Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 61, Ed. 1 Thursday, April 8, 1869 Page: 2 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: German-Language Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the German-Texan Heritage Society.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
•muh
a. Oesette ber Reua
2 Bemten 204efte. tsc
•. Kevotuttons-Beiat
I Ban» "br 15 $efte. 03 7
Gemp’tt 015 M. Gingelge C
t, wuree tu, ber *mM Oweubs >«
I wenig
mit
Pie Union. Prtimal-Norchrutlide @usgabe.
ücer
lgmlnatlon einen
"M«teamutättuum
mteigistmmab.eritiüv <•«(««. eemnia
_ - . _bstgwne. »«H, "5"
mit den
KEonsulariRetia
Eciegraphiscbe Depeschen.
Die Kevolutienauf Guba sertitt voran.
abe. Eietunttni
öetweneten gey9t •
mate6tng
>» »« “umtueions
M »e*
— Bras RaramifetelaBalette,Baqgimpewtmißere
tn admärtiges migetegempeite, t» pdheibe.
Hefe vetta-
maahinm >
WEVIN®
Die beßte Bamilten-Räl-asine
esset, Ujent.
nrvepelfce •t, th tH« meiie M« plgedu
ten
Waogeeldpnett Eagerbier, Derter U» Ki
leftor
Ferbinanb Fdeiligrath.
Bottoftebe
8"40195620154
■Hts
0,73
933
■ 5,5
■ 9,60
ber "otefet
Tftbmemi
Reger beraudea «M amte«.
Dia Tedet and Bentan 9, Me an
Seife $aus geratben), mH taum erslev-
Heer Bunge tert 0 niaß brgehrte un gu-
nedt gewirien werte« mustt. Ge fei et«
Brea«» 3 bnjone gemeien, wune jur n-
hren Bjeid ung »le« be grfügt.
TieseG dbidhte erinnettu oan tenfel.
Berliner doira k ©et«, den reun $use-
la«. 4 * I • er fi au wicbet ei mit einen
urbenilidben $aar rate «««drift batte,
unv in »et Danfet eit fei« $me « fff«*
IM tonnte, fragte er eine« Radhtwächtet:
einjuidärsen: Tbe trintt teinen sdrdten,
Bamit wir feine sblechien Wejeje erhal-
enf!
Je biewtilen, wen unsere ehrwürdigen
Ernatoren des Gutes ja viel sethan baben
an» ju iväter atmnviuate grfentten daup-
IN**« • imiea aniteen, paffirt inen
wobt, daf sie ihr $aus «er eilen. 01« sel-
des Walheur fol ürglid einem demotrati-
Daf tanne Stas, t, lai
Biigt zu taüfn M
C
5jlimimm,
d |Me«w*ife
p*"”-
stg, n. Wpr3
KleRadtrag tftnedhersattenen:
Die Zeit am 1848 H* 1863.
Ge seh ho Qeädt, M •wat ei«
zurites"öanjetidii in bie ubanijden «e*
wiffer bonzti |«t.
Qewa-hebaud, weldhes
fcbönsten Hlumen getü
die, in isen gesest,
men ub ben böciten
igef vonbekbert
I my-w erfaßt wutb,ale
• »*■ fvanisden Ehron auft-
Bibinan) abet «f<t gurlg
tat m« •aiarwi
tleMm vonKorpu
Gollettor 3«*t»at
eetKmteoflichten
aabre Rachfalger
Mebernah ne Ws
I«rt babei.
Die betmeate; Ka«ta4 ceudimninHitten
Boltoralendet fte 1869
»mu < Riefte
ssw.teT
stirer« gu
bemet-
tesafte war 8, Juli 1
Ä. I« letten |«lea.
li* nidt leien töanen
tiongn Qsanta, mnier Mn Bitter (far»)
al« Doftmgiier mb Kolumbia, ®. G., be-
Sitlgt. 6 olgenbe Grmennungen MB Be-
DieNeemäbembei
ten uM t«Urt tn. In
jemvü
onttiia
Be geer•«MMe» tu MewDert in,sas.,
Ropellen, Erzäblungen
«rimiaaljVeW»r„.
Damolieifftasrfogefedteaf agefte# a a (Mnatu
■r Ml'tmi »n fu«n au« Ha gegemmwäntijem te
Rommungen wemieft.
— tn seiepsebembe t4<»n ven eramtecie »ae M
vesbet Nieriung oertamgueMrmeecentingent um 100,000
• $err 3 u 11 u i Bebrende wir»
sen jest ab ate Agent »Ufr« Blattee für San
Antonio funqiren.
