Svoboda. (La Grange, Tex.), Vol. 24, No. 103, Ed. 1 Friday, December 24, 1909 Page: 8 of 8
eight pages: ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Ukresni zprAvy.
— Charley Koss, z Houstonu
přijel včera navštíviti svého bra-
tra Josefa Kosse.
Všichni jsou spokojeni.
“Z přesvědčení jsem seznal, že váš
Hunt‘s Lightning Oil velice rychle zažene
bolení jakékoliv. Jsem s nim velice (po-
kojen." C. C. Cook, Hallettsville, Tex.
25ctů. a 50c. láhve.
— Včera nás navštívil p. Adolf
Jakubik z Taylor. V Taylor prý
bylo ještě plno sněhu.
Zimní nepříjemnosti.
Nepřipusťte, abyste se stali obětí na-
chlazení nebo kašle. Obé přivádějí zapá-
lení plic, souchotiny a konečně hrob; Buď
te opatrnými. Užívejte Simmon‘s Cough
Syrup. Vyléčí kašel, vyhojí bolení v pr-
sou a udrží Vás zde, byste mohli užívali
krásy jara.
— Náš přítel Joe. Lidiak z o-
křesu Bastrop nás navštívil ve
středu. Vyslovil se, že sebral le
tos dosti dobrou úrodu.
Stará ale pravdivá.
"Po patnáct roků méla jsem stále na
pohotově zásobu Hunt‘s Cure, abych
mohla jí upotřebíti proti kožnímu svrbě-
ní. Proti vyráženíně, lišejům a podobné
není k předčení. Mast tá je mojí starou
pravdivou přítelkyní 50 ctů. krabice.
Mrs. Eula Presland, Greenfield, Tenn.
— Třebas cely týden je špatná
pohoda přesto však naše město
je plno lidu každý den. Obchod
níci si chválí, že obchod je dobrý.
Po třicet roku.
Přiložené naleznete poštovní poukázku
na jeden dolar, za který pošlete mně Sim
mon‘s Liver Purifier, upraveného v ple-
chových krabicích. Užívám tento lék už
po třiceťroků. Thos. II Rellly,
Jonesville, La-
Žádná námitky netřeba.
Cena 25ctů krabice.
— Děknjí panu faráři Netardu-
sovi z Prahy a panu faráři Kače-
rovi z osady Marak za blahopřá-
ní k Vánočním svátkům a Nové-
mu roku- Totéž já oběma přejí
— Kovář C. R. Schmidt v La-
Grange má novomodní pluh na
vyorávání prostředků, že tímto
pluhem se celý prostředek od razu
vyoře. Jděte se na něj podívati.
(104)
— Náš pracovník Frank Mika
přestane pracovati u nás a bude
se zabývali rolničením. Přejeme
mu, aby sebral veliký krop. Ne
ní tomu dávno co koupil farmu
od svého tchána Josefa Pšenčíka.
Tuto farmu bude zdělávati.
V Luedersově restauraci, jež
je na rohu proti tiskárně "Svo
body”, obdržíte chutné a čisté
jídlo kteroukoliv dobu. (5)
— Rodák Fred. Rolák, jenž se
přistěhoval nedávno ze severu do
Texasu, pracuje u "Svobody".
Pan Rolák pracoval u "Svobo-
dy” před několika roky, pak ode
šel na sever a tam se zdržel až do
nynější doby. Ze není nad Texas.
Každý je vítaný v mém salonu
jen nezletilí ne. Prodávám nejlep-
ší kořalky.
(dz) O. C. Eckel, LaGrange.
— Ve středu o půl noci přijeli k
nám z okresu Baylor: Mladý Ma
rak, mladý Walla a mladý Jiří
Haidušek. Pravili že u nich je ze
mě pokryta sněhem už několik
dní a teploměr, že klesl na deset
stupňů F. Ale bavlny, že ještě
je mnoho nesebrané, že na sbírá-
ní tam bylo špatné počasí, prše
lo a je zima.
