El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 9, No. 355, Ed. 1 Thursday, April 2, 1896 Page: 3 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
¡CONSUMATÜM EST!
l'l
i- , '
I*' -
w&;;
1
¡Qué imponente es la tragedia
del Calvario!
Sus tiernfsimas peripecias tie-
nen mucho que conmueve,que ex-
tasía, que toca las fibras más de-
licadas del alma!
Jesús, muriendo por la huma-
nidad en una cruz de oprobio,con
la resignación de un mártir, el
valor de un héroe, es el espec-
táculo más grandioso que pueda
presentar la historia do todos los
tiempos y de todas las edados.
Jamás pluma ninguna ideó
un cuadro tan soberbio, de tanta
poesía, de tanto sufrimiento. Ni
Byron con sus arrebatadores con-
ceptos, ni el Dante con su imagi-
nación colosal, ni MiltSfa con sus
creaciones fantásticas, pudieron
formar nunca una tragedia tal
como la del Gólgota.
Digno en verdad, es ese drama.
Una cima sobre la que dscuellan
tres cruces y tres hombres encla-
vados en ellas: en el rostro de los
que están en los lados se pinta )a
fisonomía del que está en medio,
se ven unos rasgos no mundanos,
pero sí divinos: al pié de la cruz
de éste hombre^ nn grupo de mu-
jeres afligidas; una de ellas llo-
rando, agonizando,muriendo, por-
que está mirando perecer al hijo
de sus entrañas en el más infame
suplicio de aquella época: al
rededor de las tres cruces, una
muchedumbre furiosa, estúpida,
frenética, que reía, silvaba y gri-
taba, y más allá Jerusalem, la
ciudad maldita, agitada por lo
que pasaba ese día en sus subur-
bios. '
Jesús, María, he aquí los dos
tipos sublimados, excelsos, omni-
potentes que descollaban en aque-
lla escena de terror, muerte y
sangre.
Esa plebe inmunda, esos sacer
dotes que veían la agonía del
Hombre-Dios con sonrisa <le cha
cales, esos soldados desenfre-
nados que echaban suertes sobre
la túnica del Justo, eran los ene-
migos del Salvador, los hombres
del retroceso, los fanáticos que
s'.empre han originado con su hi-
pócrita conducta y obscuros ma-
nejos las más tremendas desven-
turas.
Jesús moría, pues, por aquellos
desalmados que lo habían calum-
niado, juzgado y sentenciado.
Había predicado la verdad y
era natural que los amigos de la
mentira fueran sus constantes y
terribles opositores.
Había dicho que todos los hom-
bres eran iguales, y esto bastaba
para que la aristocracia lo abor-
reciese.
Había probado que la virtud,
la humildad y la ciencia, eran las
mejores dotes para los hombres,
y esto no podía aprobarse por
aquella raza prostituida, igno
rante y proterva.
"Tóatos,-les había dicho Jo-
sús ¿por qué dudáis que yo sea
«1 Mesías que os han anunciado
las profesías? ¿Por qué mo odiáis
cuando yo os amo, por qué no te-
neis fá en mis palabras, por qué
no creeis que yo vengo á derra
mar la luz en vuestros cerebros'y
la honradez en vuestro corazón?
Aseguráis que soy un falso Dios.
Pues bien, aquí me tenéis. Haced
de mí lo que gustéis."
Sus palabras en la cruz fueron
todavía indulgentes, bondadosas,
tiernas j>ara sus enemigos. Ni un
átomo de ódio se manifestó en
aquel hombre sublime, que en un
arranque de bondad, dijo: "¡Pa-
dre, perdónalos porque no saben
lo que hacen!"
Pero cuando en el dolor intenso
de la agonía, exclamó "¡Consu-
"
matum est!" que encierra la om-
nipotencia de Dios, el lema de la
humanidad, la historia de todos
los tieufpos, sus enemigos tuvie-
ron lugar de Admirar los prodi-
gios que se operaron en la natu-
raleza, convenciéndose de que
aquel mártir era el Dios verda-
dero, mandado de lo alto para re-
dimir á la humanidad.
En efecto, al redimir el alma
ese Justo, la tierra se conmovió
visibldmente: un día sin luz, una
noche sin estrellas, una atmós-
fera sin ambiente, unos muertos
alzándose de sus sepulcros como
anatema vivieute, unas águilas
remontándose á las regiones ho-
rizontalek y lanzando lúgubres
chillidos, una ciudad agitada por
tan tremenda hecatombe, he aquí
en resumen lo que aconteció á la
muerto del Salvador, inmolado
por el fanatismo más furibundo
y las creencias más erróneas y
despreciables.
