El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 5, No. 212, Ed. 1 Saturday, April 22, 1893 Page: 2 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
mm
l ■*&i¡utáJ;fMU
m&frm
jfhí: . .
MSS 4
mm *
PfMÜIHPÍ
i y remitido, se
o convencional
ioion:
m
m
r 8 mese*
un «fio ,,2.00
•ionio concerniente t
dirigirte i ; 4
81 lu
'EL FENTS
—BAfiBEm
jue auacribe participa «u tt.iÍKoB
iblloo en general, que ha" i-ntablécido
rberis, donde ofrece ex-sstitiu!, Hm
, y prontitud. 'i, .
~ Laredo 8i. No. 118.
M. A. camuiju .
HHKsnpnaeei
HATHAWAY.
'§*. Q. MOADFOOT, Asiitsnt*.
,dsl Sur 7 «I 0«rts
> priváis*
la pisl y 4s los norrias. *•
▲JA DE tftB0U>8.
pedir oualqniera do loa rignien*
$1.00 ^ libroe, M adjuntará su valor en
8swraw®
V
fuerza y sueno, pueden curv e c\<
JOVENES: que
por su Impru-
dencia de no cu-
rarte, sufren de-
bilidad de aér-
vioa, «fectando
la memoria y la
salud del hom-
bre, debéis con-
sultar al célebre
Dr. Hatuavtat
tan pronto como
I os sea posible.
Sabed: que la
1 -'ebllldad de ner
vlos, pérdida de
mente con gran éxito, por nuejfo* méto-
dos 8e aura infaliblemente Kfalta de vi-
rilidad > toda oíase de enfermedades de los
'•rganos genitales, aunque los nacientes
hayan sido desahuciada. Ijas enfermeda-
des de 1m señoras se curan en casa con un
remedio Infalible y sin necesidad de |ns-
rumentos.
Ai.mokhanas: Gran descubrimiento! Se
Rarnntiy.il !a cura sin usar cortante ni ii-
(fadiira. Tratamiento sin dolor.
Khtrrchex. Sí? cura sin cortar: este es
• ! desciíbrimifiito m-ís grande y seguro.
/ Sikm.ics. El más rápido. wn> V
remedio. Se gnraiilivi* completa curación.
Rkkkkmedades de la piel. de toda
ola.*- aunque utrns hayan fallado.
DüititAMKft hkmixaijís. Curación en po-
oos días, pronta, cierta y segura. Este tra-
tamiento incluye ol de la gonorrea.
2£I3 MXTOXOa.
1 ®CVmsultas griíti en mi oficina ó per
corren? '
¡i = Completo examen: preciso diagnóstico
íí - Estudio especial para cada paciente.
i - Precios moderados y jugo" fácil.
Tratamiento á domicilio, lo haré en I
mayoría do los casos.
. /. iiíleso |->t r «Sfufelcto en blanco n ° ¡
par enfermedad 1* masculinas. n °2, pa-
. ra femeninas. n 3 3. para enfermedad**
lie la piel.
l<n correspondencia sení contestada lo
iu<>iui<tanicuic. Consultas confidenciales.
.IMlIcinas mandadas para observación.
Ri'ferenciaHíi los-Itálicos de San Antonio.
Diríjanse ii J. N. Hathaway, V. D.
Nos. :« y :tli West, Comercio tít. (altos)
S o AutonVi. Texis.
orden o nota postal, cheok, estampi
Uaa de á dos centavos, o dineio efeo
tiyo en carta certificada.
No se enviará ningún libro* antea
de rtoibir «u valor; dirijan ana «arias
a Pablo Cruz, 400, Matamoros, 8t.