— Děkuji pí- Mat Zimmerhan-
zelové ta její přání. Já ji přeji
totéž. Už to nebude trvali dlou
ho a oba se odebéřeme do domo-
va věčnosti tedy se přičiňme,
abychom si těch několik dní své.
ho života oslazovali. Ano, milá
přítelkyně, už je nás velice málo,
kteří jsme se dostali semn . jedné
lodi. Z těch starších jste Vy, pí.
Junaková bývala Sůgarková,
starý Fr. Kosa a Val. Holub. Z
těch m ad-ich je nás více, ale též
řidnou
P i
i 1 SVOBODU ‘ čena.
(dz)
908 akrů E.J. WEBER
výborného pozemku k
rolničení, půl páté mile
jiho-záp. od Kenedy a
půl druhé m. od Green.
při železnici; :$70 a-
krů dobrá farma mos-
kitová černice, má tři
dobré staveni. 2 stud-
ně,větřáky, peny a ma-
štale, všecko dobře o-
hraděno. - Prodám za
$22.50 akr,když se na-
jde kupec do prvního
ledna 1910. Dobré pod-
mínky. Přijďte neb pi-
šte: J. W. Thame,
(103) Kenedy, Texas.
Premie ku Svobodě"
na rok 1910.
Kdo si předplatí na rok 1910, obdrží
jednu z následujících premií:
Českoanglický slovník, za doplatek $1.25
Anglicko-český slovník, ,, $1.50
Jonášův Tlumač, ,, $1.25
Kuchařku, „ .75
Velkou mapu ,, .75
Domácí Rádce ,, .50
Kalendář "Svoboda" bez doplatku
Malou mapu Texasu ,, „
Kapesní mapa ,, ,,
Domácí Léčení
Zpěvník ,, ,,
Anglická kniha "dějiny okresu Fayette"
bez doplatku. Prodáváme po 50ctu.
Tyto malé mapy jsou nejnovějšího yy-
dání, měří 3x4 střevíce, na jedné straně
je stát Texas a na straně druhé, Spoj.
Státy a cely svět. Prodáváme tyto ma-
py za 50 ctů. Kalendář "Svoboda" pro.
dáváme za 50 ctů.
Předplatte si dnes na rok 1910.
Do Shiner a okolí.
Všechny své dlužníky žádám,
hlavně ty, kteří mně dluhují za
loňský rok, aby přišli a své dlu-
hy zapravili. Neudělají-li tak,bu-
du nucen dáti své požadavky ú-
řadníkům. Váš přítel,
(dz) Joe M acha, st.
— Jestli nemáte peněz ačasu na
zdlouhavé léčení, nezanedbávejte
to nepatrné nachlazení. Sv. Niko
dema Odvaděci Chill Tonic a
Balsamia, užívané zároveň, Vás
vyléčí za jeden den. K dostání ve
všech lékárnách. St. Nicodemus
Drug Co., Hallettsville, Tex. dz.
— Růžové a zamilované post
karetky, (Dopisnice) velmi krás-
né, 16 za 15c., 27 za 25c., 55 za
50c. Prodávaj se jinde za 5c.
Dtníze vrátíme na požádání.
New York Post Card Co.,
[dz] Cistern, Texas.
Mám největší výběr světozná-
mé "Charter Oak" kamna, Red
Cross větrníky, troubky, barvy
a olej, vše za nejnižší ceny. Udělá
te dobře, když mi dáte přednost.
Se vší úctou F. .1. Kněsek,
(104) Moulton, Tex.
Výtečný lék.
"Křížové Léčivé Hořké Víno”
se vždy osvědčuje proti žaludeč-
ním chorobám. Žádejte jen toto
ve vašich hostincích a lékárnách.
