Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 81, Ed. 1 Thursday, June 10, 1869 Page: 2 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: German-Language Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the German-Texan Heritage Society.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Dt Unton.
9. glafe,
perauegeber und Figentbümer.
von bem Gomite für Canal*. Gisenbebu-
un» Teles ravbenwesen angenommei. Das
ünternemen bat in Dnemar Ereunbe,
die fic ebenso lebhast für dafelbe intet #-
ren, wie Mein dnglnb. Diesen wourte
bie gute Wadrict fasert nad Ropenhagen
hianüber telegrapbtrt.
Donneritag, 10. Juni 1869.
— In feiner „Westlichen Poft" bemertt
Senator öchurg:
Die Kew rleans Gonbentiox.
Cer $ameleconvention in Mempbie ist eine -
G onvention in Rew Orleans zu gan ähnlichen
3weden faft auf dem Tuse gefolgt. Cie $ade,
worin biefetbe ibre @igungen batte, »ar mit
Totte ausgefcmüdt worden, wte: „Dae Mif
sifiippithit verfangt nur, was im zutommt;
hierauf beitebt ee ater and) — Cer Mordrejten
und ter Guden reicen einanter die $inde" 1c.
Befuct »ar tiefe Gonvention nict so statt, al»
dieinMemphie; aber fit Detegaten au» t.n :
verschiecenen Eücitaaten bilocteu ud auf ibr I
die uberwicgente viebrsabl. Denselben wirf
sen ben Bertrerern des Merbwciteus nadge-
rübmt, dag sie den 3nteretsen uns Tünjaen
des Morbmeftens in nobeliter Weife Rechnung
getragen bätten — ein %acrum, ter tem füd-
itchen € lemente auf der Mempbis Eonventten
bon I.nen Seiten nidt actcßt wird.
3m Wefenttichen besbräntte fic tie Rew
Drleans Conventioa daraut, trat Coaaresfe
Mafregen ju empf blen, weidhe die Berbeffe
rurg verbanbener und He rössnung neuer
Bertebrewrge im Tiffifiippitbale und dem €u-
den bezween. Darunter verdienen berverge-
toben zu »erben: bie Vertiefung tes 3abra i- I
fern im Pasfe a Leutre, eine ter Mifüflippi-
müntungen—bie G analbauten am CO io an den
touisvile Saßen—eint Wuefübrung ter tm
Jahc 1850 bigonnenm Vermefungsarbeiren
für einen Canal durd tie fälbln fei 3lorida—
Mt Durdstedung ct83ibmusvonDarten —
3obafenprivilegien für ade bedeutenden
Stätte am Miffisiipvi und teilen Rebenflüssen
—bie Errichtung ton Dampfertinien awisden
ben füdlichen $äien unb uropa fowobt, all
۟tamerifaund e itiprechende Poftbeforder -
angavergtungen für diefelben — Berbeserung
ter Golfbäfen Mobite unt Gafveftenunb—der
tau einer füdli en VacificE ifenbahn ton San
Diege, Californin, bis an den 8 ajoaflus tu
Teras.
Dotitisdbe Trmeniratonenund rörterun-
gen find auf ter Conventian durdaus fern ge
batten »orten, ein Berfabren, bas man in
Mempbis nict ftreng beobacptet batte. Ein
Sebanfeaaustausd über Jragen, tie auf Jo
litis hätten führen tonnen, tand taber gut nict
statt; so unterblieb j. t'. tie Befrecung ter
saw nbend:n widtigen Ginang- unt Gtzuer-
irage, obschen bann ter Säten unb Rorbwesten
gant befonbere $ant in $and geben faßten.
Wleii wobt wirb tiefe änguidhe Ternbaltung
oer Politit den Ge schafteteuten bee Rorewe Aens
test ree» besser gefatlen haben, alt |. B. tie
Berber idung E. %, fee* in Memphia.