*an Antonio, Texas. ^
%
Joya literaria ó Irosos escogidos délos me
joras autores españoles en prosa y en verso,
por Fernando Bol de villa. 76 o
Urv Hambre desgraciado. Novela original
por Paul de Kock, 76 c
XI Cornudo. 76 o
Guia Médica del Matrimonio. Obra dedi-
cada & los casados y solteros de ambos sex-
os. 76 c
Joyas de la Poesía Espafiolá. 76c
Oricuto novísimo y completo. 76 ó
Un Buen Moco. Novela original de Paul
de Lock. 76 o
Buenos Padres Buenos Hijos. 76 e
La Qrsn Villa 6 Paris hace 26 aBos, por
Paul de Koek. $1.00
La dicha en el Deber ó lecturas morales
6 instructivas por L. Yerdollin. 100
Manual de Pintor teórioo, práctico, por
Agustín Algarra. 1 00
Maximiliano y la Toma de Querétaro. por
el Lic. Enrique de los Rios. 1.00
Manifestación A Benito Juárez. Recopila-
ción completa de los discursas y poesías pro
runfiada ante cu tumba. 100
Arte de hacer brujerías siendo cristiano.
1.00
El Ingenioso Hidalgo, Don Quijote de la
Mancha. loo
KeseBa biográfica del cura de caricuaro
Don José Ma. Morolo . Historia completa
de los her6icoe hechos del inmortal insur-
gixti 1 00
Novísimo Arto práctico de cocina, perfec
clonado, por José Antonio Jinienez loo
Los l'j par.a de Francia. • 1.00
El Secretario de los Amante 6 arte de es
cribir cartas amorosas y ser afortunado en
amores. 1.00
los mil y un tkntasmaa. cuentos de media
noche, por Alejandro pumas; 8 tomos bien
empastados 2 cincuenta centavos.
El preceptor de Inglés completo, método
práctico pera aprender la leagua inglesa,por
Don. Francisco Javier Vingul. Este méto-
do trae la pronunciación en Castellano, y es
el mejor páre los mexicanos, pues pueden a-
prenderen breve tiempo el idioma Ingles,
[sin necesidad de profesor, dos tomos grao-
cunde ruado . "
£
píate*© g í^elojei ©.
Guerrero ofrece al público en
sus servicios en estos ramos,
al Montepío de Francisco Oáide-
nas, lOuOaüle de Laredo No. 106
SAN ANTONIO, TKX.
« '? ——
A- J. Burger & Bro.
Esquina Scd-Estb, Plaza d*
Washington.
Completo surtido de abarrotee frea
ooa a precios bajds.
0IAR LIBRE!
loe efecto á domicilio.
s 'v •
¡LECTOR!
J|;|Vd. recibe el presente nú-
de "El Rejcidor" y no está
ito,espara invitarle á que
iba ^ á solicitar suacri.
IMPORTANTE-
esta imprenta «*e fabri
Sociedades, asi
para el cambio,
en papel,cartón
alemanaJg
i x..1
4 ■li'Vfimym
■ fe
■
■' t.'í
■ '/-'--í-
éJüMs'i 'w.
£11
Biografía de d. Mi cruel Hidalgo y Costi-
lla/Tercera edición.obni muy inturesante.l.
Códig<i del amor, por h. Moliere. Ubra
indispensable á los que quieran triunfar sobre
el b-ílo sexo. loo
Lenguaje de las Plores y el denlas Frutas.
Con algunos emblemas de piedtas y los
colores. 76 centavos-
He man Cortes ó laConqulsta de Mex.1.00
kl Primei Amor. loo
vii^}e Universal, visita á las cinco partes
del mundo, por Ignacio Marti'ez, Doctor
en medicina y General del ejército mexica-
no. l26
Caricat iras y retratos, por it.Carlos-Fron
taura. - 1.26
Maldito sean .as Mqjeros. 1.2-5
Libro de los Médiums, guia de los mé-
diums y de los evocadores.
