El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 20, No. 905, Ed. 1 Thursday, May 2, 1907 Page: 3 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
■ SRA. ALYESSA MATTHEWS
DIRECTORA ^ DRL
CLUB EXITO 0 ESCUELA. MISTICA
DE SAN ANTONIO TEXAS E. O. A.
K1 cllcli6 arriba Impreso es la última
fotografía do la Hefioro Alvcssa Mat·
tewe cuyo nombre h** lanado Λ ser
firoverbial íV través u«· tolo el hemlK-
erlo de Occidente; su puder curativo
calificado "non-contact" ó Alarga dis-
tancia irütánu solamente corrobora-
do bino tamhlfri comprobado por ml-
(es (lo honorables y distinguidas per·
sonas habitantes de cata y de In veci-
na IlepAhlica.
Nos lomamos la lllierUid de llamai
la atención de usted y do Invitarle í
que note cuidadosamente las palabrai
espontánea» deestus personas lascua
les palabras expliearAn A usted fácil
¡nente cómo la Señora Alvessa Mat-
thews κ·»'iΛ reputación tan envidiable
¡Hrccclón Permanente·:
SUA. ΛIjVESS A MATTHEWS — 708S LaredoSt.— San Antonio Tei
- ΚΙ reftor Soto entalla enfermo dea-
do »» lii tic* ·!«* nfeccioiicR μ.ιΐιιιοιιη-
ren y deldliilad general que le can-
aaliati un finjo do aangre A Ια ιηΛ.»
leve provocación que no ternilla re-
mcdtn i«iiwiniilc condición morbosa.
¿l'ienxa I'd. <ίι alguna medición j
«tu** pueda contribuir para <·1 alivio
du fnl enfermedad? Yo ιΙΙκο Λ I'd· '
quo ninguna combinación química ή
k de dmKtw de la** desdgnada para el '
alivio de tal mko. tienden Λ Conner* !
var la -vida.
fie «iice Λ Ud. qne «•*tas> inedlcinau '
matan law bacterias; f.l cato hacen1
también dent royen loa tejidos >· a- '
ni cllon. lodo* mueren iuntanicnte.
NoRoMoa no» jtoneinoH & dlapoal- |
rlón d·· nttwtroB amigos y pací en- j
tea y ellos eufrlróii las cotwecuen— ι
chis cu el caw de desobediencia de
lita leyir.t naturales. la» entile* manl-
fieiuan qufr «d nosotron iwridBtlnion ¡
' · ' : · I
-
en introducir substancias externas ei
el cuerpo el sistema so revel a rí
tan |ir«>iito como esta» mlqnlerai
fuerzu — Rstu revclián «>s totiimln
como un signo benéfico poro es un·
lamente el esfuerzo «le la tintúrale
7.a para la conservación «le la vida
Conservando su sagrado dominio lln
I>lo «lo Irritante» narcótico» de «·«»
rmlnos y estimulantes todos lo:
eiiale» conducen del rumio más rftpl
do ú la muerte.
I'd. no puede perdonar una ofen
sa eon olra; si I'd. «'stft enfermo poi
desobediencia ή las leyes natural?!
yo «lela» de convencer Λ I'd. en <p>«
cumpla lT«l. con ellas en bien de l'il
mismo; si ltd. oliedoce tendrá la es
limación y. simpatía en Roneral.
I'nra concluir mo referiré Λ Ini
carUis del señor l'avela. uuo es ui
miembro del **Clnb". pero tiene so
lamente practicado «I primor curso
. ·" ;. · ■[ .· V ' :_· * ·; . · '
■ - - — : .
. 1 1 . —"
Bl hace algi:uas preguntas que son.
muy naturales y q* tlouen ta vespues
la fácil para cualqutora de loe ya 1-
nlcladoe.
l-»> quo nosotros escoramos1 y to-
uenioj;· es lo que viene -ft nosotros
bu carta se refiero Λ una audíolón
musical. Bate fenómeno y algunos
otro» tales coino los que Inserta-
moH en laa cartas publicadas en es-
to periódico fueron anunciadas por
mi en el Club hace algunos nflos.
Santa Marta dol Oro Ilurango
•Mexico ft 7 do Abril do 1D07. ' "S^Jj
8ra. Alvessu Matthews.
San Antonio Texas.
lastimada l'rofcborn:
lteclbl las instrucciones del ttegun-
do y tercer mes asf como su atenta
fechn i» del próximo pasado A la
quo tengo el gusto do referirme.
Con muy buenos resultados estoy
empleando el tratamiento "Non-Con-
tacto" en algunos casos de enferme-
dades crónicas y ho podido observnr
que el resultado se liace esperar mu-
cho menos cuando bay por nuestra
liarte deseo y perseverancia y por
la del enfermo «urna tranquilidad
absoluta confianza en quien lo cura
y re· en el tratamiento.
Cómo no lur curado basta 1a fecha
enfermedades violentas como la an-
gina y pulmonía ni conlamlnosas co-
mo el crup y la viruela. "¿qu6 es lo
que debo hacer si atacan esas enfer-
medades ft los nlftoH si esa» enfer-
medades no duu mucho tiempo para
someterlas ft un trntnmlcnto de un
me» de hartos ni bu les puede tocar
"ir temor ft un contagio; ft bien un
hombre gruíalo es atacado de un
accidente imprevisto coiuo una he-
rida 6 un guipo; que haga perder su
sentido todu vez «pie ul el nifio ni
el hombre pueden someterse ft la cou-
dlclftti -necesaria para el "Tratamien-
to Non-Contacto" ft puede este Irn-
• tamiento darse sin que el enfermo
ι pe dft cuenta de ello?"
i Si por v* trabajo de responder ltd.
' ft mis preguntas llene ft bien co-
brarme nl¡<o sírvase Ud. decírmelo y
lo hait· de muy buena voluntad.
lie tenido en la escritura automft-
tlca progresos muy mareados.
