Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 81, Ed. 1 Thursday, June 10, 1869 Page: 1 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: German-Language Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the German-Texan Heritage Society.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
grmpreez-srgge-eeeeg • •
Tic Union.
Donnersag und Gouuabend
Eaufende Kummer 1289.
Galveston, Donnetstag. 10. Guni 1869
GeschäftsKarten
Muf Gopen
1868 und 1869.
mit.
2ween
K. bepbedr
3.
Ztte. megaer.
B-EedflaurDeutsttanb.
an-
eber an:
viegetn
ober» Bernre
1rianttwli.
Gualpetton, Leras.
*•
C. M. Jerdam,
6). V ff t l e t
Kommiffion . Wo 11 ff man uud @acter
fonitige
Detail,
I wan6omif.
Wheeler & Wilson’
"eretecrang*“ciedjea
M
*. 4 i| i» 4, Tgent.
2a691j.
enennifeet, 2
Eitien.
Capt? 2
Die brite Elemilien Wäb-Mafine
re » Mt nmiiRemme WH« M
Gommiifions. amd Landcprobutiem Selhät
Birane, henticp’e Builtng.
114 obt dod ]■ ganj biüigrn Vrien
überlassen wortr sette und gu ten Uebet-
fabraoden von dit Rrgterüng Wtlii
wanderungeitqatte gter ert su ewaneet-
unaogecaiftjeibs rine BeiQülfegemihrt
«M *6 Drtt-ne: Bon ?avana:
3eten 10. ». «MMN. 3eten ft. b.Wenato.
Vieise 10 ••».
Voßtanweisumgen,
met Tetialen, an niceericäeca, tOormi*
Doktor Greennüe Doweu,
Zrt ins Zunbart in Watvetor
Dfficr tunben ven 9- 10 Uor e. W, um
4-ubr %. W.
Qffice tut neuen Gebube gegenber bem
Potamte, in bet 20. @trae.
Bobnung : Redbantc tr. 423, öütid.
. maiGewu3mw-li.
trn, e utigr unt englijde OM ( . .
Budher, aremadte em ros und Detail
"I“ es “‘!"MV
unb Hamburg undRew Drleans,
vta oumbamiten, $avr unD davana,
vetmite Wt mm«, «ul H« toiüee abvaatem
Ordsr (Fet a, 3*e.1
• * 1 « . J < t
mttmet feine ungtbeur Aafmertfamfeit
Berfaufe ven r । um we । r, Wo ।, •ci
j. W. Jockusch,
Gonfut Ne Rorbbeüt sdhen Bunbes in Walvestor,
übernimmt GeTettionen unb delbauejahlungen, zieht
Wechiel, jahibar nad idt, auf alle gröferen täbi
Deutiland’ unb is autorisirt, Pafjageicheine vom
Bremen änher ausjustellen. 10cte8twlj.
Mqent
berGermamieteben» -ü6erumgsGeseniaeg:
PrertstenrnundedtffeBort:da
Et Rartt «n» 20. @trae.
eiberate Baaryeriaufe auf Gonign stonen
ven Eanbeoprocutimn MM Bertauf 4»
Piave wn int Tejaifung an mrne “be-
(eaitefreunte i« Remen err aortM.
3. bolstetn,
aa •m.nda d.na. M.lanaam Ma-aa
INN wermwwrreuee wavorwen, werww•
Tgmntar beutjser um emgilsaser Beitj
3. Raussman u, Eo.
(ommiffone-Grfdäft.
Srafe auf Eondon, Paris, Bremen, am
bürg, öranturt a. W., Bertis.
Galvestomn, 7kzaa
ui 15-19»
Theobor Rohbe,
un Qeburesetfer,
ren Berbeigungrn vertrösteten Wemeinben
sculbiasino. oü un geholfen werben,
sc müssen wir unsseibithlsen.