W Kit dem morgen envarteten Rew Dr-
emms Dampfer erbät $err $otftein Mr neue-
sten belletriftifcben, politifchen und tllustrirten
3eitschriften und Magazine Deutsctande uns
des Rordene.
ve- Eompetente deutsche Gchrifiseeer, melde
Arbeit füllen, woüen sic in ter Erpeeitien
Birses Blattes me iten.
s Jene Darticen, weide feit längerer
Beit Tuetunft über bie Familie Kübne fugten,
Ennru solde erkalten, wenn üe sid an denn
11 Klappenbad, Gaitrovide, Revina Stunt»,
wenben. _________
Das neue Kmicbauergeict.
Das neue %mtebauergefe is nur ein
Substitut zum alten; denndae alte Weset
ist, wie wir ia »er Samstag Wummer mit*
theilten, nicht aufgeboben, sondern nur von
feinen beengendsten Bestimmungen befreit
Worten. Tie Eejechnung wneues Amte-
bauergeset" ist »aber eben nidt Torrett, ob-
wofl sie von . len Beitungen, cnglischen
Wie deutschen, tie uns zu Gesict gefommen,
gebraucht werten. Ta aber »ie Fehler baju
dafind, bas sie gemact werten, so wolen
auc wir un« ter Bezeichnung tetienen
and unfern Lesern in Kürge mittbeilen,
daß sid das neue Amtdauergese von tem
alten nur dadurc untersc ttet, daß ti »ae
Rect des Senate«, gegen tie u pendi-
rnng von Beamten durc ten Preudenten
wäbrend »er Beit, in wider »er Senat
nicht in Sijung is, einjuschreiten, wahrt.
Während e« tie« ibut, giebt ei aber auc
für« Erite dom Dres en en freie $and bin-
sichttic »er 2al feiner Gabinettmitglic-
»er, un» sodann enthebt re ihu ter Ber-
»flichtung. Grünte tür feine Amteentiezun-
gen un» bestimmte Beneise gegen tie abge-
feiten Beamten tem Senate vers iegen.
Weiter is »er Senat in sinem Vertrauen
aa Grant nidt gejangen.
Wc bieser Mittbeilung bes 3nhaltrs is
Ne Mittheiu ii g des Bart ante« des neue«
Wesezes nict gerate nothwendig. Ter
eti ist and, wie üblid, Bieter langath-
mig scbwüfitig. Rngnommen warte bas
aeue Gejey mit 81 rege« 15 etimmen. We-
gen tadelte stimmten auger »en Temotratmn
•ad bie Senatoren Brsseuben, 9r mee,Koß,
•Donald, eprague un» Barren.
Warfea 08» li
iifienbtatt,
imiugco)Auarta,m
Palveoj, li nad venek Elatt BUt«,
digan, »Meters.
29 Gen. Ganbv lat in benerat Girier
Jw. 60 MN 29. *M| verornet, Hf
Gonnectiut U i« unten
ier auegefaGlen. Revublt-
begatNus emIMt. Die
Delegationjg qetbeiit. ft*
{Tae Better i tadimhär
du» für die dl b”
jungen $eusshredeng2ves!02
in 5tesiger Umgegen» HUgg
verminter« saausebenwa:
(tu Sraunfttt
ponnertas, 8, Koril.
• Weneral 3. 3. Reynolds langte Wen*
tag |ier an un» reife am nädten Wor-
ge« nad Busin weiter, um »a« Uomuan-
»o »e« fünften Nitärdi stritte« Wieler |U
übernehmen.
Grimtnalgeridt .—Am Dienßtag
wm»en 8 jbreje Jr entidleten unbin jebem
gaOe lautete M« ürthiü 8 Jahre ftadt*
bauosirafe, nämüid: pcäure, ®. St.60-
tat, 8ou« Kade un» $enrv Wason, «Oe we-
genTiebfkbl. Witiwod war apberaumt
FürdenWoroprouesdenr Gotton. Begen
Bormfebtern I« Serafang ber Wefeweren
gescbah i«M mict um drÖeridtöbof
»er agiesidbedonnerstag» HhRorgeo.
Staltgeridt .-Dez8
urtheilte tiae Knjahl a«n Hal
Keinen Qeldsrasen, »rranter I
Tenwerther Tal.
„Bo wohnt ter $efrath teim ?" Ter e:
fragte antwortete: „Sie sind’s ja selber."
