El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 24, No. 1214, Ed. 1 Thursday, June 26, 1913 Page: 4 of 8
eight pages : ill. ; page 26 x 20 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
I. II I ——Μ—
Ιμλμ μ WXmimmím» > ^ ^ *
ρΜ 8S ΤΚι8ΠΜβ Huerta?
Wtrj. al ver awe en el sillón pr*
«dencial donde se han senfcado
presidente* Un dignos eoao Beni
to Jtiáre« y Francisco L Madero.
hoy se encuentra r* patinara do un
Ario eonaxtefadlnario eomo Vic
tariano Huerta?
No sería irrisorio que un a usté
ro ν dignísimo mandatario eo-
mo Wo)'?^vy Wilson pueda lla-
mar errando y bn^n araiico X im
asesino. reconociendo a un etwio»
«omo J f- Supremo de una naei&r
nmiíís 1
Só τ mil vee**s no
Si Victoriano Huerta dice eo
tco el srener&i Rros&rd y eomo A
quilas: ~ Genero vino oro y ra?:ye-
res con mi lanía y ^wudOv * noeo
troe podemos contestar r " La dig
cidau ds la patria de tin Cuauh-
temoc y do un Juárez no la eonfí
remos jaaias á ^ui^n la arrastra
por el faiteo en una borrachera." i
Hetaira no puede oficiar en el
templo da Venta.
Hasta aouí he acumulado prue
bas para demostrar que Victoria
no Hoena es un ebrio. Ahora
roy i probar con la misma eti·
dsftcia. one Victoriano Hacrta *s
mil v*ce$ traidor.
P^ra radie fué un misterio pa|
ra nadie Que *ea un máximo me.
diariamente culto. pasó deeapesci i
bido que ei general Reyes cont&- !
ba desde su prisión de Tlaltelol- j
eo con que su protegido de anta-!
ño Victoriano Huerta lo secunda |
ría en un stoipe de mano contra |
el señor Madero por loa alte· coa
promisor d* gratitud que ataban 1
¿ Huerta con el divisionario ja *
láscense
Pues bien no obstante que ¡
Huerta ?í» había comprometido ba
jo su fír.ua con el general
yes. fué traidor á -ra firma y á !
su palabra y no acompañó á su 1
antiguo protector á aquella rae- |
mo rabie madrugada del Domingo í
9 de Febrero
Recuerdo que efiando en la era ·
dad de México hace más 6 me-
nos dos años y medio corrió *1 1
rumor á/st qu<» el íreneral Reyes
había caído primos ero de! gobier
no á inmedtacion<?s de Tohica. en
tiempos de su campaña rvolitica
como candidato a la presidencia
el aranera! Huerta com pletamentc
ebrio llciró á las altas horas d*
la noche á la redaccíó» de "El
Demócrata Mexicano." y pregun-
tando con vivo interés «i po-
dían confirmarle esa noticia agre
eó: ~Sí »n cierno lo que se die*
me levantaré en armas contra <»!
gobierno porque yo. tratándose
del ár*ner&aaS Reyes derramare
hasr í |a última sota de mi aaa-
grer*
Recuerdo tambí4n que en un
banquete que le fué ofrecido al
señor Presidente Madero por el
ehih **Aqniles Serdán en ia sa-
la Bocar^Ii. después de brindar el
doctor Cutberf# Hidalgo ofrecíen
do ei banquete. se levantó de su
asiento Victoriano Huerta y con
la voz entrecortada por ei hipo
de la borrachera se dirigid en
*:«tos tórnanos al Primer Magis-
trad» de 1a República:
"Señor Presidenter para que to
do ei mundo se entere quiero de-
clarar en una ocasión tan solemne
«orno cata yo un general del Ε
jército Mexicano que yo y todos
mis hemanos los mSlrtares—digo
Atención compradores de Libros.
Comprendo su» litares en la Ubre
Ha de "El Regidor." no arries-
ga α sus dineros. Esta casa es
la más antigua» más acreditada y
más barata en el Estado de T**
EST* Μ EIFEXNO ffiRWI.