Chas. Bhr,
“Rarttstrae, Gafvefton, Sau,
3aperieur un) Qündfer in
Eigarren unb Tabad, Pfeifen,
Qerrm Heiteln,
Tarfümerie unb Galanterit-Baaren.
ubApnöna h.“afumedicsäifeen-
n» 10 ba6ud M< onye)
arkqa Dasage mte maniande
•enrees Dafege-Hgrtur ' « B.
* Bm», "Kr. 6‘Barcavtr, «W» Dort,
- Während t t iepien 1 Münte haben in den
Br. ««al l 61 Dimpfbooterpicsionengart-
ar anben, wildr tebendseluse sur Golge
tuttn.
-Gine3una in Ker Garolina Tünbigt
« tmmn untt te uebitiris: „%rue Wu-
Johu eth,
pandier ini;«nee*rrerultin.t 11 -
$ambur • Rew Dtlen6 Einic,
«I« eouthampton, Davre unt Qavana,
Bom1. ouebe 1868 bis 1. «fc» 1869 i
Enbümburg: Bondve
3ee l.m«MHN. Bebe4 M«»M
8aumwo1 < J l f i S t < t
nanbtrasc, in Subn’e Scbäsbe, afsesin
Weneigu . ufträge in alea @ei4ä ft#i»ri|<n •e
tn püafult anoefüdrt
1 a4 In» mir im Etanbe tberait Beares
“äfe aut Beriiffungen vgn Eanbeosredutua •
salene -ceäfofcunb I« Ka Orte« 1«. Ke Ber t
Erscheint drei Mal die Woce:
Uhh un *e » Orte« Ole l.<«.
üio, 2. ajanesila bo 3lfahenbea
64000.
eifsiia«. 3.G.Wafle
A. Sessums u.Comp-,
Gomm iffiene- Aaufle ute
Oroteftantiide Be rtammlung |a Worme.
Der tn ten 3ritunaen mist t Ate
■ frnf tes ommittere ter am il. M d in
Kernt jujammratretenden Bersammtuns
beutsdet Deteitantes lau’et:
„Die Ginlavuna tes Paptre an »e teut-
sin Droteitanten tat Nüd rbr In sie
misdbe Kird erfe tert eine #ntm rt aut
dm Wunte tra vrotestantisdben 6» Ira.
Dir wadiente & bnbet bet uitramo tann
Dartei ermnabnt tie trutdmn Proseiantea
jur tadbiamteit and Tereinigang, Uniert
bödbiten vüter, D e Grrungensdastrn von
mebra «einem ,b brüt «tert, die Wemif-
fene ■«» Weirejtebeit, die €eIH#4n.
biateit re« taat » Ber conf fionede fff e-
d n. find da dbenefiifav NA Drjrbr.
1864 unD trn Damit w banden n @ubas
an »Brisen, und ti«auf ten 8, Dryembrr
Die e« Ja* rarinbrruf ne efumeniide 4 ne i
p ui ete Or antiäve |ene« pvitliden
dreibena dae bles I Orüd.n.
NirD rfe < ni bt ge sbv igen. Fet
Dir et Feranlawa 1; »)*« mir • « ab r
qud IN etinarra, w « ft ter e Kir-
dhe ant iqrea s it 2 ' Jahren me m t I e-
■•eattn In *e» Orkan«
i« „ •atw«»n
„ «cw Ulm
„ Wurin.
*em Braunfele
Zon Harten unb Richole,
Hadfefgez ven@engter unb Bou$aztew.)
EN GROS GROCERS
unbbänbierin
wttticen Prevutten,
Eiquören, EBeine, Labat, Gigarren, «. I. •
305 un» 201 Ri4ote “tbäube,
ettanb ... Batvetton ... Zegae.
Batveon, 1. Daobee*67.
SvavonDüringfeib.
#ortfesung.
Gind feint @aden nod bier t
Ja, aber rie tönate ibm nadfdtiden,antwor-
Reinbolb. Unb seine Redhnung tönnte t4be-
zabten, feste er binju.
