Svoboda. (La Grange, Tex.), Vol. 23, No. 48, Ed. 1 Tuesday, June 16, 1908 Page: 2 of 8
eight pages: ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Napsal.
Alois Dostál.
Pokrařování.
IX.
SVOBODA.
Pernou “rolou věděl si rady. Co s pečení. Vo-"Snad by se přece našel,” tise
• r—PU 0.COU něla líbezně a zeleného hrachu řekla Bětuška.
života.
Obraz ze života studenského.
Známky na pivo, které Zika od
Aubrechta v klášteře dostal, pla-
tily jenom do konce měsíce. Tak
ho aspoň ujistila Bětuška, jíž se
cestou z divadla tázal.
"Chcete-li jich užíti, musíte ny-
ní každý den k nám do hospody
přicházeti.”
Zika nikdy ničím nepohrdal, tu
díž i daru toho si vážil tak, že ho
využitkovati chtěl, jak si dobrý
dárce přál. — Řízky od večera
měl k obědu; jen chleba si přikou
pil. Najedl se ve spolku a praco-
val pilně, jakoby chtěl zmařený
večer nahraditi. Seděl ve studo-
vně, kde bylo teplo a vlažno. Tě-
šil se na večer, kdy užije opět je-
dnoho daru Aubrechtova. Byl
sám ve studovně ještě s jedním ji
Hochem, který četl nějaký ro
mán. Na počátku roku školního
málo kdo studoval, Zika se
chtěl* podrobovali kolokviím, a-
by mu byl sleven školní plat a o-
brátil na sebe pozornost pánů
profesorů.
Odpoledne byl přítomen pře-
dnáškám. Že se najedl, hned mu
vše lepší šlo. Snadněji chápal,
když starost o vezdejší život a-
spoň na den minula. Byl vesel a
spokojen. Psal pilně a bedlivý
ke všemu dával pozor. Profesor
při přednášce si ho povšimnul a
něco se ho tázal. Zika odpověděl
znamenitě. Bylo znáti, že studu
je nejen přednášky, ale i v císař-
ské knihovně odborné spisy. My-
slil, že se zeptá na jméno. Nesta
lo se tak.
Na večer šel opět ke "třem be-
ránkům.” Nějak váhal, jakoby
se mu nechtělo. Zdálo se mu, že
je to ‘přece nápadné, že by mohl
zavdati příčiny ku všelijakým ře-
čem, a Bětuška by si mohla lecos
mysliti. Však ukojil se tím, že
jde do hospody, kam může každý
volně choditi a že má udali do po
sledního známky. Pak opět za-
pomene na "beránky” ijejich o-
byvately.
Vstoupiv do velké světnice,
chtěl si sednouti za nepokrytý
stůl, však Bětuška zvala "pana
doktora” do pokoje. Zde seděl
nějaký starý pán a četl bedlivě
noviny.
“Poroučíte?” ptala se sklepni-
ce, jako by hosta dnes po prvé u
viděla.
"Pivo."
Zika usedl na své místo. Nějak
mu přece nebylo volno. Když
Bětušku postavila sklenici na
stůl, položila spolu před Bohumi
1a jídelní lístek.
"Máme čerstvou mladou vepřo
vou s hráškem.”
Tu Zika jedl velice rád, ale po-
děkoval.
“Hned tu bude,” rychle zvola-
la Bětuška a odběhla.
Pán, sedící u vedlejšího stolu
chtěl zavolati na sklepnici, že se
přeslechla, že ten pán s brejlemi
čerstvé vepřovinky neporoučí, a-
le bylo pozdě.
“Splašená ženská,” odlehčil si
a dopil. Platil ve vedlejší míst-
nosti a Zikovi spadl kámen ze srd
ce.
Teď přišla Bětuška s úsměvem
na kyprých rtech.
“Slečno, děkuji. Nechci vás
denně připravit o večeři.”
"A kdo pak povídal, že vám ne
su svoji večeři? Vždyť jste před-
placen,” usmála se kladouc peče
byl plný talíř. Opět by z této ve
liké porce byla večeře a zítra zna
menitý oběd. A jak by chutnalo
pivo na stole stojící!
“Zapomněla jsem vám přátido
bré chutnání,” vrátila se Bětu-
ška. Myslila, že Zika již krájí,
ten však posud seděl nad talířem
nečinně.
“Co pak vám nechutná? Chce-
te telecí?” .
Sklepnice zavřela za sebou dvé-
ře a přistoupila až ke stolu.