"No hay duda, prorrumpieron
aquellos imbéciles, postrándose
en tierra y cubriéndose la cara,
este hombre era el verdadero
Dios,augurado por las profesías."
El drama del Gólgota no puede
ser más interesante, tierno y con-
movedor.
El aparece cada año, cada si-
glo, como la página más bella de
toda la historia sagrada y pro-
fana, al misino tiempo, que será'
siempre el poderoso estigma que ^
hará bajar la cerviz do los tiranos
y confundirá á ¡os retrógrados, i
Su memoria se hace cada día
más palpitante, sus recuerdos
más gloriosos,'sus peripecias más
vivificantes.
Julio Vakgas.
VIERNES SANTO.
z&áb¡J¡i¡k
Con su ími t mu est.
Sun Juutt, cap. XIX. ¡
I
Dijo, é inclinando la cabeza, es-
piróle! hombre Dios.
¿A donde vas, Judea, Judea
maldita? ¿A dó corres desalen- ¡
tada y ciega, huyendo del rugido
que brota de las entrañas de los
mares,del silbido feroz de airados
vientos, y de la obscuridad pro
funda en que se ha sumido el
mundo al apagarse los astros?
Huye, sí, ya no hay Jerusalem
para tu planta, que eternamente
se moverá errante y prófuga, y
el orbe, con sus horribles conmo-
ciones y terremotos, parece de-
cirte que para tí, pueblo de mal-
dición,-susfirmes ejes do diaman-
te, se han trocado en deleznable
polvo.
Y fué así: ya no existes Judea
desgraciada, ya no existen tam-
poco tus suntuosos templos en
riquecidos con las maderas de
Bisan y Samir y vestidos con la
púrpura do Helesponto; ya no se
alzan tus gigantes columnas de
Pórfldo:ya no humea el incensario
del Iémen: ya se ras ,'ó, en tin, el
velo del Sagrario que guardaba
los altos misterios de la adora-
ción.
La que fué patria del Mesías,
y cuna del cristianismo, la Pales-
tina y la Judea, presenciaron el
sacrificio cruento del hijo de
Dios, que humanado quiso, cou
su amor hácia el hombre, abrir
las puertas que le estaban cerra-
das. La maldición que los judíos
pidieron para sí y su descenden-
cia, aún la arrastran. Jerusalem,
la ciudad Santa, ha sido saqueada
y destruida porción de veces, y
sus hijos, hoy reducidos, viven
en la mayor miseria.
Un pueblo óbrio de sangre ino-
cente, y desbordado, gritaba des-
enfrenadamente ante las puertas
del alcázar de Pilatoe, la crucifi-
cación de un reo cuya causa no
era más que ensefiar una doctrina
santa, la doctrina que el Padre
le mandara ensefiar á las gentes.
El pueblo que días antes lo re-
cibiera en triunfo, hoy le escar-
nece, le llena de infamias, y pide
su muerte con afrenta.
¡Pueblo insensato! pueblo de
maldición, sí, que ébrio pides la
vida del Justo, de tu Rey; no
atiendes á tus leyes ni á tus có
digos que lo salvan,* no haces
caso de tus gobernadores, no es-
cuchas las razones, y arrastrado
por una estúpida embriaguez,
gritas: "¡Crucifíquenlo, crucifí-
quenlo."
Huye Judea vil, la sed que tu-
viste do la sangre del Hombre
se convertirá en sed de oro y de
plata.
¡El egoísmo será tu herencia!
¡Cnán variado, para tí ¡oh grey
cristiana, se presenta el porvenir
de los tiempos!