Urbrigens fel am 12. Dttober t. 3. noth
eine teilte Eenpentien in Ecutevie zur Hefpn-
dun ter materiellen 3nterefien Bes Eüsene
unb Rerbmeten’, fomir jur Bereinbarung gt
mrinfamer atten abgebatten w roen. 3n
Eouievide wo sieb grofer Entbufiamus für tie
Bu einem Senator, her sic yor &urgem
von ihm verabschiedete, sagte Gen. Grnt:
„Wenn Sie nad) $ause tommen, sagen ©ie
unseren Ereundea, tag id> vertuct habe,
meine Sache so gut au machen, »ie e0 in
meinen straften ficht. 3c weiß, daß viele
gebier gemacht worben flno. Aber Sie ha-
ben jaaüc wobt bie Gdwierigfeit gesehen,
mit benen tc ju Fampfen ha te, unb bie mir
zum theil neu waren. Unsere greunbe
tönnen (icher fein, daß ic nad) bestem Wissen
unb Gew sien udes thun werbe, um bie Sa-
che in guten Gang ju bringen."
— Senator Sumner mag sich jesttäg-
lic Grebheiten von Englndern gefal-
len lassen, bie er durd feine Kede beleidigt
bat. Ciner jener Johu Bulls sdite ihm
einen fetartifel des „Eondon Spectator"
mit folgebrr (pistel:
„Ronbou, 6. WRat.
Mein Herr ! Anliegenberhalten Siebte
Anfict eine« ber leitenben Journale über
3br Betragea, unb id) habe nur noth meine
einung hinjujufügen unb riefe, daf Sie
ein böswilliger, Unheil anstiftencer Wanfee
pisbube finb.
Jbr gehorsamer Diener
Ein Engländer."
Vermisctes.
—Der, BaverGour." entbiett voretaisec
3rit folgende Todes injeigt: $eut in dergrüb
um 9 Uhr rief her $et au« feinem Gomptoir.
ärberaraben %e. 3. bin Goldarbeiter ebat •
bus Michae Jümaver tm 40. Lebenatter in
ein bessere) Senfeite. 'Cie legste V reube, mit
ben heilig n Saframenten versehen au »erben,
mar ihm nidt vergönnt. Md feinem rab:
trauern tie unterseicneten Wittwe nebit jweten
Aödtera Volta unt Emma, wovon tie (eitere
bereit* verlobt, worüber nächsten* Täberes in
een Annoncen birst« Bfattee. Cie Beerbigung
finbet Sonnabenb ben 6. b. unter zabirlder
Bethetligune Statt. Cie tiefbetrübte Wittwe
Beronitu 3ümaver, geb. ¬, nnb Tdter
—Postscriptum. Ca* Wejdbäft »Irv unter-
brochen foitgeset, ba bem verehrten Wirtb we-
gtu Miebasteiqerung bereit* bei tebjeitenmei-
neWannee getündigt »orten.
—%a einer Wittbeilung über ben jahr-
litten Eieberbraud in ©ebsmave« großartigen
anwesen in München irerben in tiefer Grog-
brauetet jährlich 320,000 baterifae dimer
vrotujlrt. 3ur Abfüblung ber € aqertel er unt
ter Bierwürie find ibritd ungefähr 200,00t
— 3'20,000 E entneret erforderiid unb fommt
ter Gentner Gta in günftiqen 3abren auf 4—
5 & reuzer ju sieben, verurfadt also eine tabr
Inte Huogabe ton etwa 20,000. Kulten.
— %acriaten au* Pefing metben, bat bort
eine surrt bare Dürre herrscht unt tat ete
Gnte eruttttden 6aben Ietben »erbe, wenn
nidt bald btt erwünsate Kegen falt. Der
Kalfer befutt blt Kemprt täglich uve betet um
Kegen.
— »I* faß bunberttäbriges Ruttrden legte
inverqngener Wode Bateftelli Tamanti ju
PatMam Ihr $aupt jur ewigen Kube. Unter
itricbrtd bem •roßen war Re al* angebenbe
Sanaerin jum ertmn Mal ausgetreten, erwarb
fiep ba * eine« «amen unb würbe MtecMurtf-
irht taber Sönigtn Eouila.
6ae tunt giebt, wurbe von Selten ter Kaus-
mannschaft bereit« am 2. t. M. eine Rasfer-
Versammlung abgrbatten unt eie erstenBerteb
rangen taju getieffen.
3m Säten fängt an eia neuer Gcis ja we-
ben. ber Geis b<« orfaprittee unt ter Ber
fohnlicte t, tat iß mihi ju vertennen : Ma;
tiefer Geit auch burd tie %i b wadgerufen
worten fein, er wirb tu Zraumbitber t.r ent-
fawanbenm ver eintlidm $errtdteittod
allgrmat seritren nnb vertilgen unt jul (t
aud tt< jrg noch mroßraren unt taifigin zu
thatfräfticem Varela antreibm eter ciesetb r.
verädtlidzurEcite fchieben. Satras We
h« nnb Tatten d <(<( neuen Getdee an, so
lönnentie Ermrbner trEutene bofaamgeo
in Bitde 1 > tie Zufunft ruh tm.