«n rie Redhnnn; batte Sii'olin «ar nidt
I gedadht, nur an Irinetc. Unter audernSünit-
lern veritand tat Mden unb die, frühere
«n betet tn treue Wreuude tu verwandeln. Wri-
belln mar es i*r mit g imer Seele. Sein enter
Gedanfe bet Steinzeit« überraschenber Witthet-
funs trat »aber an fie. Ketnhoto errieth thn
unb sagte baib tu ibm, batd ter bin: Was
mir* Krtnelebaju sagens
Wit fvöttsaeh Eäbein erwiderte Gribolin :
Trinel i mir» gar nteptotaju sagen, al« da
e« nidt bösi. »an Dem San Arenbond
tit, so ebne teeen #bsbied fortgurelsen, gewlf ■
fermagen durdhzubrennen.
0 Sie glauben bod ntdt, bu§ er in “Woven
etwas julpig geblieben i|i $ tragte uasapul:
big erftreefen Reinboto.
Sest zudte Erbolin eie Afla: Menn er
auA ein paar 3trtU)rr eergefs.n bätte, Deme-
gen »arte San» ibn niAt poligetlid derfotgn
Ä. Uber beruhigen Sie d— so piel td
m,bar er dieBede Jedeemal beridbtigt.Kur
böflic war’endi und treunbschafitid aud
nidt, ba mir ale pie guseSameraden mit ihm
umigegangen find.
Une Sie glauben nidt, bat unsere sAent
rinete »test — unmottvirte, unvorbergrfeben
«breffe uadnhenebm empfindens- id woüte
sagen, ras ste Tamertg badur; überaja »er*
btn fbnntt, mell — weti virfetdt sie ein mir-
mm« 9nierfe-
Sie meime, bal Trinelt M girüleidt tn ben
seren San rnbend er liebt baben tönnte <
übt feste riedolin »le abgebrocpenen Aindeu-
tnngen Stntowe. Wein, bas glaubt 14 nicot.
3<BwiI3»n« sagen, m« 14 glaube 14
glaaMSrtMle sann gar ntt lieben.
D, um so befer für sie l liepeite Keinbolt,
neigt« nae Haupt abermalo ans vie tedhucul
ter uni trat in ven langen gewöibten (gang,
meldr bur bat auo ober pictmebr Quser
bann unter »en auben bat leb.« Sau» |»<i
»tet eret $interaebaurt, in ten Warten »et
Raffecbauce sure.
BriWdn ging seine« WeAs »eiter unb »ar
fehgmu5. Da» tommi Davon btr, tbenn
man 8 eunde s» zutraulid aufaimmt,brummte
er. «Denn Je ia.lt et nun ernudaft genommen
bat — a er ad glaub« nidr. So ivett, n ie
mit bem Stamm sann« n!4t gewesen feip,un
wir n(4 Ft rigenmne taruber pinweqetout-
men. 34 glaub« in allem €rnjte: rinete
(fann nist lieben
\ Ban la bemkipen Hugrnbiie madte sie’auf
epenireeinbejuum sagte, 1 JA mut
mtg M «4t nehmen, rat er mid ntat ein.
fabele, en •Xavdcnetasadetm, peigt,ce mit
tiebebebören. %ad Ertad • @etogverwar
nung l4ua ihr ba» •umija vonRieje, Kanit-
lee unb *nd, weidhe Dd Bau üucucead ge-
nann «rutte na» na* Miran setommnen gar,
um tafage ja cinem Anduas ojer mehr in
aridara,öuaue metso uagefahrhd u irin,
»m örioi er sd selbs unb Dom äurungrr
elauieden »must barzt.
kinige etunee ipaier »ar tit mit San« au«
bem Taier ,uruä um wiebet in threr @tude,
@i moüe HS rea saeü ju S*11' legen batte
He ««lagt.
