
¡brirtin sus cálices de cera mate
los jazmines regios. Las palomas
iilvcas so dirán ternezas á tus
pies de hiso y un ritornelo vo-
luptuoso de mi lira joven te dirá
secretos al oído. . . . Quieres? Be-
came alma de mi vida! Tíñeles á
frescas hoja-s de abedul y tus
besos saben á titileo rocío de «an-
teo en flor.
Mira á las tnariposillas blan-
cas cómo juguetean á viesas cabe
las acacias y las bugambilias. Va
moa! Dame tus manitas novia
mientras los I ordos trinan bu-
lliciosamente sobre los aleros del
pajar do oro nuestras almas co-
mo aladas dichas se desposarán
do nuevo bajo el limpio templo
del espacio azul. Tai vida?. . . .
Qué curiosa eres! Dame tus la*
bios y sabrás vivir. Te dará )os
míos apaciblemente y después
entre la sangre de las amapolas
coronará tu frente con inviola-
das rosas y silvestres lirios. Olí
básame preciosa amada! Déjaind
aspirarte con el alma toda. Hue-
len á fresona hojas de abedul y
tus besos saben á dulce roefo de
naneo en flor!
Severo Amador.
■"«.
Sil Remedio de Chamberlain para
Cólicos Cólera y Diarrea.
Yo aconecjá Λ los jóvenes cuan-
do olios $o enlataron para la
guorra contra Rapaña quo lleva-
ran cone! go el "Remodio do Charn
borlaín rara Cólico* Cólera y
Diarroa ' y ho tveibido un ein-
número do agradecimientos por ©1
consejo dado." Inscribe Y. H.
Iloughland do Rldon Yowa. To-
do viajero que abandono su casa
debo prevrooreo de cato maravi-
lloto remedio. e
De vontA en toda* la* drogue-
ría*.
Cura el hígado y purifica la «enere
Μ»
g
L.
ays' > 11:: r' i? 3«®·ί3ΐι
al. llegará & esta Oiu-
. „ ' ".k I ¡ Í
El general Que tuvo Mass so-
brino del tío usurpador y dicta-
dor de México y que por algún
) tiempo fué (el sobrino y no el
tío) Gobernador del Estado de
.Veracrus y jefe del Ejército Fe-
deral está para Hogar (x esta ciu-
daid dentro do breves dias. Lo
. acompaña su familia.
El Oral. Mass abandonó á Mé-
xico cuando el Régimen legalis-
ta tomó posesión de la Ciudad do
Méxi »o.
Tres enmascarados roban un ban-
co.
Tusla. Ok la. Sep. 8.
Tros enmascarados armados
hasta los dientes robaron el Ban-
co de Keystone cerca de este lu-
gar exigiendo al cajero la en-
trega de la caja que ascendió á
la cantidad de $10000
Terminada su hazaña los tros
bandidos tranquilamente se di-
rijieron ¿»i río de Cunmaron dón-
de se repartieron 011 partos igua-
les el producto de su robo.
Un grupo do vecinos de la lo-
calidad persiguen tl·1 corea á los
enmascarados.
o:
Anyone nenrilng η nketch and description may
Ittlokly ascertain our opinion (reo whether an
in volition In probably put entablo. Communion*
t ton» utrlcMy confident la). HANDBOOK on Patents
•out froo. indent itifoncy for «ecurlue patenta.
Patent* taken through Munn A. t.o. receive
tpreial notice without charge In the
Scientific American.
A handnomely tlliuitrated weekly. f.nnreat clr·
eolation of any aclenllda journal. Term· $3 Λ
Aguda indigestión. .
Yo estuvo padeciendo por es-
pacio do un año de indigestión a-
guda acompañada por constipa-
ción escribe la sonora M. G.
Gallagher Geneve New York.
Probé cuanta medicina me acon-
sejaban propia para este mal pe-
ro no conseguí alivio algunohas
ta hace unos cuantos meses que
vi el anunció de Chamberlain y
procuré una botella de mi boti-
'car^p. Tan pronto como la ter-
minó obtuve un inmediato alivio.