Contiene la enseBanza especial de los es-
píritus sobre la teoiia de todos los géneros
de manifestación, los medios de oomuriicar
con el mundo invisible, el desarrollo de la
modiumnida] y las dificultades y escollos
3he pueden experimentarse en la práctica
el espiritismo. 1.60
De laVirilidad y de las causas de sus deca-
dencias, por el Dr. j.l. Curtís. Graves oon
secuencias que resultan de los abusos carna-
les. 1.60
El Secretario Español Formulario jwra
escribir todo género de cartas amatorias, fa-
miliares y del comercio. 1.60
Novísimo arte de tocar la guitarra sin n**
cesidad de maestro. ObraindUpensable.l.lo
Juegos de manos ó sea el Arte de hacer
diabluras, conteniendo 70 gravado* Interca-
lados en ol texto. 1.60
Cartera de la conversación en Inglés qon
la pronunciación figurada, per Don Luis
Felipe Mantilla. Obra d suma utilidad pe-
ra los que deseen aprender inglés. 1.60
Cpmedias infantiles 1 ■ y 2 ■ serie. 2.00
Gramática Castellana, sscrita con arreglo
á las prescripciones de la a ademia Espado
la. Por Agustín do Zúfllga, Doctor de Le-
tras. 2.00
' Historia de Gil Blas do ^antillana, corre-
Sda y rectificada por Don Andrés Hoya-
s. 2.00
ln Dama de las camelias, novela oiigtnal
de Alejandro Dumas. hijo. 2.00
Lo Voz de le Na tu relesa. Esta obra es u-
na verdadera joya para el hogar 2.00
y anual de-las Efemérides y Anualidades
más notables, por Don Florencio Janer.2.00
Memo ias Inéditas da Don 1 ebastían Ler-
do de Tejada. Verídica : curiosísima rela-
ción de los escándalos y abusos cometidos
por los políticos de Tuxtcp o. 2 tomos.2.00
Nueva Retórica Epistolar 6 Arte nuevo
dn escribir cartas por Márquez y KspeJo.Nue
va edición auimntada con la ifuia inercan-
til \ nociones de teneduría de libros. 2.00
Poesías de Manila) Acufia, elegante edi-
ción con el retrato del insiitne poeta. 2.00
Secretos do la Naturaleza, por Jerónimo
Cortés. 2.o0
Seeretós do los Oarito« ó Arte de gmtar i
todos los Juegos, por Roberto Houdin. 200
Historia de la Edad Moderna, desde 1610
é 1780 per el Abete Drloux.2
ta centavos. ;V ^ . J~~
k '--W
des y bien encuadernados. 8 pesos cincuenta
centavos. .
Diccionario de castellano é
ingles por Meadow. Magnifi-
ca obra que comprende ciento
veinte mil palabras y sus defi-
niciones. 3 pesos 50 cvs.
El Libro Negro ó la Magia.
Tratado oe las Ciencias Ocul-
tas, la Alquimia y Astrologia
con Secretos y Reglas Admira-
bles. Llav^de.loaSueOosetc.
g pesos 50 cvs.
Historia Natural. Por J
Langleberts con más de fíO
grabados en el texto y tíos
lumiuados. 3 pesos 50 cvs.
Historia Edad Media. Desde
Siglo V. Hasta final del Si
glo XIII, por el Abate Drioux
2 Tomos bien encuadernados
3 pesos 50 cvs.
Las Mil y Una Noches
hCuentos Orntale*. Ma^nífi
ueedicion de jo ilustrada con
25 láminas.
Diccionario de Medicina Po
(miar y Ciencias Accesorias
Wa el u*o «le la* haciendas
Canas de CanijK y Familias en
general. Por el Dr. Cheriio-
viz. Esta obrá es iiitlis|>ensn
ble para todas las familias «pie
viven en *1 caiu| o, y contiene
las recetas y método curativo
«jue debe emplearse en todo
géner«> de accñltmtes y euíei
medades. 2 Tomos bien en-
cuadernados. Precio #12.
35 centavt^ cada uno.
liasgt>8 Biográficos del
neial y Dr. 'Ignacio Martínez.
América. Narración familiar.
Elementos de Gramática
Castellana por Quirós
Catecismo de Aritmética Co
mercial por Urcullo.
A Atenas. 0«la leida por su
autor en la velada fúnebre de
dícada al Sr. Lic. I). Sebastiun
Ler«lo de Tejada. 10 centavos
A 35 centavo* voudemoa cada uno
«te los libros que siguen;
Poetas Americanos. •
El Universo en la ciencia antigua
por D. Feli| e Picatoste
Los Viajes de Marco P« l«
Piedra Filosofal, consejos para lia
oerwe rico.
La religión demostrada.
Urbanidad y buenas maneras.