"Nedělejte mně zármutek. Dá-
vám vám to ráda za včerejší do-
provázeni domů. Nechtěla jsem
vás urazili. Je vám to přáno ze
srdce.”
Zika se podíval na Bětušku.
Myslila to do opravdy. Div jí sl
zy nevytryskly z očí.
"Děkuji vám slečno,” řekl Zika
a pustil se do pečeně.
Každé sousto mu nějak rostlo
v ústech. Nemohl si vysvětlili,
jak přichází k těmto darům. 0-
chota a dobročinnost Bětuščina
zdála se mu podezřelou. Vzpomí
nal na slova Nykysova, jimiž ho
povzbuzoval k podobným spá-
dům. Aby se dal krmiti jako ně-
jaký voják od své kuchařky? —
Toho neudělá.
Odložil vidličku, když Bětuška
opět vstoupila.
"Snad vám přece nechutná? Ne
rad jíte tlusté maso?” ptala se
tak nevinně, že všechno podezře-
ní rázem bylo zahlazeno.
"Výborně vše připraveno,” po-
chvaloval si Zika a znovu se cho-
pil vidličky.
"Také v kuchyni vypomáhá-
te?”
"Velmi ráda. Nejsem zde skle-
pnicí jako v jiných hotelách; jsem
u tetičky.”
"Tak?” divil se Bohumil
"Paní hospodská je mojí vzdá-
lenou tetou; přišla jsem do Pra-
hy na zkušenou a teta mně nabí-
dla toto místo. Střídáme se se
slečnou Růženou.”
"A odkud, prosím, račte býti
rodem?”
"Z východních Čech. Od Hrad-
ce Králové.”
“Také tam odtud pocházím.
Jsme tedy krajané. Daleko od
Hradce?”
"Z Bernatic. Snad o té vesnici
víte?”
"Tam odtud jsme měli kolegu
na gymnasiu. Vondráčka jaké-
hosi. Ale nedostudoval. Byl to
hodný chlapec."
“Teď je sedlákem a nedávno se
oženil.”
“Už usedlým občanem a my te-
prve na počátku dráhy.”
“Však také dostudujete a bude
te mít lehčí živobytí.”
"Tak říká každý, ale nepomy-
slí, co jest člověku dříve proděla-
ti. Nestydím se za to a přiznám
se vám, že jsem nyní zde ve vel-
kém městě úplně bez peněz, bez
hodin, bez protekce, že dnes ne-
bo zítra vydám poslední desetník
a pak — pak co se stane, věru ne
vím. Perný to život! Chuďas se
nikam nemůže dostati. Žel, že
jsem kdy počal studovati! Kolik
nás dojde cíle?”
nis hráchem.
“Jak to?”
“Povídal jste přece, že vás vý-
borný váš přítel obdařil známka
mi. Ty jsou nejen na pivo, ale
na celou večeři."
Zika nevěřil. Vyndal bělavý
plech (a prohlížel jej. Bětuška se
postavila těsně k Bohumilovi a
ukazovala, co znamenají písme-
na.
"L je litr.”
“A jednotka je jedna porce, ” ře
kla sklepnice a rychle odběhla.
Zika patrně viděl, že je klamán
Jednotka znamená jeden litr. Ne-
Bětuška naslouchala s živým ú
častenstvím.
"Ještě, že se studentům dostá-
vá podpory," — řekla mimocho-
dem.
“Já nedostávám žádné. Mám
chudou matku, která sama těžce
pracuje, by se vyživila.' Nikde
jsem nepořídil, všudy jsem odká-
zán do budoucna. Malá zásoba
peněz, již jsem o prázdninách u-
střádal, končí; matka mi posla-
la dva zlaté, a zde mám několik
plíšků. Nájem jsem zaplatil do
konce tohoto měsíce. Ale nač to
vám slečno povídám?”
"Mohu si myslili, jak vám je,
a proč jste byl včera tak zaražen.
Ale tu je snadná pomoc. Vypůj-
čte se,” řekla Bětuška.
Zika se usmál.
“Já se vypůjčili? Leda bych za
nesl šaty do zastavárny, a co to
mně pomůže? Leda abych o mě-
síc déle živořil. Nikdo mně ne-
půjčí, poněvadž nemám, nač bych
dluh pojistil.”
“Až vystudujete, budete míti
peníze a zaplatíte.”
"Na takovou hypotéku nikdo
nepůjčuje. Příliš do nejistá by
sázel."
