Austin Wochenblatt. (Austin, Tex.), Vol. 1, No. 40, Ed. 1 Saturday, August 7, 1880 Page: 2 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: German-Language Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the German-Texan Heritage Society.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Mustin 2ochenblatt.
tfiMbdm onnabem.
Entered at the postoffice at Aus-
tin. Tex., as secondelasn matter,
zthmznazorramagater
tibounementvreiot 82.00 per Jahr
in B oravsbejablung
©ificc: *14, C»n|n| Kvenuc.
THIS PAPER Vz-Eraae
EaaöFüW/vsk
emtM, W 1. IMS*
dogzam.s.g«. ga.asug,nanoga
WVVVEVTIHF HFEEWNSWe
I Jn Baftrov bar eine nette fleine
englifdbe Beirung „The Lappalium"
ibr erües üridheinen gemadbi. ie if
gerade grot genug, M man fr mit
btotem Muge febem fann, und bat fogar
einen Eeiraritel, »er übrigrne vid
Midbtige und Zabvee enblt. ei*
eridbeint täglid, mit Tunahme ber
8eü- und odhrntage, abonnement
suspendu, M« heiß, »Mil frtegt 9t
und win von unserem 8reun
de Ghae. Tasnev, Gditor und Pro-
prietor Wir wündsei
Ml fleinen ebweiter das beste Wevei-
*n. (Unfer Pitrevafteur madt une
foebm aufmerffam, da® ber Rame der
3eitung „Ibe Palladium" fej, wetdhe
beridbiigung wir mit 8 veuben bringen)
und M»
mh, auf oic arme ünderbanf gera
nebmen la unserer unsdbulbigen Un
wisienbeit aas rinet ber nod unbeseg-
ten Erent Bnfe Oläy. Da börte ber
Wefang aas. Gnolic bane »« Rajor
einen rtuiamn Bünder gefunpen, und
Nunberoll eingrübt waren bie Sän
ger namentlid in ibrem Pianissimo,
issimo if von jeber unse
t Sir 9«rn la %ou a» %od
vevfloflenen Dienitag. Gigrntlid follte
Der Bürgermeister ant tadtratb »Irin
reftavi ütrifte Quarantaine gegen an»
verbängen, denn jevemal wenn wir
viefem lebbaften @tädtdben einen Besud
abllatten, so wir dasselbe von rtnem
n sdbwadhe ritegewesen. Sir bat
ten anfang lebt besdbeiden am äuseren
Gnve »f» Belte Pla genommen,
obgleic tn »fr Wäbe »n Manul und
Mr @ängrr Erupve nod riat Anpabl
Bänfe gan unbefegt waren. dae
Dianisstmo batte t« an» angetban, an»
am basseibe so tedht genieß a »a Tnnen,
taam banten mir wa Cisenbabnjug ver
tafsen, la brannte die rinsige Gotton
win beo B tädidben6, vidt om Blusse
a», bei klirrn Zage ; ein ander Mal
famen wir nad bem täetden am ete
nen Sreund, wdaer fid gegen f«* or
fal Dption Weje verfündigt batte, in
Mr Court zu veribeidigen. Ter Rad
rar auf 3 Ulh Wadhmittage gefestum
2 Ubr gelangten mir an undgrpadbten
»if tunbe rift bei Sreunt Reinfe bei
einem (Mast Bier ie redht gemütblic
ar verplaudern, da fnattern aas rin*
mal »if Kryolver an» Wewrore in ver
trafe. Haut«, qui peut ! bieß c»
»a, an» Das kill auf bruts : Wan
vertrümele sid mWi*H «nrU, une
viefre wurve an* rechtsdhaffen beforgt.
Das Wesultat dieser 6diefübungen
waren zwei Lodte, ter Git Warsball
Wrime, linst »an am ©aM’ Räu
berbande, ein verwunpeter Beamter,
Maurice Waart, an» der Räuber
bauptmann ©am 0aM, schwer ver*
wunbet, der eud nädhften Kag »itft
Sfli für tmimer verließ. eit der
Beit baben wir unser Bebenfen gebabt,
bas tädtchen Round Mmt wieber zu
befudhen. Jedod der Wensc dentt
an» »If Gifenbabn lenft. Sir Rn»
richtig, nidhte ahnend, wieber hinauf
fabren, an» aal ridhtig "wieder
nein gefallen. Man biee Sal fan
»tu mir »fa berübmten Major Penn,
unter seinem «Irrn» Belt am Dredigen,
taufen an» Betebrm. Wun mag »a»
gerate nidr dem tädtdhen Round
Nod ia großem eAaMn gereichen,
jevod find mir MH vabei eben mit
einem blauentluge (sigürlic geiprodben)
bavon gefommen. Bum Zaufen famen
mir in Tpät, — mit gewöhnlic Da«
mar schon resorgi, an» »er Derr Major
mar gerade dabei feine Predigt mit
Oefang cinpuleiteu. Da mar aa etnem
Gnoe M» ßelieU, melrbe» eine »Mir
Sorm bat, eine Erböbung angebracbt.