Pando un Tratamiento Silencioso
escuchó antes dt; ayer algo como li-
na mftKlcn; me fijé entonces mfts y
escuché que tocaban ft lo lejos una
Marcha muy rara y muy hermosa. Sa-
lí ft desengañarme... nada habla.
1 "«'.tlué es lo que debo hacer en ade-
lante?"
'•••iriu vólo su contestación para
pedir ¡i I'd. que me haga las pregun-
tas de mi exftmen.
(logándole dispense estas molestias
y "se sirva indicarme co-no pueda ser
' socio por vida del Club Kxlto" i|ite-
do suyo afino atto. discípulo y obe-
diente servidor.
JOSK IWVEI.A.
Dirección: .losé i-'aveln Plazuela
. de la Heformu No. Santa María
del Oro. Purango México.
Kst ación itiijftu t'oabuila. México.
Febrero 2S de ltni7»
ί Sra. I>ra. Alvessn Matthews
ι San Antonio. Texas.
Uespclable señora:
Kn el periódico HKQIIKHl de San
Antonio Texas he leído yo verlo»
testimonios de las curaciones quo Ud.
lia hecho y est A haciendo diariamente
y. le he tenido A Ud. mucha (ó porque
crcp que Ud; mo puedo uvltar que
derramo tunta sangré de la naris
pues para cuando tuve uso de rasdn
ya padecía jle dicha enfermodadf^í
me creo yo que es y ahora el 20 del
liaskdo empecé ft estar enfermo co-
mo de resfrío y loa remedios que me
liloleron en mi casa no mo aliviará
nada y para el 22 del mismo en la no·;
che me ha salido tanta sangre dé^Úy
naris que me empexó & salir d«M|
cosa de las 8 p. ra. hasta las. 4 a. mi
y no me duele nadapero me dft mu
oho horror y días pasadoa no sabía
yo si estaba on cielo 6 en tierra; a-<
hora después dice una seflora que'
mo curó que era pulmonía con fie-
bre y quo la sangre que mo corría me
fué mucho en beneficio. Puos si fue-
re así siompre ft mí me da mucho ho-
rror; ya tengo mAs de mes de es-
tar onformo y ahora estoy de conva-
leciente y ayer fecha 27 me ha
empelado ft salir sangre pero cosa
muy poco cuando no de una naris
de otra y realmente tengo temor de
que de un rato & otro derrame mu*
cha. Cuento la edad de 24 .pilos en-
trado ft los 25; tengo la f6 puosta en
Dios y después en Ud. que me ha de
dnr mi alivio porque fé la tengo mu-
cha.
Kspero tenga la bondad de contes-
tarme y decirme claramente lo que
creo yo ignoro.
Kn|icru me perdone todos mis erro-
res que encuentre en esta carta así
como la falta de ortografía.
:o: !
najftn. Abril Γ» de 1007.
Sra. Alvessa Matthews
San Antonio Texas. í¿'
Respetable señora:
Tengo en mi poder su grata de fe-
cha 21 del pasado y no había con-
testado ft Ud. pura en esta manifes-
tarle que me encuentro en mi conva-
lescence casi bueno pues con esta
fecha do hoy completo lü días de tra-
in mo fnltfttidome ir» para los 31
días pues nada mfis me lia quedado
•-pie hartando algfln trabajíto recio a-
nianezco ntro día adolorido del cuer-
po pero creo formalmente que esto
desaparecerá. ne la sangre de la
nariz no diré ft Ud. si lie tomado
alivio iKirque noticié Λ U»|. en mi pri-
mer carta quo ésta me salía de tiem-
po en tiempo pero me salla con sbuii
ilancla. y uhora desde mi enferme-
dad que tuve no mo lia vuelto A sa-
lir. y espero en Dios y después de
Dios en I'd. que |Kir el poder ocul-
to que |k>boo no me vuelva ft salir
jamfts.
i le ejecutado sus Instruccionéji lo
mejor (pie he podido y no he dudado
ni un sólo momento de mi alivio. A-
demfts mi amigo mío llamado Aure-
lio (Sil ha escrito en estos días ft
Ud. para que lo cure de una enfer-
medad que ha padecido por mucho
tiempo que segiln creemos son reu-
mas. el cual ahora que me estoy cu-
rando yo ha puesto toda su fé en
Ud. iiorque vló cómo estaba yo en
la enfermedad que tuve.
Sin mfte. do Ud. atto y 8. β.
FERMIN SOTO.
5±3=55ΐ=======
Coahulla México Abril H
de 1907.
¿Sra. Alvcwa Matthews
&«'<: Ban Antonio Texan.
Rstlmnda uoftora:
.* presento os iwrn manifestar ft
lid. que eetft en nil i»oder bu grata
Aft fecha ft del corjlente en la cyal
veo eu buena gratitud para conmigo
tie lo que estoy bastante agrndecldo.
: Pues ahora diré ft Ud. que yo me
encuentro perfectamente bueno; no
me duele absolutamente nada y croo
"éetiir ya buono para míe ocupacloueu
diarias. I'ara ol día 20 cumplo mi
1 tratamiento de 31 días y quiero sa-
l'Ur el 21 ft arroglnr Ioh negocloe de mi
I trabajo fuera do este punto.
I xut es que ya .Ud. me dlrft el estft
.bien como yo deseo.
Espero so digno contcstormo ft vuel
ta do correo.
Bin nifte soy do Ud. bu «tío. y 8.8.
FERMIN SOTO.
Valentino Texas. Abril 27 de 197.0
Sra. Dra. Alvcasa Matthews
San Antonio Texas.
' Muy aproclablo Bcñora nuestra:
Después do saludar ft Ud. lo digo
que el dta 21 del presento recibí su
muy atonta y (lltlnm fecha .. del
actual. Junto con las Instrucciones
parn mi hijo y desde ese mismo día
comenzé. con ol favor de Dios Λ
practicarlas y estft bastante aliviado
en estos cuatro días; pues 61 le l»n
tomado tanto amor. que las estft prac-
ticando con mucha fé y esperamos
eu Dios y después de Dios en Ud.
que mi hijo ha de conseguir su sa-
lud. pues ya la ronquera que tenía ha
desaparecido y en toda la noche no
ge le oye toser ni upa sola vez; to-
do va deEapareclendo poco Λ itoco y
eegftu vaya restableciéndose yo lo
noticiaré.