“Nevěděl bych. Nejvíce půjču-
jí židé, ale žádají nějaký statek,
na němž by se pojistili. Aspoň
kdybych měl bohatého strýce.”
“Pane doktore, já vám sama o
patřím peníze, vlastně penězi vás
budu podporovati. Byt a kolej-
né vám vyplatím hotovými, na
stravu budete docházeti sem. Ne
bojte se, úroky nebudou tak vel-
ké.”
Zika maně upustil vidličku. Ne-
věděl již, co se s ním děje. Něče-
ho podobného nikdy nečekal.
Chvíli se díval na Bětušku. Vy-
padala vážně a jistě mluvila pra-
vdu.
"Jsem velice překvapen,” -o-
mlouval se.
“Až vystudujete, všechno spla-
títe, Do konce měsíce máte vše
zadarmo, pak budeme zapisova-
li dle půjček a dle jídelního líst-
ku.”
Nyní se Bětuška opět usmíva-
1a. Zika celý strnulý neodpoví-
dal, a sklepnice se domnívala, že
svoluje.
V duši Zikově byl zatím boj.
Má se tak uvázali na mnoho let?
A kdo bude jeho věřitelem? Neu-
padá do rukou šejdířů, kteří si
Bětušku zvolili za prostřednici?
Nebo snad chce hospodský dceři
své zaopatřili ženicha? Z těchto
a podobných myšlének se nemohl
vymotali. Že by Bětuška ho pod
porovala, ani na mysl mu nepři-
šlo. Dostala se do Prahy na služ
bu a dostala tuto lepší zaměstná
ní u tety.
“Slečno, nevím, které náhodě
mám děkovali, že se tak o mne
staráte. Ani vlastním uším ne-
mohu věřili.”
“Což nemá míti bližní s bližním
soucit? Hned jsem se o vás, pane
doktore zajímala, když jsem vás
po prve viděla v divadle. Jsem
zde v městě tak sama. Teta je
příliš příbuzenstvím vzdálena, a-
by mně věnovala lásku svoji, Rů
žena se nad mne povznáší; ne-
mám tedy, s kým bych srdečně
pohovořila. Teď zvláště spolu
budeme moci porozprávěti, když
jsme krajané. V tuto dobu pod-
večerní nikdo k nám nepřichází.
Hosté se dostavují po osmé. Vy
pak, jak jsem viděla, nyní máte
pokdy.",
“Večer studuji, ve dne jsem na
přednáškách.”
“Ostatně jste mně vítán, kdy-
koliv přijdete. Před lidmi budu
s vámi zacházeli jako s každým
hostem. Dotírati se nebudu,” ře
kla Bětuška tlumeným hlasem.
“Proč byste se ke mně nehlási-
la jako krajanka?”
"Pravda:aspoň rodný kraj nás
váže poutem.Ale nechrne toho ny
ní. Potřebujete na byt? Kolik
platíte?”
“Tři zlaté za postel s obslu-
hou."
“Ach to máte byt špatný! Za
takový peníz nic pořádného nel-
ze v Praze pro akademika dosta-
ti. Vyhledejte si byt lepší, pro
sebe pokoj, byste mohl v ticho-
sti studovati. Kde pak asi bydlí
te?”
"U krejčího Venduláka na Ma-
lé straně. Byl jsem rád že jsem
dostal byt v přístěnku, kde je
sklad mistrův a kam zalehají hla
sy zpěvu milovných tovaryšův a
nářky cuchaných učňův. Jenom
se doma vyspím.”
“Sama vám vyhledám poblíž po
kojík]se zvláštním vchodem a pě-
kným nábytkem. Navyknete s
doma trávili večery a budete spo
kojeněji studovati, než za brčení
strojů a hluku krejčích. Z Malé
strany máte daleko do předná.
šek a sem na stravu. Uhlídáte,
že budete s mojí volbou spoko,
jen.”
Zika se díval na sklepnici ještě
udiveněji. Již se podobal stroji-
který ke všemu přikyvuje. Bětu-
ška patravým nyní okem prohlí-
žela také jeho šaty, by je podro-
bila úsudku a snad by bylo došlo
na prádlo, kdyby byl v tom ne-
vešel host. Hned se stala z dů-
věrné krajanky ochotnou, ale pří
snou sklepnicí.
“Pěkně vítám! Ležák?”
“Spanilá Bětuško, sklenici oby
čejného," řekl příchozí a chtěj
sklepnici poklepali na rameno.
Ta se však obratně vymkla a bě.
žela pro pivo. Za prvým hostem
men a dali se do politiky.
Zika by byl rád odešel, ale za-
pomněl piti, a plná sklenice stála
před ním.
Bětuška přinesla pivo a Bohu-
mila si ani nevšimla.
"Víte, Bětuško, co je nového?”
smál se druhý host.
“Každý druhý člověk teď je do
mobrancem. Budeme se učit stří
leti. Ale víte do koho?”
“Do vrat u stodol, a vy, pane
Bartoši, byste přestřelil."
“Ba ne, do starých panen. Be-
ztoho k ničemu nejsou. Ale vás
mezi ně nepočítám.”
"Děkuji za poklonujménem dru
žek svých, mezi něž i vaše slečna
dcera náleží.”
Bětuška spěchala z pokoje. U
dveří se podívala na Ziku a dala
tím pohledem na jevo, že podo-
bnými žerty pohrdá. Bohumil si
myslil, co taková osoba zkusí a
že ke všemu musí ukazovati ještě
příjemnou tvář.
Když dopil, maně zazvoniv,
zvolal:
"Platit!”
"Zmýlil jsem se,” šeptal tiše.
"Jsem tak navyklý.”
“Dobře, velmi dobře; aspoň bu
dou ostatní mysliti, že platíte.”
Počala počítati a jakoby Ziko-
vi vracela na pětku, vysázela na
stůl několik zlatek a drobných pe
něz.
“Vezměte do začátku.”
Zika měl slzy v očích.
’ X.
Zika seděl v pěkném pokoji sám
a sám Dvéře do sousedství by-
ly zahraženy velikou almarou
Stěny ověšeny obrazy — jakými-
si krajinkami, které existovaly
jenom ve hlavě malířově, na ok-
ně těžké jutové záslony, u dveří
pendlovky, při stěně stůl, pohov
ka, umývadlo a několik židliček.
Na podlaze ležel koberec.
Bohumil se ještě nevzpamato-
val. Jen tolik věděl, že přišel po
sluha od Venduláka, který neu-
stal nájemníka do vinárny vábi-
ti a své politické mínění vykláda
ti, ho pojednou odstěhoval. Po
sluha ani diškreci nechtěl, vše-
chno prý má zaplaceno. Vedl Zí
ku po mostě do Starého města,
sám mu ukazuje nový byt. Do-
hazovačka prý mu pěkný vyhle-
dala, řekl a rozestavil kam co pa
třilo.
"Nesmím od vás žádných peněz
bráti. Jsme již vypořádáni,”
branil se posluha, což náleželo ku
zvláštnosti celého jeho rodu. Měl
asi dobře zaplaceno a hodně při-
kázáno.
"Tedy zde máte “plech" na pi-
vo. To nejsou peníze. Ale “u
třech beránků” ho neměňte.”
“Kde pak! Dojdu si do samého
pivovaru a dostanu dobrou mí-
ru. K “beránkům” se vůbec na-
šinec nehodí,” řekl sluha velmi
hrdě.
“A proč?” náhodou se otázal
Zika.
“Tam není mnoho chvalná spo
lečnost. Peníze mají, ale probíje
jí je také. Já mám rodinu akluk
se dobře učí. Musím šetřiti."
Tato poznámka Ziku zamrzela.
Pravda, že teprve večer se schá-
zejí tam do hospody hosté. Slu
ha ač byl hovorný, přece uzná-
val raději, že čas jsou peníze, a
spěchal na své obvyklé místo.
Zika tedy osamotněl ve ‘svém'.
Nikdy v takovém pokoji neby-
dlel. Doma zůstával společně s
matkou v malé světničce, na zi-
mu někdy bydlil u tkalce s četnou
rodinou, ani hodiny neodbývalv
tak pěkně a pohodlně zařízeném
pokoji. Oknem měl vyhlídku do
ulice, na pohovce si mohl odpočí-
vati, v koutě čekala kamna, až
v nich oheň zaplápolá. Srovnal
si knihy, do almary pověsil šaty
a na stok postavil náčiní ku psa
ni. I lampu dostal velikoua vku
snou. Jeho byla proti této mali.
chernou hračkou. Vůbec vše by-
lo v pořádku a spolu zřejmo, že
ženská ruka tuto vládla. — Pří-
mo se bál stoupnouti na koberce
a posaditi se do měkké lenošky.
Teď si teprve prohlížel podrobno
sti, jichž si dříve nevšímal. I vy
šívané střevíce vykukovaly zpod
postele a na okně by! podepřen
teploměr. Prádla bylo v almaře
že takového ani nikdy nepotře-
boval. Vedle peřin, které si do-
nesl, byla deka a v kontě stál sa
movar.
(Pokračování.)
Stavěna a opravena výhradně pro nemocné, potřebující
F. MISSLER
C
A můžete býti ujištěn, obstaráno bude vše co nejlaciněji,
nejrychleji a nejsvědomitěji.
Zásilky peněz do staré vlasti vyřizují za nejlepší denní kurs.
210-213 21st STREET, „
GALVESTON, -
Vyplácíte-li svým příbuzným, neb známým ve staré vla-
sti přeplavní lístek, neb hodláte.li jeti sám zpět do Evropy
obraťte se s důxěrou na
podnikatelství lodních výprav
LYSIN IL
—: V okresich :—
McLennan a Hill
prodávám, kupuji a pronajimam pozem-
ky: Dopište mně a učiním Vám levné na-
bidky i ▼ okresech severo-západních.
L. J. Sulak, West, Tex.,
85y]pozemkový a pojišťující jednatel.
Na prodej ve všech obchodech
s léky.
Dra. Formánka Regulátor žen-
ských nemocí okamžitě uleví a vy16čt
SAyTH nomocl veškeré slabosti, zmaldt-
nělost, bolení hlavy, bolesti v zádech a podbři-
Bí, uleví bolestem v čase čmyry, léčí belotok,
zapáleni měchýře močového, vyléčí nervos,
nost a odstraní studené pocity nohou atd. --
Cena 81.00
po upotřebení Foučko-
va Ušního Balsámu,
který léčí hučení, zvonění v ugich.
nedoslýchavost a hluhotn. Cena
$1.10 poštou. Zasílá po obdržení
obnosu C. G. Fouček, 586 Centre
Ave,, Chicago, 11). sta lidí bylo tímto USnim Ba)-
sámem vyléčeno. —
w Ctěný p. Fouček: Munim Vám poděkovali aa
to jak se Vis Ušni Balsám osvedčli n mé matky,
neb eo ho potrebovala s lysí jako kdys Jí by lo 25 let
samoiaoim.es dekuxem * kandeme
Josef Parizek. Lark, Wis.
My ELE 195
Prvni česky závod pomnikovy
v Texasu.
Zhotovuje náhrobky, kříže, hrobky ■
všechny hřbitovní prace z mramoru, gra-
nitu a syenitu v levných cenách a spole-
hliví. Plití si o ceny dříve než koupíte
jinde. V úctě
C. A. TUREK,
dz. Wichita Falls, Texas.
— neb —
Oni prodávají druhy
'Plano Chain.
A stroje nejsou vyráběny, než výše
2 jmenované.
Granz& Kessler
Schulenburg, Tex.
(16xly)
Nemocnice v Temple, Texas.
Privátné zřízena.
s : OPERACE : s
Nemocní s nakažlivými nemocemi nejsou přijímání.
Budova jest zděna, vnitřní stěny jsou cementové a mno-
honásobně natírané barvou olejovou. Podlaha jest dvoji-
tá a napropouští zvuk. Pokoje jsou opatřeny vším poho-
dlím, elektrickými zvonky, elektrickými vějíři, telefonem.
Operačni zařízeni obsahuje všecky nejnovějši vynálezy.
Obsluhu obstarávají cvičené ošetřovatelky. 54y
Dr. A. C. SCOTT a Dr. R. R. WHITE, operatoři.
TEXAS.
Jno. J. Cox, předseda. J. E. Binkley, pokladník.
B. A. Cordell, misto-předseda. E. B. Sieder, příručí pokladník.
The AMERICAN BANK & TRUST COMPANY.
TEMPLE, TEXAS.
Zákládni kapitál $50.000.00.
Inkorporována pod zákonem státu Texas a podléhá dohle-
du a přehlídce státní. Provádí všeobecný bankovní obchod
a žádá o přízeň Cecho-Moravanů. (5y)
Veleužitečná kniha.
Právě vyšla nová velmi užitečná kniha,
kterou bylo dávno pro venkov potřeba.
Rolníci, bydlící dále od místa, potřebo-
vali dávno nijaký srozumitelně psaný
spls. v němž by se poučili, jak si pomoci
při lehčích nemocech sami doma, jak po-
znávati nemoce v jich začátku a jak je v
jich začátku léčiti a zabrániti aby se ne-
stalv nebezpečnými. Když se nemoc po-
zná hned v zárodku, a hned se správní
zakročí, dá se většina nemocí vyléčiti vel-
mi snadno a rychle. Když se ale nemoc
v začátku nepozná a zanedbá se, pak se
ovšem vyvine a stane se z ní nebezpečná
choroba, která pak vyžaduje léčení zruč-
ného lékaře. Takového spisu rolníci již
dávno potřebovali a nyní právě vyšelta-
kový spis s péra známého a osvědčeného
lékaře dra. K. H. Breuera, který jest zaji-
sté naším čtenářům po většině znám ze
svých článků o zdravovědě, jenž v česko-
amerických listech vycházely. Knížka
tato Jest psána lidovou řečí a srozumitel-
ně, dle skutečnosti, a každý snadno může
poznati zdali jest nemoc k vyléčení doma
neb zdali potřebuje lékaře. "Jest v nf po-
drobný návod jak prohlížet! nemocného,
jak nemoc v počátku poznati a jak se ma-
jí všecky nemoce léčiti v počátku, pokud
jest čas k domácímu léčení. Všecko léčení
udané jest jen takové, jaké se dá v každé
domácnosti provésti. Hlavni zřetel jest
obrácen k tomu, jak nemoci předejiti a
vyléčiti ji v začátcích dříve než se stane
nebezpečnou, rychle a snadno. Jest to
kniha, kterou každý doma potřebuje.
Jsou v ní vypsány všecky domácí pro
středky, jak jich použíti a všecky nemoce,
z čeho povstávají, čeho jest napřed třeba
a jak s léčením pokračovali, aby se ne-
mocný rychle vyléčil. Kde jest nemoc ne-
bezpečnou, všude jest udáno, kdy jest tře-
ba zavolati lékaře. Každý by si ji měl
objednati hned, neb zítra ji může potře-
bovali. Prodává se lacino, a sice za 50
centů. Pošlete drobné peníze zabalené v
papíře ve psaní, neb poštovní ponkázku.
Kolky nelze přijímali. Adresujte jedno-
duše: Dr. KAREL H. BREUER, 400
Congress Ave., Austin. Texas. (dz)
DŘEVOSKLAD :
i v Yoakum, Tex.
South Texas Lumber Co.
Potřebujete-li cokoliv
ku stavbě......
desky, barvy, olej,
......atd., atd.......
navštivte nás, posloužíme Vám
levněji než kdo jiný.
(96xy) J. A. McFadden, řed.
M. PERNAU
obchoduje s nábytkem a obsta-
rává pohřby. Má pěkný povoz k
dopravě zemřelých na hřbitov i
na venkově. Ocení patřičně Vaší
přízeň a podporu
M. FERNAU,
ds.Flatonia, Texas.
+0 0 a
Potřebujete-li
žací stroj
hrábě,
jděte pro ni ku -
CRANZaKESSLER
Schulenburg, Tex
“Standard.”
‘W. A. Wood"
Cena jest přiměřená a lepší žací
DM. FORMANKA LÍKY.
Dra. Formánka Balsám pro plíce
jest spolehlivým prostředkem proti všem nes
mocem krku a plic. Okamžité uleví a vy16d-
nastuzeniny třeba zástaralé modry kabel, ma.
Šlemoví ni krku, plváni krve, ochraptelont, #.
pálení průdušnte a zápal plic.-Cena 25 a 50 ota.
Dra. Formánka Tabletky proti
bolení hlavy a neuralgii mouvstet:
středkem proti všem nervovým nemocem, bo-
lení hlavy, trudnomyslnosti, zmalátnělosti,
bezsenost1 a a přepracování. — Cena K cente.
Dra. Formánka Galvano-elek-
trický olei odpomůže všem bolestem ja-
VR) SJ ko od rheumatismu, neuralgii,
boleni v kříži, zapálení pohrudnice a jiným bo-
lestern. Jimi jest tělo človeks náchylno. - o.
Dr. F. Formánek Co.,
tovární lučebníci,
674 So California Ave Chicago, Til
Zamýšlite-li koupiti
dobrý pozemek vokr. Bell
neb v severo-západních okresech
za levnou cenu, obraťte se na
0. D. Jarrell v Temple, Tex.
Dopište česky neb přijeďte a
Váš rodák J. Hurta Vám vše vy-
světlí. Koupíte tam též gasoli-
nové stroje a větrní mlýny na
splátky. . (5y)
OP
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Svoboda. (La Grange, Tex.), Vol. 23, No. 48, Ed. 1 Tuesday, June 16, 1908, newspaper, June 16, 1908; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1617547/m1/2/: accessed July 4, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.