La Stella del Texas (Galveston, Tex.), Vol. 3, No. 34, Ed. 1 Saturday, August 22, 1914 Page: 3 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Galveston County Area Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the Rosenberg Library.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
LA STELLA DEL TEXAS
3
4* ♦
Spiritosaggini
VARIETÀ
LA PIU’ GRANDE E COMPLETA
*
Distillatori e negozianti di Liquori
*
t
con la pronunzia figurata data al modo proprio italiano
e locali distributori del famoso
JERSEY CREAM
Libro di 352 pagine diviso in 4 parti
Sollecitiamo i vostri ordini.
Telefono 909
2026-28 Strand St
Q)°(oÒ>
The Wiley & Nichols Co
CONTRATTORI
Angolo 25th e Mechanic Sts. - Telefono 3569 - GALVESTON, TEXAS
Texas Bottiing Works
*
Esclusivi produttori della
Quante sono le stelle?
Iron Brew, Dr. Pepper and Hire's
TEXAS
GALVESTON,
aara^iàraMitaiiMiiMiiMiiMiixragiiMirwiiKiwmiiaiiKiiwiigilgllgllgllSistellsllSlBEiigiigi^1^!^ ®i«]i«]0® ®!S]!S][r > si
4»
Heyman Notion Co
1914 Mechanic St
❖
Walker Smith Company
Il Negozio della Novità
4>
❖
❖
Generi Alimentari all’ingrosso
TELEFONO 3143
❖
Galveston, Texas
2111-13 Strand Street.
La Casa del Club
Pecan Valley
era molto
Lake Coffee
Penaut Buffer
Telefoni
»
The Italian Texas Colonization Co.
essa non ha
il
©
americani!
©
©
©
©
Galveston Hardware Co
specie
©
a
8
►3
©
IT PAYS TO ADVERTISE IN THE
Galveston Hardware Co
Telefono 159
©
Galveston, Texas
Tremont and Strand.
Il bric'iolista.
Il racimolatore
4»
4»
4»
❖
4»
stabilimento di
Londra un paio
vendi-
di va-
non credo
tanto ric-
i suoi pri-
3454
4631
❖
❖
❖
❖
A
4»
4»
4»
verso il viso
questa possa
4*
4»
❖
❖
Alla stazione di Velletri.
— Signor Capo, c’è un vagone-be-
stiame in uno stato da far pietà: le
molle sono talmente vecchie e rovina-
te, che le povere bestie arriveranno a
destinazione addirittura sfiancate!
E il capostazione:
— Ma santo Cielo! Avevo già detto
di metterci delle panche e trasformar-
lo in vagone “salon” per viaggiatori di
terza classe!
«ì
g
i
IX]
0
IH
s
L«]
X]
Quando siete in Galveston, fate del nostro
magazzino il vostro quartiere generale.
©
©
“Gran Teatro del Sebeto.
Questa sera si rappresenta il dram-
ma della Pia dei Tolomei o Vita o
Morte con pioggia E Neve Tuoni e
Lampi. Nell’ultima scena si vedrà la
dolente Pia. Si vedrà Esposta in chie-
sa con Cento e passa lumi e Marcia
funebre e Canto nel tempo della Espo-
sizione con Ballo.
NB. - Per comodità del pubblico gli
artisti reciteranno in prosa”.
?
?
3
3
ii3
:
•T-
3
3
s
3
S
s
□
s
Il commercio dei serpenti.
Nel sud-ovest degli Stati Uniti vi
sono poderi in cui si fa praticamente
e sistematicamente l’allevamento dei
serpenti, a sonaglie e d’altre specie.
Il più noto di essi, il podere Arm-
strong, si trova nel Texas, in vicinan-
za di Brownsville, misura più di 4 et-
tari ed è tutto circondato da un alto
steccato liscio di legno, atto ad impe-
dire la fuga dei rettili. Il recinto è di-
viso, secondo le specie, in comparti-
menti, ciascuno dei quali non contie-
ne meno di mille esemplari. La clien-
tela, abbastanza numerosa, compren-
de proprietari di musei, giardini zoo-
logici, circhi, teatri di varietà e scien-
ziati che vogliono studiare i vari ve-
leni. Meno in quest’ultimo caso, all’at-
to della vendita il serpente viene reso
innocuo mediante l’estrazione delle
ghiandole che secernono il veleno.