Wmeri’ani te Kadridten.
— Die Demotraten dehaitet, tag
Granta Adminttrrattoa t ne verfette jei,
unpdigerdGrwartungen, die man von
Ihm ge egt habe, ndte fülle. Da elbr be-
bauptetrn bie Mebruca währnd reu Kric-
gee.
— Dresibent “rant fat eint Ginlabung
ju bet proiettirten grogartigea gelte te«
wetten ult te eestoa erba ttn une vet-
fvredra, ju eridorinen, wenn er nidt etwa
«on pringendea Wejchätten abjehaitea Irin
wirte.
— Da« Wariretepartrmeit fäb t mit ter
Berminteruns tet anjab feiner Schifft
fort nnd host, iah not vor Ablauf re«
Sommer« aü ube fa iqen Rri ge unb
ranaportia ff. et Kejeruna verhiuft
fern würden.
— D-r Stiat 3owaifin ter Kultur
von Boritbn ti ad a untren tiaten
voran. J » uli der leetin irds Jbre
wurcen t ieibs an a > Müionen t albbäu-
me gtfinst. Nen neider A.dtigteit
direit,ipringt rri in te Aujen, weun
«ran ft b von ter* ungebeuern $elrrb auch
tu bea Ber. 6aates tu d d ttih de in
gaben einen Beyriff ma.ht. So 3. 8. iß
6re.hiet wirten, tag oie tjenoibaea Der
Bet taa tu tjl b 21,635 & r $ol;
verbreanen. Ct Nilper dmeriassbo n-
ben ft raj.. rag tat Basp el J» cas 2-
ahmung vetdient.
— Hin II ar »beti Gabel feüvon
Ganadi an« gelegt ertea. Gie Kompag-
nie jur feguna ejelbea wirb In Dttawa
Ci tet. de »r« voa Mostre i über
idant, Jeland und ti« garoerinfrln
nadenglavgelittmerden. Ei1 auf «*
ünterne;men begüg- tdhet Antrag wurde
Kelegraphiscbe Depeschen.
Bem H. Suni.
Ter Dresibent bat Dbert 3-1. Bribglant
jum Subemifor bet tuntrn •reurrnfUr Keras
erannt an tele von Maior Beiger.
Snbianeragent Gmt oag telegrarbint, bat
blt Beridte über dneiantranarift Im *ord-
weßen **n Ranfao übertrieben fne
Rabe an 2 Mlliontn Doar Pont* warb n
eute ber Central Pac sie Cifenbabn verab-
folgt. Der Ke ter brr Bahn nod aufomme-
ben Pont« wirb in einigen I agen übergeben
werben.
Cie Kegierung berliert bei ber Beraubung
brr Depoftenbant ju Santa Ge $unberttau-
fenb Dolare.
Gen. Rariscat it al« amcrtfauiUer Ge-
sinnt u Wafpington bftätigt.
Cer merifanifat Gongres bat fia ver-
Der ergog von Qenua t* ritt prominenter
Gandibatsareinpanifdin Ibrvn.
Ca« Ber Staaten ©Catamt bat brute 82
Ritonen Dollar In Wel unt 25 Millonrn
DoflarGurtenco In Cast
Bem 8. Juni.
D. G. Marsh U jum Bobaus Kofettor au 1
Paf« be Korte, Kerao, ernannt.
Der Dampfer Zobee tlarirte beute zu Rem
Bar untet terligat pon Doming. Sie
würbe einige T tat anfgebalt n unter Berbadt
tat Gula bas gut ibetr Kefe fet.
3m canatijain unterbaufe würben heute
Knne onebestüsie mit 2t gegen 7
berworfen.
Dbert 3- •• Grane, Miiitar-Mawt von
adson, Pififfippt, wuebt beute hi C. M.
JI rger ttf^tfi», weil beriet bc rine «retation
aut btn rundbesi Bergere auegcidhrieben
batte wegen midtbejaottet 6tadttaxen.
Born o. Jual.
DieGubaner in Wem ßtl finb sibe nieber-
geflagen in Rolfe f@lrd re r Radri Bten von
Cuba. C« helf'. <1 ebnetet habe bir Ketel Ion
btn Rüfen ftletrt.