üsu ,1« legte sic mit zu Sette, fie ttelbrle
US fogar nist aas. Sei« fas ne in bem Se-
mas aut tem ««»»«. •“ Da«»* aas ten
&att vntrnti, ei lugen grienlt, Dute-
■nag regumngetos.
irneie mar tein weiAlideWesen,sie »eint«
ntS« Ste »ar au tnine püratja %aur 1
ne jürnte niSi, fle I tagte niat an, wever «en
San dmncond a»4 wa $mmet. w wieber•
Balte einigt «al mit taten, beornden Eypen:
«t gut mit ntdi geragt —14 batt «‘4« M«n ■
Dann fas ste »übet fapmrigeno »a. Drinite
grose Eicortarm ine kevee ging aber ne
»tn. eie »teil tbn nil. Rur einmal fQut-
MM sie tetse »en tut. «l« »eite .|e eine rag
atrisenünomurmdtr: Jqbdie mdge-
baat, Hf w ta wept WM» Das 1« .WS «•
maa Mhneaa
W09 WWHIIW.
Sw memu bamit ihr Berbättni in Qrin-
ri4 Stamm eine« jungrn Stninidneer an«
emet »«oertn uiamiensanilie. Er mar gmrt-
mal la «trän ont tigemnd In woven gewe-
, batte 14 g.t Hafango von Ernele eat-
«mt, um mit ausernghdc er» rbungen
nu eoit getan, au bu er ior eaeBeriprrcen
a»gl»tu»gtn eie S.migt ga meremn, rnei
ba«e | rur imm<r • e ein eud baruba sewro-
en, Mg etnr $etrat smifa einem „derin*
utoetnerBaainin MSI gludid auisaüra
lbnne, M| eta .Dort* aneriegrttigetaprü pe
made’atdt bäuenao. » nnet |U efui-
len tm taaot tet, im mae bergueida sae
n«» iluge «eMa waton. dor i ><aru war
st. igeer &cne pun untteu gemergen, ai« »er
ene Stet ernsu um ge »ar». 4» mar nit
um ohmM r ju amen-* sie füllte HS um
comnoartg. nad md am m.gt ja haben -
mae de orauaugatirje
«»•ar um »4 binimefübren ju Latsra la
Die trtt,eu knien» ter entelaatid n 11» n
lag DusKtotet I »tu »al naigoenijer
ariseemus €infonmgte nae Haneranceiu
4<«t Ertneie watju traftig. um ernst tu
eruragen, ju ttijd um taria I» vartasnmen
aber fit tomnte eta anoete, faroiget bowegtee
begrriten, an» ai« t« tat gedoun wanr,frucig
aammen. tnoamaris i»t nur gNw«
wuroin, am IM widbtt eitjogen ju werbot.
Mace pemiamteton 6 utpredang ,1m 9mg
juradjafommen, teilte tarm a». (S'«» »4
einige Male an» portummte rann vlotid).
rtriecöte ear ectanatezoa ilite acu-
gen @riran ferner S*a inet, von tem mat*
logen Qoamui ftiner Mattet — auc crharte
B4. 41 leimt, la böaiteaprsarinnd »ar tt
ju Eetnei’Wiud, eupnevenet damnuue i«
nng veruntea noreta »ar.tw rau •«»&<».
•,»«ai»t»«n. Kirjenda wiro ianoteglet-
»<ii MMngsiNet vefangt, ai in »et ban:
t narttoträrte, ubeup in »er Glf . wd
Um gern vutyagesuje rte »et J.teil wag
nennt. Ertnektannecasau.an. 4« ig
Em Iiro« und en Detail,
üde 23. Strafe unb Gburd Strafe.
ws- Baaren retr.n todenfre In» Sau« ge-
liefert. a r a n ।.
Warwen 3. Wo». 1*G8. Snov68aii «H
Sut Knsanerug-
Rad einer Corresponden, »rt „Roln.