Tra le mie carte ho ritrovato que-
sto avviso teatrale che conservo e che
mi par degno d’esser conosciuto.
Alpi russe.
Secondo l’Annuario ufficiale russo,
vi sono in quell’impero 5 milioni e
più di 700 mila alveari posseduti da
contadini e da altri privati. E’ ormai
assodato che l’apicoltura sta per di-
ventare in un futuro assai prossimo
una delle principali industrie della Si-
beria orientale.
E’ difficile stabilire con precisione
anche relativa il numero delle stelle.
Tuttavia, secondo i calcoli approssi-
mativi più attendibili, ve ne sarebbero
più di 55 milioni al disotto della di-
ciassettesima grandezza. Se poi si
considera la proporzione degli astri di
ciascuna grandezza approssimativa-
mente, si vedrà che il unmero ne dimi
nuisce di pari passo con le dimensioni
abbastanza regolarmente. Ammetten-
do che tale decrescimento numerico
continui, si dovrebbe concludere che
l’universo astronomico sia limitato e
che oltre una certa distanza non esi-
stano più corpi celesti ; a meno che
si tratti di un inganno dovuto alla
povertà dei nostri mezzi di osserva-
zione. Comunque, ammesso per reale
il principio esposto, il numero delle
stelle, secondo S. Chapman, si aggire-
rebbe su un miliardo e mezzo: presso
a poco la popolazione del nostro glo-
bo.
PRONTO SERVIZIO — TRATTAMENTO CORTESE
GALVESTON
TEXAS
Domandatelo in qualunpue “Saloon” de
la citta’. Esso ha un sapore deliziosissimo
ed e’ ormai conosciuto da per tutte le
parti degli Stati Uniti. Provatene un bic-
chierino e ne sentirete il gran piacere.
Cianciapone — quel mio amico ma-
niaco della “freddura” — fermatomi
nel bel mezzo di via Calzatoli, a Firen-
ze, mi ha domandato a bruciapelo:
— Che differenza passa fra il “bril-
lante” di una compagnia di prosa, e
un brillante falso?
— Ah! molto, moltissimo!....
Cianciapone, dopo una grossa risa-
ta, mi ha spiegato lieto e trionfante:
— Vedi, la differenza è tenue! L’u-
no è “comico” e l’altro è “chimico”.
“No liquor sold or delivered at any place where thè sale
or delivery of intoxicating liquors is prohibited by law”.
Il treno si era appena messo in mo-
vimento. In uno scompartimento di se-
conda classe, un viaggiatore in inchio-
stri per timbri aveva deposto un po’
dappertutto il suo assortimento di cam
pioni. A un tratto, il movimento del
treno fa cadere una boccetta d’inchio-
stro violetto, uno spruzzo del quale va
a decorare i candidi pantaloni d’un
grasso negoziante seduto in faccia a
lui.
— Corpo d’una saetta! — strilla
questi. — Guardi come m’ha conciato
un paio di calzoni che ho indossato
stamattina! Costano venti lire, capi-
sce, e sono rovinati!
— Lei ha mille ragioni — risponde
il viaggiatore — ma come vede, è sta-
ta una disgrazia, però mi favorisca il
suo indirizzo e le farò avere i denari.
— Ma che indirizzo! — ribatte il ne-
goziante — i calzoni me li deve paga-
re subito. Io non faccio credito a per-
sone che non conosco.
— Giustissimo — fa il viaggiatore
levando dal portafoglio due biglietti
da dieci — ma guardi che dal momen-
to che io pago, i
di mia proprietà,
ha detto, non ci
sigo che mi siano
E’ uscita recentemente in America
una geniale innovazione escogitata da
questa brava gente e precisamente dal
così dettò sesso forte per allettare l’e-
terno femminino. Si tratta del cilin-
dro sul cui fondo è stato esteriormen-
te applicato un leggero specchio.
Il nuovo copricapo è adottato spe-
cialmente dai giovani galanti i quali
vogliono conversare più a lungo con
una bella signora o signorina. Senza
far vista di niente, tengono il loro ci-
lindro in mano inclinato
della dama in modo che
specchiarvisi.