Tünf Arbeiter In tlnet Kattunbruterei ju
Rodt, Kew Bort, mtbt fit ang (wöbat batten,
eine Mischung von nifobot unb Bitriol i« trin-
fen, misate beute an« Berieben krfenit
g.tt Vitriol mit Wifobel untranfenbavon.
Bier berseiben Inb tobt nnb ber fünfie Hegt am
terben.
Der jesige pre tem @enerattapitän vonGuba
bat nad “abri teltgrap birt, tat er feiner
Weitem Ktuppenfenvungen boarf.
Wenerafanwalt Baar bat entfHieben, ba
teinatlantseerGad gelegt na» mit Hm
amritanishet geflanbr in Berbinoune tf
bradt werben bars, one Crlttianü bei 8, vr.
Gongreses.
I Ja ji । --
3« bet Mbtoti M (tmacop4mt
graute« W« aiSbcet nadümerita gesegett.
Cie heurige* Radriten aus Cuba lauten
güntig fär Me nfurgentet, melde agre»
verfahren unb vom bellen •eilt beseelt Kiv,
Martte per Telegrap).
9t e w D r l e a B «, 9. Sunt. Baumwofle
unveränbert, Preise aber fet, Mibbttn 29 ct«.
@ol 138%4
Wer Port, 9. Suni Gelb fchlobju
139%. Vaumwode in guter %acfrtage. fette
Preise, Vertufe 3250 Bollen ju 31g314@
31r.
e I v erp oo l, 9. Suni. Baumwofle ruhig
Bertäufe 10,000 Ballen, UH- 11%). Drieans
12t. Bersaiffungen von Bombap in ber am
8. Juni entenoen Wode 80,00» Bafn.
£ o n t o R, 9. Quni . Bonde 805,.
"| «u» 0Hte«|b* Count« Kufen Klage«
•bee ju »W Regen ei*
| tat 29. Mai Mr »er Trinit glüh ju
Calla« aus tem Ufer getreten.
ä In Edi Gount gebt bat Einfammein
von Beigen erfreultd von statten.
i Bell Count« wurbe Sonntag vor act Ca-
gen von einem Dagcjturm hetmngesudt.
J Ca« biesläprige rübfingemetter aciahnete
fid bur häufige Kegen nnb eine fühle Lem-
beratur vor vielen borhergehenben Sabren au«,
unb auch fest haben wir no4 öftere Rorewinee
unb bemöitien $immel, ber auf Kegen jeigt.
Cie folgen tiefe« Better« find etne auferor-
bentite bruchtbarfeit te« Beten«, wie wir fei:
fiebemsebn bren nidt mehr gehabt haben.
Karteffeln Tind für 81 per Busbel hier versauft
»orten.
(Reu Braunselfer 3tg., 4. Juni.)
Beruischte Mujeigen,
StrbtK •»•»«« ameRümyetean, mueemtea ber
m avena. nam 17-- l.a mm ■ _ 1
* JL-Mitmabmuuage 9«ttrt..j si wme Eew
Jvmatwewe ««1
. Redwit,
132 Ccmmo* Strafe, Re Dilea««.
ü Wie wir hören,bot am vergangenen Sein-
tag ein $aqelfclag bie Gegen von Port«
Ereef an über epringtown nah bem San
Marco* zu beimgefuct; über ben Umfang te«
Shaten«, weichen er ter Ernte gethan, verlau-
tet noch nicie bestimmt: wengitene mödhten
»ir ten ersten Schredeneberidten, btt gewöhn-
lieh übertreiben unb Mcganje Grnteauestarale
bernidhtet baritellen, nod nid: uabebingten
lauben fdhenfen. I gretc Preise, 3. 3 uni]
•efW”»'«. Vie Kl itiet hm, I« »ew« «4 ve i
)■« <14 iHv ««MCI ■
l<4 ♦ “intumedwaftee I) »« «M44MMH4.
trat am Montag jufammen unborganisirte Ah.
3- • Erac wareejum tempordren Prejiten-
tengembit. üm erten tage muite nlht*
B.mertenewertbes verbanbeut. Rad Srnen-
nung Nr Committee« pintagte Ah bie Gonsen-
tioa H« Dtensas Nadmaäg 3 Ubr t ja wel-
See Bat eta 20 Gountis brireten waren,bet
Peurabla)l nad »oa garblien. Kidter
Di würbe «tun a.cmailMn frei waten un»
eine Kmja D legatea |a Gitprtfibenten »ab
Sefcetgcen euwibit. vie Konbention mähte
folgente Reminationen:
•»uvemeut: 4 3. Davis.
