Bellville Wochenblatt. (Bellville, Tex.), Vol. 1, No. 47, Ed. 1 Thursday, August 4, 1892 Page: 2 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: German-Language Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the German-Texan Heritage Society.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Um die WDelt.
— von —
(5 has. M oser.
(Tortseung folgt.)
Vasjau, ist am 3usammenfluß des
Inn, mit der Donau gelegen und
gleicht einem spitzwinffigen Treiec,
desjen Schentel Don den beiden Strö-
men gebildet sind. 3iemlic scharf,
fast schroff, schiebt sic das -Gebirge in
diese Spize hinein und bietet nur am
äußersten Unde Raum genug um eine
Stabt von etwa 12,000 Ginwohnern
entstehen zu lasjen. Tie altenfestungs-
werfe ließen höher hinauf am Ver-
ge, aber auc bic niedrigen Stadtthei=
le sind geschützt. Bie alle Städte,
bie schon von ben Römern ursprüng-
lic angelegt und nac bereu Bertrei-
bung Don ben Teutschen weiter ange=
baut und befestigt sind, ist auch Vas
fau eng und winlic, wogegen bie
Borstadt manc liebliches oft einfaches,
aber mit Gärten berziertes Landchafte=
bild in sic schlieszt. Eine hängende
eiserne Brüce führt über bie Tonau,
nördlic ins Gebiet des Böhmer
waldes unb gilt als eine der Haupt-
sehenswürdigteiten Dst-Bavern. Hier
beginnt bie Gegend einen andern 6 ha=
ratter anzunehmen. Wohl sdhjon
Don ber Walhalla; ber Schöpfung
Hönig Ludwigs I. mit ben Büsten
unb Standbildern aller berühmte Un=
terthanen des Wittel bacher (bavrischen)
Fürstenhauses unb ben zahllosen Stu-
fen, bie Dom Tonauufer hinauf füh-
ren, ja schon Don ber Nürnberger
Umgebung an verengt sic das Donau
thal unb zeigt an ben steilen Halden
ben Fleis ber Winzer in langgestre-
ten Weinbergen. Je weiter wir nun
nac Dsten unb Süden unsere Schrit-
te lenken je großartiger wirb ber Wein-
bau betrieben unb je mehr nimmt
das gefällige, wohlhabende Aussehen
der Dorfschaften zu. Auf ber südli=
chen Seite gelangt man nach turzer
Eisenbahnsahrt in bie neuere Handel
stabt Linz, bann bergauf nac dem
großen Kloster......unb dem rund
herum liegenden Städfchen auf dem
flachen Rücen des Vergfegels. Wohl
wenige Punkte der Erde geben dem
Reisenden einen ähnlichen Genus hin-
sichlic landsdhaftlicher Reize wie diese
Gegend.
Stromaufwärts unb abwärts ent=
rollt sic ein ächt paradisisches Bild.
Villen, Kircheu, Törfer, Stabte leuc-
ten zwischen ben grünen Truchtwäl=
bern hervor, Weinberge fchmüden bie
Hügel, Halmfrüchte bededen bie fla=
chen Länderein, in ber Ferne vird
ber Nundblic Dom buntein Saume
des Gebirges begrenzt siiblid) bie him-
melhohen Häupter ber Alpen unb tief
unten ber breite Strom mit ben wei-
sen Segeln der Pvot: unb Skiffe
C, bu mein Desterreic ......
3c beute mir immer ber Dichter
muß hier gestanden haben als er bie
Worte leidenschaftlicher Vicbc für’s
deutsche Baterland ob= unb unter ber
Unz nicderschreibt. Jmmer Ijößer
hinauf schlängelt sic ber Schienen-
ström dem Wiener Walb zu. Bald
sind wir in feinem Schatten unb sehen
begierig aus auf Anzeichen ber Rac-
barschaft ber „cinzigen Saiserstadt".
Unb wir gewahren bie immer näher
an einander gerüdten Riederlasjung,
bie Bahn geht thalwärts, ein dichter
Naud) schein bie Fernsicht zu hindern,
Stationen mehren sic, Städtchen
reiht sich an Stäbtcßen, endlic wirb
alles jur zusammenhängenden Grosz
stabt unb „Wien, alles aussteigeu“
rufen bie chasiner an ben Fenstern
entlang, reifen bie Thüren auf unb
leichten Gemüthes seen wir ben Fusz
auf ben Perron. Das Ziel ist erreicht,
Wien nimmt und auf unb unser Herz-
schlag vermehrt sich in Erwartung ber
Genüsse, bie ein Aufenthalt in ber tu
stigen Tonaubeherrsdherin mit sid
bringt.