KS41EITAM?
TUrmtd. IIMKIHIWÉ· W tWjl 1* MMll» 4m
?*$** »
DR. βΤΟΤΤβ ·» CO'
Κμμ»»
= ·;· ¡f·· »ψ ' .ζ '\·'1 1 ; v'v.V ■■'
asi wrqM UatgO Bueii« «empañe
ros en «1 ejéraito qu· «si
cen*— estamos dispuesto· á mortr
defendiendo al gobwnw «onstitttt
Ido Que usted wwwBt* en *etoc*
' anos para loe cuales fué alecto
por verdadera y popular elección.
Quiero también hacer comtar que
el Kjéreito Mexicano no roaii-
chira jamás su brillante hwtom
en un pronunciamiento 6 cuati»*
i Jto. ν si esto sucediese* eréarue us
ted. señor Presidente y todos los
que me escuchan. que sabremos
eaatiicar con 1<a jnuerte X quienes
se sublevan.
"Brindo pues. señor Presiden
te. por la legalidad y prosperidad
de su gobierno. al cual juro una
ves mi adhesión como hom-
bre ν como soidado.
Este brindis produjo s*nsacto».
porque quien lo había pronuncia
do. era el que poeas semanas an-
tee había escrito una carta alta-
nera ai señor Madero sobre el
abrazo famoso al general Zapata
ν en cuya carta pedia Huerta su
retiro absoluto del Ejercito Fe
^Después ei señor Madero coates
té el brindis y Huerta para fea
eer »**« conmovedora su comedia ¡
abrasó á Pascual Oroaeo Jr.* <»
ciendo que "lo quería ancho.
En esa ocasión iba vestido el
«reneral Huerta de una manera an
t ¿social ν ridicula pues á a me-
dia noche portaba levita erujada.
Λ on hombre que hace estos
juramentos á un hombre que ha
ce estas declaraciones por su te
de soldado y bajo su palabra de
honor y después ¿alta á esos ju- j
ramento* y falta á su palabra co
mo debe llamársele ?
El vocablo existe en todos loe
idiomas y ese vocablo en todos t
los Idiomas es denigrante* es - f
rribk: TRAIDOR! .
Y Huerta no es traidor sol amen
te una vez puesto que cada paso
de su vida es una traición.
Huerta juró bajo su palacra de
honor i la difTttisimA V-U.U del
íeñor Presidente Madero—antes .
de ««meter «h horrendo i
«rae no 1·? oeturiría nada a «ra esp<.
«o τ va he moa visto como «apo
erimoUr su proras entregándo-
le bajo féretro hermetteamentw
cerrtdo los mortales desp°!« de
qaíei ίο sabia eolmado de Bow-
re» ν distinciones.
[ Huerta es también traidor euai
do el general Villar te dice en
ío más rseio del «embate fcmtte
Ζ PaUeí* MaeioBal:;\«.nomno:
Ne entree') la Comandancia Mili -
' tar de la Plaza de Mexico «on ia
«Lt. de .iue sabría mortr de
Cura ft^e cuaaio otroe reoaetfaw
Ut+9*»m a·**» ■*« ¿a* ***
tor 3ϋΓ»τ;^« *&«!** D* FoTZ*L·
AiSSSv* tí- Ua*Ott. *<"«* 7 <·«*».
* vií« «κι 7* i-< -
Cada ¿poca de nuestra vida tie
ne su ahsrria. Los viejos serian
felices y lo serán si refuer lan ro
; digestión y mantienen sus intesti
! nos en estado regular tomando la#
p&jirulas de Chamberlain *Cnam
bertain's Tablets). Estas pasti -
jilas won purgantes suaves y «e a
daptan especialmente a persogas
¡de medía edad y avaruada. De
venta en toda· las boticas
i 1 -
Cómbete dkcisívo es Ortii.