Mas biefer ftebt He Kamjel, baneben
vitDrgel welche von einem bi’bbübscben
jungm Manne (wabrsdbeinlic tin
Deuifcher) trefflid gefpielt wurbe.
Dabinter ftanben secbo liebtide Wäd
dbengestatten. Die wirflid reigend fan*
ata. Der fange Drganist fang einen
berrlidben teuer, an» ver alte Major
sehn einen Bap, Mr für Mn Bürger:
meifter von aarbam tn Eorsinge
Dper t«aar an» Bimmermann erpreg
erichaffen fein mn|. Der Wemeinde
war r» nidot erlaubt mitjusingen, sie
btten t« uberhaupt nidht gefonnt, denn
ber Gharatter an» Boriras bieser Bäne
ger mar meiflerbaft, gestalt, an»
Äreifte in feinem Wenr gan, didt an
peurfdhe Kammermsit.
wic ne töwin ale vie bäsin <•• He
fope gabcim) »irfe verböbnse an» sage
ie: Birhe, id klage jäbrtid fo vie
le Junge vir Weit an» •• nur Eince,
an» viese tarauf antwortete s Jawobl
nur Zinre, aber ceifcin time. We-
nag, wir fak« fet, »I» erfannten ■« ,
Ine Kage «u» obueeine Demonftratien
|B veramitatimm, mar an eia berauefom
n gar midt in wuhn, «»er Wot
wrUk einen Drurdben nidt. don
wei Nodhen früber batte sid unter 1«
Jäbriger Bobn »ie Erlaubni erbeten,
feine »ei «MKt %o wohnende Dusel
UM Zante während »er ©dulserien ju
befudhen. Gr wußte, Ml wir an je
arm tage in %ound Wmf anlangen
foüten, wir hatien un» jedod amDrpol
verfebu. Er war wiener nad Den
Gamp Gründen gegangen und
in pieiem verbängnitwollen Zugenblide
hane er an» auf Der vorveren Banf
erblidt „und wa« »er Bergan» M
Berftar »igrn nidbt sieht, »«♦ 6kl in
Einfatt ein findlid Wemüth."
Er (am auf une u, hergte unD um-
arm Mn Baier. Mr Diefe “belegenbett
MneU ergriff, um an Mr danv M»
«ihm» einen ebieuvollen 5KW|ug an
zutreten. «» Rn» wir pavon gefom
men. Wir gingen nad Der taDt
zur. une »a» 3elt baben wii nidot
me»r gefcben. — Round Rod selk?
kn Ra tu feinem Bortbeil bk ver-
äntert. «n telle »t» vor Jabtee
irin abgebrannten päuserblod Rn»
Mine und geidhmadvolle ”teinbäufer
ensftauden, unter venen sid nement
lid »ie geidbmadoollen teinbäufer
»e» berren Dti» Weinte un» »er
Brau Avebeio Dimann ausetdonen.
Daneben iR jest tin chöt r» »wei«»*
digee teingebäuve, Eigentbum »e»
pern tibelm Pflüger, im ©au bee
grifftu, un» bald wir» wobl ber gan*
K Biers icbn maffio erbaut wieber
bafteben. B»r einigen Werkn i«
vort ein Grabstetn een Tennessee an
gelang, weldber da6 Grab Dee k«
rübmten Räuberhauptmannee am
Bal auf dem dortigen Kirchofe
fdhmüdt. Die 3nicbrift ift einfad
une lagt »er» fe viel : „Dier rubel
@amuci Bal, geboren am 21. Juli
1849. geftorben am 21. Jult 1878.
Er mar »in tapferer Wann, ob, wa*
rum fonnte er auc aidht tedtchaffen
fein." Huf »er anderen eite Rn»
nie Worte, säum lesbar, eingemei*
kll i „Ben »er dhwester." tu»
Wrab oedt ja «Ute une jeder gute
Wens« mu| mell au« Mitgefübl
für eie gebeugte e«meffrr begen.
Die Auflagen für eie Dlacirung m»
Geveufstrineo bat vortufis $errpen
i» Kovpel, derselbe, in vessen tore
bamale der Sumpf mit »en Räubern
kgann, bestritten.