E’ superfluo dire che
tempo di annoiarvisi.
Sempre ingegnosi gli
Alla “Fenice” di Venezia si dava la
première della “Traviata”.
Un gruppo di ufficiali austriaci, fra
un atto e l’altro, vollero festeggiare
Giuseppe Verdi; lo invitarono al buf-
fet del Teatro e gli offrirono, come
incominciava a esser di moda allora,
un vermouth d’onore. Il grande mae-
stro bevve, ringraziò, e, posando il bic-
chiere disse per complimento: “Buo-
no!”.
— Sì, buono! ma lo berremo certo
migliore l’anno venturo a Torino! —
leplicò un giovane ufficiale alludendo
alla guerra col Piemonte ormai dichia-
rata. Gli altri applaudirono calorosa-
mente, e Verdi senza dipartirsi dalla
solita sua bonarietà:
— A Torino? Peu!.... Io
che Vittorio Emanuele sia
co da trattare a vermouth
gionieri!
Dati i tempi, lo scherzo
arrischiato e poteva costare assai ca-
ro a Giuseppe Verdi che era tutt’altro
che in odore di santità presso l’Impe-
rial Regio Governo, ma anche per
quella volta come per molte altre:
— ... .Me la sono cavata colla sola
paura! — soleva dire il caro vecchio
con un sorriso che smentiva le parole
va
da
sa
zo
no
ma, muniti di coperchio, con pruni,
peonie, crisantemi e fiori di loto, sim-
boleggianti le quattro stagioni, smal-
tati rispettivamente su ciascuna fac-
cia in verde, violaceo, giallo e bianco
sul lucente fondo nero.
Chincaglierie all’ingrosso,
oggetti di cartoleria
Abbiamo pure un completo assortimento di articoli
della Standard che sono indispensabili ai
meccanici e ai carpentieri.
Unici depositari per la vendita all’ingrosso in Galveston
IjTlcollzxl óc- T7"aiaxxi
Vasi preziosi.
Nel più noto
te artistiche di
si cinesi di porcellana nera che figura-
ne! catalogo come “appartenenti
parecchie generazioni ad una stes-
nobile famiglia” raggiunse il prez-
rispettabile di $19.950. I vasi era-
alti 45 centimetri, quadrati di for-
“LA STELLA DEL TEXAS”
GRAMMATICA
ITALIANA-INGLESE
La stampa austriaca.
Esistono in Austria complessiva-
mente, 4534 periodici; non molti se si
considera che, coi suoi 28 milioni di
abitanti (esclusa l’Ungheria) quell’im-
pero viene così ed averne uno ogni
6246 anime; non pochi ove si tenga
conto del fatto che nell’ultimo venten-
nio il toro numero aumentò di quasi
3900 e che le leggi riguardanti la stam-
pa risalgono al 1862 e sono quindi al-
quanto restrittive. Di tali periodici,
poco più di un terzo — 1382 — hanno
carattere politico e soli 187 sono quo-
tidiani; mentre ve n’ha 1820 mensili.
1166 quindicinali e 1098 settimanali.
Dividendoli per nazionalità, i periodici
tedeschi tengono naturalmente il pri-
mo posto, con 2492; seguono gli cze-
chi — 1209 —, gl’italiani — 130 —,
e poi successivamente, con cifre infe-
riori al centinaio, gli sloveni, i ruteni,
i serbo-croati — 39 — ed i rumeni. Ve
ne sono 68 che si pubblicano in due
lingue. Fu calcolato che i tedeschi de
l’Austria, essendo 9 milioni, possiedo-
no un giornale ogni 3993 abitanti, gli
czechi uno ogni 5323, gli italiani uno
ogni 5010: le altre nazionalità vengo-
no in ordine di diffusione, a grande
distanza poiché i polacchi, che pure
occupano il quarto posto, hanno un
giornale ogni 12,771 individui. Queste
cifre riguardano il 1912.
E. MAZZANTINI, Proprietario
Birre: MAGNOLIA - SCHLITZ - SOUTHERN SELECT
BUDWEISER HIGH GRADE, ecc.
I MIGLIOR! VINI E LIQUORI IMPORTATI E DOMESTICI
Le belve negli Stati Uniti.