Im Wasthof zum 6ioldenen Vamni
schlugen Wir unser Cuartier auf,
blieben jedod) nur 8 Jage dort ba bic
reise für und zu hod waren Cb
wohl und ein großem fuftige5 3im
liier eingeräumt wurde uud bic Mahl-
feiten uicdht zu wünschen übrig ließen,
suchten wir Dod eine andere $erber-
■ gc um nicht ju frühe in Weldverle-
enheit zu gerathen, ba ber hösliden
Wirth für bie (Fhre mic als „gndi-
qer perr" zu betiteln, was iedem
Ereunde in Wien zu gute fommt, ci-
nen (Hülben unb für Belenchtuns eU
neu anderen Wulden prolag ertra an-
rechnete, sogar für einen zerbrochenen
Glasleuchter, ber ohne meine 3uthun Verständigung. Ta ich ober noch bie
im Zimmer in Scherben lag, einen alles verflärenden Augengläser ber
Gulden unb 60 Kreuzer (etwa $0.70) Jugend befaß fammen wir nicht jur
mich bezahlen machte. Mein Bealci-' „Berständigang" unb eines schönen
ter war so empört über bie schmähliche Morgens bot er mir herzlic unb ge=
Summe unb schlug so Diel Lärm baß rührt bic Hand zum Abschied. —Was
ber Besitser bes Gasthauses gezwun- ' woll aus ihn geworben fein mag?
gen war bie Polizci rufen zu lassen. Patriotismus für eine verlorene
Natürlich paßte dieses nicht in Les- Sache bezahlt eben sehr ichlecht unb für
jewStn’S plane, denn mit ber Polizei polen in cs, traurig aber wahr, für
schien er auf schlechtem Fuse zu stehen, immer vorbei.
Beeile Preise, Aufmerksame Bedienung.
Gcanerhammer & Noensc,
fiihren stets das friicheite ititd best ausgegewählteite Vttßer von
STAPLES FANCYCROCERIES,
unb so bezahltet wir um mit unseren
sieben Sachen nad) dem „Hotel bc St
Ter sterbende belehrte.
Erüichtel, Nüssen, Gandies, Telifatejjeu aller Art.
Petersbourg" überzusieden. TieWie= --
ner waren jur Zeit noc etwas Der«; Märchen von 3 be o ba i d 0 r o
wohnt. Tic turz zuvor geschlossene Vrofeijor 6rundting,. her weltbe-
Weltausstellung hatte so großen 3u= rühmte Gefehrte, lag auf beut Sterbe-
lauf Don auswärts gebracht, baß bett und um ihn waren auf feinen.
Tremde froh waren ein gutes Unter« Wunsc feine Schüler unb Ereunde
fommen zu finden ohne erst über Prei- versammelt. — Bicic unb zitternd,
fe sich ju erfundigen. Ham bic Jech- aber energisch wie immer, hatte sich her
nung würbe wohl gejammert unb ge= grosze Mann bei ihrer Antunft aufgc«
schimpft, aber zahlen mußten sie doc. richtet.
Um bie herrfchende Volizeistunde füm- „3d will nicht von der WBeft ab-
merte sich niemand. Nachts 12 Uhr icheiden, wie ein Spießbürger, meine
mußten alle Lofale geschloffen werben, perren!" hatte er sie angerebet. „Mein
über Eröffnung am borgen war Lebenslicht iß am GErlöschen, aber bis
nichts bestimmt. So tarn cs, baß zu feinem allerleten Auffladern soll,
ich mehrmals in fröhlicher Gesellschaft dasselbe eine Leuchte ber Wissenschaft
baran erinnert würbe, baß bie Geister- sein. 3d werde meinen eigenen gau,
stunde nahe war dennuntt 12 würben mein Sterben, Don Sefunbc zu Sc«
alle Sichter gelöscht, alle Säben unb tunde mit scharfem Auge, gans objee«
hürengeschloien um im näcsten tiv beobachten undJhnen allemeine
Nugenblide am neuangetretenen age Wahrnehmungn gewisienhaft mitthei-
geräuschvoll neu angezündet unb auf« Lentu .
gemacht zu werben. So war dem Die Versammelten Satten beifälig
Gesehe die nöthige Achtung gejollt geniest, aber bann waren sie im eifrig«
unb bie luftigen 3echer fangen in al« sten Gespräch Dom undertsten aufs
len, nur nicht ben richtigen Tonarten. Tausendste gerathen unb hatten gans
3u dause gingen wir nidt bis bie den eigentlichen 3wec ihres Hommens i
Morgenröthe mit ben Nasen ber bie« vergeijen.