Elementos de Moral.
Elementos*de Geometría.
Lwocriones de cosas.
1<JI amigo de los niflos.
Lu ortografía al aUutnce de rodos.
La Geografía de México por Ro-
mo, vale 75 centavos.
I a Historia do México pni Zárate,
vale $1.25. >
L>s libros siguientes volen $1.5<>.
Ellas y nosotros, escrita por
mexicano-
Koonomia política-
Constitución Federal de la liepú
blica Mexicana. i
/ A $2. se venden loa siguientes:
Poesías d* Plaza, pasla de lujo.
Poesías de Mannel Flores.
P««estas de Manuel Carpió.
Xii Aritmé'ica en el sinor.
Pablo y Virginia, pasta de luja.
A |>eso cada uno: ,
Moteeuhzoina.
Wl Jsrdin Mexicano.
Historia de Genoveva
La Virt-ud Ns^fra.
EL DIVORCIO.
ppfe
miando al
•a
).
Querido leotor; Qulsi lo
á referirte lo habr&s escuo
un
rtratos.
w y
ó leí
do algona vez; pero eso me tiene
muy sin cuidado, por que recuerdo
una de las máximas famosas del Ba-
rón de AAtfUt, que diee:
"Si alguien te onénta algo, ea gro
sería decirle: por supuesto lo sabia'
Y como yo eatoy seguro de tu bno
na educación, y ademas, este cuen-
to puede serte de mucha utilidad,
prosigo oon mi narración, seguro de
que si la medkas,me la tendrás que
agradoeer mas de ana ves en el oa*
mino de ta vida.
il
El León, como es sabido, es el
rey de los snimalos cuadrúpedos:
llegó & causarse de Ii leona, su cara
esposa, y buscando modios de repu
diarla ó cuando menos de pedir el
divorcio,vino k descubrir que el mal
aliento de la regia dams, causa ers,
según la opinion do distinguidos ju-
risconsultos de su reino, mas que su
fícientes psra pedir la separación y
quedar libre de aquel yugo matri-
monial que tanto lo pesaba
Un dia, cuando menos lo esperaba
la augusta matrona, sin embajes ni
circunloquios, la dijo el león, que
no por ser monarca d-jaba tie fcer a
ni mal:
—Mira, hijita, que yo me separo
de tí <*eade hoy, y voy ¿ pedir el di
vorcio, porque tiene* el aliento can.
sado, con un si no es tufillo de "o-
' •
jos podridos."
La leona, que con ser animal, no
dejaba de s ir hembra, sintió que el
cielo se le vonfa encima, no tanto
por lo del divorcio, cuanto por lo de
aqnel d«*fectillo q*te en los banque-
tes y bailes de la corte podía, sin
duda, |ionerla en ridículo.
—'¿Que tengo el nlionto cansadof-
exclamó tartán-agiendo de ira-¿Que
tengo el aliento cansado? Kso no
me lo pruebas tú, ni ninguno de los
de tu familia; que las hembras de
mi raza helnos tenido siempre el ali
ento mas agradablo y oloroso que
carne de cabrito primal.
—No me exaltes — contestó el
león—que )0 estoy seguro de
lo que digo, y te lo puedo probar;
no por mi dicho.sino por ol de todos
nuostros vasallos.
Que vengan—^dijo con exalta
♦ Kl ls inclinó
la oabeta j «I borrico salió
do del palacio por no
magestades la pola A o
Pero do había caminado
•oa, ouando la leona,j>retevt«ndo en
alquier negocio, aalió por una puerta
excusada, y en no decir Jesús, lo
hiso cuartos, y volvió de puee tran-
quilamente á la sala del trono.
4 Tooole su turno al caballo, que
entró oon aire de eneróla y oon on
desden espartano, como diputado
de oposición, y llegóse & oler á ta
reyna oonsorte: aspiró, respiró, repi-
tió la o pe ración, y en sagaida, oon
una ennrgis cantoniana, exclamó.*
—'Aliento puro, y sin dejo de nin-
guna especie.