La taarde del Jut*** 19 Λ A
' se encontraron tres mil
federales con cís«?o mil cooaíitu-
eiooaiuit.ts en Ortii Sonora y des
de iaeifo comenzó un íer02 comba
I te entre fuerza*. 8« cree
que »;«te combate decidió la fuer
■ié <L· las tropas de Ojéela y Las re
I volucionariaa del Estado. No #e
¡Jtabían detalle» todavía para eí
día 20
V\qonx& 4 loe palklo* y enfermizo#
Ei t4et«o rtforttMoi? Oro** * ?»#$*!«**
«aGItOíiK tíí^ie Λ OMkíAft*. i» «a*
fvf. #; iá*tmxM 8* «a
Swt?^ o*t% *é*íwe t v» * #«.
...
SSSSS5BS9
Calcado de buena patente* exee
lente raela y tacones por
$2.45
lar punta de Zapato mar- φ (y f\f\
' φο.υυ
i ν Jk" -<i> ;>#»* V · τ
Esta famosa tienda de zapatos garantizados se está haciendo cada día la tienda máe popular de
San Antonio. En fste establecimiento se baila uo gran ñutido de callado de toda claee de material
manufactura de Fábrica y i la última mod· á precios que verían de $ 1.00 ά $ 2 00
m^s baratos qae en otras tiendas
Frente a la Tienda ; fe Q. SHOE CO.
de BLUM. 1
Frente a la Tienda
WOOL WORTH.
"SELZ ROYAL BLUE" STORE
^ r % · - « - ·**
SAX ANTONIO. TEXAS
D**m «awter ίβ«Μ· á na «β»
xiemwy b «Mitaia* Λ» kwu «N
e*ei</ii Hp eamré beeeeeriek
fm*ríhmmn O. * Wood B«nt i
1191 S»n Antonio 1#***.
: ':·. i-.. - flunks.. .jik¿'-
fgndiendfe ¡i! Gobierno lefra!in«*n?
constituido y si des£Tae; adamen
se tí eneuemras en la* filas re-
beldes» ιΐΓι hijo. Míalo porque e
&e ^5 tu deber.'".. ..
Eu el peeho del «oble general
Villa; iba firmada una Vallad
[y en la mano de Huerta una trai
ción.
| Y uué contestó Huerta á ^sa -
traaos del valiente general V
líarf
Lo qt»¿ eontestán todos lo*
malvados io que saben contestar
quienes "de! cuerpo de Judas Is-
'éaariote hin h**eho bandera
I —"St. mi hermano fe furo que
sabré defender ha**a morirme al
Gobierno de la República ν por .ü
honor de soldado y rui dignidad
¡i Ya sabe el mundo entero cA-
mo supo cumplir su juramento:
asesinando -n el saMn sznl de la
Presidencia de la República á
«juien le habia di$f«e*tsarfo s-*»*
vicios. |;e había tiznado el bot-st-
i Uo y l** había enenmhraflo hasta
Ila cúspide. en la milicia de M-*
χ ico
Y ?odo para w '* Para fpie d
día siguiente ^e espantara ¿í w»
mo de su obra> se llenara de opro
bio para toda *u vida y saliere
eon ia ridicula expliea<?K»n de
un asalto 4 media noche ^n 'jas
goteras de la metrópoli.
Arte ds roa ta r y de disimular
mar ra enteramente poriirista!
Huerta traicionó al central Re
yes zurriendo *\ bulto á la ho-
Ira de cumplir »d solemne compro
miso que contrajo hnjo su firma;
Huerta traición*'» .*{ pueblo
!no. asaltando al Pr^súfente en
nombra d* U Ley; Huerta trai ·
cionó ¡k don Frane^o Γ Madero
cuando l»> tuvo ^n eníiM de pri
¿ioiiero puesto que **>%ún rexa
el lexto dí* ía Ordenar»*» General
del BjéreUo es reo del d«dito de
traición *>i militar qti* con fuerza
y mando ** pase al en«mi|0«
H^ aqui demostradas sin Gl·
faerto aiguno estas /randas ver
dad**:
Huerta es tm ebrio; un timador
vulgar; un marrato un traidor y
on asesino.