bereu „Bohemiens" wetteiferte. Nach Blölic, mitten in ben gelehrten
so verlebter Racht-wie prächtig ichmect Grörterungen, schloß ber Professor bie
ba bas Wiener Leibgericht: Wiener Augen uud jant mit einem Seufser
Schniel mit Baprica (rother Peffer) des Schmerzes unb ber Ermattung auf
unb ein paar Qundshaare aufdenscinRisjenzurüc. Gine Weile hörte
jammernden Magen wenn man end- man nichts als feine sdyweren Athem«
lic ben Schlaf abgejchüttelt. Tann %e, dann aber murmelte ber Ster«
fommt ein Spaziergang in ben Prater, bende:
,----—iie aud die vollitändigite tswah in--
Vorzellau, Glaswaaren, Lanpcit, Hol und Korbwaareu, Tnjchenmesjern, Tafelbesteden
Vöffcln, Fttjceren, Vicifcu etc.
Soeben erhalten:
Wisconsin Gervelat Wurit,
Berschiedene Sorten vorzüglicher Käje,
Tic besten Schinfen, uneingenäht,
Salzsardellen,
■ • Häringe,
Nussische Bardinen,
. Teutidjes Pflaumenmus,
bie besten getrockneten Frichten aller Arten n. f. I. n. f. w.
Wir bezahlei bic höhnen Marftpreiie für
Giefliigel aller Art, Gicr, Cutter, Sartoficlu eie.
Agenten für bad berühmte
28. .%emp‘s Sager6ter.
maaa-•
' 7 ---'U unjerm--
SALOON
werben stets frisches Bicr, bic besten Spirituojen, Wcine, Zigarren gepalten.
bie Tonau entlang, ober wen bic
Neue gefaßt, sogar in ben fühlen Tom
des heiligen Stepfan. prosaisch gc«
nug mag cS Hingen, wahr aber ist es,
baß bie heiligen Stätten, in tatholi-
sehen Säubern, wo bie Thüren ber
Gotteshäuser stets offen stehen, gerne
Don ermüdeten Schwärmern besucht wer«
ben um für Geist unb Körper in bic«
(er ruhevollen Stille neue Schwung-
traft jn sammeln. Tie Stephans«
Hrche sann jwar feinen Vergleich mit
ben Münstern ju Ulm, Straßburg
ober,Köln aushalten, aber sie ist doc
als eine ber schönsten unb größten
Zierden österreichischer Baufunst ju
betrachten. Rings um bic Kirche sind
bie Wege mit Asphalt gepflastert.
Kein Geräusc stört bic Andächtigen,
fein harter Stoß beeinträchtigt ben Gc«
miß des Futrenden, ber Fußgänger
schreitet elastisch unb leict ben Seiten«
weg entlang. Nnr wo ber Asphalt
ju dic aufgefragen, ober bic Sonne
bic fiebrige Mase lost, bleibt er an
ben Schuhen hängen unb hält ben
Wanderet leicht fest, (in großer
Theil berStraßen in Wien sindasphal-
tirt,die andern mit gewöhnlichen stei-
nen gepflastertem allgemeinen hübsche,
gerade dauptverfehrsstraszen besonders
in ben neueren Stadtheilen. Ic bc«
suchte and) hier bic Anstalten für Gr«
ziehung, Diele Hospitäler unb andere
Institute, bas Burgthcater, bic Au-
feen etc. Aud vesschienene Ausflüge
in bic Umgebung Wiens mit Gelegen«
heitsbetannten gaben mir ein bcutli«
ches Vilb bes Lebens in ber Metropole
an deronan. Dabei Dcrgaß ich nicht
mich über ben Verlauf ber politischen
Tinge im Dsten genau zu unterrichien.
Tic Lürfen hatten inzwischen eine
sehr feste Stellung bei Plewna eilige«
nommen, SuleimanPascha war näher
dem Baltan jurücf ' gegangen unb
bic Aussen drüdten mit aller, Gewalt
auf bic noch nicht gan; sicheren Rumä-
neu. And) Griechenland begann
ruppenanjuwerben, so baß bic für
fischen Aussichten ziemtic schief stan
den. Oesterreich batte bereits sic mit
ber Cccupation ber Herzegmwina
befaßt um gleichen Schritt mit ben
Grfolgcn ber Nuijeu zu halteu.