Munbscbau Im • satt
| Ben Gdulenburg fdbreibt ein
teier „Gitigen" an eie Walvefton Rew,
ea| er Mn Rugen Mr Ginwanderung
nicht einjeben tönne. Eeras habe ie
viele Mensdhen, al» r» vorläufig braud,
une eie Etnwanderer machten nnr Da®
Vane tbeurer une nsdwerten bavurd
Mm biesigen Bewobner dem Znfauf
von tiuMreien ; er meint, man fwll ie
eie Ginwanderung frrn balten." Ee
läst sid barauf erm Wanne gar Wichte
erwidern a|» Ihm ju bemerfen, ea|,
wenn eie 3ndianer ver zwei hundert
Jabren sdbon fe schlau gewesen wren,
wir Mr chulenburger „Gitigen", une
Hurn jedee Bleicgesicht, fe fAnell
ale r« landete, fcalpirt, fe würde das
Eand »ier ner» viel billiger fein.
t 9 i n e n ridrigen R(D)eine
fall brat e» ver einigen tagen im dotel
ju ^krrnan gegekn Deri bat man
der Bequemlicbtett balber eine Gifterne
weidbe 26,000 Gallonen Wasser bält,
dirett unter erm Darbe angebrach.
Die lebten Regen batte Re vouftänvig
qefüüt, une al« am Sonntage eie
dämlein un» »ie Derrtein im Kirchene
Raat bei Tisdbe fisen, plagt eit qange
Blase, Mrv eit treppe wie ein Ria-
gara binunter une erhielt RA mit
blieeichneu in dae veifezimmer,
welAe» für tinen Wugenblid mebrtre
8u unter Soffer gefeilt wurde. Dae
Wefreisdbe mar nidhr fA eAl.
t 3n Wate bat ein gewisser Spars«,
früber Gapitain in err demofratiscben
Stanger Doliaei, Dermn Reinbar $il
pebrandt, weicher dort einer Salven
besist, in eit Brus geftochen. Die
Beranlassuna etr Bdbandtbat gab eit
Weigerung er» derrndildebrandt, dem
„Gapt Spats«" feint Drins« auf
titelt tu verabfolgen. Wit mir ver-
nebmen, ift »it Wunde nidht gefäbrlid.
t Gine erfreultche Rachricht tommt
un« au« eem angrengenden Diftrifte zu
welcher au« Mn Gounties Bandera,
GiGepie, Ktrt, Kenball, Steina,
Wason, Menard une UmIm bestebt.
Gavitän Wicbar von Steina Goun-
1, allen Deutschen M« Seftrn» al»
tin braver, rechilidber une fbigerWann
besannt, ift al» Ganoibat für die Et
gielatur im 23. Diftrifte aufgetreten,
un» t» unterliegt gar teinem Bwcifel,
»a| tr den Sr. SuUiMn, weicher in
Erieoridoburg von »tr vemofratisdben
bifirit Gonvention nominin w»r»en
W, gemütblid na« tauft fAirtrn
wir».
Ganl Lakan wuA wiu ha AZA AK.. A
•E% UVWFIE WUIVE DUE P0IMI-
sdbe von einem 16jäbrigen Jungen an
klem tagt »trank. Ee befanden
AnA.y "aw tr valLap AA atu e Acaz
AMBEE N" RPW Eu «»•nv
ger Pafsagier an Bor, »tU^t sid Bef
reiu vae Unoermeidlsdhe sagten »ie
tanw redhi sabön in vie döbe beben,
une im (Manu« eem fübnen Xauber
eme Einnahme um 120 Dollare wr>
fAofften.
| Bei encerfeit wuree ei« gewisier
SmiA von Mn (ebrücer Eiawion n
fcofjew, weil er ete Wakkit gesagt
batte. Er baue nmtid bevauptet,
»ul eie Kiawion Biebeiebe feien.
Jn SktHMU ift »ie rage, ob Mr
tavt ete Berwaltung »er ^rri (Aulen
übertragen wereen fol, mit 10 gegen
eine Summe zu Wunsteu »er Dropos-
sion entfAireen worden.
♦ Der Sieger Dan Gorman, wetcher
in Mm Ser» Ragepales verwide t ift,
wurve vor ein’gen tagt« eingefangen,
in SAuknburg verbört une unter
4000 tedar» BürgfAaft gefteult, weil
man annabn, daß er »itft »«A nidr
leisten sinne. «Mr siebe M, tr gab
fofort Bent une eie Kausleute Barbam
une Didion von Eavacca Gount, war*
Mn scine Bürgen. — Da mu wohl
irgendwie tin t«ft im Pfeffer liegen.