No temás, no: esta obscuridad
aterrradora tornará á ser luz de
paz; pronto el rugido de los ma-
res so convertirá en blanco ar-
ruyo: pronto la brisa de las sel-
vas lamerá la corola de las llores
y en breve volverá el orbe á des-
cansar tranquilo en sus maguí-
ticos ejes. No4emás, no: era ne-
cesario. imprescindible que se
cumpliese la antigua profesía, y
el Jesús de la Redención ha con- ■
sumado su obra. Míralo, humafti- ■
dad, si es que tu débil mirada,
puede fijarse en el rostro de la
perfección. Míralo ya pendiente'
del madero ya, consagrado por
toda una eternidad; su frente
mide el ciclo, sus brazos exten-
didos señalan ambos polos y tie-
nen j>or pedestal el mundo.
importa que la torva .Jerusalem
haya cavado para él un hoyo? De
ese hoyo brotará la salud para la
humanidad; y el Hombre-Divino
que para demostrar su sobrena-
tural poder resucitó de entro los
muertos, el buen Jesús que dictó
una ley santa de Amor y Fe. será
el gran motor que imprimirá la
fuerza de su civilización á tu má-
quina social, á través de millares
de siglos, y desde las regiones
más conocidas hasta las más ig-
noradas.
Por eso. ¡oh! grey cristiana, la
sed que muestres por conocer á
fondo su doctrina de bendición
.se convertirá para tí en sed de
amor y fé.
Por eso es tu herencia la ('ori-
llad-
<;. vlllam eva.
Se le perdieron el día 1? de
Diciembre á D. Juan Vargas, de
sus propiedades de East End, y
avisa que pagará $5 por cada una
á la persona que se las entregue
ó le dó razón cierta de ellas; una
os pinta de negro y blanco, y la
otra es colorada con la frente
blanca, y tienen por fierro J. V.
unidas.
Pueden avisar en esta impren-
ta ó á él personalmente.
VENDUTA.
Próximamente se verificará una
venduta en el montepío de la
Vda. de P. Cárdenas, 1<X3 calle
de Laredo al Sur, por lo tanto se
avisa á aquellas personas que
tengan en dicho establecimiento
prendas de plazo cumplido, ocur-
ran á sacarlas ó á pagar el rédito
que adeuden.
Advertencia.
Aquellas personas (pie por su
excesiva morosidad en pagar lo
que justamente nos deben, hayan
recibido cobros do nuestros abo-
gados de St. Paul, Minn., pueden
enviar la cantidad que deban al
"Regidor," directamente á noso-
tros, para acusarles recibo de ella
inmediatamente y que se eviten
la molestia de escribir sus cartas
en ingles.—Dirijan suscartas así:
Pablo Cruz, 4iKj Matamoros St.,
San AntonioTex.
REBAJA.
Los solares contiguos á la im-
prenta de "El Regidor" han ba-
jado de precio por el término de
un mes. Las personas que deseen
un solar barato harán bien en o
currir por informes á esta im-
prenta.
En el Clipper Saloon se vende
magnífico mezcal.
<Zi
:w MA LOS SUBSCRIPTORES
lloy cumplimos lo ofrecido en
"Ultimo Aviso" borraudo de
nuestras listas do subscrición
aquellos malos abonados que qui
zá creen que tenemos la obliga-
ción do esperarlos por el pago
hasta que á ellos les plazca, ó
que ni tienen la intención de pa
garnos.
Tenemos grandes gastos que
hacer semanariamente para la pu-
blicación de nuestro periódico, y
por lo mismo, no toleraremos en
lo sucesivo que se nos defraude
nuestro trabajo.
Aquellos á quienes hoy suspen-
demos el envió de nuestro perió-
dico, más tarde se les verá en lis
ta de tramposos en estas colum-
nas.
Tomen nota de este aviso aque-
llos que nos adeudan más de un
aflo do subscripción y que aun si-
guen recibiendo el periódico, para
que se pongan al corriente en sus
pagos.
En la fotografía de Curtís,—
calle deHouston 227, se hacen los
mejores retratos precios módi-
cos.
s S ±5 odsH w
tu u/yiu ft¡ 2 S
CQ ^ Bl x OJ ce u
CURACION POSITIVA DEL
REUM ATISMO
I*u < iota. SWállt a, Neuralgia, Kruunitócim lento,
y UivsnrN'iK'* la sanare debidos á ficrstON.cir-
culacion dÜJi'ultuos* ó a inactividad t*u <*i hí-
gado i*>r v\ uso de
El auillo L'kctro-mafnético dtl Dr.
BRIDGMAN
Iiémedio pronto y seguro que ha curado d tniltn
yV"* LE CURARA A USTE .