»teuf. „ 3. ö. dlanagan
Gompiro“er: itf. .Garte.
Komaifsärpestansamtc: SafbRtudiet.
CK Gommitten warbt ernannt, um tine %o-
brese a* tas Bel! von Krra un» ber 8er.
täaten aueyuarbenet, morauf Beitaqung
„sarbie" erfoigte.
autaen mert. Ihm weeHep ensn,
W«. 239 tamen «tr.«. K. KeBorGit.
cimibua
TerBerort »e« orpameritani,.den Ca,
mrtbumbeo.
bat foKcab« jwtl Scagm «K Themasfür #-
tetarsePreieaufgaben für bas näate Eun-
tc»-ZurnerM feugetet:
1 . ,3u ielde offaungeu beredbtigten bie
Beftrebungea te« .«otbamerlfanifhen Tur-
nerbunbee" tu geige bee nflufes teutitrn
tummefeni auf Me Bolfeeratebung."
2 „Gntwurf eine» MuRec •ruubgefege« für
Kurnvereine, um durd percinfadte keitung tm
3nerndte aljemriM Ibaitafelt ju erhöen.
Hupe ben übttden Bumorepreifen, beikebem
(* tockcitcanj ■•* C pio n,i far ole bie erde
Grage cm preis ven $30 und für »te Ieetere
cm ielder von 820 vom Bered auogif.gr
»eiten Bee cinjusentenbe Arbeit fei mit
emem Motto perfebn wertent tet Käme te«
Berfa.t iItin einem bejonperen Gouveit ein-
jufenten, weihe« basdbe Mete al« Cufthnft
tiijt.
Die Ramen ber Berfaferber preisjefrn-
ten «ibetttn werben auf bem Bante Tarn-
fei m Gdicago befanat grma »t. Cie Drei,
faoriftem man bis jum 5. Jul t« ben an-
ben bes Berorta kW; fväter eintreffenbe tön-
nen nicht beradiidnigt weromm.
Die Ramen br Dicierar r Werten tu ter
Beige nidt vetöfeuid wetten.
Galvettou.
* Gen. 9. 3- Kepnolv« hat folgente Wider-
männer für tie Satt Wafvefton ernannt:
3 fie ©cancel, Santor Mason unb B. G.
Pool. Dumit wäre ter piefige Stattratb vo-
zalig.
* •ouverneur 9 M Pease langte mit bem
Eisenbabnjuge gestern 4 »ent hier an. Er wirb
nur ein paar tage unter un* weilen.
• Stattratba.Sisung am
"ten 3u n l .
Cer bicige get ter Morgan Dampferlinte
macht hnige, tag tie Schiffe tiefer Einte
wäbrend Cauer ter Duarantaine auf ter
Kbede ent’aven werten, wenn barauf bestallten
bie Quarantaingebübren von 5c. per tonne un-
gefähe $50—60 iede Keife bejablen soden. Cie
Wngelegenheit wurtc dem Tivor jur Kuegfei-
chung überwiesen.
Cie Eiqentbümer oon Bean« Bars ersahen
bit Stabt, ben Wrad ber „Baballa” wegju-
schaffen Ca» (Besuch warte »cm Comite tut
Wbete unt $afen überwiesen.
Dec frübere Gofettor S. Ecutber mehr
Injeige, »aß ct $8000 Stabttaren vom gegen-
wärtten Zabre eingesogen habt. Berathung
barubet bi* jur nd.pten Verfammlung ver-
fdhoben.
Ca* Gommittce für offenttide Brunnen met-
bete, baß tte 28 Statttrunnrn fd la fated-
tem 3uflante bc Unten unt ser ber Keparatur
betücten.
Dee Aäbttfhe Gameiner mahle Hajeige,
taf tt ven fitnem Borgänger folgente gelöer
empfangen habe: Bem Bcüh n unb $8598
52c.; domWeneralguns 9:0 Kc.; ofpt
Cal *5223 6lc.t jufammen 815,910 h*. Da
e« RS baauestet, bat einige polen unriattg
gebucht waren, wucte her Beriet beut ecas.
mueifer jur Beriditgung gurüdbebämigt.
C* wurten 82000 für ben •ebrauh von
bofitat bewtigt.
Cm in leter eiung ernannte* Gommittee
frlattete Beciht |u Gunsten bes Bedaus» oon
S»ctg nbaue Wo. 1 nnb bes ««bau* eine«
neuen neben tem ifa martte an Der 20. Sie
unb mit ter Biont an trand Etrale Bot b»
wede Beriht tem Ravor überwiesen wurbe.
Cte Sporteln te* ShahmKer* wurten auf
2 Prozent von allen StaNCtnnabmen feytge-
• Derrn 3. $olftein vertat ten wir wic.
berum tie neuesten heutigen tüuftrirten
Bcitungen.
«exa®.
Ja* Boitje in bouston.
Da« am Montag unb Dienstag in $ou-
Ron stattgefundene Boifefeit war so aabl-
reic besucht, so vorretflic arrangirt unb
ist so heiter unb glüdlic verlaufen,daß e«
;u bem erhenewerthesten unb Grefgahsssten
gerechnet werben mus, was Sera* an ter-
artigen geilen bis iet aufgewiesen hat.
Dem entsprechend war avc ta« Wetter hei-
ter unb schon
Eröffnet wurbe am Montag (7, Juni)
ta« gest mit einem Feitjuge,der sic auf bem
freien Plage vor demEcurthause unter Lei-
I tung bc« Zestprefibenten S- 9t. Scmidt
' unb ben Festmatscäuen formtet hatte unb
fic gegen 10 Uhr Bormittag* auf bet Jest-
pla» ju, ben Eubbods plag, in Bewegung
fegte. Da« war In ter Igal ein SeRjug I
Die versdbiedenen Wewerbe war n reprssen-
tir t burth Delegaten,bie auf orenem Wagen
ibr$anciertausubten. Drei Wagen bou
. iiebliche Wädcben, welche Tableaur bitbeten,
folgten bem Buge. Man fchäte bensetben
bre Biertelmeilen lang; ec wurbe von un-
zähligen Buichauern, auf ben Dächern unb
in de Jenstern fisend, bewundert.
Gin bal1 ein Ugr langte ber wirllic im-
posante SeRjug auf tem gestplate an. Der
jeRprefibent eröffnete ba« Veit, durc eine
far je dnspradhe, in ter er alle etgenofsen
herätic bewiüfommnete unb bie (Erwartung
duordte, paß biefe« Get nicht bat lebte
derartige geR in DouRon fein möge, un -
ter lauten betfallerufen würben hierauf
sogleich bie Preise für tte am schönsten unb
originellften ausjendmuten Wagen, bie
fic tm tfeRjuge befuncen batten.ausgetbeiit.
Den eriten pceK, ein gridene Miedaille, er-
hielt Dror g. $ilen t bal von Spring Branch:
ter «weite Drels, eine silberne MebiGle, Rei
auf bie Kupferscmicde %, fifew u. Brans«,
unb ben bilden p tet«, gletcfall eine fil-
ber ne Mebaille. erhielten tte öleisdher $ou-
Ron«.
Radbdem Reb ber Mavor unb tie Derren
etadtvätet bierauf durd ein fplendibee
Mabl, bei bem aud ter Ghampagier niat
fehlte, aeUrtt und bann mad etnazbet, ihrer
vergnügten @ttwmung Muorud gebend,
einige sieter, sogar ein Duartett vorgetra-
gen hatten, nahmen bie eitipiele ihren
anfang, ürs Klettern, ba« zuer an die
Keibe fam. war eWe oo öuß hohe Stange
errichtet, bie, um ba« Klettern ja möglidi
tu erfchweren, mit Geife b «striden war.
Cgärle« Konrad erhiei,ale ber beste Klette-
rer, ct* eriten Preie, eine Rhone filberne
Ugr; Sgarle« toe besam ten geiten
Dreie, ein feint* Kasdenmesser, nnb bet
britte Preis (wte e« saeint wedtveßer ale
ber «wei e), nämlich ei* vollitänttger *■-
j*f, wart* $enr Wuvtoot verabfolgt.
Unter ben «über* opielen, bet benen aud
nod Dretfe verthelt uroen, amusitten ba«
orupleden unb edlaufen,‘estett wegen
bet leichten $insallene, besonbete bie 3»*
gend.
«ah bem Spiele erfreute bet $oufoner
Quartett Berein bie Gifeüiaft turh cinen
ihrer beiten Gesänag, worauf ^ttt $ g öffler,
der Wettrebner, ote Beftrebe voitrug. Darauf
folg e tat allgemeine Wittagsef.w, wobd r«
cu an Wen, Biet unb anteren •drarttn ;
nidt getebtt bat unt eine Mqab Koate aus-
gebratt warten. Rad ten Cf n warte fort-
rtrunten, 3o MaRHappelra fie te* Ihre
{aniten Tnse ber, wtebal» fid auh viele,
namcnt id bi' taagea Ecate, bc« Kanje bin-
gaben, bi* tt bunfel geworben.
Grgen 3000 Perfonen tansten äcitmeife unter
tem daten tet Bume un» ata »n “beats
ber eitplay turh 200 dincstiderazeparente
ertea Obtet worben wat, fdien tte Kanlus et«
recht I« ermadhea. Da* {ansen und bie At-
mütbitdite unterbattung beim Gläferilingen
bauerte tt« in »ie %adibinein. So veritefber
erge Ca«.
Tas Geprogramm bes aweitea Re* iagti
war bem ctüen gan gieid, nur tat tet Reling
unterbiteb. labet «ant tet gwcite Beüta
audanfaf unt Bergmügen tem erfen lagt
nicht nach.
Da« boutonet awritäige Boifafet wat ci«
uctt trat au »i< Galvettenet sagt«, welche
demjeipen beige robat haben; uno ta »I« Drat-
fh« $oaton ta selbe vera «Aaltet «ab geleitet
baben, tane1 fit ton H-«M fein 4» wirb
Hat« aud van ben viele* C Werts inerm, «Kl he
tem eftr betwobaten, warme Anertennang ge-
fbendit.
3t Derlaufen:
sfievesimserte, «Iio an« Wut.
Eonsular:Rotis.
ReziaKrit, »•« ®4H«)m», tu
Hl^JiS1 e 'r 6ctemBEiS
t« Watvetoz »eRerVn fein Kuotunft weine B0fe
Iwa einee EobtemtQeinee wir abetet. ’
<?,» t! ie nerittuer geborne Einbemamn, Mu
1847 mitiortu 2oemanne, acrtop sutine Br"
babem. Kuetunft te« Eebem unb o wi 63" “
Betmsanetex gefudt
3. tt) 3 o a u f tt
«nwa Jodufe «. ««
üonfut «« %erbbeatiber bunn
Watveften, ben i. npru in .9.
“artette f Mita Ml Wiliua»«, be
an €ag Baqte t Watveftea varbarat «I. i „.it, 3
jumcbcnve 30 30ful6
... Gonfutbcexecebeatiben ha
tWcn UM ul n fedami ais
biet aa geuben Biebet geftoxbea fein; werKafaati
ube gebm tun. am v«lu »«) tu tbun te
3 • 3» « N f»,
... 4»!»l De %etbeea Un Im
Die Bewamtem. 252
Washington Hotel.
$otel ersten Ranges
«de pon Genter undRechbanic 6tr. ™,| .
3. 0. 4 ettet t bat tiefe« populär ö0e ( '
utnwaeai um ea MU bafidocgamini $82
reifepen unter 3 iM«u«! t« Te,mk2 «»„IZ •1*
felM biete au "ane comfanX .«»Xi« Aa
w.tn Me beqcumnuiqteit.. ’ 3im
•«IhRm, ten M. Mat 1s6s
Bu Verkaufen
SÄÄSMgS!
nbbieamo.re is bidt bewadsitn aJI Vrarie
wirb baffetbewonmebren suättdolglanbun
Dat anb iß inmittea einer PentfÄe’^Lr
legt«. "
iupstrsemäsäleniädecwassvttdamusasnunu
_______________
Terantfae
Tarmer»Beitung,
Eine Renatsidbrii
jur $ebung Per Landwirtbibäfittche, ,
reff n von Ter, 3tit-
$ raugegebenvor
" iemeting uibGomp.