f Jobn Doweü ift eine ridbtige tera
ntfAe Pflane von Jefferson, auA Kur
rit Lown qenannt, une war Mr ©ebn
eine» »artigen Previer, »er e« ki
»er Grgiebung M» jungen ohn gewi
niAt an onntagsdhnte und Bibel-
fprücben bat feblen lassen, (tr bildete
RA um Wambler an» une maAte bald
fein Befferfon Gramen, oder beuttidber
gesagt, er ermorvete im angrenjenden
SentRana einen Sann Ramene tme
men». Gr ging von dort nad Seri
fe un» al» ihm dort ju beiß wurde,
tarn tr wiever nad tera» une biell
eine Spielbanf in Lerreü. Znfrageu
vm touifiana au» über feine Jdent-
tüt bewegen ibn nad YeaeviUe ju ge
ben, von vort witder nad er (rifftn
in tera», allw» er ver rinigen lagen
mittel# einer Steveivertu rgel mit S tie
fein un» Sparrn in »a« dimmereic
gechidt wuree.
Batrop.
Donnerftag, 5. Muguft.
— Gine Dovpelbodhsett in einer
Familie ift immer eine beltenbeit une
oebalb müssen mir zuers beridhten, da§
viebeiven bübsdbe1 doweftern 8räus
lein Dattie une Marv Reynolde van
birr mit derrn E. %. Detr von »ter
uite Den 0. pen von Bellen am
4. ». S vermblt wu een.
— Da« femmenee Greignig in
nIAfter Wodbe wire »a« 14 Stif
tungefeft eer Gasino Geselichatt fein,
welches am 12ten t S. in eer Gasino
Dalle gtängeno gefeiert wetten wire.
Um 3 Ubr Madmittag beginnt ea«
geft mit Kongert. Pirnic une Kinderr
spiele felgen une «Mut« 8 Ubr wir»
das tkain beginnen. Bur Aufführung
sammt ea« iweiaftigt Eustviel „Derr
Dunft" une nad rem Thearer natürlic
»er unvermeioliche Ball. BerauaRAt*
HA werden RA eine beträcbtlicbe Angabl
Besucher van auewärte hier eiufinden.
Sil ziemliche Bestimmtheit erwartet
man »en Befuc »er Derren Bertram
A Moeller, W Brueggerboff, faul
Pressier, %. 4. Koerber, Ebeovor
Seifner, Walter Jacoby, 3. Lesu,
Juliu6 düse, 2. Besserer, nebst
sämmtlichen Derren van Wustin’e Sün*
gerrunM. Sie werten alle berglic
wiltommen fein.
— Ueber Gefchäfteneuigfeiten fön-
nen wir berichten, daß Derr G.Kirinert
mit feinem betrchtlicbem Waarenvor-
ralbe bereite fein neue« Dau« bezogen
bat une Mr Derbitsaison mahl mit
Buversidbt entgegen fetten fann. — Dit
Derren Jultue Bathe une George
Wabeneburg baben eint Geschäftever-
binrung geschlosen; e« sind Beide
fleisige une energiscbe Yeute
— Stegen baben wir wohl ziemlic
genug jegt erhalten une »aa Baum
wollenpflüden ift bereit« im heften
(Mange. Huc Baftrov bat feinen
.erften Ballen" erhalten. Derselbe
wurM van einem Rnbigen Ramens
Gomond Dapwood gezogen une an eie
liberalt Birma Diggine & Garfielo ju
10 Gt6. per Pfund versauft. Hußer
eem erhielt Mr Drodugent eine Prämie
von 6 Dollar« von genannter Birma
auegezablt.—3m Uebrigen Rn» alle
Gandivaten immer nod sehr freunotic,
une wereen e« wobl au« bi» zum
Rovember bleiben.
Guropäifdbe Wacbricoteu.
Y o n t o n , 9 Vuguft. Der Dari-
(er Gorrefvondent Mr Dime« telegra-
pbtrt, ea» eie Berbanolungen über eine
Elottendemonstration in Mn tüuliscben
Wewässern vorsdreiten une tag eie
enogültigen Beftimmungen ibrem Hb-
sdluß nabe sind. 1« ift niemal« eer
leisefte Gruno ju eem Bericht ükr ein
gemeinschaftliches Angloe Eranaösisches
“ommando vorbanden gewesen, ea alle
Mächte darin übereinstimmen, ea«
Kommando England zu übertragen.
Da« zeitweise Gerüdht, Ml man bavon
abgefommen fti une m| Eranfreic,
Desterreid oder eine andere SaAt »an
Mr Hufübrung ee« Planes abftehen,
ift ebenfall» unbegründet, akr wenn
eit Pforte eit montenegrinisdhe Erage
promt salidhtet, wire »it Demonftra*
tion unterlasien werden.
Gtmta, 1.%uguf. Beridtevon
Gue ia» geben au, M| «M» Gban
seinen ©kg nicht versolgt hat. Ge
wir» bestätigt, M| e» Weneral Bur-
row6 geglüdt ift, einen grogen Tbeil
feiner Lruvpen nad Gandahar zu kin
gen.
Mavriv, 2. Hugutt. Ler „Ei-
berat" melvet ein Werüdht, M» Don
Karo in Kuryem ein Ranifet vetof'
fentlichen werve, ia welchem er erflärt,
m| er niemal» aas seinen «nipruA ant
Mn fpanischen Ikon vergidhten wire.
Berlin, 3. Huguß. Am 25
3nl melveten eit Wiener Opnefpan
eenten einiger Eondoner Blätier, daß
»it Mächte vor bitten, »er Pforte ein
Ultimatum gu übergeben, in weidbem
»tr letemn »tri Bochen Erift gegeben
würM für »it Grfüllung »tr montene-
grinischen Bringungen, wiorigenfaue
eint gemeinjdbafilidhe Elottendemonftra
tion erfolgen würde. Dit Wordpeutsdhe
Beitung sagt M» Ultimatum ift von
»tn SäAten noA niAt angenommen,
un» daher fann »er lag einer Ucker»
reidhung an »ie Pforte nod nidt k>
limmi werten. 9* ift fogar niAt ge
wiß, vaß »it Rote Mn Gharacter einee
Ultimatum» besisen wir», »a man nA
über feinen Wortlaut noA ntA< geei
nigt bat.
Y o n » o n , 3. Huqust. 3m Dause
Mr Eorve jeigte Mr brcretär te»««
wärtigen an, »er Bigefönig von 3ndien
habe telegraphirt, »a| eine bedeutende,
alle Waffengattungen umfassende
StreitmaAt unter »cm Gommanvo
Weneral Woberte naA Ganvahar kor-
Mrt Worten sind. %eutere DepefAe
von Simla giebt tie Stirfe derselben
auf 10,000 Sann an.
e o n t o n , 4. Huguft. Der Bije,
tönig ton Jadten berichtet ükr Mn
Berlust »er Engländer in »er 3dhladt
ki Rusati Rafud, »a| bieselben saft
ade Sunition, 1100 Gewebreun
awvet Reunpfänder verloren hätten. An
lobten un» Bermissten bat rat 66fte
Wegiment 400, dae Grenavierregtment
350, »ie 3adfon Kifles 350, die Ar
tillerie 40, tie Sappeur» 24, un» eie
(Kavallerie 60 Sann eingebüst.
Da» brittiscbe SAiff Drontee bat
Dortmouth mit 10,000 Sann rup-
pen für Jndien verlassen.
Die heutige Sorgen Dime« sagt:
9» ift unnötbig »ie batsache ju be-
mänteln, das das Unglüd, welces eie
StreitmaAt Weneral Burrow» betrof
fen, ein sek beflagenwerthe Eieignig
ift. General Burrow» bar in Wüdsicbt
auf »ie dwäche feiner Eruppen sic
eine» ehler schuldig gemacht, dag er
feine Defensivftellung verlassen bat.
Dann ift r« augemact, ea» eie Born
bay Stpep« vbvsifd, fe berunterge-
fommen waren, ea» Re pen fräfitgen
Ghate niAt wioerfteben sonnten, fon*
Mrn tn panisdhen SAretfen davon He«
fen, ale »lese, M»SAwen in »er Dann
auf Re anstürmten. Sie überwältigten
ea« sede une sechsiite Beteranen Sie
giment une verurjachten eie saft gänj
liche Betnichtung desselben. Bon erei
une fünfig sfizieren au» General
Burrow» StreitmaAt sind nur gwölf zu
Gandahar angefommen.
B t r 11 n , 5. «uguft Der befannte
AeiA«tag»abgeorenete $ a ff el ma n n,
weicher vor einiger Bett au» eer sozial
bemotratiscben Dartei angestoßen wur-
ec, weil er fein Bedauern im deutschen
SieiA»taae earüberau»gefproAen batte,
ea| eie oztalisten niAt mit Mn Wibi
litten gleichbrdeutend sind, bat RA fürg-
HA naA «merifa ringeschiff une «war
In einer Weife, ba| einige Blätter ge*
neigt Rne, feine Steife al» Bit baftige
BluAt eine« SAwineler«, gewissenlo-
fen Betrüger» une treulosen Ereundee
ee» Arbeiter« binzuftellen. Gr ift hoff*
nunglo in SAulMn verwidelt, die er
auf feinen (rundbesis ausgenommen
bat, um durd eie Beitungen für feine
Reinungen Propaganda zu ulacben.
Selb# freisinnige Blätter senden ihm
wenig schmeichelhafte Beinamen nac.
S e r i c o, 30. Jult. Dbgleid
»ie Wahl vorüber ift, wereen Bie (Meg
ner Gongalre niAt müdr. Biele Be
tungen droben une erflären, Bal Re
Krieg Mm Wongale vorgieben. Stevo*
lutionäre (Mährungen dauern in vielen
Staaten fort, besondere in Jalieco,
Sinaloa une Guanajuata. Aller
Drohungen ungeachtet wiroder Gongreg
Gonzales al« erwählten Dräsidenten er
flären.
Bermiscbtes.
T Milwaufee, Wi«c, ift mit unbe
sdäftigten Gigarrenmachern überfüllt.
T Der erste Bersuc, grobe assa-
gierschiffe vermittelft Eleftrigität zu
beleuchten, wurde mit gutem Grfolg
auf Mm Dampfer Gbimborajo Mr
Drientlinie gemacht, her am 30. Juni
von Mr Themse naA Hustralien ab*
fuhr.
T Die Baronin Rotbsdhilt, Wittwe
oe« verftorbenen Jamee ». Rothsdbild,
Bie befanntlic erblindet war, ift iest
vodftänBig hergeftelt. Die Dperation
vurve von bem deutsdhen Kugenarat
Dr. Waper in Parie mit großem
Wescbid und @lüd auegefübrt. Die
Operation war um so schwieriger, aW
Bie Dame saft SO Jahre alt ift.
H Do gröten Reidhtbum und Bl«
gribte Armuth labet man ia Rew
ort. An der 5. Avenue, awischen
Bafbington quare aa» km Gentral
Dart wohnen 17 Millionäre, bit jeber
oon 1 bi« 76 Miuionen -werth' find.
Banderbilt AB.bat 14 g t i A uMr
• 13,000 Einfünfte. Und daneben
auebt t» in Wew jjorf Dunpene von
Eruten, Di am Berhungeru ftM. AaA
ciu Bil» unfern geieulschaftlichen
q Moberty. So. so. Juti. $un-
eer Bewaffnete aa« angrengenpen
Kountice famen knie Bormitrag hier«
kr ant fAoffen aas 3.4 Gartew,
weldhen Sheriff Ratlod naA Mm
Gerichtehaus in bringen im Begriff
Mn»; er sollte wegen Bergewaitigung
eia>r Erau Grump im »origen Mär
prosessint werven. Karlew lief in »en
Gerichtefaal, wohin ibm »rei Mr Be-
waffneten folgten un» auf ibn fAoffen.
Er lief taun auf tieStrak un» ftürgte,
raffte RA aber wiever auf une fegte »ie
BluAt fort. Gr wurde sdhlicslid in
einem 3 mmer ükr einer Wirtbschaft
abefas, wo verGatte D geicbändeten
Brau ibm feA« Äugeln in Mn Körper
jagte. Garlew starb naA gehn Sinn*
ten. Die Doliget that Bem IrdMn
ee« Sob« feinen Ginhalt.
$ 3» Davana graffirt Ba« gelbe
Bieber sek ftarf. 3" vieser Wodhe
sind Bort 61 'Personen Biefer Kranfheit
erlegen.
$ Die Einwobnergabl von Sinne,
fota bat feit 1870 um 77 Procent au-
geuommen. Damal« betrug Re 439,«
796 ; jest kträgl sie 780,072.
§ SläAfte Woche tritt in Brüssel Per
internationale Kongres Per Ereidenfer
zufammen.
§ In Wotba erfolgte am 12. Juli
Bie 28. Erichenverbrennung.
§ 3" Darie befinden sicgeqenwär-
tig fünftg Wediztn ftuvirende Erouen.
ueberbaupt ift an allen untversiräten
wo 8rauen zugelassen wereen, Bie Bahl
eer selben im Bunehmen.
$ Die pariser StuBcnten fcbeinen
sehr viel soztalistiscbee Gif eingefaugt
zu haben. Sie gaben vieler läge zu
bren »er amnettirten (Kommunilten
eine Soiree, bei weicber Gelegenbeit
Re Ben turä »er Könige und eine so«
ztaliftische Umilzung predigten.
§ 3» Parie fan» man vor einigen
Wodhen bei einer Reparatur de Schal
ter »er Doftoffice einen Brief einge-
zwängt, welcher vor einem halben Babr-
bundert abgegeben worden mar Der-
jenige, an »en »er Brief adoressirt war
lebt auffallender Weife, dod dercbret-
ber un» übsender ift schon feit Jahen
tost.
$ 9 inen schrelicben Loo fanben
»rei Dberbeamte Mr banferotten Pbila-
delpbia & Reaving Koblen un» isen-
bahn-Kompagnie. Dieselben wolten
in einer »er Wruben »ie Bentilation
untersuchen un» erftidten vabei. San
kitte te übrigen« wissen sinnen, »ab
RA in einer “rube »ie tagelang nidht
geöffnet wurte, (Mast ansammein, »ie
ebne vorberige Borfebrungen getroffen
ju hakn, »en Besuchern Mr Grube
den Lod bereiten mußten.