Heimerwiderte: Das »abe ic Sie nidt
gefragt, das weif ic ja Tnapper Rot noc
feiler, aber ta« nidt. wo id wohne; brin-
ge« iemicnnaddause"
ser Beu Washington au« is felgen» e
Snrultion an bie Poslmeister ergangen:
Sm : 62
ZnweaHi • 41.5.. 121
ici • 1000.1
Boltetatembebe ntokcuMti« .
Dit Union.
eeracint Dienftag. donner as und Bonnaben»
Oefdt tbirb
ein Dtemt sie sauqarecü mb einer peutsam
grau. «BiafraM bei « Kaffe, Be. 335
• arrNeaft Hild NB Martbage.
B0%iwlmtnimt.
warten vorige Bede In benten Kouht
bur »ie piltiä behänen «ereilet. Sie
Ginb angelagt, in einer Bende Temperabos
in gehöken, weid' Im Hule umterftreisen.
gebenengletdhauttetet./ Veluthe um tut
ostmartn wir» feile geige gegeben st-
»en, bl» nidt bergnj Eöratösonaiten
— Di ®infübru«g verbeutschen Spradhe
tn »en ösfentlidben chulen wir» gegen*
wartig in Rew gort lebhaft agitirt.
-- MBahnsin.
nlge ist in »er 5renanstalt »e« Staate« Mi-
digan entbedt werten un» seü Rd wunber*
bar beroäbrt haben. Der Roltor ist — ein
von Sera« verjowunden guk.
• Gin Danther, 1 gu fang an» 188
Dfund wiegen», warte fürju na|e Briten
g.tbblrt.
-—==ajuate anqucrkeznen,
fewie, baL#t Ediffafrt ans dem Pata:
puax glu> für afe Halionen frei s« an»
bat Beweg leine BnfMde auf »en ®rau»
$|acv «U» Watagroffo aufgbea sollte.
rität erwiktt. Diekegislatur U republi
funij, wildes »ie “nubme te« 18. Kmea
bementq aut Gonfitutlen «m Sette Gen
neetirnt« Mert.
Aus Paris melvet man, tas He Wablen
iürte«.legl«latin jfürver aussen 30,7h
"geizt aa? elamertta via irabon
beben2äiöke"ääesZnzr“saclapä5ta,
ein, weider bie Kalprüdhe ber Berten St.
Wartn un» W«räne «4 Sik im danje
zurüdwes. Ta« Meonruttonetomgmit-
tee |at eine« Beeid« eingebract, »ie &epas
Ball bl« auf eiteree ja eerfdirt n. Bin
Wesp wanke angenommen, weide« für Bus*
na|me eint« Stasn« Borsorge trift.
„Mein $err! 3" ft«1 nächßen Lagen
wir» H< Departement deeWeneralpostaip-
te« sämmtüche Tostmeister mit neuen Poß-
stempetn von «euer Beiduung versehen.
3n tiefer uogabe fallen »ie« Kent tampe
au« un» werten burc 6 Gent Starten er*
sebt. Sie werten hiermit angewiesen, alle
nod an $an) »abenten Pofluarten eufzu-
brandt«, heor Sie »ie neuen auageben.
S« ist 3bnen in feinem SaOe erlaubt. Um -
meghsiung berfeltes «B Drivatpersgncu Au
gestatten, ober Stamp Au »a« Depatte-
------------". -‘mden, um gempedhseltau wer-
Im öebraud« beRiiHide»
«hmn-Km-pie baubänen im Niet
tu Diamanten-Der bapatte Brautigam-
lertecibe- De BUM« felmesAtmsbcue
0 M* gentewottiter- Sarriete . er IU
„Pegeiene — «UM tatpielbafte et.
Eiterariscbezinjeigea,
M.sma.. . . T---*KAA-.
"weemeaa, • • • ■<< "
B.Beftermannstv.*ar
«40 Broabwav, Rew Dort "
emmsoshemaunbesfamoten V adle
MB 2-514 H« aeue Jahrgange 1809 te
' eDE Byar",
9. Slafe,
perauegeber un» igentbümer.
vonnertag, 8. Apri!. 1869.
6 a ein tarn Stigen, elbetr Wabr fd
un» 0MB nabe Bette*, Bastin So, rliten,
würben iefelben »ob enem Kege» ange-
griffen. $er fftebrifd WBA« etfdofm «nh
bie grau verguadte der Weger ju notbtüdt-
gen, weid «ihm Inbeh nidt gelang, ba bi«
Brau zuhat für 4« wär, Tu eösi
ist eingefangen un», wiee« beiße, unsgäd-
lid gemadt, einen ähniicheu Betsu I«
wiedektelenMeu- ..... b 1
9 in Barette ff«, fabpajt
ber Arbeit »er Weger in tiefer Saison fehr
aufrieben, Baumwolle wir» mhr al« je
epflangt. Dr Bai« Rett gut.
I Hu Sinken in DavifSe. würbe türzfic
»le Weidtitte von Gonalv erbroden un» um
•8oo Wot uv 91300 Gurrenc beraubt,
©le Diebe sind miot ermittelt. ,
an tea tag legten, al« man Ihnen einen
vlmenßteaus anbot, sowie
tiger BBrife gerate ba, wo ber
Wahnsinn fd am meisten vorgeichritten
leigte, bie Blumen bie meiste Wirluug
beroorbradhten. Die Birtung ber Wusk
auf denSrrsinnigen if besannt. Wiit Blu-
ff un» Blumen gemeinfdaftlid— sagt ba«
englische Batt, weldem wir tiefe Roti
entnehmen—müfite, sollte man glauben, ber
Wahnsiau veOitanbig geheilt werben tön-
men.
— Dr- Ranbat, her betaunte Gdaas.
üdter un» SdrimteOer über Echaafzudt
in Wierifa, bemertte »ürglid in einer aü;-
racuse abgebaltenen Bejammlung ber Kew
Vorfer oüprodugenten Asocidtou, ba
er Ceineeprge befürhte, e« werbe gar Beit
ein ernübatter Berfud gemadt weden,ben
Gegenseitigteitoverirag mit Ganaba zu er*
neuern.,ha bie länbUden Difritte, wie «r
benfe, einen rriolgreidhen WDideritanb gegen
bie beabügligt Erneuerung getriftet batten.
Bie verpänbig Mb ko d bergig nimmt sic
diefem engbeainen BbfhMuuMs»«em ge-
«enfiber bfe in nuferer alten olmath von
rm ersten Gpngrese nordbeutscher kand-
Wirthe gefa|te Msolutton «n«, weide
lautet: 4 ljoui.
üäktazssoniszamee:
uDHSon 130,000
glz.cimicubumajeo Betragec für cbigepet.
In einem Streit zwisdhen 2 Mrbeiterw,
ber Rd gestern an einem üdhause in We-
da nie Str., ereignete, warte einer ber
beiden von seinem •egner, 8- Parkrt,bure
einen Wessernic im Müden «nter bet (in*
ken chuler vejwundet, Bir tonnten ben
Wanten bet gfodenen Wanne« nidt •»'
fahren.
• Torrn QolRtein Rnb wir flr w’eberbolte
freunbiiche Uebergeipung »et neueften deut-
f2en illuftrivten Beitunen xetbunven:
ESbieh an» • MdB
3 wilden 2pil ua» Kolitis muß eine
Berwandtsahaftbejteben. Tiefe Berwanot-
sehas f deins sogar dhemischer Watur unbdie
grgenfeitige B«|iebnug«traft segar sehr
gar! |u fein, wie beisvteleweise bet Wafer
undRalt. Bus tiefen vbofitalt den We-
hänfen sann man tommen, wenn man über
Ne vielen midty Räujce nadjutenken sid
elaubt, tie währt*» ber-etfgon wirver an«
»et Bundrehauptstatt gemeitet werten. Ge
wäre in ter Ibat einer Preteaufgabe wür-
Mg. cinmal mit wissenschastiicher Sonic
nad ja weifen, inwiiwcit ter Wris unserer
Desete un» Rrgterungemagnabmen 8-
t Gist,. 3« «leidet Brit erführt man,
inwi weit ber Gets »er Wesese au« gemei-
atm uielöl besteot; »ei n semeinee uselöl
Miet ja oft geaag »ta gerstigen Roab un-
serts Bbiolv, seibs fold « €teffee, weider
intmeriin toiri für guten Prete ver-
lauft, wie angeReate dhemisdhe Untersuchun-
gen in Rew Wort dargethan hab n.
Uusere jahleaten Gesebe, »a« mürbe sid
Ivi tiefer wisensdbaftlichen €onbirung
aprifelohne heran« ellen, aasen salehten
eriege wür en mehr oter weniger, ober
Wohl gar an fdürgiid u elet enthalten,
wüennb l« be« besten webe cter weniger
seleatet €viritue gefunten werte« mödte.
Wag UM" sid ra nidt «geregt füblen, br«
denn Wejevaebern in Waibington In
Salb in geben: Tiintt gatea Woief, baj
Wann bewiigt.
- Ze •«•»»<■ tie eeuvsränecimgelabem, M«ei4<
al i»« Bintieter *■ bas weaai-Gccilum •4 Hu«
etngefverrt.
