The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
W2200 6 W840* Child Care/Work and Family Clearinghouse Sre=========--=-----=== ^A» Los Padres Quieren Saber " Government Publications Número 2 Texas State Docume1997 Cuando un Familiar Cuida a Su Niño Muchos padres piden a miembros de la familia que cuiden a sus niños mientras trabajan. Algunos padres piensan que es el mejor cuidado para sus hijos. Para otros es el único cuidado que pueden encontrar. Otras razones mencionadas: Bienestar: Los niños pueden sentirse más cómodo. ¡Platique Bien las Cosas Acerca del Cuidado de Su Niño! 1. Háble del horario de su niño: hora de comer, de siestas y de actividad fuera y dentro de la casa, de las horas limitadas que puede ver televisión o videos. ¿Tiene su pariente planes para hacer las compras y quehaceres de la casa mientras cuida a su niño? 2. Disciplina: Ud. puede pedirle a la persona que cuida a su niño que establezca reglas sin gritar ni pegar. 3. Lista de seguridad: Llame su agencia local de recursos de cuidado de niños para conseguir una lista de seguridad para cuidado de niños en el hogar. Si surgen problemas, no evite hablar de ellos. Los siguientes consejos pueden ayudarle: 1. Siempre dele gracias cuando su pariente cuide a su niño. Discuta los problemas que Ud. cree que son más importantes desde su punto de vista y deje pasar asuntos menos importantes. 2. Fíjese en su niño. Mantenga las opiniones de su niño en la mente cuando discuta algún problema. Ustedes dos quieren que su niño se sienta feliz. 3. Encuentre la hora apropiada. Hable de problemas cuando ustedes dos estén tranquilas y los niños no estén cerca. 4. Mantenga el respeto. Muestre respeto aunque no esté de acuerdo con el punto de vista de ella. La ayuda de ella le hace posible que Ud. trabaje. Si Ud. piensa que es necesario cambiar de cuidado, llame al servicio de recursos de cuidado de niños. La agencia le ayuda con información sobre el cuidado de su niño, las opciones que Ud. tiene y la mejor manera de encontrar un buen cuidado para su niño. MAY 07 1998 Depository Eso les ayudará acostumbrarse al cuidado.ibrary Flexibilidad: Su pariente puede cuidar a su niño las horas que Ud. necesite. Eso le puede ayudar a Ud. si tiene un horario irregular. Costo: Algunas veces los parientes cobran menos. ¡Unos no cobran nada! Algunos padres ofrecen ayudarle a los parientes con comida, vivienda o otros favores necesarios a cambio del cuidado de su niño. Confianza: Ud. puede sentirse más segura dejando su niño con un pariente. ¡Piénse las Cosas Bien! Algunas personas cuidan mejor a los niños que otras. ¡Piense con mucho cuidado a quién Ud. confíe su niño, aunque sea un pariente! Pregúntese lo siguiente: • ¿Puede esta persona mantener a mi niño limipio y seguro? • ¿Es cariñosa y amable? • ¿Respeta sus deseos hacia el niño? • ¿Le comunicará cómo su niño pasó el día? Prepared by National Association of Child Care Resource and Referral Agencies, Washington, DC 05911-017S(0198)