T Dieser läge fab ein Sohn Be«
Barmer« 9». jobnfton In Mr We
meinte Stephenson. Dntarie. Ganava,
einen Bären BurA Bie Aichtung auf
Ber Farm feinee Batere gekn. Er
fchof ans Ba« Ebter unB verwundete
Baffelk. Dittauf verfolgte tr Ben
Bären mit Ber ungeladenen Bünte; Ber
ergrimmte Bär aber wandte sic gegen
feinen Berfolger, ant ehe Dülf herbei
eilen fonnte, batte va« wilve Thter ibn
xerrissen.
T Bürst %leranter von Bulgarien,
früber preusifbber Gavallerielieuteaant
unter Bern Ramen prina von dessen
Battenberg, foll auf russisdhen Befehl
eine gute Darthte macen, nämlic
Prinsessin Borfa von Wontenegro bei«
rathen.
T Wie vom (Kap gemeldet wirb,
beträgt tn Wesammtwertb Mr voriaca
Jabr erportirten Diamanten 17. SHI
Dollar«.
T ©eil »em 1fen Juni bat London
ben Yuru« von frifAem Srewasier zu
4 Gent tie (Wallone; Bie GreatCaftern
Cifenbabngeselschaft wirt Baffelbe lie
fern.
§Gin UnterfAieb. Dan
cod bat von feinem I«. Jabre an auf
Mosten ter Ber Staaten gelebt; (Mar
fiele dagegen bat RA durd eigene Tbäe
tigfeit unr au« eigenen Mitteln zu Ber
bervorragenden Stellung emporge
scbwungen, Bie er jest einnimmt.
§ Die vertriebenen Jesuiten in
BranfrriA zerftreuen RA jest naA al*
len Weltgegenden. Gin großer beil
wirb RA in Spanien feftsesen, ein an-
berer naA Rom zieben, wieder rin an-
Beter naA Gngland, und jedeufalls auc
hin Heiner Drocentsas ein Aspl in
Amerifa fudhen.
§ Hu« Paris meldet man, M| nur
neun Dersonen von Mr Amnestie aus-
geichlossen, M| Re aber doc werten be»
gnabigt werden.
§ Die „arme Wittwe" Be« ©an
Erancicoer Sidionär« Warf Dopfins
peritionirt bei Ber ©teuerauftglri-
Aung« Bebörde um Derabfe|uug BH
auf 4,000,000 tarirten persönlidhen
igentbume auf $473,644.03. Die
utiien will Re niAt al« „Werthe" an-
erfennen.
3A »ante meinem döpfer
Mb «Hier Mn veursdhen Pfarrern die
fr« Eande nod feiner dagewesen ift,
Mn geiftlidben Sta«e vurd ödhwinoel
An «eigen so berabsuwüreigen, wie n
iciver einige amerifanise „Keperende"
mit sogenannten PifsionarEreiresep
ten thun Weun 3k waerer „Met
tunganfer" Biesen Wölfen in chaf.
fleidern M« veroammenwerthe Dand,
werf legt, so bat M« herrliche Bud für
Bie armen Kranfen rin großes Wecf ge-
than.
3d werde Mn „Rettunganter"
«um Delle meiner SitmenfAen bei je* .
der Gelegenheit auf M« Beste empfeh-
len.
So scbreibt ein deutsdher pfarrer
au« Wieconsin an das Deursdbe Deit
3nftitet, 412 81. 4. Str., pbilapelpbia
Der ..SletiungMnhr" wir» für 25
Gente frei versandt.
Haupt ffice ber 89.
HergoglidhBraumsahwcig’fcheu
e andes.Eotterie
- -
*4,000 Loosen M. 48,000 Gewinnen
etmmapmiem Htt •4,000 M«. .9,718,000 % qemart.
Ruogaben Hb 48,000 Bcwotnse 9,78,000*,
Döchiter Gewinn 400,000 SieiA«marf.
Der eteinfte zu 140 Reicmart.
siebumgtantang m 1*0 Alaffe vom IS. »H I« igud IM*
-------< :0t >-------
damburser
Stadt-etterie
Die einnatme für 07,500 Eooje
bttrA«t 8,848,400 Keidhmart
MM bie Aubgabe für 45,500 Mewinne
i ,88,00 Weichmare.
Da all« bie gante Ginnahme ga Gewinnen vertheilt
l. »erben tngesammt
1 • ros t n r
mm Wewtnne IR Abug gebract, um bi« Rosten ber Ber»
wvaltung |m beeten.