Y ahora une hable Victoriano
Huerta; <ju#» me confundan *us
aduladoras probando que son im
posturas todas Us cosas que fee
dicho.
f · ·
Ri águila altanara de aueetra »#
crosauta emblema naeionst. e* ti
na vergue»aa en el pecho de Vi*
tori«no Huerta.
Pártame ver en ene pecho ea
vea de naeatro escudo patrio me-
droso aveehixebo <|»e devora til
taaas»!
ft iyf m ^-1 ft Λ
^PvWfc▼XO V#
Catedral de S. Femando
Fundada en 1730
ESV AND EESA C Μ Τ.
Domingo
la. Mu» á las 7:00 a„ o..
Ml·» <i«? ios niño* á Us 8:30
Mayar & Uta 9:30
Hum ultima :«>a icrraóo en m
£Í*s á U« 11:00
Vía»ρ*?Γ«ι Κμ»*π»> y B*itdi«tón
(i las 4 :00 p. tn.
Sntrc insana.
: Mis» Primera á las 7 .00 a. i».
Misa 61 tima i tas 7 wlO a. ra.
El Douiinjío. Mayo 18 el Sr.
j Obispo ^ministrará el Saeraraen-
| to de la Confirmación en la C®~
' tedrnl. ii tas "1 de la tarde.
Cabello Suave.
Τ Mdeao μ ocfwrtt« ¡avéi*f«ta <<?n if^PlMWA
« xe4i*«t* srr*p»?a«Ki tt eera #1 e*j»ce. 7 <{«·*»
! rrofie 4«í cabello* P?*<io 25«.
Bello Cutía.
[ é* vtoátn* uammte im CtlltA HKUKMSA·
ΡΟΛΑ ^COIWí - SeMk·· !«*** Φ*
( ffx. - ~ ^ i_ _ J tt— -. _ » λ — y ·|/ . * *
tier (hnnecimto Gertie de As*
tin T«>w. pade«ia de piquete
de ara·· y de rewnatiemo y
•end can el Ufthtinft O·
(Acalla Relámpago)
«l- mmm
BMkt aale* eMftte
«λλ» «ye taa«k
de beW««tede «ofereo 4orut« ti
gnnm aeeM m áototntta máUam
tihe# mmáo onróteuMMi ém Pt
¥?ü¿? ;«*"*«> .*%****
La tacuelt normal de profesores
en esta ciudad.
Et día 17 de este mes comen/a·
ron las sesiones de la Escuela
Normal de profesores para la en
señan ¿a de niños en his eseuelas \
oficiales del Retado. La apertu
.•a de los trabajo» para distribuir l
diplomas empezó ooo una asisten ¡
Cera ei hita<W y púnica I* uogre
El »a*i*uo tde'CA r*fttrz*dor Gí-βτ* » fsewlew
«Mil T«oie i %f*l t* '-h. fteeMa <♦«;* ai**·!*». *s^u»
i» atajar t» -i« U* ** %4?+ y r«ces.ieru|f« «i ibua* í
Para xhiNM ? alien val- Vftc.
¡Para que rascarse?j
La 'Cara dt Hant' está
pnetúid* & dettstr 7
curar persaaaeoteiaeBte j
esa cocáexóa. Está hecha
eos* escopeto y su d lacro
Cm te devoiTCf» sis ato*
r*a dificultad si U Car*
Haat falla en curar la ¡
IrritacKÍ o Eczema. I ηier:· i
csoecs cuiiaeaa $ botes.
ó cuai quiera otra caler ·
««dad de la piel. Caja
MV rw -— »- ·
W-V --ma·»· ·«Λ
Ui DnfEMfki 6 por correo ii bo Ja ee· 1
ciMUt/» de Ψ9η*Λ en «α localidad. Fa-
bricaba foUawnt* por A. %> RkktnU
MedkiM Co»t Stonwo. T«ü.