Desdo quo tomó dos botellas pue-
do e.omei· sin sentir la molestia
que antes me causaba.
I)e \entn en todas las boticas.
SE VENDE.
Por razón de enfermedad 'del
propietario se vende un antiguo
y acreditado comercio de abarro-
tes con sus enceres'en una de las
mejores esquinas de la calle Sur
Laredo. '
Para informes ocurran ά 321-
Sur Laredo St.
Plantas de jazmines mexicanos
A 50c. un preo dos peto· y tres
pesos eada planta. Hagan sus
pedidos en seguida este es el mes
do los jazmines.
Ocurran A la Ave. Dwyer .442.
Feyvft Febrero 6 do 1912—Seño-
ra Zuleraa P. de Cruz.—Muy Se-
ñora mía:
La presente en para (taludarla
y darle magníficos agradecimien-
tos pues ni no fuera ivor usted
que publioó la noticia de la San·
ta Orus de Diamante estuviera
ein vista y quien sabe qué fue-
ra de mi.
Muy querida mfat no hallo pa-
labras con qué demostrar la sin-
cera gratitud de que le soy deu-
dora pues A los tres meses más
6 menos de haber recibido la
Crus Eléctrica que se sirvió man-
darme sentí unas sensacio-
nes muy fuertes causadas por la
electricidad corih que no había
sentido desde que me la puse
pues solo sentí unos calambres
que recorrían todo mi cuerpo a
los tres meses de usarla calam-
bres que me duraron como ocho
días. Ahora me encuentro tan
aliviada que no me duele nada.
Así es q' en esta carta abier-
ta recomiendo A los Sefiores Se-
ñoras y Señoritas usen la Santí-
sima Orus dé Diamante que la
Sersona que la tenga en su casa
aoe de cuenta que tiene un teso-
ro tan rico como si tuviera en su
casa un doctor.
Repito A ustedes sefiores seño-
ras y señoritas mi sopllea que
usen la Santísima Orus como sí
fuera el Santo Rosario pues la
fienofta que lleva esta Santa Ortu
de Diamante ae vsrA sana y ro~
bt*ta egmo me veo yo A le ves.
«las i SO Λ
de QUA Muerte.
lucha Suprema.
rengamsa de ana Lo·».
allá del Misterio.
'eoado de ana Madre.
Peligros de la Bellesa.
ia hija Abandonada.
Arte de Cacar Marido
laa Garras de la Muerte
menea sin Rastro.
Círculo de Pillos.
Ataúd Vaoio.
rfsha.
Castigo de una Madre.
Axucena.
Das Obreras del Amor.
B1 Collar de Esmeraldas.
Malditas Bean las Suegras.
Malditos Sean los Hombrea.
Maldito Sea el Amor.
B1 Paraíso de las Mujeres.
Marina.
Porqué Murmuran las Viejas.
B1 Purgatorio de las Solterea.
Por qué se Casan los Hombrea
Por qué pecan las Mujeres.
631 nido de Ruiseñores.
La Mujer Privilegiada.
Su Majestad el Amor.
La Niña de los Jazmines.
La Ada de loa Mares.
Viva mi Novia.
Laa Hija* del Champagne.
Por qué ae Caaan laa Mujeres.
La Ambición de una Mujer.
La Bella Flora.
La Lucha por un Anillo
B1 Orgullo de una Raza.
DI Primer Amor.
Paaionariaa de Amor.
La Eapoea del Muerto. Me.
La ftanora del Velo Nesro feev
aaosa novela para loa amantes
de) mistarlo§0 ata.
Coraaón Maternal novela ««»
timen tal ene debe ser leída por
todas laa Mujer»*. *0 ata
Mapa general d# la tteptbliee
Mexicana $1.0·
11 Secretario Mexicano forma
lario para escribir todo género
de eartas 60 cts.
Gomo acabará el Mundo §0e.
Malditas sean las Mujeres Tie
HERMOSASNOVELAS
La Tribuna por Leon Parfáin
4o centavos.
Juárez por don Francisco Bul
nes $1.50.
Los amores de los hom-
bres $1.50.
Higiene del Amor $1.50.
Fisiología del Placer $1.50.