Beituna" au« Berlin vom 12. Wal IÜ »en
bem desandt.n be« Wort». Bunde In
Kaibinaton in einem an »en Vundketan;-
let »r-en Bidmrd rustattete feridhte au,
»le rermibrte ibitlgfett blngr»efrn »ot
ben, weldher in füngütn Jett »an Sinman-
berurgeugenten fat «Oer emerilanjsdeu
SMairn. namenhta aber »er früheren
Brpwn 85 Bang,
Jmporteure und Diabler im
2 und Hustämifaen ilew Baaren.
Eisen, Stahl,
Rägel, Wuparbeiten,
Tarben, Dele
unb “laosdeiben.
Agenten für ajardhutrer abrite-@eid-
fcbaf unb
SB Ilsen u. E $ i I b 0 plantage Wäge.
Strand, 0alvetton.
1Wal67wDw13
Termisebte Enpeigen. —
Anstreic-Farben
zum Gebrauc für Warmer
anb andbere Perfpnen.— Die ,«rasten Wineral
«aint Company" fabrizirt di koste, binigite unb
Eautrbafte bis lest pum Anftreicben benuste
starbt. 3wci gut aufgetragme Anftride, wo-
bei reine keinö bmnuk bautrn für 10-15
Habr. 'DU ale it heübraun ebrr fSön
AotolabenSfnllS, fie sann aber aud ie nad
bem öefahmadeIn grn, beigrau, Hein- ober
Drapartig, »Uwnfatbig ober well geänbert
•erttn. ®’e i# tneesondere gelget, jum
"nireidhen »en äufern, «Seunen, 34unen,
Sagen unb arken, «He «rlen ven eljwaa:
et« Sintern te., dderbaugertbsdaften, alle
■tten von difmn unb ediffetteilen, «anea«
Han unb ecinbeibäcber, (»»bet e« eben so
S »te ‘waferbidi ie). Deiticer .für
äufhbben (ein Wäbrifant aOetn verbraudte Au
Bm 3mede »ergangenen Jahre 5000
gaffet). «I« Siebe su irgen» meliern Bwee
Te,‛wasuttanj, Dauer, etaBijit« unb
Sanbarteit betrifft, ohne Ihre« «teilen. frei«
m »tt stab von 300 Vf, was einem garmer
fir jadl auereidt. Die erwähnten Bortheile
»leset stjrbe »erben garantlrt. Wan senbe um
rin Citfulat, worin «Bu Rabere angegeben
»irt. öi ti nur jene #atbe, weider Das «e-
(SäfWielSen „vafton’e Mineral P atn” ein-
"ebranni ist. Wan fann bie Warbe beßtelen unb
Bal Selb bei «mefang berjelben remitiren.
Wan abreffire D an t •181 b»e B,
22n066un1,168 214 Dear tr.,
Rew Sott.
Obern Eatom «M ünierer Salon 872.
3»l(4<n»eS:
Son Re Bor SM Gon tamburg ober
tävre $i0, jabibar In So».
«laber zmifben I unr 10 QabrmnbieQätfte.
Iltre inrfunee vettigung.) Retour äiet
ia ermsigfen $relfen.
ueite »rätsle Rerpoltabrt
Da« Jommittee über Mn zwoeite drutsdhe
Wortpolsabi t verösfent ict JoUenbi« über
dentand berünglegenbeit:
Am 7. Juni fern diezweife deatsde Rord-
polerpebition unter Rührung von Aars &ol-
beweg in See geben: so lautet »er tinstm
mige BefctußberzurBrtiellungbeptanee
von nab un» fern am 8. Maf in Stenten
versammelten. Beeunbe res Unternehmen«.
ude theite berSuurüftung mögtids oll-
fommen ju malen Ist emmähigeg ant
energifae Bestreben RadsenauetPrü-
fung un» Besichtigung entprcht »er Dam-
»ser „Germania", ba« neu erbaute Daupt-
[chiffter Gxpedttion, allen Erwartungen,
sowohl »et releute, »ie t« führen, al« quc
»er Welebrten, »t« auf ibm »et Misenschaft
bienen woflen. Aje »er Damvfer,rpotrd
aud bas Begicitshiff für ame volle Bahre
auegerüstet.