San « b 10 n i e, i e 1 a 6
WBir mähen bit ader bautreibende S(
rung von Keras aur ttefes mertbwodeSopltt
aufatertsam, von tem bereit* ole <,,,, ,5
Kummern erstienen iind. Di an«!»',
meideper «•*' unb belebrenbe 3.3baÄ
allen Sciten gerunden bat, giest 3“"
batpie Beitung ten rehkn T”«'
recte Material getroffen. Wir beben la
iidbcpcrricxrtitelüber bie Saminapen
»ie Eattorbobne, bie Tbeepflange
fern, btc Dlipe, ren Zcinbau, Bi Gttien
unb Oie dienenjudt. - Die 3attungsirniat
falicjitd im 3nteresie ter teranfdgeuuiTa
berauegegeben unb c« iü jrg i a„ dea -j'™ :
ihr Jnteresfe an tem Unternebmen burä T'
breitung unt Bittheilungen an bäs Satt
betunbin. Dernicbrige Dreis von 32001
Kurrenc pro Jabr macht ce Jeem
lid. Probenummern warben auf
zugefandt. "
Kufeuf au Die Deutsden im Tuslam
für bie
Surite Bentihe Roropoljatrt.
Beim «mpfanjc ber TScitnrhmet ter ertu
beutiden Worbfahct wurde hier ber Geam
I auegefpröden: ba» begonnrne Uaternebmn
müfe im rotgenbee Sbre forig f<»: wettet,
nur tucch Wusauer sönne man auf einen hr
ation ehrenden Erfolg rechnen
enem Gtbanten entsoredrm batet ft
Petermann 11.» Kapitän Kolbear »1 Plar
fit Ne mitte teursde *erbpoifasr cenwrn.
He Berbereitungen tür »v« wet fin bere
tm voen Waage. 3 m 3 aal faon «te» »
Qauptf@if ete Eriottion, »er beute aas etter
Bremer Bertt hi €tapd iaufembe dras
benbamvfer -Wermania" in Hegleitung etnes
altern Mlf 1 Die Weser verlsffen. *6 Aw
inbefien eit Kotten nidrgrbedt: tt Mati nol
sehr crbebitdper Geit beiträge, um Ne Kltrü
tune jr volenden »ie gan auf fretmiQigr
Betttuern »el beurjden Boite angtmteien ii
Ueberat in Deutiatan wir tie wifia-
sdhanide Rt» wart tme Bebeutung gemünit
überal s.tgt inh tte regtte Tbettnabme *
bafeibe.
Bremeu Wich ta bet görberuns tiefe« tt»
naten Berte« nidt । urudlebe1. tifil
brurs@rt @oridung Rete Geieie ju ttifn;
e« litt, ji srtgen, bat trutfde Seeleute gin
tüdtt4, gied tügn, «leih aueta uerad fim,m
Ihre Veiufegmesen anterer aticnatititm
Dieüntereidneten boffem zuvzrfiaitid,nj
aud Nie Drütsden im duslinse int namm
Uh In ben tranduatfantisen Eäader bereit im
werten, »le »et seiberen Walrgenbritn aat
bicfes Mai ihre Dpferbetettwifligkeit far »<kt
tänbijbe B ftrebungen betbätigea; Rtetüb«
bringenb, »i'h Gelbheiträge nd<t tGetad-
Ietben jr belfen.
•leih ttt afuttt i« ticincren mijte
unternommenen Grpeütion, wirb tu t»m
teutsee Torfabn Reber Uh unirrer 1«»*
beirfhet Blagge «hu une Kuba verndifa
Geren wir ben* *«4 fie unt zugtela »•
b«rh cofermiige Ebeil aabm
Bremen, 17. 1869.
D«« Brewer Comite für bie smrtte nutit
Korpotrabtt
Grorg Wibrect, in Girma 3rh fang
Sehn» Bwe. R. Go
Kichatb Rn»e. i« @irna öripe "
Gapttän Eubwig Gerfen.
Gapitän Bit»- •«tttfe.
Rori fmtemai
8.4. «vier, in Birma p. 8 Meter u.Go
8. •. flHte in irma etolmrper, Ke*'«
“ BK»tM Pirls««, in irma Gebrüber
(en,
C. ♦ Koltraltt* in Ricma B. Groverman
R. CO.
Dr. 8- 8. ShRMsn. .
D. cinria tätjen, in Birma D. $. 0at
icRl. Co.
eteper-tafet 73
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Flake, Ferdinand. Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 81, Ed. 1 Thursday, June 10, 1869, newspaper, June 10, 1869; Galveston, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1478432/m1/2/?q=%22~1~1%22~1&rotate=270: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting German-Texan Heritage Society.