Tablas de Contar 10 cents.
Silaarios 5 centavos.
Roberto y Arturo. $1.50.
Pablo y Virginia $0.75.
Háganse los pedidos á: Señora
Zulema P. de Cruz 442 Dwyer
Ave. San Antonio Texas.
—So y único agente del afama-
do Molido MOCTEZUMA para
hacer Nixtamal.—D. FERNAN-
DEZ.—San Antonio Texas.
£1 Linimento de Ohamberlain.
Si U3t<íd sufre do jaquecas do-
lores neurálgicos ó dolencias de
los músculos podrá apreciar los
beneficios que se obtienen con
el Linimento de Chamberlain. Mu
olios quo sufrpn de reumatismo y
siático lo han usado con los me-
jores resultados. Especialmente
de inestimable valor para el do-
lor reumático de las espaldas.
De venta en todas las drogue-
rías. 1
•
Muere con 14 heridas.
Con catorce heridas en su cuer-
po doce de ellas producidas por
arma blanca y dos con arma de
fuego fue encontrado muerto un
mexicano de nombre E. Lara.
Investigaciones de las autori-
dades indican que Lara fué asesi-
nado po;· otro mexicano que lo
debía $$S0 00.
Para que rascarse?
ha 'Cura de Hunt1 está
garantizada á detener y
curar permanentemente
esa comezón. Está hecha
coneseobjeto y su dinero
se le devolverá sin nin-
fuña dificultad si la Cura
e Hunt falla en curar la
Irritación EczemaInfec-
ciones cutáneas Sizotes.
ó cual quiera otra eníer·
| medad de la piel. Caja
ί 60c De venta en todas
tas uroguerias O por correo si no la en-
cuentra de venta en su localidad. Pa»
bricada solamente por A. B. Richard»
Medicine Co Sherman. Texas.
RETRATOS grandes do Hidalgo»
Juárez. Zaragoza Morolos 1 y
Madero 7 .. $2*00.
Hermosos Cuadros Histórico·.
Tenemos de venta los siguientee
cuadros ά colores titulados:
Episodio Hist-rico de Madero.
Episodio histórico del'Grito de
Independencia.
Episodio Histórico de la Misa.
Cuadro del Centenario.
Vale cada uno 60 centavos ó los
cuatro por $2.00 franco do porte.
Piedra Imán ά $1.00 y $2.00 ca-
da una.
Taismanes maravillosos $4.50.
Varas de San Ignacio ... .$10.50
Háganlo los pedidos á Sra. Zú-
lenla P. de Cruz 442 Dvvyer Ave.
Ban Antonio Texas.
2 $7 Oro
Diarios!
Siete Pesos Oro Diarles
Si desea ganar esta
suma como agente
de ampliaciones y
« novedades escriba-
i nos en seguida
j Catálogo etc. gratis.
PIONEER PORTRAIT COMPANY
1314 West β 3rd St. ChicAyo E. IJ. A.
Revolver Automático Premier
Cel. 32 ο Μ doble neelrtn. 5 tiro»
rallón (lo 8 ρΙκβ. niquelado
πιηηκο de caueho ρ«ΛΛ I'J oí.
PROTEJA SU H06AR
No rwnita dinero. So lo
mandaremos C.O.I). y Ud.
POOR* PAGARLO CUANDO
LO RICtBA.
Menciona cut* iw>ri<wJi>~o ti
—CtMr. ^
Chicago 1(1
ZINCK CO. 7404 Srecnview Ave.
Esta magnifica pluma PrflMfl fonofiíjl fio $1 7if»
automática con iniciales al MülilU LOpCbldl UC «Pl.lüli
La mejor Plum% de Fuente que ee Fabrica Se llfloa con aolo poner la punta en la tinta par»
que la chupo. En d« caucho eon plutna «lo oro Icgft'uto de 14 kllatua punta do iridio quo nunea
<c gti*ta y p anchi chapead»do oro para las Inlcia'es.
Kata pluma vale éé.OO pero ρ r haber t>u»ao totia* las que fabrica la fábrica y para conae-
Kuir u íls amarchanten la dAnns al Bailtimo ¡precio «te 1.7ílc.