Die „Wermania" bat eine für DteGie-
fahr swedmägtge Bastrt (143 Iou«h ba«
Bealeitsci# ‛nja", »on gleicher Oröse,
wirb für eie «(«fahrt befonbete eingerictet
un» unter gührung »rt Gapt. $ gewann
au« Divenburg gestellt. Wenn tt thunlt
ist, werten beibe öcife stet« hei enender
bleiben, ans ber $iafbrt, bei bet Heber-
winterungund’währes bet elmfayrt.
Die KüMt auf bie grästtmäglilstt ei4«r-
heitder Grpeittow tzwbieserürweitt-
rang heg T an»« geführt.
Der «an bem Seiht »er Gppepitton.Dr.
Teenstan« ane Wotha, aufAetefteDtan,
»c öätüge rbslan al« Baj M bor-
»ringen« In bk sttmile Brntratregim an-
zuse"ein,qwvj berfütge«. sipi"be erste
jwed »trsfr %3fDvoifätrk.
bat ba« bremigdhe ffemmilte» BüriWaft
übernommen. leidbeEnisalessenbtwei-
ben. so bofsen mir, aud im übrigeu;eutid-
Ian» »le reunde »e« Unternehmen« betbä-
tbigen, »a besten erweiterter Tian grösere
Wittel »erlangt.
Die maritime un» mtsenschasilidbe be-
deutung te« Untern» men« mir» überall an
ersannt. Die Wittel für bastelte raf »ab
reichlic ju (lasten, »erlangt das Qntebsse
»e« heutlScn «Seewesen« un» ba« Jnterrfe
»er teutjchen Kisten (last.
Bremen, 10. Wai 1840.
bflavenitaatta augeiande wirb, um beul
Mm Wuewandnung tn Waffe borivin ja
führen. . •,
D m Fuhdeosesandten ist in dinn aus
Walvstton zugesaneten Konsularbgridte na-
menttic ein gemifer Gdüpe Brjelchnrt
•orten, weider al« «gen t btt SnM Pivet ■
poolet ämozsahifffaktegeseüidaft, »elle:
ans fünf Jahve n 1 Dentfl au» teilen
sollt«, um gegen 50,00 yAnfiedler MlXrrao
in fübren, na» »elfen D ne um f« itrniger
Birg list sie ba« Het » r Wtumandeet
gu bieten saeinen, alose »st von " -
8 'ebener Bürget »ro StaaM 1
6as Unt rnesimen Sermitrem
woren fei Dl« detheiltatn
legt
iren
11 ( » 1 rür Mt
Kem Ihors an» Permew @traufhip «empem
Aufmäge fhitntn astvev • nn #
"men ünhtdanbswitenban beyetgi. {le on s
grab vor rem «tiogeben folder Berträge mit
Een ermähnten la« tret in warnen. Jm
Tagemeinen mühten Mt suf €taatetetten
ober »url Bevmintuwg Mn Wuswantet-
ungsagrntea berthin gelthafften Qinwantt-
rt beforgen,porugemeiiein Ns ■ auege-
14 stt werbt, in welden ihnen feine antet»
abt Miet», al« Vantenlen ju übernebern,
meide wegen ter tlimat il»n Bertäuinisie
ebrandrerer Wedttelie » «bet »»«mieten,
oterdodnurunjutridend mitünsetern
bürst maren. ...
Sie würben l > »ten ällen bie vetfvre-
lenen Bort.brungen für ihre Wumnatme
in ten qut « fedlung bestimmten Eandgtri-
den mit st bei nrt kemodaaeWarge an
% tiemittein genötpigt fem. das oebotene
anjunebm n Auf Örund dieset Ceantt-
saaft mittbrilungen werten temnt t-
ben aB» Gritens be« Fun eetangleramtre
amtt'S 2arnungea ergeben.
«Bair. a. D. n. b. SA».)
Dr. JI. Determgnn. Capt. &a r l Solte
we. Capt. 8r. Degemann. ®. ». Bete-
ten. Dt-Sorarn. Dr. Gopeland. Dr
meb. Vans. W. Elutemann. p. $.
Wever. et. 0. Wwte. ®. WlbreSt. C.
b. Moltentue. Michard Brir. D. •
v.Rieljen. Capt» Ceerten
Wutteese. vnd. Dr. u
Gimtla, Zeutonia,
31c» gor! ginie:
Die remle »Hleetiule beftoet» »I«
Ve r t in igi t - Staaten-Pos
(Vnited States Mail.)
Cifter3abrsansRSi
"=e
I gewif gut für mic, fagte sie, eä famiratnur,
wenn ein Wend, auf btn man vertraut, fic
fö falfd aetgen fann. Dao war ihre ganse
stlage; sie benatm s. bellfommen ibrer felbit
würbig.
3est hatte sie über feint JalflheU. feint
i Täuscunazuflagen. Ban Mrendond war Ihr
i gegenüber »«Big frei »brr e« batte sic ju
unvermutbrt getrosten, baj er so ebne Abs.hied
fortgefonnt hatt«, migerjumeritenmal in«
Paseter gegangen war unb eben so ate er mit
ribolin ic bineinbegeben bath-, um die $o-
ferfeier Psttltmähig perregnen ju sehen,ba bäte
tr fic so böflid, so berglic auf Woven em-
pfoblen; »ebrr Uribolin nod Trinding batten
baran gebact, wohl aber San Arenbond. Unb
; jegt verlieh er Weran auf immer unb sandte
nilt einmal ein ««wri. faitee Leberobl, uno
(it erfuhr r» tben, al« Ur ibn tt trffen hoffte !
Sfe geballt bt« Abente, rtc fit Stamm ju-
' test gefben. S« »ar Im Juli gemesen, bet ter
I uiebtrtafil, unSartrn be» Safe Part. .Sie
erinnerte sid bet tifen, warmen Wadhtitifle,her
plauternten unb trinfenben Grupper,ieishe im
I Sieln ber Campen unb ter Sterne umere-
| fisten, bt» erbeuten Hfl-», an weilein im
streife ber Sanger ber Engeiwirtb unb ber Bit-
। teriept «in Dur gefvjett. Er, ten ste alth-
, rem Beriobtes ptrattete,batte ben dlt neben
। ibr inne, aber ste hatte gewugt, baj «r am
I nadhiten Morgen abreifen foBte — e« war Ihr
1 bange, beflommn, deirübi ju Wutb gewesen.
1 Jett inact Wer Win ter, welle» aüc ant
; stuf »er Werattir «IM" nllt a»l bleibt, fid
orgens uhi Sheil« redt faibar malt» „die
#0ikn gn» Kebir wareh bereit bäuflgerite
i auf Woyen, Bie Boom fahlho spät uno tarn so
I’so früh, tal mantan6 »tos tide heern-
»eg hutk. unövinele sah oletn br iter falten
6H»e, ml», hast st« jum Ertn mal netlirbt
war, um i»r war, «l« 0» tor ba« ben brede.
" Harras
Dee folgenbetc »ar »Ui Sonntag un» halb
nac tisqelangi rin gamer Zn pp auf (sto-
ben an. ÜttoolinWoa un» btr 3uterfeppl,
öueup5tinbo[ Eeinbtg un nol ethige
beten Napen 5 nginin Aterfüfs »4«< fam
aut einige runbepiri fagten, um ff# 11
unterpaffen; eigenttd aber* um zu febem, »ie
trinele ba« Vetsawinten be« #ntierpnrr
qufgenomnrt abe ’nen Abenb verber batte
ste bie WttihdluM tarüber, peidegritotin ihr
ibelinetmeno ugeitütert, sehr rub angepirt,
au rudis, al» bot e» gätee ntürta erfheinen
nnen,benn Re ajerte n idt pie geringte Ber-
wunterung. 41« an# Meinbet angjoliden
tamundfetragtet "un, wa6 sagt* ®teau
unserem streun» intiepen i antworiete Re bioe:
34 wunjae tbmeiatgatt Kelfe. Zusben,ob
bieje @tanbbaftigfeit »ie stall über ausgebal-
ttn habt, war bie gebrime Krugier"e ebeeCin-
jeinen, «n» so gesab re, baff ohne Beradre-
ieusa bie Wemepbritegase, fid sämmtlid
auf »tm Wea nal Wepen traf.
rtnete ruüit vedt gut, mesocib tu tanen.
Wre it» mit f» ungtknid «<w fru. tit haue
ibuen »utt« gearoft. Teer tt vHeb ibr mit
Sraf genug dorn, fie braudie aürbie sie
zusaminen ju tafta vrmotte, um PS auf»- »t
in erbaut« u 1» mu medanjaser «ufmagitiam-
Mi IM» Pdidten al» 0 rtoin ju etfadr,
Rür «»tn Mann, wddber wiilige Watur
peranten barte, rar« t nm le, wie Ma ihr Ket
unter iburm tolje gu verüdc l«4«, ein it-
terrgantes tudtam asmoefex, yielliit fegar
run begenfa» rbrerbiertgca Rinjeida. «»<r
teunet von ihreg bruitgem Wäiten liaUt, baj sie
Utt.
Ck lanniru, heknrtr« kl strauen. nur ben
SSmtrg, wellte wrint, ober Ml eoenlgin«
ti» Muentite rot) ua» M« cüdt »U.»
mall. Der, we.lt r au« Harrn Tuge Miet»,
an» um ctuch lädbeinbru Want« Leife äydi,mar
Igntn »Kher frema gebliebev. Jegt sapiniie
tbn, aber tu begrfian ibn mit,. %elnboid
alt la traute mät ganj »tr Qesterfrit, mit wt-
l«t Erteie awisden ihnen fast. Er bemertte
f» etwas wie peibitocbenrscang au »tm Rad-
dea, aber au# tr glaubt», bat st» nite ju
vertergen babe, al« eint litt»« Demutoigun
ihre« igrnliebe. St« bat «tu bs.zen „pu"
faferte «r $ire ju.
Dr jungt Müürr, Mr nur V t|4 vrttan»,
nidt Brang« 9 Mi Arn ben partnat m.
3 terger
«bei II« «»iveQnbrii meine« rrunno Ban
■ enbond, sagte Rrinbolb.
Saturn ipute Rt ba« drgern f fragte pie
erntpaft, fast beraueforteho.
oletebtecirremtennict. BanMren-
bona bat« «r fegn grbaft, wie nun in da il-
«•I eben bapt, tia ua» perbergen. Die ff h «int
Qrtegenhat »irrn, tt ja selgn. Stu «tättn
war tstm mit rem beriapipen bte Tnmn 1
nere rine fol.be r i«». n@ermn weagenemme ,
eat kta g mit» 8 imn «Ianis tn »I« 4*.e ge-
(aneüt mar. 3a cinca foidea B-fraanqs
iumaet »o» lanqem Drad I« ««»Obnil» bet
@ein gefabrtd, ein taillier äreano, ber et-
nem «trn tet Hielt.
aorticguna folat.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Flake, Ferdinand. Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 81, Ed. 1 Thursday, June 10, 1869, newspaper, June 10, 1869; Galveston, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1478432/m1/1/?q=%22~1~1%22~1&rotate=90: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting German-Texan Heritage Society.