. - Die sie i»m 3« Hauet haken türjfia
UmIn Sount» beimmgefada un» 4160
erde gejtopie. WeEMieftenpie mit »o
olbatn perfolgte bie Htekbbäufe kl« zur
meritanifdea “renje, obneährer badhajkgn
azzünsä-ranazararracan
B4N0Tben 41 . - hin • i • -- ?
MverluiBg, fonga
nidt eberenthobei
ernannt Ra», un»
efpettiveu Amtte
i Der Tyler »B
Tamilton in P4a
neurftanhibat f
wortet bie Gohette
Da« SM Megt an bre Wbiheil langn
Bimlldi onui mn
I. Sita •efdidte (Btterthum
un WitMaltor.)
"* «in HvH"** NiE
He uiia na Ha frequemtene Ci
beefenbebuem anj-le-em, MO l
eefRenee tdlumg dingetemme.
— 31 *Mat «10 Wirt ven B
iurusCctase-onma
19 86 Kente.
«w Oft Wut« all ta
1dc 8 mW »II erfiembe
mieaufae iepten Varije
2ap691. I
Geuropäifae Rotijen.
— Dar vierjäbrig: Berftebe ber Eeipsiget @tabtwer.
ertne en. De. 3fe), «la« >« H'v»n»««il* a Büprer
Itt beutiden Demfrane, 11 Im atunefätufsigfteu V«.
btnejapre gehterben.
— Int ber Mgue abgegebemem effiyictlen ens.
> na, bas teimetemifaeneefaingemensmebr entlaRenwer.
H«. beist <0 j.ll Wirt«, fas Qalpiu belb 11 Betpeit
geiesi we Ha Wirt, penn « buigfaaft für tünftges
ate» bettagen leiget.
- tu ptembisae Btegiermne bat Ile «erteat für ben
Mecetag wegen «afWOMi HC Vei»lfO«t«« jurüd-
srpeAen.
. Btätter m« Bucmes Moree hont, Hl Veäpet
Beabfiqtigt, ».< Mepubitt Vaaguay am bie Be euaten
«»lulittta.
— Heramon, Ht anbe epiye ener GarfiNe-Danbe
tarn. ita74
itfommittee emUd
ourifiana währen
, m» 3ebnfn le
tie ttge Botihast Orants.
Dref. Orant sanDte feine erfte Fotschast
an Gongrepeln,- Sie beipricbt bie Ange-
legenhekeu' irglniene un» • ssiffipvig,—
Tera« wirk nidt darin berührt, ©er Pre:
fident, nachdrm er darauf binieiß, bag
“ongref wahtsheinlic in »en nadRen
Tagen Rd vertagen wir», un» »emiufoi«« e«
il ba*. in acen, weide He Bufmertfaw
feit beffelben fortern,spricht bie dnsictaue,
»ag e« wünjienewert fei, ingend einen ber
9lrbeaengaat«u in »ie Union qufunebmen,
[obal M« Bolt eine« folden Staate« tun»
gibt, be» Plicten eine« guten Bürger« ber
Ser. 6täate nadhjutomnen un» «den
Personen ohne »««nahmt absoluten Md«»
und Sreibeikju gewährt n. Der Presiteat
crsiehit bann, MR He Abhaltung einet
Babi in Slrginien im Mal eher 3unt be*
orbert werbe, tn btt ba« Boll über bie 8er
fafung im Wangeu unbaud über eingelue
theile berfe be« fniNt abtimmt und!Ne
Staatsbeamten wählt. 3n Bejug auiMif-
fffippi empflehit Mr Presibent, baß bie
vrrörfene derfaffung be« Staate« nod «ine
mal ben tttmmberedtigten Bürgern aur
Annahme ober Bernerf ung vergelegt werbe
unb gurar zu kerselbenBeit wie tn Birginien.
«teilte.
Rew Wort, 7. Kpril. Gold flo tu
131%. Baumwolle saloß fest ju28%46. Ver-
läufe 2500 Ballen.
«ew&tlean«, 7. Aprit. Gof 131%6.
Baumwolle. Bibdlinje 281c, Berfufr 2700
Ballen. infubr 8*9, »ufi. 924 Baten.
Piverpoo17, Avril. Baumwetle fdlof
fest au 120%—12M40 für Drttane. Berfauf
10,000 Baten.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Matching Search Results
View two places within this issue that match your search.Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Flake, Ferdinand. Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 61, Ed. 1 Thursday, April 8, 1869, newspaper, April 8, 1869; Galveston, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1478405/m1/2/?q=%22~1~1%22~1: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting German-Texan Heritage Society.