Estos anillos curan los casos mas se Vi rus en
corlo tiernpu '• impiden que vuelva <1 reumatis-
mo ó enfermedades de esa especie. El anillo es
un remedio tan simple como cicntílico y está
permanentemente carnudo de el .*tro--magnetis-
mo- Con cada anillo se envía tina brfijula ]*ir-a
probarlo. Se fabrican de todos tamaños, de plata
y do oro,
Los de oro valen >5.00
Los de pinta S2.U0
Muchas personas han sido curadas con estos
anillos.
I>e venta en esta imprenta. Diríjanse a
PABLO cnuz.
Calle le Matamoros 406 San Antonio, T xas.
Libros de Venta
ZW* OJO! En esta imprenta se
venden los magníficos retratos de
Don Pedrito, al precio de 10 y 20
centavos.
Los que quieran calzarse bien,
ocurran á la zapatería de Nazario
Lujan.
IIAHIIERIA.
Toda persona de buen rusto debe de ir a afei-
tarse a la elegante barbería
Treviño's Shaving Parlois
Calle del Comercio, frente al Washlgnum
¿QUIEN SAME DE ELLOS?
Deseamos saber el actual paradero de las per-
sonas siguientes que ni siquiera se despidieron
de nosotros al ret irarse de lew pueblos donde re-
cibían "El Regidor":
Calixto Uonralen. Roberto Charle , Bonifacio
Butlerrex, Isidro Dnvlla,Tomas Varga*. Kafael
Vasquet, Pablo Vlllareal, E. M. Salinas, y E.
Oaatalet.
ESTA IMPRENTA.
Cualqlera de loa siguientes libros me enviará
por correo al recibo de ka valor. ^
Dirijan sus cartas á Pablo Cruz, éB$ MUt
pe Matamoros, Sao Antonio, Tena*.
111 ■ ■ 1 'i
Vale 35 oentavoa cada ano da los libio* «•
gnientes:
Rasgos Ulogr Afleos del Geuer.il y Dr. Igua/ts
Martínez.
Elementos de GramAtica Castellana,
Catecismo de Aritmética Comercial.
Libro Segundo para las escuelas.
Piedra Filosofal, consejo* para hacera* rico
La n-liglón demostrada.
Urbanidad y buenas maneras.
Elementos de ,Moral.
Elemento de Geometría.
Lecciones de cosas.
El am ígo de los' rii&os.
La ortografía ai alcance de todos.
Vale 75 centavos cada uno de lo« libio
siguientes:
Joya literaria ó trozos escogidos de los me jo
res autores españoles en prosa y verso, por Per
nando Soldé villa.
La Geografía de Méxioo por Ruino.
Cristóbal Colón. I
El Cornudo.
Gula Médica del Matrimonio. Obra dedicad*
A lo t asado y solveres de ambos sexos.
Joyas de la poesía espadóla.
Orác ulo novísimo y completo.
l'n Uuen .Mozo. Novela original de P.u l ds
Ko It.
Lenguaje de las Flores y el de las Frutas, eos
alguno* emblemas de piedras y los «dona .
Val*, un pím) cada une d# las libras si-
guientes
Moteculuoma y Cuaulitemoc.
El Jardín Mexicano.
Historia de «jenoveva.
La (¡rali Villa f> París hace veinticinco altoi
Manual del Pintor teórico prá> tico.
Manifestación A Benito Juárez. Recopiladla
completa ue los discursos y poesías pronuncia
(las ante su tumba.
Arte de hacer brujerías siendo cristiano.
El Ingenioso Hidalgo, Dou Qujote de la Mis
sha.
Reseca b!"rrifl:-a d -l enrs de Carmenare Dot
Jos.'- Ma Historia completa de los
Utr 'i os te' lio áei Inmortal insurgente.
Novísimo arte prácti o de eo Ina
Los I'J jiares de Prau ia.
El Secretario de los Amaut'is ó arte le escribí
cartas amorosas y v-r afortunado en amores.
Miot-raf ; de i Mítruel Hidalgo y Costilla. Ter
ceraedi ión. Obra muy interesante.
(, dui amor por 11. Moliere. Obra indis-
perisaíj:- á los ijue quieran triunfar sobre etb*-
Lo v io.
Hernán Cort'-s f> la conquista de México.
El primer Amor.
Vale $1.25 cts. ca k uno de los libros si*
• fTdienteJ:
La Historia de México por Zlrate.
Viaje Universa!, viiita tilas cinco partes del
muudo. por L'iia io Martínez. Doctor eii Medici-
na y General del Ejé-n ¡lo mexicano.