cía «je 260 maestro» y se cm
que par* noy hayan venido de di
ferentes partes del Retado más
maestros hasta un numero de cua
trocientes. Las sesiones de es -
ta Normal tienen por objeto pr*
veer de ¿'plomas á loe alumnos d*
ia misma que por haber termina-
do *u curso l* estudios y hallarte
apto* para llenar el profesorado
sean acreedores á esta elase de c«
tificados Ksta escuela se ha-
lla- en calle Main Avenue en el
edificio de la Hihi? School. bajo
ia firec«.íon del profesor Mars-
hal! Johnston
Gerente trenista canuto de Ees*-
ma por el Hunt's Our*.
t'na vei padecía de una grave
Eczema la que me molestó #iete
ú ocho anos; y aunque probé to-
da elaae de remedios y consulté
muchos médicos jamás me alivié
hasta que por fin empleé el
Hunt $ Cure y después de usar
varia* cajas sané. Siempre ten
ero λ mano una caja temiendo me
vu«Iva el mal
A. D. Doodenoxsch
Primer Gerente de la Lida Va-
lley Hail^vay Co.. Goldfield Nev
Valí la caja 50 centavos en la»
boticas.
Honor á La Ciencia
(Hi fañoso Safcit fc (Mop ofrece se asm
ιΜ grtlis á Mm tos Mrts
déWlts y issMes.
Curticiones Marartlhsas s# hoc*η
Todo» hi ¡tías
μ «rapo οο κ* curandero# y de toe dhortotoneo t« una com del poeod»
E* un feecfec «M #* hombre que «afro 4o etffona do loe plegu do) tifio XX
tiesto íorreeam**te qoe miror * lo cieneio m'die* moderno poro *1 iohrt
ckHi. Hornee ptiMicedo o» libro titoMo *'Confeeí<me§ SeoroUe" «tito **»
«MIO Wedo en loo áitímoe «deiontoe do I» citocío. «etá wríto «o loo tirmi ·
oo« eeneiftoe jr e9»temfi]>toe por todeo. Eete libreo qae do iníormee do .*rd«
doro mérito il hombre ogobtodo por el «ofrimieoto.ee mondé rrotta A qaieo
to «ottetu !oo lo eeperoesa de qno te too de atíHdod
Koeetro Mddtao Director odemde de dtotribolr frotoitomente eot« tobo
•o obríte umbWn ofrece dor froti· «no moeot/o de «u morovIiHeo trota
miento poro el eoottoottmleate rodwoi do lo del4Hdod eoxuol too tfeeeletee
de lee 4rfoooe g*9¡U>- nHnorloe reomotiemo impere*· do to *on«rne deortr
donee del eet^mofo é bt«odo y «epoeioboem* poro lo reeUoroetdft del ti*
π«?-/-< ·»'> «método. *
Lo ftnko mi# od tiene w ho<er poro reciWr todo eeto arrota eo mor
eor con uno [X] toe «intemoe* enfermododoe qo« ud mfm do loe nombro
doe eo el «opdn do obojo y mondarlo en ano «orto dlrijAdo i noootroo.
Reto o» lo compromete é od . en todo con ooootroe. Hi od. fdif» eome
toreo o nneotro tnumtooto reyolor eolommw-m miíiiUoo lorobrorl
Al
lftlde ..Órtnrro ...Díopepoi* ».JUjti Impar·
' |5ϋ - RelfwÉoo . .Oetorm ...111 do RHMee
liftlfiiT ^ HeifleoMod . KetreJUotíeoto ee*«#t
C*p#emo terreo .. AHwroaoo „ Mol do Ve&r» Hom»o|(|Io
• S m. - « *
ftodMfcpeψ epowdo:
tfi dlroeeidei eompiotn ee <omo ri**e:
. ».<««■<.«»»«*· r é »»»»»« ♦ »« ♦
«*«•«4- ·«■*'«· * * · ·-··«" <*«»««. tf .vi . ...((«(«κίΜΐΙίΐ-ύίνίι.
·' Mi «ted «·: ■ .. ..... íCuém» ttoaye «oferawt.
■■ 1 -·—*·
"**· "Q >n i ^
¿«..«sdíte
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
de Cruz, Zulema P. El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 24, No. 1214, Ed. 1 Thursday, June 26, 1913, newspaper, June 26, 1913; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1077570/m1/4/: accessed July 12, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .