El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 9, No. 358, Ed. 1 Thursday, April 23, 1896 Page: 2 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
'
SAN AMONIO, TEXAS, E. 1!.
Cjulxjb de Matamoros 406.
+C0NDI010NBS+
■ale perlddleose pauto todos loa Jueves.
Loa mwím y remitidos se publlearin é precios
CLIPPER SALOON
- nUKIO DK SUSCRICION:
For añado X*>-
ADVERTENCIAS.
se nos escriban pidiendo qne
11 dirección del periódico, nos ha
rán favor da Indicarnos donde lo estaban reci-
Meado j el nombre de la eetafet a donde desaso
«oeseles dirija.
Laaperaonaa que no reeibauel periódicocoo
regularidad sírvanse dar aviso a sata oficina; de
lo ooatrario.no motan responsables por taitas.
Para todo asunto eoneerniente a este perió-
dlco, diríjanse a Pablo cnu, calle de Matamo-
roa, «d.
Dr. Pedro Batista
Graduado en el Colegio de San Carlos, Madrid
en el afto de 1874; trata con especialidad las en-
fermedadea siguientes:
Tisis, cáncer, eseema crónico, malaria Invete-
rada, escrófula y úlceras crónicas.
Posee un método curativo contra la embrla
Cues, y cura el biblto del tabaco en 14 días.
Bu tratamiento contra la pérdida de la virill
dad produoe excelentes resultados.
Los que desafortunadamente padezcan estas
enfermedad no dejen de consultarle antes que
los traatornos locaias ó cambios de estructura de
los órganos vitales bagan Incompatible la enfer-
medad con la vida.
Calle Doloroaa No. S06H
El secretario Mexicano.
En esta oficina tenemos ya á la
venta este nuevo libro. En él en-
contrarán gran número de cartas
comerciales, de pésame, felici-
tación, amor, peticiones, etc., mo-
delos de cartas d^r grandes escri-
tores, y en fin, cuanto pueden de-
sear aquellos que lo consulten.
Si agregamos esto, que su pre-
cio es solamente un peso, y
á los ya publicados, fácil será
comprender lo ventajoso de su
adquisición.
HI8T0B1A GENERAL DE
LA MASONERIA.
Teneis ofuscada la mente sin
poder discernir vuestros asuntos?
Ocurrid al Clipper Balón, y con
solo pedir una copa del sabroso
licor que vende Agustín Robin,
ocurrirán á millares las ideas á
vuestro cerebro, y los espíritus
de este licor os harán ver todo
un paraíso de Milton. ¿>
Si el que lee es un viejo y sus
achaques lo alejan del amor, no
hay más que probar ese mezcal
tan celebrado, y la salud la ju-
ventud y la fuerza harán de él
un hombre nuevo.
Sello Deutschman
ABOSADO.
Ejerce en todas las Cortes y
ofrece sus servicios al público.
Cuarto 12 French Bulldlng.
san antonio texas.
¿QUIEN SABE DE ELLOS?
Deseamos saber el actual paradero de las per-
sonas Blgulenies que ni siquiera se despidieron
de nosotros al retirarse de los pueblos donde re-
cibían "El Regidor":
Calixto Oonzalex, Roberto Charles, Bonifacio
Butlerrez, Isidro Davila.Tomas Vargas, Kafael
Vasquez, Pablo Villa real, E. M. Salinas, y E.
González.
Aviso.
El inteligente y conocido relojero
Sr. J. A. C&ntú, ha cambiado su es-
tablecimiento a la Calle del Comer-
cio No. 713, lo que pone en conoci-
miento de sus numerosos marchan-
tes y del público en general.
WANTED-AN IDEAKnKÍ
thingtopatent? Protaotyoorideasjt heymay
bring yon wealth. Write JOHN WKDDER-
A1 recibo de $15 (quince pesos)
remitiremos franco de porte, la
obra cuyo titulo encabeza estas
lineas; obra completa, en dos to-
mos grandes y bien ecuadernados,
escrita en presencia de lo mejor
<f«e acerca de esta materia se ha
•dicho en . Francia, Inglaterra y
Alemania, por Danton 6.*. 18
oon un prólogo por el eminente
escritor D. Emilio Castelar.