Rk cuanto su mfts at to. y a. ».
ItOQUK SBOUIIA.
I Bonus Toxae. Marzo « de Uto·.
I Sra. Alvessa Matthews
San Antonio Texas.
I Muy estimada Doctora;
I Después de saludarla carlñosamen-
I te como siempre le manifiesto lo
I siguiente: Bs en mi poder su grata
Ido fecha 8 de Octubre del próximo pa-
lwulo afio. que fué recibida en Bagle
I Lake. Texas.
I Iji rtltlma noche (pie estaba prac-
ticando las instrucciones entre S y »
Ido la noche estando acostado ft lar-
I go trecho he oído caer en el piso de
I la casa un golpe que hizo estremecer
lia casa pero yo no vi nada; estaba
I un perro en otra pieza quo corrió a-
I aorado y se me acostó en los pies.
I temblando pero yo seguí mi
I no tuvo miedo y seguí con toda mi
Intención y mi buena fé. gradas ft
J Dios ν ft ml maestro desde «pie per-
I tenezco al Club Bxlto. no conozco el
| temor.
I Con tvforeticln & fiU «preclrtlílc f -
I cha lo. de Abril del año pasado de
) 10(W. que le consulté acerca de mi
ι hijo (el mayor) que padecía de una
enfermedad de ser corajudo; cuando
le llegaba la ola del coraje no tcinta
| la muerto en ese momento pero «ra-
iclns ft Dios y ft la señora Alvessa.
rcon las sugestiones y bajo mi lnfluen
lela mental en el tratamiento f llénelo
I estft curado y on relación ft ml niño.
' - ·'· .
. ■ ·
quien no podía hablar pues era tar-
tumudo i «o desesperaba mucho pe-
ro con el tratamiento que Ud. me man
dü ;quo lo dleru sugestiones con mu-
cha íiiuízu mental y aplicarlo bu tra-
tamiento magnético cntA (amblen cu-
rado grados A Dlo^s y A Ud. y al
poder que UIob le ha concedido pa-
ra el bien de la humnnldud doliente.
MI hijo tiene β ui"»ob de eded habla
muy clnro por lo «|tio jo y mi espo—
ua y todos tus hermanos estamos
muy contentos y le doy ή Ud. un mi-
llón do graclae. y le mando A Ud. cu-
tan mal trazadas llnearf como un tes-
timonio do gratitud y para que ha-
ga Ud. el uno que lo convenga.
Estimada Doctora: tei gJ el guato
y la honra do adjuntarle un (estimo-
nlo del Sr. Ignacio Homero (pie con
la minina fecha 10 do Abril comoncA
A Iratar A un vlejecito ln-
vAlldo Incapacitado paru po-
der buscar la vida por medio de Jor-
nal. El señor Homero es como do la
edad do 54 unos; en ese tiempo el vle-
jecito estaba consumido de ver la si-
tuación en que estabn. Ahora ha
cambiado eetA hermoso y gordo y
muy trabnjador; yo tengo mucho gus-
to en ilurle cuenta de Ioh pacientes
rpie tenia A ml cargo bajo su direc-
ción y hu ayuda.
Sin mAs por ahora con la expre-
sión d.» mi mAs profundo ngradccl-
| miento me es grato repetirme afino
alto y S. 3.
JESUS HI VERA.
Ilonus Texas Marro 31 de 1907.
Sra. Aivessa Matthewn
Sau Antonio Texas.
Muy estimada Doctora y Maestra:
Esta tiene por objeto saludarla ca-
rillo»! metí te como siempre y con e'
respeto debido. En seguida digo A
Ud. lo siguiente: es en mi poder su
muy nleiitn carta de fecha 8 del ac-
tual. donde me dice que va aumentan
do mi desarrollo de lo que yo tengo
muchísimo gusto. Estimada Docto-
1 ra: también le digo que el día 18 del
presente A las once y media de la no-
che. estando yo despierto no sé
qué cosa dló un golpe en mi cama que
se quedó el resorte meciendo y A las
2 y 25 de la mañana del 1» del mis-
mo mes cayeron en un rincón «le
mi casa dos bolas corno las de la me-
sa de billar. Deseo que Ud. me diga
quA debo hacer cuando bay un ru-
mor de éstos. También le digo «pie
usted estuvo conmigo el 27 del pre-
sente y no puedo recordnr lo que
Ud. me estuvo d'^';..do; yo recuerdo
haberla visto con un vestido blanco
y como no tengo temor yo hablé po-
co dormido y no sé lo que le dije.
I«o suplico estimada maestra que es-
tas cuantas lineas se fije detenidamen-
te en ellae y me diga: lo. qué es
lo que debo hacer con ese movimien-
to del fenómeno ó demostraciones; 2o.
vo tengo muchas ganas de baldar con
ion espíritus; ¡lo. que me diga cómo
curar A la hora del parto A una pa-
ciento; -lo. qué debo hacer cuando
se me retira el sueño A tul ó A cual-
quier paciente. También le digo mi
estimada Maestra que no sn me ol-
vida I'd. un momento y no le había
escrito para ver qué otras demostra-
ciones podía obtener; nomAs yo lo sé.
que luego comienzan A decir que aquí
espantan; yo no creo en espantos.
ni temo tampoco com referenda A
ml 6·ικ>μι. Le damos & Ud. yo y mi
esposa las mfts expresivas gracias:
sanó de las dolencias del cuprpo con
los ayunos y la respiración gradas
A Dios y A Ud. y al poder quo Ud.