Orabamca gratia i*a tre« Iniciaba quo se η oh pida.
No nos remita el dinero. Pídala y pájcuela cuando la reHh»
ZINCIllJb CO. 7404 OREEN VIEW. AVE. CHICAGO. ILL.
DOMINGO FERNANDEZ
Comerciante en Ropa y Abarróles
104 Matamoros. Sta. I San Antonio Tex.
M0IIN08 - MOLINOS
Unico Agente para el estado de Texas para la venta de lo«
famosos Molinos marca "Moctezuma" 6 "Hidalgo"
MOLINOS PARA MOLER NIXTAMAL.
Lat claees de Molinos que tengo siempre en existencia «oír
Molino Maros "Rljiuperlor" de fuerte motriz valor S 30.00
Μ
I»
»»
• I
II
II
Μ
II
"Hidalgo" oon engrane ? volante
"Mooteiuma" oon volante valor
"La Maseota" oon manubrio
"Mootexuma"
II
II
II
000
6.60
4.60
600
El mejor me-
dio para
adquirir
Salud
Fuerza y
Vitalidad.
h°*h
.
SÍFILIS
Sangre Impura Barro· Enfermedades de
la Piel» Emisiones nocturna· Pérdida de
Vigor Nerviosidad Impotencia Pérdida
del Fluido Vital Experma torrea* Orga·
nos atrofiado· Estreché· Varicocele Reu*
matümo Mal del Higado Estómago Rifionee f
Vejiga y todas la· enfermedades peculiares de loe
hombre· pueden «er radicalmente curadas en iu
propia caía privadamente y A un pe^eefto costo·
Si está Ud. cansado de pagar dinero sin lograr una curación completa boj
mismo debe pedir un ejemplar gratis de este Libro el cual ilustra γ describe te·
das las enfermedades arriba mencionadas en un lenguaje tan sencillo de mane*
ra que una vea que Ud. lo lea puede decir porqué esta sufriendo ycomo puede
ser fácilmente curado. Este Libro es una fuente de sabiduría y contiene precise·
mente las cosas que todo hombre debe saber. Millares de hombres has sido
devueltos A la salud fuerza y un vigor perfecto gracias á la ayuda de este
Libro muy valioso especialmente para el hombre próximo á casarse y que tío
se cree suficientemente sano y fuerte para gozar de los placeres de la vid·.
50.000 Ejemplares Gratis
No deseamos
_ nue Ud. nos mande dinero; únicamente que escriba con clari-
dad Vu nombre y dirección en el cupón adjunto lo corte y non lo mande por
correo. Λ1 recibo de este cupón debidamente llenado le enviaremos /»ste
valioso libro de 83 páginas absolutamente gratis y libre de franquee.
Este Libro fue escrito por un eminente IJoctor especialista por muchos
aflos en la curación de están enfermedades y que ha tratado más de «5000
casos de hombres. En México solamente tenemos centenares de paciente! *
atiienes peemos referir k Ud. Si Ud. esta desanimado no puede trabajar 6
Ufrutnr de la vida: si quiere llegar á ser pronta y radicalmente curado; si
quiere tener sangre buena pura y rica corriendo por sus venas: si quiere tener
un cuerpo y una mente sana; si quiere en una palabra ser un hombre fuerte y
robusto llene el cupón adjunto y mándenoslo por correo hoy mismo.
CUPÓN PARA EL LIBRO GRATIS.
LMneto con su nombre y dirección recórtelo y mándenosto hoy misma
por correo.
Uft JOS. MSTBR A CO. βρ. ~ «I Fifth Ave* Chicago 111. U. β. Λ.
Muy Sres. nuestros: Estoy interesado en su ofert· y desearla me mandarse
libre d¿e todo gasto el Libro para ios hombre»
Hombre
Cslle f número
HMOHI.IKtMHM.tMMnMMMMMMMMM·)
twnMWMWMMnn·*»*·
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
de Cruz, Zulema P. El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 24, No. 1278, Ed. 1 Wednesday, September 16, 1914, newspaper, September 16, 1914; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1077022/m1/3/: accessed July 11, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .