El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 9, No. 346, Ed. 1 Thursday, January 9, 1896 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
m
oLO P N 340
San Antonio Tex., Enero 0 de 1890.
Precio a
Begalof-
- La peraona que patrue un afto de subscripción a.
detentada al "Regidor," don peso , tendrá dere-
cho á un regalo de un libro del valor de un peno.
Igual derecho tienen loa subscriptores que se
pongan al corriente en sus cuentas para Un de
aflo. siempre que su adeudo aea de 4 pesos
arriba.
Lector.
81 recibe Vd.' K1 Regidor," y aotmtá subscripto,
sirvan eataa linean para Invitarlo á que tomo I
subscripción por un aflo. Doa peMM ea el precio**
nual, y pag&ndolo* adelantados.reetbirá ualitwo
del valor de ua peao, como regalu.
Uirijan aua cartas A: Pablo Cruz. Matamo.
ros Bt-, San Antonio,Texaa.
'4 feM
fe " SEa,?
PROPIETARIO,
PABLO CRUZ.
NOTAS DE
LA SEMANA.
i;
■
P-.
R'
■fe
0*3
m
IKL
Con magnífico tiempo se' pasó
la Noche Buena.
Un límpido cielo, una luna ra-
díente y una temperatura que pa-
recía de primavera, todo convidó
ó echarse á la calle para admirar
hermosísimas mujeres que para-
das frente á los aparadores de la
Calle del Comercio contemplaban
la diversidad de Christma con-
que en el presente afio se llamó
la atención del mundo elegante.
DespuÓ£ de algunos días en que
tuvimos un tiemi>o de perros, la
gente salió desde temprano lle-
nando las principales avenidas
de la ciudad, deseosa de alcanzar
el desquito que merecía por los
últimos fuertes nortes y chubas-
cos.
Un sin número de concurrentes
de Austin, de los Condados y
frontera mexicana, entre los cua
les había muy guapas muchachas,
recorrían !as calles y plazas, mi
rándolo todo, haciendo sus com
pras y dando razón de todo.
En esa noche, las calles del
Alamo y Comercio fueron una
verdadera procesión; allí se dió
cita todo el mundo, eleganteán-
dose los fuereños lo mejor posi-
ble.
Los aparadores con sus enor-
mes y gruesos cristales, deslum-
hraban con la profusión de sus
luces en diversas y graciosas
combinaciones, sobresaliendo en-
tre todos los de la casa Wagnery
Chabot.
En algunos había formados
hermosos cerros de heno en don
de estaban artísticamente colo
cados los rorros y juguetes de to-
das clases, entre los pinos y co-
pos de nieve.
Otros representaban el naci
miento del Mesías en el portal de
Beh n, y todos cual más cual me-
nos ofrecían alguna novedad que
servía de aliciente para la reali
zación de magníficas y variadas
confecciones y efectos de todas
clases.
El espacio se veía surcado por
hermosos cohetes de luces de
véngala, y los chicuelos en calles
y plazas quemaban pequeños cas-
tillos que producían una tronería
incesante, y la ciudad toda olía á
pólvora.
El Schulz Garden, que es uno
de ios centros sociales más fre-
cuentados por el buen tono, es
tuvo concurridísimo y muy ani-
mado por las melodías dulcísimas
de una magnífica orquesta que
tocói hasta después de • las doce
de la noche.
El Elite se vió lleno de hermo-
sas damas y caballeros que, cele-
braban la Noche Buena con su-
culenta cena al estilo francés.
En el Hotel Menger el aplau-
dido maestro mexicano Antonio
García, y sus hijas, deleitaron á
la concurrencia* con los números
musicales de la orquesta y con
bailes al estilo del país de Mocte-
zuma, que no había más que pe-
dir.
Loa hoteles y las casas de hués
albergaban mucha gente, y
partes se notaba ese
movimiento muí yeneris de las
grandes tiestas.
Las familias todas, desde las
más opulentas hasta las más hu
"mil des, tuvieron su volada, su
pino, su olla, y se obsequiaron
entre sí con los acostumbrados
christmas. ^
Por todas partes músicas, pas
tores, cantos y animación; las
cantinas y los teatros parecían
purgatorios, todo lleno, no ha
bía ni donde echar un alíiler.
Decididamente el Dios Niño
hace salir al pueblo americano de
sus casillas, sea dicho con todo
respeto, y hace que en San A tito
nio se arme el gran Belen.
* *
EL NUEVO AÑO DE
1896.
En la invariable rotación del
tiempo el calendario viene á se
fialarnos hoy un nuevo año.
Aunque tarde envía "El Regi-
dor" á sus amados lectores y á
sus ilustrados colegas muy cor-
dial saludo, deseándoles mil pros-
peridades en el presente año do
de 1896.
A proposito del mes con que
principia el uño.
"Es Enero; el tibio rayo
del sol, que á morir camina,
pálidamente ilumina
á la tarde en su desmayo.
En la desnuda enramada
no anida ya el pajarillo,
no esparce aroma el tomillo
en la alfombra marchitada.
Y torna al plácido hogar
fatigado el labrador;
y se mira en derredor
la nieve en copos bajar;
Y léjos ladra el mastin
la manada protegiendo;
y va á la sombra envolviendo
del horizonte el confín.
En tanto que en la ciudad
el bullicio se acrecienta,
y la tristeza se aumenta
del campo en la soledad".
Juan Claro.
El Sr. Nazario Luján.
Este bien conocido comerciante
de esta ciudad, cuyo almacén de
calzado contiene desde el zapato
más inferior hasta el más elegan-
te y fino, ha hecho últimamente
importantísimas mejoras en su
establecimiento: ha aumentado el
surtido que tiene constantemente
en su almacén á la respetable
suma de más de $12,000.00; ha
aumentado mucho su clientela y
diariamente se vé su estableci-
miento visitado por numerosos
marchantes, debido á que sabe lo
que valen los anuncios en los pe-
riódicos; su establecimiento pre-
senta un aspecto elegante debido
al buQin gusto de su propietario
en adornar sus lujosos escapara-
tes; y en fia, Chihuahuita, como le
llaman con cariño sus amigos,
sabe atender á sus negocios y
cada día vé más palpable el fruto
de sus afanes.
Se nos olvidaba un suceso im-
portante, y es que durante los
dias de navidad, nuestro amigo
Luján, renunció de la vida de
soltero y contrajo matrimonio con
la simpática Sra. Julia Smith,
quién por algunos afios ocupó en
su establecimiento el puesto de
dependiente.
La Sra. de Luján es muy inte-
ligente y ayudará mucho en la
dirección de los negocios del bien
conocido Chihuahuita.
OPICINAi
Col le de Matamoros 406. ■
^■1hh
Nuestra pluma, aunque tarde,
viene á pagar sus primicias al
año que hace pocos dias ha prin-
cipiado.
Pasó como un sueño el año de
1805, llevándose muchas ilusiones
perdidas, muchas esperanzas di-
sipadas, muchos sueños que hu-
yeron y muchas lágrimas que
vertieron nuestros ojos.
Los que posponemos á todos
los amores, el santo amor de la
patria: los que nos preocupamos
más del porvenir y felicidad de
nuestro pueblo, que de nosotros
mismos, no podemos jamás en-
contrar tranquilidad y consuelo
cuando palpamos día á día y hora
por hora, las amargas y doloro-
sas decepciones que vienen á pa-
tentizar la existencia de una men-
tida libertad y de una fingida de-
mocracia, en nuestra patria.
No somos opositores sistemá-
ticos de los gobiernos constitui-
dos; no buscamos conveniencias
mezquinas particulares, y otra
cosa bien distinta, es lo que preo-
cupa constantemente nuestros es-
píritu.
Suspiramos ]>orque la libertad,
ese don preciosísimo del cielo, im-
pere de llenoen nuestra sociedad;
anhelamos porque la ley tenga
siempre su más exacto cumpli-
miento y sea fielmente ejecutada;
porque faltándonos la justicia y
la legalidad, existe siempre la
tiranía más execrable, la injus-
ticia más estúpida y la barbarie
más escandalosa.
Cuando no se gobierna con el
pueblo y para el pueblo, es hu-
manamente imposible en países
que se llaman republicanos la
existencia de la libertad.
Ealtan garantías, falta la con-
fianza y falta todo. Domina el im-
perio de la fuerza bruta, domina
el capricho necio, domina el fa
voritismo, domina la explotación,
el fraude y el vicio, pero no reina
jamás la libertad! ¿Quién podrá
negarlo?
Y sin libertad ¿podrá existir la
igualdad, la fraternidad, la unión
y la paz de los pueblos? ¡Mentira!
sí, mentira/
¡He ahí, pues, el legado espan-
toso y desconsolador que nos deja
el año de 189;), en el cual aumen-
tó notablemente el martirologio
de los periodistas digños é inde-
pendientes!
Por faltarnos la libertad, care-
cemos también de la justicia y de
las consecuencias de esa misma
libertad que amordaza á la pren-
sa independiente, que persigue á
los que no quieren arrastrarse
con la vil adulación á los pies de
los déspotas.
No hay mayor crueldad, mayor
cobardía y mayor despotismo que
abusar del poder para oprimir á
los que combaten por la defensa
de los sagrados derechos del pue-
blo, y que patentizando el abuso,
proclaman la justicia.
El caciquismo implantado des-
de hace "algunos años, ha echado
ya, profundas raices en muchos
de nuestros Estados. Lo abusos,
*. jhvr ,V, 1
los atropellos y las exacciones se
multiplican diariamente y bajo
distintas formas: y ¿qué ciuda-
dano patriota y honrado podrá
ver impasible el contínüado atro-
pello de sus más caros y sagra-
dos derechos? ¿Por qué no se
atienden como es debido los cla-
mores del pueblo? ¿Por qué no
se permite la libertad del sufra-
gio? ¿Por qué se burla y pisotea
tan descarada é impunemente la
soberanía del pueblo?
El afio que se fué nos dejó tam-
bién la gran farsa do las eleccio-
nes populares. ¿Nos gobierna
acaso la voluntad nacional de-
mostrada por el sufragio? ¿Quién
desconoce que no hay en nuestra
pobre patria más que la omní-
moda voluntad de un supremo
elector, y en nuestros Estados
la de sus respectivos caciques?
Ello no es ya un misterio.
Y si tal es la triste herencia, el
pobrísimo legado que nos lia de-
jado el año de 1893, esperemos
que éste nuevo á quien saludamos
con toda la efusión del corazón
venga á dejarnos entrever los
primeros destellos de la radiante
luz de la libertad hasta aquí obs-
curecida por tantas sombras, y
nublada con tantas miserias.
Nada más justo y fácil que de-
jar en plena libertad á los pue-
blos para que ellos legalmente
designen y elijan ásusgobernan
tes. Sin elecciones populares no
hay soberanía.
Nada más fácil que reprimir y
castigar los abusos, las imposi-
ciories y las tiranías, respetando
la ley, la razón, el derecho, la
justicia. Sólo así seremos felices.
Esto es todo lo que anhelamos
para el afio que ha comenzado ya.
Que reine la paz; que se acate
la ley, y la autoridad legítima,
emanada de la voluntad popular;
que cesen las tiranías, los favori-
tismos y las injusticias, para que
unidos todos seamos un gran pue-
blo y cada cual contribuya con
su débil grano de arena á la feli-
cidad común del noble pueblo me-
xicano.
Tales son nuestros votos para
este nuevo afio de 1896. ¡Que él
nos traiga salud, justicia y liber-
tad!
Pipo.
Si dosea Vd. buenas fotogra-
fías, ocurra á Curtís, Calle de
Houston.
NOTICIAS
VABIAS.
3%
. :?"■
í M
■js
La semana pasada falleció en
esta ciudad D. Miguel Patino.—
Deja varios parientes aquí y en
Brackett, Texas.
El día 20 del mes pasado, al-
guna persona de esas que no res-
petan lo ajeno, se robó de la
plantación de D. Remigio Pella,
cerca de San Marcos, Texas, 700
libras de algodón.
D. Agustín E. Sánchez y D.
Eleuterio Bazán nos hicieron el
honor de visitar nuestras oficinas
esta semana.
ZW ULTIMO AVISO.
Las personas que no reciban el
"Regidor" correspondiente á la
próxima semana, es porque can-
sados de esperarlos para que nos
remitan lo que nos adeudan, los
hemos borrado de la lista de
subscripción; y si durante el mes
de Enero no nos pagan ó [abonan
la mayor parte de lo que nos de-
ben, enviaremos sus cuentas á
nuestros abogados para que las
cobren.
No lo olviden, este es el último
aviso.
En el Estado de Chihuahua se
acaba do establecer una gran me-
jora para la clase proletaria,pues
por un decreto reciente, en lo su-
cesivo, el servicio del Estado ci-
vil será gratuitamente para el
público, siempre que los actos se
verifiquen en la oficina.
Díeesenos que varias familias
embaucadas por los repatriado-
res han llegado á esta ciudad en
busca del maná que les ofrecieron;
pero á las pocas horas de haber lle-
gado se han convencido plena-
mente de que se les ha engañado
y no pudiendo regresar á cultivar
las tierras que tenían, han tenido
que salir en busca de trabajo por
distintos rumbos.
Si tiene Ud. retratos que desee
amplificar, ocurra Ud. al fotó-
grafo Curtís—calle Houston.
La Sra. Dolóres Nájera de Gu-
tiérrez, madre del finado poeta
mexicano D. Manuel Gutierres
Nájera, acaba de bajar á la tum-
ba.
En Lampazos, México, puso fin
á sus días el Coronel Omaña, de-
jando en la pobreza á una esposa
y cuatro niñitos.
Se ignora la causa del suicidio,
y se cree que padecía enagena-
ción mental.
En la fotografía de Curtís,—
calle de Houston, se hacen los
mejores retratos á precios mó-
dicos.
En ciudad Porfirio Díaz están
dando corridas de aficionados con
objeto de dodicar los productos &
beneficio de las mejoras públi
Nnevo vástalo.
Nuestro amigo Francisco De-
gasperi, comerciante de esta ciu-
dad, fué hoy obsequiado por su
apreciable esposa con un robusto
niño que pesa 12 libras.
Los ingleses están muy indig-
nados contra Alemania y su Em-
perador. El Emperador es miem-
bro de algunos clubs ingleses y
los hijos de la Gran Bretafia es-
tán tan coléricos que tratan de
expulsarlo de sus clubs.
'■!
'^P
■W
■Ja
■'?I
I
3|
Ja
Parece que los ingleses, ha-
ciendo á un lado su orgullo pro-
verbial, no solo consentirán en
los arreglos de arbitraje propues-
tos por los Estados Unidos, sino
que los dos paises convendrán
por mutuo acuerdo, en la
ción permanente de una
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 9, No. 346, Ed. 1 Thursday, January 9, 1896, newspaper, January 9, 1896; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth193058/m1/1/: accessed June 26, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.