posee. Dios le d6 A Ud. mil alios do
vida para bien de la humanidad do-
liente. Como testimonio d* grati-
tud puedo Ud. hacer de estas mal
trabadas lineas el uso que A Ud. lo
convenga. También le digo ηιιο el
28 del presente una joven dló un gol-
pe A mi cama y despertó: la vi n-
cn.»tndu ton vestido Illanco tomo de
linón; so lo veta todo el cutis muy
illanco. 1211a nada decía ni yo tam-
poco. Xo le digo qué hornu serían
porque estaba tan dormido <pie me
•lió flojera ver el reloj y me quedé
mAü dormido mirando la Joven que
110 supe cumulo se fué; pero es co-
mo yo lio dicho yo no conozco te-
mor gracias A Dio» y A I'd. Yo
mo he apoderado muchísimo del ac-
to de sugestión. Le suplico Λ Ud.
estimada Doctora me permita todo
mi desenvolvimiento ó mi desarro-
llo do ini prActlca de hablar con los
espíritus: le aseguro que mi cora-
zón tiene gusto en descansar del de-
satino que sabe cómo hablar con e-
11o». como miembro del Olorioso Club
ó discípulo del mismo deseo me
conceda Ud. lo «pie yo deseo.
Sin inAs quedo de IT»} como su
afilio y alto discípulo y S. S.
JKSI'S ItlVEHA.
(Henflortj Texas Marzo 4 de 1907.
Sr. .leert Rivera
Komis Texas.
Muy estimado señor:
Después do saludarlo con el afec-
to de siempre tongo el placer de di
rlgirme Λ Ud. para manifestarle que
|K»r fin he conseguido lo que con tan-
to afAn buscaba por la miseria de 2
años 8 meses mi salud. Ya desahu-
ciado de algunos médicos gracias á
• ν Λ Ud. y Λ Ια Poderosa Sana-
dora que me dijo Ud. algunas ve-
ces quo esa se llora de San Antonio
era maestra y que Ud. pertenecía al
Club Exito.
SI alguna persona lo duda yo es-
toy pronto A probar la maravillosa
curación que me hizo Ud. Le man-
do este como testimonio noiuils que
toca la suerte de que los mexicuuos
que hay en esto punto uw salten es-
tentlgos del milagro que nos hizo A
inl y Λ ml esposa.
Q nodo de Ud. Λ sus órdenes su
afino alto y S. S.
IGNACIO HOMERO.
Cotulla Texas Alirll IS de 11107.
Sra. Alvessa Matthews
San Antonio Texas.
Estimada Maestra:
Le dirijo la presente con el fin
de saludarla en unión de su estima-
da familia deseándole mii felicidades
•pie yo ii la vez y desde (pie soy
su discípulo no be tenido mayor su-
frimiento. en junto de mi familia
y en caso tie ello ocurriré A vues-
tras direcciones y como con la mano
desaparecen tanto en mi familia
como en otras personas que he tra-
tado y para mayor satisfacción u-
compafiti A ésta el testimonio de u-
na de las personas que lia recibido
nuestros tratamientos.
Su otto y S. S. A. P. y LEAL.
Coin)In Texas Abril 18 do 1907.
n*' D. Antonio Pérez Leal.
Presente.
Ml muy estimado señor de todo
mi aprecio y carlAo: La presento
es para saludarle A usted y desear-
le felicidades para toda su familia
y después de saludarle decirlo lu
siguiente: que estoy muy agradeci-
do del beneficio que he recibido con
su admirable tratamiento porque' yo
110 tenía ya esperanza de mi salud
Itorquu consideraba que tul enferme-
dad Huí o el poder de Dios me. la
quitar!.4 porque yo ya tenia 7 me-
ses «le estar tirado en la cuma sin
d' rmo mover y temporadas has-
ta sin hablar y sin uso en mis bra-
zos y piernas . Con el tleni|>o que
tiene do estarme curando y λ estoy
muy aliviado gracias al Todopode-
roso y después de Dios & su gran-
de Inteligencia que Dios le ha da-
do. y deseo que Dios se la guarde
liara beneficio de las personas que
lo necesiten: pues yo ya puedo an-
dar. hablar y mover inls brazos y.
todos los mules que yo sentía ya no
me molentan tanto pero ahora me
lia resultado un dolor en la espalda
que no lo tenia y me molesta mu-
-lio y quiero ver si también me lo
puede quitar ofreciéndole mis mfts
finos agradecimientos y una corta
recompensa porque como se lo hu
munifeHiudo yo soy un hombre muy
pobre pero no obstante esto le pa-
garé. y le doy este testimonio para
uue haga lo que guste con él y
sln nifts. quedo de Ud. S. S. S.
MERCEDES ZERTUCHE.
Monte Escohedo Hidalgo 11 Za-
catecas México Abril do 1007.
Srn. Alvessa Matthews
San Antonio Texas.
Señora do mi respeto y estima-
ción:
Aunque sin alguna do Ud. ά que
referirme pero obligado por un
sentimiento de gratitud me permi-
to en la presente Informarle sobre
el curso de curnclún de mi hija Ma-
ría y los efectos do su tratamiento.
Iiastn boy. día en que ajusta dos
meses y en cuyo tiempo no fué
posible la práctica regular de sus
Instrucciones por el estado comple-
to de agotamiento en que se halla-
ba la paciente y el anormal estado
de su mente; pero bendito sea Dios
y bendita la virtud que Ud. posee;
pues con tinos cuantos días que tie-
ne de observar sus Instrucciones
(aunque no todnvtn con la debida
exactitud su mejoramiento se o-
fectrta con -apldez notabilísima y me
imagiüf» <ρι·> si tal progresión no se
Interrumpe no pasará el tercer mes
sin obtener un éxito completo 6 sea
caHl uní resurrección !obra del po-
der de Dios y del poder mental de
lid.; y si no fuera por la laringitis
que aun no desaparece podría decir
que mi paciente se hallaba en fran-
ca convnlescencia.