Jedinými vyrabiteli jsou obchod-
níci vínem a lihovinami: Eugene
Parisek Co., 659.661 Blue Island
Ave., Chicago, 111. (dz)
30,000 tisíc liber nejlepšího
listového 3 a 4 roky starého ta-
báku. Přiložte poštovní známku
a pište si o vzorky na Anton Va-
| vřin, R. 5, Box 34, Franklin, Ky.
i (dz)
C. E. Putnam,
Zubní lékař.
Vyhotovuje všec hny práce spadající do
oboru zubního lékařství. Za práci ruči
že uspokojí každého. Office nad první
národní Baniu v Neymor, Texas. (97y)
W. L. McKean
— spravuje pro —
The Von Rosenberg.Heintze Co.
vřechny šicí stroje. Práce je zaru-
obchodník se smíšeným zbožím
v IaGrange, Tex.
- %
Pojišťuji proti bouři kostely,
obchodní zboží i budovy, džiny a
mlýny, také obydelní domy. Po-
jistné s obydlí obnáší za pět let z
každého $1000 6 dol.
Toto připomene Vám, že
Dr. E. D. LUNN,
bude léčili nemocné v officu
Dr. MOORE,
v I a€#range,
dne 19. pros. 1909,
od 11 hodin dopoledne až do
(dz) šesti odvečera.
Dobré Farmy!!
Mám na prodej obdělané farmy
v různých státech, a tudíž si mů-
žete vybrali kde se Vám líbí. Ce-
ny jsou od $500 a výše. Úplný
popis každé farmy bude Vám po
slán na požádání. Pište na
A. JARC »,
Dept. 2.1811 So. California Ave.,
63y. CHICAGO, ILL.
Frenštatská Hořká
jest nejlepším
prostředkem
k nabytí chutě
na jídlo a jest
nenahrad itelným
. lékem v jakéko-
liv žaludeční ne-
moci. Ptejte se
po ní ve všech ho-
. stincích.
The Frenstat Bitters Co.,
8- West, Texas.
Ernest Knigge,
obchod, železné zboži.
Má všecko, co je železné a v domě po-
třebné. Dobré větrníky. Obchod zděná
budova, jiho-západní roh náměstí v La-
Grange, Texas. [29.v]
Frank Reichert,
obchodnik s nábytkem:
Prodáv á koberce, rá my, obr rak ve,
barvy, nástěnný pa rohožky atd.
Obchod napr Prvni Národní Banky
v LAGRANGE, TEXAS.
Olejárna
HILLJE BROS..
ve Weimar,
vzdává dík za přízeň, které se jí dostalo v
minulé saisoně a ujišťuje své přátele, že se
příště příčin! je stejně ne-li lépe uspokoji-
ti. Zařízení jest nyní v nejlepším pořádku
ku sprácování Vašeho semene a budete
tam dobře obsloužení. (50v
Ocelová pohovka. Strany se zdvi-
hnou a udělují pohodlnou postel.
Cena $3.95. Pište nám o nábyt-
kový cenník. F. A. Marek & Spol.
Cameron, Texas.
Anglické knihy.
Mátne na prodej následující knihy k uče-
ní se anglické řeči: "Praktickou školu an.
glického jazyka," "Znalec angličiny,"
"Čtenář novin anglických," "Samouk če-
sko-anglický," "Slovensko anglická ško-
la,” "Nový velký anglicko-český slovník
[díl I ]” Naše knihy jsou uznávány všude
za nejlepší Chcete II některou tuto kni-
hu- pište nám dnes a my Vám pošleme ně-
kolik stránek na ukázku Adresa: Česko,
anglická škola. 1820, 22nd St., Miliard
Ave. Sta., Chicago, Ills.
Trzni ceny.
Lékaři.
Dr. J. S. Zvesper.
český lékař a ranlékar,
ve WEST, TEXAS.