Caricaturas y i víralos
Vale 51.50 cts. ca Ja uno ele los litros si-
g-uicntts.
Comedias Infantiles.
Libro de los Médiums, guia de los médiums y
de los evocadores.
Contiene la enseñanza especial de los espíritus
sobre la teoría de todo los ¿Caeros de manifesta-
ción. los medios de comunicar con el mundo in-
visible.el desarrollo de ia mediumnidad y las díli
cuitados y escollo que jAieden experimentarse'
tu la jirut lita üei i piriu mo.
De ia Virilidad y de las causas de su decaden-
cia, por el Or. J L. Curtís. Graves conseeuea-
da que resultan tle los abusos carnales.
El Secretario Español. Formulario para escri
bir todo género de carias amatorias, familiares y
del comercio.
Novísimo arte de tocar la guitarra, sin necesl-
dad de niacslro. Obra indispensable.
J liegos de manos ó sea el arle de hacer diablu-
ras, conteniendo 70 grabados intercalado es el
texto.
Cunera de la conversación en inglés con la pro
nunclación figurada, por D. Luis Felipe Manti-
lla Obra de suma utilidad pam los que deseca
aprender inglés.
Elias y nosotros, escrita por tin mexicano.
Economía política.
Constitución Federal de la República Mexica-
na
Vale $2.00 cada uno cíe los libros ng-tuouvea.
Poesía de Plaza, pasta de lujo.
Poesías de Manuel Florea.
Poesías de Manuel Carpió.
La Aritmética en el amor.
Paolo j Virginia, pasta de lujo .
GraiuAllca Castellana, escrita con arreglo A
las prescripciones de iu Academia Española.
Historia de Gil illas de Santiiiana, corregida
y re. 1111 cada.
Cu l>uma de las (.'amellas, novela original ds
Alejandro Dumas, hijo.
La Voz de la Naluruleza. Esta obra es una
verdadera joya del hogar.
Manual de las Efemérides y Anualidades mAs-
no la utos, por F. Janer.
Memorias inéditas tle D Sebastian Lerdo ds
T ;i,.a Verídica y curiosísima relación de ios-
es ..míalos y abusos cometidos por los político^
dcTuxlcpoc. • ¿|tg
Nueva ntétrica epistolar ó Arte nuevo de e
crilnr curtas por Márquez y Espejo. Nueva eOt
don aumentada con la guia mercantil y nocio-
nes de teneduría de Ubros.
Secretos de la Naturaleza por Jerónimo Cor
U''I
Stvretos de los Garitos 6 Arte de ganar A to-
jos lo ju gos, j or Roberto lloundiu.
La Divina Comedia, de Dante Ali^iiieri.
A $2.50 cts. cada mo dd los siguientes
libros.
Manual de M u'la Negra y de Artos Inferna
les. ¿Ktoroooa t on 4o uiaKnltkias liUninaa *
Nuevo Manual de MagiA Blanca, colección d«
ju< gos misteriosos y de sociedad.
Alme-en délas señoritas edición de lujo coa
leu grabados en el texto. Bellísima obra par*
las tiimlKas; contiene reglas de uruani<Lul y
buenas ñaue ras.
Los Mil y un Fantasmas, cuentos do media no
he. i- r Alejandro Dumas; tres lomos bien em-
pasta .os.
A $3.50 cts, cada uno da los libros si guian-
t«s:
El Preceptor de Inglés completo. Método -irse
tito i« ra aprender U Ioukui Inglesa, |s>r Dos
Francisco Javier Vlngut Este míusio trae la
urouuncia Ion en eastellano, y ss el taejor para
los mexi anos, pues pueden aprender en brevs
lleiniK) el idioma ingles sin
^^"Suscríbase Vd. al Regidor,
cuesta dos posos al aflo y se dá
un magnífico regalo.
T rs/o
El Libro Negro ó la Magia Trata lo de las cien
clus o til tas, la Al'ieimta y astrolozia eoa
los r reglas admirables, llave de1 los su< Ao* eta
Dt.'< louario de castellano é lnglé« por M^adow,
Mastiltlca obra qtts
palabras y sus dkrftnletones.
Historia Natural, por J.
le «0 grabados sa «1 texto
Lssmll y ur
a inca sd' toa
jr
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 9, No. 355, Ed. 1 Thursday, April 2, 1896, newspaper, April 2, 1896; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth193070/m1/3/: accessed June 19, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.