Ruego Λ Ud. pues apreclable se-
ñora. tenga la amabilidad de conti-
nuar su tratamiento por cuyo Inesti-
mable bien le prtesta desdo ahora
su eterno agradecimiento el último
de sus umlgos que le desea felicida-
des y atto. C. s. m.
Jesús SANCHEZ GAMBOA
50000Π§Ε!βΒΑΊΊ$.=.
QUE TRATAN DC
TODAS LAS ENFERMEDADES PECULIARES DEL BOIDRE.
*
Est· libro contieno much*· lluttraelonM fiiun verde-
d»ro manantial da clanela tanto para la lovantinl como para
lot andaoo· qua »wfran da falta do «ifor causado por
crror«i do jovonted enlirmedad·» nanrlotat «Iflll·. con-
tracción do «rtrtra afacclonoi da loa riflo*·» 6 do la vajiga.
Eipllca come Vd. paodo corana compUtAJoente μ so
prppio hogar y tin atraer la atoado· do nadlo.
Diríjate A DR. JOS. LISTER & CO.
40 Dearborn St. 8p. A. Il CHICAGO» ILL.* U. 8. A·
F. El. ROUTLEDGE.
— I'HOFRSOfIA ΠΚ —
DPI-A-ISTO -y CORNETA.
KSTUDIO: 108 WOO» WARD I'LAOK
(t>tta cuadra a! orient© do la Calle Sur Plores.)
Ν'υκνο Τκ!.κκ»Ν(» No 1018 Han Antonio Τκχλη
L« Celebre Jauta de
MEDICOS ESPECIALISTAS
A
Europa-América
Nuil York.
Tenemos r*peoiail·^ rara las slgujentoa enfermería
oitlrtn Rn.
^fcrinerla-
—JWWW1P.-V*- »rvvM.M«.^>nin (wtni5ii|!;i||iW IT
den: lloumatlsmo Debilidad Nerviosa Indigo
fermedades del ('ora/ón Majarla. Aidma fcuiGriuru»·
de* Pulmonares. Enfermedades Secretas tanU» de loa
Hombros οίιιιο do la* Mu jorra permanente !>oior do (Ja·
lsera Rnfermedadc* de 1«j» limones y do! Hipado Debí*
Hdad viril Knfermedadea do la* Mtijcrca y otro» cura-
liles t*»r la o.lonula MMIoa. .. . ..
Oran eilcaclo do nuestras famosas medicinas dol La-
b>rat«irl«» Orosl para las enfermedades arriba menciona-
das.
Rn nuestra extensísimo práctica usamos únicamente
dichos remedio* sin competencia los ouatoft cumplen
win el deseo del célebre profesor Vulpino emitido en la
tACOdemla Francesa do Clonólos el 41a 2.1 do Octubre de
Ítiltil en presencia de loe más céleirttei hombrea do la
llénela moderna. Igualmente esWe.redloAlea remedios
«ni garant UAdoa al Gobierno do los Kstados Unirlos co
mo medicinas enteramente puras y libreado toda falsi 11'
caclon Hiendo matriculado* bijO el nftmero .Ή0.1 Con
caria del 1° de Κ furo do IWfl.
Nuestro junta de lk>etore* Especialistas en combina-
clrtn cort é! exclusivo uso ríe nuestras famosas medicinas
Orosl mean actualmente de un renombre aln Igualpues
han obtenido resultado* frecnentemente maravillosos?
con alio orgullo lantamos este anuncio entre todo el su
fílenle puebl > Hispano-Americano ofreciéndole nuestra
infalible y radical ayuda mtdlcs con la garantía de que
dado el caso de que nuestras medicina» no resulten sa-
tisfactorias pueden ser devueltos con tal arte ta oonsu·
mldtfno sobrepase mfis que un tercio y e» dinero será
prontamente restituido. ■
No tarden pues en dirigirse A esta Infalible fuente de
salud describiendo detalladamente todos los síntomas
por* roeu^or^MHjsItlíamcnte el tesoro mta grande del
nircOTlún: ÁMRUIOA.RünOPA (X).*
γοηκ
Al escribir sírvanse mencionar este perlúdlco.
'< '-·Χ Vyfc-ií
LA Rmlaión de Bonoe
jWamta mtérewilM <IM
li* propietarios ricos que no tienen A
sus liljos en las escuelas públicas. Los1
quo tralmjan activamente por los j
bom>s declaran que un voto de mAs de |
mil personas debe salir en su favor pa-
ra poder ganar.
Parece que las elecciones niunlclpa
les le lian quitado mucho Intends A la
elección do lom-s. que lendrA lugar
cuatro dlnsantes de las elecciones de
la ciudad.
: o:
DE ADMINISTRACION.
|ii;r:uu» la presente κοηιηηη lian papj
ilo Hiiwrlpclón ni ltK(>ll>OI( lns sl-
Ruii'iitM iierKoiino:
Heulgno Palacio Molesto ΜιιΠΙζ
Juan Itucdas Sóstcnes Pantoja Igna
cío Lucatero Juan I»fa* <ί. Μ <«ó-
iu«'·/ (J Moreno. IMulllo Morales Flo-
rentino Mnflóz Jo·»4 Angel Mendoza.
Harto!·· Aiawl· Jesús lila/. Leandro
Carel ι <JtU ierre/ Pascual Cueva* III-
glnlo Carcia J. Μ Con/Ale/. Cuillor-
ino Kspinoza Clodomiro SautaAa Ma-
nuel Indo Casimiro Pefla .losó OI-
gulu Felipe Vargas Miguel Sel ja
FranciscoUarzaNuncio Itautlsta l>.»-
lares Tarín Juan Mnflóz Oumi sindo ¡
Morón Prudencia Luorla Vicente
(Juerrero Lux Alvarez Lúea» Τ rejo
H. Flores. Hilario Castellanos Hilario1
Pérez Inés Nieto llamón Otero Fe-
Upe Va dós Leandro Barba.
MATRIMONIOS
I«n Secretarla del Condado expidió
las siguientes licencias matrimoniales
durante los últimos siete dlns:
Hipólito Vi llar real y Kugonia de Ho-
yos.
Tomás Pérez y Juana Mata.
.Ιι«ό Cantillo y JullAn Hernández.
—
DEFUNCIONES. „
Abril 28-J'edro Quintero do 7 me-
ses de edad Calle Sur Laredo 1020.
Abril 2-H — Anselma Cavazón de Hj
días do ciad Calle Connolly. ΓΗιο.
Abril 2ft - Masilla Lucio de4u aflos
Callo frivnla 010.
Abril 28—Pedro liópey. de I» aflos
Calle Sur Laredo lio
Abril 2Λ- Lorenzo (larda do 2Λ a·
fliw Hospital Civil.
Abril T7-~Anlta Alfaro de 15 aflos.
Callejón Han Patricio 210.
Abril 27 -Hertn SAnchoz de 0 afloe
Calle San Fernando I2U.
MATRIMONIO.
Kl sAhndo próximo A las η de la tar-
de se verificará en la catedral de Han
Fernando la critotuonla religiosa del
enlace matrimonial de la señorita (le-
noreta Mencliaca ron el Sf. Santos F.
Rondón perlenaclcut.es a<n'x« ο<·η
trayentes A familias distinguidas en-
tre la colonia mexicana residente en
esta ciudad.
No se* V4. corajudo.
Una piel Irritada hace A una perso-
na irritable y una persona irrasclhte
6 corajuda He atrae mtttli# disgusto*.
*<wAn su gravedad. Moral: uso Vd el
•ilunt*CnreM una ?aja del cual se
gtrantliut aun no tiene Igual para cu-
rar cualquier forma da mal en la piel.
Toda clase de comexonr* aun aliviados
al momento y una caja laa cura.
Alfabeto» do Goma.
ftl qul«?« nwU«1 un roo· Imprimir «u
tK.Wt.te jr.ltreeelAfl *inrc wrjoW. iwYkrr*. p»
??■ #·?·"<*·«W·. ffí «MU· «ititaNpitoni wr*«
P>®íií!"P V«l trtisoslaet· ir»r*« tt« go-
mé próvUi» Un»» * teto le ¿seewiHo par»
rieww». R*e«»f»n/o* *t.rr«y> «1 w»
»V«!
3Γ
1 βΨλΉΙ
hmkotu·
mm
V" ■"■»» ' -
Lo mejor para los
Ríñones
Ητψαΐύα débil sensación de can-
sancio depresión monto] insomnio
dolor (k> cobez* y otros sintonías se
cunw pronto con ol uso de las
Tflbk'tun Palmo. Obran direclamen
te sobre loe rifiones y el sistema
uuvvioeo y lo bacon aparecer y »ph·
tiree Ud. rods Joveti. 50 centavos.
Libro gratín. De venta on la Hotica
F. A. Chapa. Son Antonio. Tex.
Negro muerto per un Sheriff·
Arthur Powell hermano de Félix
Powel que fué colgado en Victoria
Tesan hace poco tiempo por el asesi-
nato de la familia uondlt on Kdna
Tox. acaba de ser muerto por sel* ti-
ros du revólver que le disparó el 8hc
rlff A. O. Rgg de este dltlmo lugar.
Se illoe que la víctima Intentaba ven-
gante de la ejecución do su hermano y
no esperaba mAs que una oportunidad
para matar al Sheriff mencionado
tato kc enteró del complot antea de
que se llevara A cab s y resolvió evi-
tarlo dándole muerte al negro
ΚΧΙΊ.ΟΤ ACION DlT" CAHNR HU-
MANA. — NlftOa VENDIDOS IOR
2Γ» CENTAVO#.
Ijos horrores que Inspiran los su-
coso» que recientemente ha referido
la prensa y qne tienen por teatro
el tintado Liberal del Coikjo palide-
cen ante las revelaciones de un dia-
rlo relatives A lo qne ocurre en la
ciudad tie Chicago donde parece que
se lleva ron toda regularidad un e-
norme tráfico de nlftos que si en al-
alinos casos so pagan A dos peso»
el precio normal se eleva. cuando
más A veinticinco centavos.
Increíble es. en verdad qne nn ser
humano un ser Indefenso sea objeto
de un tráfico tan Infame y que un nl«
fio vendido en esa* condicione* sea
más mal pagado que un perro ó un
gato. Al nacer se le pone A la ven-
ta. se le hace objeto de un remate
y en verdadera subasta i«dblloa se ad-
quiere un nido por veinticinco cen-
tavos mis ó 'inenos. segfln la belle-
«a el color y otras condiciones que
adornen al recién nacido. Y esto o-
curre en la espléndida Chicago con
una frecuencia aterradora: qutsA no
transcurre un día sin q* se celebre li-
na de esa* Incalificables transacciones.
Fué Charles Vlfden quien ha des-
cubierto que loa llamados asilo· de
Infancia en Chicago. sOn preclsniwn-
te lo* que. violando todas la* pre-
venciones de caridad disponen de las
inórente* criaturas qne *· les con-
fían T.p esos asilo» dice *♦ «ere-
rendo Vlrden. Imperito como absolu-
tos unos médicos qne *e hacen ¡ja-
ser por directores t <*»*· mujeres qoe
ejercen Ια profesión de comadronas.
Esas iH:r«onnfl. sin escrúpulo de nin
guna clase han procedido de tal ma-
nera en los tlUimoH tiempos que wis
manejos se han descubierto y tienen |
en ln actualidud conmovida á todn la ■
sociedad de la brillante metró|toli
do Michigan. 1
El precio de veinticinco centavos
ee el vnlor de loa nlfios poco agra-
ciados ó con algrtn defecto físico.
[ Los que resultan helios se pagan ft
m&a precio pero en ningrin caso pa-
san de don ή tres pesos en el asilo
de referencia.
8AN ANTONIO COMO MEIICADO
INTERNACIONAL.