Mo bi n acabé de decir esto,cuan-
do ya el león babia saltado sobre él
y con garras y dientes le dejó tan
muerto como si nunca hubiera exis-
tido.
Naturales habían sido aquellas es
ocnas dado el carácter de loa perso-
najes que en ellaa babian interveni-
do, cuyos caracteres han estudiado
tan acertadamente el' famoso padre
Vgldecebro en su tan curiosa como
científica obra qne tituló "Gobierno
civil y polítioo de los animales/' y
on donde pueden sprenderse ma-
chas oosas que tienen la doble ven-
taja de ser tan curiosas corno falsas.
Llególe su turno al mono, y pre
sentóse entre gracioso y tímido,que-
riendo hacer al mi«mo tiempo el oor
tesauo y el calavera: acercó las cha-
tas narices k la bo<*i de la* esposa
del monarca,y con uua sonrisilla de
orgullo, al par que de benevolencia,
dije dirigiéndose al león.
—A veces huele mal y k veces
bien.
Pero en mala hora !o dijo,que aun
no había acabado la frase, cuando
medio mono se llevaba en sus gar-
ras el rey y el otro medio la reina.
Y siguió el juicio oon todos aque-
llos antecedentes de la independen-
cia y libertad del poder judicial.
Entró la corra, hizo tres genufle-
xiones, escuchó atentamente lo que
de olla se exigía, aguzó el hocico y
metió no la n«ria sino toda la la ca-
beza, hasta el exófano de la reina,
estuvó así dos ó tres segundos, y de
pues, sacudiendo las orejitaa y mi-
rando al monarca unas veces y otras
k la reina, dijo, haciendo un gesto
cion la leona—Nme sujeto ¿ la pruc-1 de oontrari« dad y de disgusto;
bs, y haber si hay bestia que tal ca-
lumnia pueda sostener.
Seguro ol león do su triunfo en a-
quel juicio pericial, citó par el si-
guiente dia, y con acuerdo de su
real eaposa, á los principales perso
naje de la corte; y los dos consortes
pasaron la noche en cuevas tnny a-
partadas, para evitar una escena mi
trimonial, peligrosa en aquella oca-
sión, en que la monarquía no estaba
de lo mas bien asegurada.
iii;
Tan madrugador anduvo el polli
no y tan temprano se presentó en
palacio, qae todavía estaban dur-
miendo los reyes; pero salió el sol
qae también era otro rey, y sus ma-
gestades anunciaran que eetaban ya
visibles y que iba á comenzar el jui
ció.
Por supuesto que la leona había
caidado do lavarse muy bien, con
verdsdero jabón de los prinoipes
del Congo, que tanto oxistia enton-
ces como ahora, y lnbla hecho en-
juagatorio* con elixir de jugo de pa-
tatas frescas.
Presentoae el asno, é ¡ustruido por
el león de lo que debía juzgar y sen
tenoiar, introdujo sus narices en las
regías fauces que, oon democrática
humildad, abría la leoos: aspiró dos
ó tees veoes, y en seguida, adivinan
Jarrar ■"
•Tengo catarro.
V. Riva Palacio.
DESOLACION!
Pasa el viento y en su seno
Las secas hojas se lleva
De blaticas y hermosas flores
Quo en primavera sonrieron,
Las aves modulan triste
Su cantar, y el arroyuelo
Sobre sa lecho ya helado,
Lleva sus ondas gimiendo.
Los verdea campos se tuestan
Por el rigor del invierno,
V solo se escuchan ayea .. .
V de estos ayes ... loe ooos.
De los árboles la sombra
Ya no se siente siquiera.
Ni se ven en sp ramaje
Sal tai, las aves, ligeras.
Secas, áridas desiertas.
Se encueutran todas las s«lvs*>
V del sol los tristes rayos
En la tierra se reflejan.
i « • • 4 * «« • i
Sueflos, fulgores, y encantos.
De fni alma todos huyeron.
Como huyó dé las oampiflas
La risueHa primavera.
Quedóme solo el recuerdo
De la dieha pasajera,
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 5, No. 212, Ed. 1 Saturday, April 22, 1893, newspaper, April 22, 1893; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth193006/m1/2/: accessed June 30, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.