Wein Neisebegleiter Veezewtu
würbe non Jag zu Jag uuruhiger
unb niedergeschlagener, polen schien
so sehr unter ber Knute zu stehn baß
cs feinen Anschein batte als ob ein
Aufstand im innern von Grfolg gc
frönt werben tonnte And) schich bei
ihm Poses unb Propheten in sehr
schnelleu Abzuge ju fein, denn er bot
mir erst feinen Belzüberrod, nachdem
er Diesen sonstwo los geworben, einen
Anjug, spater sogar feine vergoldete
Brile an für eine gewisse, flingende
ereie Mblieferung der Maaren uad alleu Stadttheileu
Miller & Dorinel
Bellville
ein Man.
Oc höre ii
Mänsden!
— (tablier. 1852 —
H. MILLER,
U m b i e Gesdwindigkeit ju rrmit- .
$ ändler in
General Merchandise
Gut
Pflüge Stachcloraht,
Roru, Allric und afer.
Vcijtuneeu au
ic gebt und lauft
Studebaker Wagen
jind bie besten in ber Welt.
Juwelier &Ubnna
BELLVILLE, TFXAS.
‘bonnirt auf bas
„Pell ui Ile 2ocen b l a t f .
bie Gestalt einer ayrau! —
meinen Namen rufen, i
Mutter ju rufen pflegte:
Tie 3 b n r Infcilfünstlerin Ponna
(froina erregt in ombura mit ihren
Fcis ungen allgemeine Bewunderung.
Auf tio Auß hohem unb 120 Auß Ian
gern Seile fuhrt sic ihre vielicitieu
unb fertigen
A Iü g e.n,
$ ii t e n,
S c u h e n
unb Stiefeln
. John- Kellu
Tamenidube.
er fängt an zu haspeln und würgt
schließlich bic Säfte, baß ihm der
Schweiß non ber Stirne rinnt. Gnb«
lid) langt er in Schweiß gebabet, bei
ber lesziten (ntwidlung an.
Doiwarts unb rudwarts uber bas Qanje
Seil, sogar mit Hol sschuhen unb Sör
ben an ben Außen, bereitet sid auf
einem frei in ber Mitte des Seiles Ile
henden Ofen selbst warme Speisen
mit dem ernstesten Gefixt von der
Welt, „ein Stud, in welchem alle per«
fönen stottern, ist etwas Neues, aber:
bic erste Vicbbaberin wenigstens batten ,
Sie bod) nidt stottern lassen sollen.''
Oh’, c sann cS
Viebe ist eine Nrantbeit, aber,
('»ott fei Tauf, feine sollte, bie man
nur einmal buben taun!
„0, meine Freunde! ABie wunder=
bar wirb mir zu Muth! Jc fühle mic
Hein unb innrer Heiner werben unb
mit ben zaghaften Schritten eines Hin«
beS geh’ ich durc ein finsteres grauen«
volles Thal. — Unb wie meine Gestalt
bie eines Kindes geworben ist, so and)
mein Geist. Ad) fange an, mic zu
fürchten in dieser Finsternis unb meine
Schmerjen ertrag' id nicht mehr wie
Seile ebenfalls alljnfihren. 3 bic«
fein 3wed will sid) Tona (roina Don
Hamburg nach Amerifa begeben unb
Btondin ben Siuhm , streitig machen,
ber einzige ju fein, ber ein iolcbcsWag«
niß unternimmt.
benn hr eine gute Uhr raufen wput ।
JULIUS DOD
A. REGENBRECl
Vcriieheru ugS A gent.
Verers. Huiu
Offne in Bellnille in Lubn <
ville’s Kaufladen unb ui S<
Sander & Wente.
V eruitt c n b e Sritif.- Ter
dramatische Schriftsteller Voulv in Pa-
ris, ber leict stotterte, Iain eines Ta«
ges mit einem eben vollendeten Gin«
alter in ber Hand zu Herrn Roquc-
plan,-bem Direftor bes Theatrede Ba-
rietes, unb bat um bic Gunst, <s vor«
lesen zu dirfen.
„So lesen Sie, aber jdhneu! 3c
-sMevaruturen werocu idne
billig unter Garantie nnsgefibet
Su nuden im Baile „Buildil
„Vi bi bitte um
t Terseibe bat stet
ein reidbaltiges La
ger von 2and- unb
Taschen • Uhren au
Zager unb garan*
tut für jede bei ihm
getaufte llhr.
wie ihn bie über ben Niagarafall auf icwantemi
Hänsden!" d eile ibr entgegen,
so rasc bie Heinen Beine midi tragen!
- Sie beugt sic zu nur nieder sie
nimmt mich auf ben Arm unb jet
ist alles Sdmers unb alle Angst
voriber!"
„perr Professor!" riefen bic lluste-
henden unwillig, „bas sind findische
Phantasien! Tas sindnict dicveripro=
chenen wissenschaftlichen Aufschlüsse!"
Aber sie erhielten feine Antwort
mehr. Professor Grundling, der
weltberühmte Gelehrte - war tobt.
De. Bir führen ein vollständiges Eager D
Farben sowie Maschinenöl.
!indmühlen werden auigeitellt, Röbren gclegt, Bleca idher an
fertigt, Reparaturen besorgt — Alles prompt unb billig
neu, würben jüngst Versuche ange-
stellt. Von erstgenannter Stabt aus
würbe ein Telegramm nad) Vonbon
gesandt, unb in bicr Minuten war bic
Antwort non bort in New povf cinge-
troffen, ein Resultat, bas jedoc als
Ausnahme zu betrachten ist, benn in
ber Regel erfordert bic Beförderung
Don Telegrammen zwischen diesen bei
ben Weltstädten bedeutend längere
3eit. Bci biefer eielegenhcit ist zu
erwähnen, baß bie Sohl bei 2clegram
ine, bic auf biefer transatlantiscen
Vinie zwijden lo unb 12 ansgewcd-
feit werben, im Turdsdnitt bis 900
Stiid täglich betragt.
— dändler in —
Blec- uud Eisemwaaren, Steingut, Gewehre
unb 3agdntemsilien, agen, Bflügen
uud Adergeräthichaften.
Agenten für Aermotor Windmühlen, Osbo neMäbm
idinen, Kansas City Heupreiien, Gordon ( »y Clippe
Charter Oak Ocfcn unb Moline & Texas Ranger Bilu,
unb Toi letten artifeln. {
Alusgezeichnete Brillen unb Augengläser. Recevte „werdh
bei Tag ober bei Nact mit Sorgfalt hergestellt.
Weine Dfsice ist in ber Apothcke
und versehrt sie auf einem Stuhl fi=
tzend, trägt auf ben Schultern eine
lebende perfon hinüber, erercirt mit
einer Kanone unb feuert sie ab, geht
in einem Sad mitberbundenenAugen,
stellt mit einem Gehülfen einen feil«
tanzenden Elephanten bar, ahmt mit
einem Thcaterpferb einen Giscusreiter
nad), fährt auf einem Velociped über
das Seil und brennt dabei ein Feuer-
wer! ab — turs, sie vereinigt alle bic
(inzeltric. bie man Don Künstlern
bes hurmseiles gefeben bat, in einer
Person. GS ist ibr Don ben uständi-,
■ gen Behörden ber Bereinigten Staa-
ten gestattet worden, ben bisher nur
DOU PLondin nunternpmmenien Maric,
fduldiqung," eriviedert derbesturzte
Butor, cs no fto itottert ja Nic
Nie Micmand."
„29d? Gs stottert Nicmaud? Tann
hol' bei Heuter bas qanje Stud! Tas
Stottern ist ja daeeinzigranteretaite
bann!'’
teln, mit ber bic Telegramme ber un-lhabe nur dreisig Minuten 3eit."
terfceiWn Habel zwvischen New Por Herr Vouk feßt an, stottert, fommt
unb London ausgewechselt werben fön« i nicht Dom Glec. Tic Jeit verrinnt, 1
?. 8. Garduer, Apothefer,
—Bellville, Teras. —
Hat stets an Hand ein volles Lager von Aroguen
und Ghemifalien, Delfarben, Delen
Nicht übel," sagt Her Noqueplan H leiberftoffen
nicht bejcreiben, wie bange mir ist unb
wie fcl;r ic leibe!" ,
„Herr Professor! Herr Professor!"
unterbraden ibn feine Treunde. Aber
er hob bejchwörend bie Hand mit ben
■ Worten:
„Still! C still! Jest feb’ ic einen
Stern in biefer Nact! Gr fommt
näßer! — Gs ist eine lenchtendewiestalt.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Trenckmann, William Andreas. Bellville Wochenblatt. (Bellville, Tex.), Vol. 1, No. 47, Ed. 1 Thursday, August 4, 1892, newspaper, August 4, 1892; Bellville, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1478609/m1/2/?q=%22%22~1: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting German-Texan Heritage Society.