Jest ochoten poskytnouti pomoci svým
krajanům ve dne i v noci v jakýmkoliv
případu na požádání. Specielním nemo-
cem žen, krčním a nosním věnována
zvláštní pozornost. K nalezení ve své
office naproti Joe‘s Tin Shop aneb v lé-
kárul, kdež se nalezá graduovaný český
lékárník p. Rud. Marák. Phone do office
Čís. 225 do domu 114.
Dr. R. H. Knolle.
......lékař a ranhojič,......
v LaGrange, Texas.
Zvláštní pozornost věnuje ženským a
dětským nemocem. Telefon v domě čís.
192; v offici čís. 7 G. (87 y)
Dři. Clark & Peter,
lékaři a ranhojiči,
SCHULENBURG.......................TEXAS.
Kancelář pří II. C. Haferově lékárněve
dne a v noci v bytě. (74y)
Dr. J. S. McCelvey,
Temple, Texas.
Hlavními jeho obory jsou ženské nemo-
ce a všeobecné ranhojičství. Jest domá-
cím lékařem v nemocnici King‘s Daugh-
ters.(dz)
Dr. Otto Ehlinger,
lékař a ranhojič,
LAGRANGE................................TEXAS
Office nad Hermesovou lékárnou.
Návštěvy koná ve dne i v noci. (47v)
Dr. A. M. Kotzebue,
lékař a ranhojič,
FLATONIA,:..............................TEXAS.
Koná návštěvy ve dne I v noci,
office v Routhově lékárně. Telefon do o.
bydlí, Čís. 12. (dz)
J. B.Garrard, M.D. D.D.S.,
......zubni lékař.......
Používá plyn při trhání zubů. Office
nad sedlařským závodem p. Louis Wal-
ter#s Severní strana náměstí, LaGrange,
Tex. (59xy)
Dr. L. A. Adams,
......zubni lékař,......
LAGRANGE.....................................Texas.
Office na jiho-západní straně náměstí.
Ručí za uspokojení každého. (78 y)
Dr. W. E. Duff.
Zubni lékař.
Všechny práce spadající do oboru zub-
ního lékařství vyhotovuji levně Za prá-
ci ručím, že uspokojí každého. Úřadovna
na západní straně náměstí nad lékárnou
Meyenberga. LaGrange, Texas. lly
Dr. J. J. Marek.
......ZVĚROLÉKAŘ.
-HOUSTON-----------------------
Good Middling......-...................14 3.4
LA GRANGE
Nejlepší bavlna...........................14 1.4c
Máslo ih...........................................15c
Velet tucet....................................27c
Kukuřice buši...................................65c
Bavlněné semeno 100 To...............$1.40
bude v Nelsonville, Texas, každou stře-
du poslední každého měsíce.—V office:-
(47y) Dr. John K roulík.
Dr. Formanka
Česká Hořká a Hořké Vino
na prodej u
E Michalk,
(23.y) LaGrange, Texas
EVERO- NĚMECKY-
Lloyd, Bremen.
(NORDDEUTSCHER LLOYD.)
#*
Galveston-Bremen
$
Bremen-Galveston
Lodě.
Vyj. i Bremen.
Př. do Galvestonu.
Vyj. x Galvestonu.
1909.
KOELN
1909.
16. prosince
1909.
24. prosince
CHEMNITZ
FRANKFURT
KOELN
18. prosince
6. ledna 1910
27. lednů "
8. ledna 1910
28. ledna
18. února "
15. ledna 1910
5. února "
26. února "
CHEMNITZ
17. února ”
11. března ”
19. března "
Přeplavní ceny:
Z Galvestonu do Bremen 2 kajuta do 31. srpna 1910 $80.00
,. i. .. .. 2 kajuta do 31. března 1910 65 00
■, o „ o o ,. děti pod jeden rok..... 7.50
a „ „ .. mezipalubi........... 34.00
.. „ .. ,. „ děti 1—12 roků.......17.00
- —__________________-------pod rok-------m 2.50_
Z Bremen do Galvestonu 2 kajuta od 31. října1909 $65.00
,, „, „ .. ., ,, do 16. čer‘ce 1910 $80.00
,, ,, ,, ,, ,, ., děti pud jeden rok......7.50
,, ,, ,, ,. mezipalubi................................35 50
,. ,. „ ., .. děti 1-12 roků.........19.75
............ pod rok.............15.50
SO bližší podrobnosti pište na místní jednatele:
Winkelmann & Bohne, Brenham; H. W H. Zapp, Fayettevillej E
J. H. Sloma, Flatonia; A. Nesrsta. Praha, F. Raube, Giddinge; ™
O S. Stahl, Gonzales: Rosenberg Bros., Hallettsville; John Schuhmacher, *
* Lad. V. Vanek, LaGranger Ignatz Russek, John St. Wrba, Schulenburgi
S August Grave, Shiner; B. Waeckter Bartlett, C. Eckhardt & Son, York W
town, A. Eikel & Bro., F. J. FIsher. Taylor: C. A. Rodesney, Oklahoma
i City. Okla. The Boettcher Co., Weimar, J. E. Křžan Galveston, Tex. i
ALFRED HOLT, generální agent, Galveston, Tex. 3
00060000000000030000260006
:
Lékárníci.
->N ov a—-
dokonalá lékárna.
Poštovním objednávkám se vě-
nuje okamžitá a opatrná pozornost.
H. MENN, TERAMARX"I>
LaGrange, Tex. dz
W. HERMES,Jr.,
lékárník v LaGrange, Tex.,
mA zásobu věcho druhu léků, taktéž 1 ve
škeré psací potřeby. Lékárna vedle
Mistrot Bros. Domluvíte se česky.
E. Klečka & Co.,
Weimar, Texas.
Máme zásobu všech léků, také všecko,
co je v dobré lékárně. Potřebujete II oku-
láry, přijďte, my je připravíme. Vrátíme
peníze, kdvř Vás neuspokojíme. Přijďte
se přesvědčit. (80-Y)
|=================================
WERTH & LIGON,
......řezník a uzenář......
: v LaGrange, - - Texas,
má stále čerstvé maso všeho druhu, jitr-
nice, klobásy, uzenky a barbecue. Zkuste
jej jednou a přijdete zas podruhé. Za ků-
že platínejlepši ceny. (13xly)
Jos. J. Hanuš,
Seymour, Baylor Co., Tex.
Chcete-li koupit zdělanou farmu neb
prérii přijeďte neb pište, též rolničím a
mohu Vám důvěrně raditi, ceny pozem-
ků a podrobnosti zdělím na požádání.
[ Přiložte 2ct na odpověď, (28y)
--------------------------------------
Právníci.
Geo. L. Haidušek,
Právník a jednatel pozemků,
SEYMOUR, TEXAS.
I Pozemkovým záležitostem věnuje zvlášt-
ní pozornost. — Office má nad První Ná.
| rodní Bankou.
|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BROWN & LANE,
právníci a jednatelé pozemku.
LAGRANGE,.....TEXAS.
Vyřídi správně veškeré právní záležitostí
před vsem. -oudv v Texas.
Půjčujeme peníze na farmy,
kdekoliv v Texasu; řídíme soudy všude;
zkoumáme vlastnictví a zhotovujeme ve-
ške-é právní listiny zdei do vlasti. Spo-
. lehlivá právní rada se zašle dopisem v
české řeči komukoliv. EMIL J. MOTIS,
(dz) český prá vnik, Temple, Tex.
C. L. Stavinoha,
právník a jednatel pozemku
----HALLETTSVILLE, TEXAS.-----
Vyřidí správně veškeré záležitosti práv-
ní, v kterémkoliv okresu v Texasu. [1B]
Potřebujte
‘GOLDEN GATE’ mouku,
neni lepší na chléb.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Svoboda. (La Grange, Tex.), Vol. 24, No. 103, Ed. 1 Friday, December 24, 1909, newspaper, December 24, 1909; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1617709/m1/8/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.