Secondo statistiche ufficiali, l’ani-
male più nocivo che si trovi agli Sta-
ti Uniti è il così detto lupo delle fore-
ste — timber wolf —. I danni che es-
so reca alle gregge si calcolano a 3000
lire per ciascun lupo. Il servizio fore-
stale fa di tutto per distruggere que-
sti nemici dell’agricoltura; ma essi
sono intelligentissimi e sanno evitare
trappole e veleni. Così l’anno scorso
se ne uccisero soltanto 64 di adulti e
97 di piccini: Le altre belve abbattu-
te nello stesso anno furono 306 orsi,
3541 “coyote” o lupi d’altra razza e di
piccole dimensioni, 133 conguari, 62
linci e 583 animali selvaggi di
varie.
Grande deposito di ferramenta per
costruzioni Acciaio increspato,
Zinco, Stanghette, Lavandai,
Fili e Chiodi.
pantaloni diventano
e siccome, come lei
conosciamo, così e-
subito consegnati.
— Bravo! Devo forse rimanere in
mutande? — esclama l’altro.
— Questo non mi riguarda. Com-
mercialmente lei sa benissimo che il
pagamento a pronta cassa richiede la
consegna immediata della merce. Sì
decida, perchè io scendo alla prima
fermata. Se vuole i denari, mi dia i
pantaloni.
Il negoziante preferì tenersi i pan-
taloni.
The only medium to reach thè Italian people of
Galveston, and vicinity.
Trovasi in vendita presso l’Ufficio de
LA STELLA DEL TEXAS
210 21st Street......Galveston, Texas
Per norma degli Italiani che cercassero di dedicarsi all’agri-
coltura, pubblichiamo la seguente circolare diramata dalla
suddetta Compagnia testé formatasi.
La vostra opportunità per acquistare un
podere (farm) nell’Est Texas non
potrà essere migliore di adesso.
Terreni buonissimi a $40.00 per acre, pagabili a $2.00 con-
tanti il rimanente da pagarsi in 40 anni di tempo, condii solo
6 per cento d’interesse.
TITOLI DI TERRENI PERFETTI.
Questa terra può produrre per acre: 100 bushels di frumen-
tone, una balla di cottone, 300 bushels di patate dolci, 3 ton-
nellate di fieno, biada, segala, orzo, piselli, pistacchi, peanuts,
alfalfa in proporzione, cavoli, pomodori, meloni di tutte le
qualità, pesche, pere, mele, fragole, come qualunque vegetale
e come anche qua’ mque qualità di frutta specialmente l’uva,
come lo provano i urreni vicini in coltivazione.
Sullo stesso terreno si possono fare 2 o 3 raccolti all’anno.
Mai si è veduto un anno senza raccolto. Stagione lunghissima.
Clima sano, temperatura salubre, acqua piovana abbon-
dante, in media 46 pollici all’anno, nessun ciclone in questi
paraggi, nè sunstrok. Molte scuole sostenute dallo Stato, pro-
gressive, complete. Popolazione morale, intelligente, ospitalie-
ra religiosa.
Per informazioni dirigersi alla
Italian Texas ColonizationjCo.
Cotton Exchange Bldg., GALVESTON TEX.
Magazzinieri, agenzie di trasporti garantiti.
Si trasportano macchine, casseforti e
mercanzia di ogni genere:
I
1
Cavalli e muli sempre in vendita
Uffico: 1827 Strand, Telefono 144
Magazzini di deposito 2011-13 Strand
❖
❖
❖ .4.
Esclusivi proprietari del celebrato
SEA PORT WHISKEY
Galveston, Texas *
:■
□
3
3
:■
1-3
33
3
3
3
'>3
R. O’Rourke & Co. |
♦
(la genuina Root Beer)
Siamo pure produttori conosciuti di tutte le altre qualità’ di
Soda Waters
❖ T
❖
EXTRA FINE
I WHISKEY
| Telephone 922
| GALVESTON,TEXAS |
<*4* ^B^ ^B* *^B^ ^B^ ^B^ ^B^
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Ludovici, Ralph. La Stella del Texas (Galveston, Tex.), Vol. 3, No. 34, Ed. 1 Saturday, August 22, 1914, newspaper, August 22, 1914; Galveston, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1177848/m1/3/?rotate=270: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Rosenberg Library.