El "I)illy Express" de o»tn ciudad
en vlstn de quo -El 1'aso Herald" di-
ce que El Pa«.o Texas puede ser
mejor plaza y más hilen lugar de reu-
niones para el comercio y la comuni-
cación Internacional que San Antonio
hace notar:
"La verdad do todo el asunto es
que San Antonio 'lene geográfica-
mente la posición más ventajosa co-
mo entrada para el tránsito y el co-
mercio "que va y viene" con Méxi-
co y los hombres de negocios de es-
ta ciudad han resuelto prácticamen-
te fijarse en la situación de sumo a-
tractIv» con que la naturaleza los ha
rodeado benignamente.
Ban Antonio como la ciudad más
grande y pinir.resca de Texas ofrece
ventaja»? tanto social como comcrclal-
mente lo cual hace que nen un lu-
gar Interesante y peculiarmente de-
acalde de visitarse. Con mrirho» y
fuertes bancos con grandes casas co-
merciales y de comisiones represen-
tando Ins mejores y más ini|>orl an-
tes clases de todos loa producios ma-
nufacturados laics como maquinaria
para la Industria y la minería lence-
ría y t«Kla especie dn mercadería con
amplias facilidades de embarque y
transportación no hay que negar el
hecho de que Han Antonio esiá sin
par en las Inducciones que ofrece ή
stis traficantes Mexicanos.
l«s enérgica campaba que ro hn
emprendido con el bjeto de presen-
tar las singular*·* y utraetlva* venta-
jas A la consideración de los del
Norte y Kate cuyo* intereses están
representados aqut y otros que la re·
presentaría bien vt evidencia de la
determinación de los progresista· hotri
bren de negoch* do In (Mudad del A-
Ictno no sólo para continuar el ri-
co comételo que ya es suyo sino pa-
ra desarrollar y ensanchar exo co-
mercio hssta que se reeonoxen a Kan
Antonio por iodo el mundo comer-
cial como la éntrala más convenien-
te y niAs satisfactoria Λ y de la Oran
Heprtbllca al Occidente y al Sur que
HStA dando tan rápidos y firmes pa-
sos en el desarrollo de recursos cu-
ya riqueza y extensión muí sólo re-
motamente calculables.
Mix leo es hoy el teatro de mayor
actividad en I» eonelrocclón de fe-
rrocarriles y en 1* apertura de nue-
vo y rico territorio comercial que
cualquier otra twrte del mundo y
en este gigantesco desarrollo Ban An-
Ionio «HA cooperando y creando re-
Jtlonet: recientemente descubiertas co-
mo «up'- porción de «a nroplo terrfto-
μΚ|Κ|Μ*ΤΤ|«Ι. Loa l ibm de %$* ]
fv; J . ; ι
gocloa de San Antonio eatAn despier-
tos y In labor del Club Internacional
que eatft Instruyendo ft los» comer-
ciantes» del Norte y Kate ;le loa be-
neficio» y ventajas de tener su» ca-
saa bien y hábilmente representadas
aquf ea una parte de an programa
para tenor ft eatn ciudad al delantero
del mundo comercial.
- Kl 2ó del mes pasado se declara
ron en huelga todos los mexicanos que
trabajaban en el Molino do Laurella
cerca de Bering Tex en virtud de
hal^rsoles rebajado el aueldo que es
talian percibiendo. Loa trabajadora
so trasladaron A Bering Texas y allí
se hallan ahora empleado*.
Cosas del Japón.
Las señoritas Japonesa· que Se en-
cuentran en estado de poder contract
matrimonio y que le desean sin lo-
grarlo no vaoilan para llegar al tála-
mo si es que cabe el termino tratán-
dose de til» connuvlo nipón en recu-
rrir al original sistema del anuncio
tan en boga actualmente en casi to
dos los países americanos y curope*.
pero en una forma que dista mucha de
la lacónica y roser*4da qu» general-
mente acostumbran en esto* casos la»
doncellas francesas ó americanas y en
la cual la poéata entra cu dosis ba»
tanto elevada según puede verse en
el "contexto" del siguiente anuncie
que publicó en su sección especial une
do los principales diarios de Tokio lia-
re pocos «lias:
"Boy una mujer hermosa; mi cal*
lio delgado y fino como el de loa espí-
ritus que acompañan A Confítalo ro-
dean mi cara «orno una aureola ó co-
mo una nube; mi rostro tiene la fres-
cura y la gracia de las florea vírgenes
de loto; y mía ojos son negros y pro-
fundos como las aguas do una fuente
lia Jo los árboles. Hoy suficientemente
rica rara poder vivir sin sentir pena-
lidades materiales de ningón género
con el objeto do mis afecciones. NI
puedo encontrar un caballero galante
hermtao de sano temperamento Inte-
ligente y bien educado yo me sen tiró
dichosa con poder ofrecerle mi eoratón
y mi alma por toda la eternidad/'
Untuoso ve la proposición era hue*
na y es probable que la poética nipo-
na baya encontrado en breva "su ti-
po" en algAn afortunado y joven ciu-
dadano de la oapttaldewapon.
ΜΛΗΛΥΙΜΛβ DK Μ Κ Χ ICO.
La montaña má» alta de Amlrlc*
Septentrional: o) l'o|>ocntepctl
Ιλ mina ηιΛ* profunda del mundo:
la de la Valenciana.
!λ» vota má» rica de In tierra >
une lia dado mil* plata que uluKunn
otra: la veta de la Sierra do (luaun-
Junto que lia producido mAs de tres
mil mlllone* de puso*.
t«n Rrutn 111Λ* notable y má» ex
tenun del mundo: Oncnlmamllpw.
Ιλ ciudad mft* antigua de Am^rlcm
'folian. In»y Tula.
F<t pueblo cuy» Idioma romo el vnx
co en Kuropa no luí |>odldo *er cu
Hflcado urtu entre lo» de Amírlca:
el eorl.