Die Zehung ber viersen Ktale btejex bevorgugten
2otterte fnbetjtatt am
18. und 10. Tugus 1880.
un» töunen Drtginalloose |u folgenben R reifen »«bogen
Ber alle 7 Rlafen im Botaus begahlt, hat selbftvera
sänblic einen fleinen Rabatt ©4 taflet jomit, wenn
im Boraus beahlt, bas
galbe " ................ . 24.00
•urtei " .................................
M«< " .................... 6,00
anbem auf tebes »»reite 2oo8 «in Treffer fllt, ist es
nicht erst nöthi. «ul ten Borthetl un» Me Neeüttät Bieter
feit 189 Zahren
bestehenden Lotterie findet ftatt am
Cirfulare,
sowote aüe nheren Qinyelheiten Beben auf Knfragen un.
entgeltlic |u Diensten.
Reht sahireicpen Kufträgen Mt entgegen
©. W. salfensein,
367 Soutb Slampart Strafte,
Rew Orieans, ......Ma.
Favorite aloon,
John Grove
Figentbumer.
8ur tinterattung metner eane babe u» etnen neuen
POOLT ABLE
In meinem Saloon aufgehteGt unb labe M gur Bemunng
heaietha ai. Hi* Awe mmexhe 44 * -M--«.. Cei- hnK
2ez!‘M‘ eM: wI vI IV« IWW •2 •epKE en Dav
beste Siet und sonstige metränte mliefern.
Jobu rove.
Ghas. Der
bat die Wii tbfAaft tc« altea un
wohlbefannten Gtablissemente
Treffler’« Garten
übernommen unb witb RA beftreben
Mn Besucbern tiefe« Grholungeplasee
Mn Hufenibati so angenehm al« möge
HA zu macben. Gr bält nur bie heften
Getränfe unb ba« aubargeicbnete
rmp’e Bier wirr ftete ditett
au« bem 9i«fe(ler begogen. 3b 10.
Wll. Brüggerhof,
aueimiger Ageut
HU bas
weltberübwte
SCHLITZ
Blaschen-
— unb —
FasBier.
Da« feinste t alleinige
Eager Bier
in tiefem Marfte,
besser wie Ade importirten Biere.
Ets Dau« unb Bier Depot:
—an ber Jnternational Gisenbahn.—
Dffice:
Brüggerhoff’s Gebäude
....................tera«.
•m «MUI......................® Btumtritt,
Snafth&Co.
Gafitters 8 9Iumbers,
Box *vo%
Hermann chmidt
%acqtelger tm teüperen Seiaafte M Jim a. aluge.
DeutcbeAmerifaniscbes
$otel nud Restauration.
Gongre Avenue %o. 617,... .Austin.
Wishe, flüstern n.fW. Bet« an Danb. greumbtiahe
8immer, reinliche BBetten unb prompte Bebienung.
2 • Bentele,
empsiehlt Qter mit feine jum Wasiren und daarschneiben
auf bequemste eingerichtete
Barbiersube
rau «. •refler M X. dutter
angugeigen, das Ibe
Duwaaren-Geschäft
für biese Balfn mit alen in biefes ad sdlagenben mo.
örmet dreemtäzrorm audatrirdattbeftegäumdaeüauta
m - nfebemüzentrewertben luund mnburi
gewanpou e nEeI wo« mapwe wuEVe euy’V "e Jw
Dr. Dohmen,
evectatinfe
Kugen- und Dhren-Kranfheiten.
bfice:
Obeteß vee vateraisimiomiee, udery-trete
SpreA SmnMn: Bon 10 — 1 Uk-
Fr. Braun.
0 an • Mmtenwebmen:
Horster &Co.
Deutsa-«merifanisdhes
BÄNK
unb Wechsel -Geschäft.
Sir taufen uno vertaufen Gotb una Suber «mH
unb in* nnb aulänbijdhe Wedfei. Goleetionen werben
in irgend einem Eheile ber Ber. taaten unb Guropa
prompt besorgt desäften mit allen öffentlidhen Dee
partements wirb »ie itritteste Kusmertsamteit nnb
Vunfttchteit gewibmet.
dermann &üdow,
Schuh- & Sticfclmadhet.
Gongreß Avenue...........Austin
cae bem Geuet-baufe.)
Dam emes.Sinder fdnben
Wie Reparaturen werbeu prompt
ums Mill* beforgt. D-s
28. von Mofenberg
Deffentlicher Wotar
unb Agent in Eand-
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Austin Wochenblatt. (Austin, Tex.), Vol. 1, No. 40, Ed. 1 Saturday, August 7, 1880, newspaper, August 7, 1880; Austin, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1462716/m1/2/?q=%22%22~1: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting German-Texan Heritage Society.