I«n ciudad une entre toda»» la* de
mundo ülendo capital de una nn
elrti» y teniendo ιηΛ* de tre*elent«»i
mil habitante# «o encuentra Λ uta
vor altura que toda* las de #u cln
(«·: México.
Rt Arbol de niavor wqwnor en la
tierra de todo* lo* conocido* et
In nctunlldtd: el de Hanta Mnrfn del
Tule en Oaxncn.
Kt volcAn mA* nuevo de los tiem-
po* moderno*: el Jorullo.
Hu«KT.bftw I'd A Kl. HIKHDOR
$1.60 por efto
j ·.; ■·;/■·>■
^VP
Noticias de México
—K1 Sr. Carlos F. do Land ero ire·
rente del Hunco de Uldalgo.cn Pac'iu*
ca lu obtenido una concedan para el
uso de las aquar. del Rio Tuxpam en
un punto situado cerca de Tuxpam
Estado de Jalisco. Se eat i m a que por
lo menos puede desarrollarse una po-
tencia de 10000 catalice. El Sr. Lan.
dero propone formar en la ciudad de
México una compañía que instalar* li-
na planta hldro-eléctr'ca y transmití*
rA corriente á loe pueblu» veelcxia ha-
ciendas y campos minero·.
— Kl sindicato de loe Ougcnhclm lia
trazado una campana do exploración
bien dispuesta en la reglón de Ouada^
tajara estado de Jalisco y ee al mis-
mo tiempo probable que varias pro·
pleda<tos pasen A poder de loa Uuggen-
. helm como reauliado de la lnvcatiiia>-
clAi de sus agentes. Rl Sr. Federtoo
Hurham esta A cargo del trabajo que
ι ser A extensivo A loa Hrtadoa da Jal#·
co Teptc. Colima jr Slnaloa y los em-
picados distribuidos en lea dlvenos
lugares le rendirán informes regular*
mente.
- Durante loa Attlmoa cuatro días
del prcuente me» ·* raenlrA vn I»
Ciudad de MAxIco un Con*r**o Mé-
dico Nacional que be arralado la
Sociedad Médica Pedro Rwob«*dn de
aquella Capital. 8e han enviado
invitaciones A todo· loa Batido* de
Π»ιΙΛη Mexicana. «aplicando en-
víen 4»l*ff«do«
ESTABLECIDO EN 1878. ~ NUEVO TELEFONO 1788g
D. FERNANDEZ I
5 10* MATAMOROS ST SAN ANTONIO. TEXAS. !!
5 OOMKROI JSITEJ POR. YOEt "5Γ MENOR !!
EN ROPA IT ABARROTES.
LOZA FINA Y ORDINARIA. QUINCALLERIA FERRETERIA LEÑA ZACATE CAR-! \
BON HIELO LECHE FRESCA ETC. ETC.
+ Artículos Mexicanos Siempre de Venta! !
1 de puerco de amolé mexicano Jabón puro de costilla cominos orégano alhucema chile colorado qulpin pllon^ ;
! cilio garbanzos miel pura do abeja.chocolate mexicano velas de cera lisas y labradas de varios tamaños y colores.· ■
Tabaco Negro de hoja á 30 3o y 40 cts. libra. Hojas de mal/ escogidas para uso de los fumadores. *"
♦iT Las órdenes locales se llevan Λ domicilio. Las órdenes por correo se atienden con prontitud y honestldad.l I
Todo marchante que desee comprar uno cosa y uo la hubiere en mi tienda yo se la consigo 4·
Τ po/1 «nn A ϊλτιοιΛτιΙ K1 corral de Dn.Domingo adcmAsde ser céntrico tiene cuartee agua caballe-IB
iJCtu νΛ*ιΐ Λ tt/liciuiii riza y escusadode agua parauso de loa marchantes que compren en mi tienda.· ·
En mi establecimiento el viajero encontrará todo lo que necesite & precios regulares. 11
Λ las devotas lea participo que tengo de venta velas benditas para las promesas. También tengo siempre den*
venta los temedlos siguientes muy conocidos del público: Te de la Abuela. Linimento de la Abuela. Sirope de·
la Abuela Te de ¿tan Pedro Ungliento Espaflol Sirope de las tres RRR el 8 Maravilloso Linimento VolcánicoΨ
Linimento para el Cólico ó cólera Sirope de Cliatnlierlain y las Pildoras Ouadalupanas y los parches porosos pal I
ra el dolor de costado.—1TENGO TAMBIEN MOLINOS DE NIXTAMAL. ..
En mi tienda se dan premios & loe marchantes que compren 110.00 de artículos de ropa ó de abarrotes. 11
Todo marchante que compro en mi tienda de ropa por valor de 930.00 le pago la suscripción)·
φ á EL REGIDOR por el término de un aflo. 3
F . PiZZINU
Esquina «lo la» Calles del Comercio y Concho.
SAN ANTONIO TEXAS.
Comerciante? en Abarrotes y Pasturas.
i Solicitamos las órdenes de afuero principalmente de los quo tengan
• establecimiento* comerciales. TENGO MERCANCIAS Al. POll MAYOR
: Y MENOH. Chile colorado meta tea molcajetes orégano cominos ca
nela romero alhucema loza de A gunscatlcntes y San Felipe y gran va
rtednd de otros artículos mexicanos. Tengo también un gran surtido
de vela!» de cera lisas y decoradas.en tamaflox desde 8 § 4. 3 2 y 1 por
libra. Cirio» de '2 f» y 8 libras cada uno. Pidan catálogos.
Tengo la agencia de la acreditada casa de M. CastaflolA & Son de ea-
ta ciudad la cual tiene gran surtido de licores vinos do primera clase
mercal xvhlskey aguardiente coftac catoba angélica Jert»* anisado te
quila y toda clase de licores Importados. 8e servlrftn por Express ios
pedido* que se hagan de un galduarribn. Pidan precios.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 20, No. 905, Ed. 1 Thursday, May 2, 1907, newspaper, May 2, 1907; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1077716/m1/3/: accessed July 8, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; .