Contiene riquísimas y numerosas
láminas y crómos; su justo pre-
cio es de $30.
■v '
CALENDARIO PflRfl 1896
•
Acabamos de recibir unos ele-
gantes calendarios mexicanos pa-
ra el corriente alio.—Enviaremos
un ejemplar á toda persona que
nos envíe 80 centavos en es tara-
dlas de á S centavos.
BUtfNA CO., Patent Attorneys, Washington.
D. C.. for their $1,800 priae offer.
DISCURSOS Y POESIAS.
Tenemos á la veuta un cuadernito
que contiene discursos alusivos al 16
de Septiembre, 5 de Mayo y p< esias
patrióticas. Se enviará franco de por
le a toda persona que nos envíe dos
reales en estampillas de a dos cen-
tavos.
BARBERIA.
Toda persona de buen gusto debe de ir a afei-
tarse a la elegante barbería
Treviño's Shaving Parlor
Calle del Comercio, frente al Washlgnton
PATENTS
IWnpily s«curad. Tr <ltvMkrks. Copyrightí
aad Labels regiatered. Twenty-flvs years ti.
perlence. We report wbether pstent can be
seeared or bM, freeof
anlll patrnt li iiIImmS
■OM
' JNKlfM —
Onrfee notduo
re Book Kree.
jttOTMJIl M U«,
INOTON, O. O.
Ultima Edición del
Diccionario "Excelsior"
Ingles-español y
Español-ingles.
Comercial y
Tóonlco.
Recopilado expresamente
paja llenar les necesidades
osl comercio creciente entre
loa Estados Unidos y los
—1— espadóles é hispeao-
«d como palabras y
es ambos '"
cualquier
LECCION DE
CONTRABANDO.
puede pedir
Además titas páginas en Masco pera nueras pala-
(De La Crisálida.)
Indignado el director general
de aduanas de Francia ¡Sor el des-
carado contrabando que los sui-
sos introducen por la frontera,
quiso conocer el origen del mal,
trasladándose á Suiza. Entró en
una tienda de Ginebra, ajustó un
sefvicio cincelado,para té.y plan-
teó la cuestión del siguiente mo-
do.
¡ Ah. .1 yo pudler. convertirme j me
en una de las rosas que acaricia- 1
rás oon tu mirada, y enviándote De,8(l0 entonces, si le miro,
mi perfume decirte, ¡no me olvi-1 no P°r *1®^ ■u®Pi">;
des! piensa en lo mucho que I*01" si * Clori miro
te amo ¡Sí, no me olvides! ®erae abrasa el rostro en ira;
Acuérdate de mi en las tardes lie- *** P°r si °°n cuidado
Se me pone junto al lado.
ñas de luz, cuando el polvo revo-
lotee en átomos dorados por un
sol de fuego, y sientas la atmós-
fera impregnada de efluvios amo.
rosos ¡acuérdate de mí!
Y en los amaneceres cuando la
naturaleza entone el más hermoso
de sus trinos, y en los campos
todo sonría, y escuches á los pa-
jarillos saludar con sus intermina-
¿Sería fácil pasarme esto á bles melodías á la aurora que
Francia, sin pagar los derechos
del Arancel?
—Con un cinco por ciento más
del valor, os lo pondremos al otro
lado de la frontera.
—Es que os advierto que soy
el director de Aduanas de Fran-
cia y que tengo deseo de averi-
guar cómo se hace el contraban-
do. Por lo tanto ejerceré extre-
mada vigilancia ya que tengo la
seguridad de la mercancía que se
intenta pasar,que será confiscada
y perdereis el dinero.
—No importa; abonad el cinco
por ciento y tendreis vuestro ser-
vicio al otro lado de la frontera.
Furioso el buen funcionario con
aquel descaro, paga su compra y
el seguro, vuelve á la fonda, re-
mite telegramas terminantes y
detallados á la frontera, dispone
su viaje y se pone en camino á la
mañana siguiente.
Llega á la frontera, se entera
de que á pesar de la exquisita vi-
gilancia ejercida, no ha sido po-
sible coger el servicio de té, y
gozando de antemano con el chas-
co que indudablemente habrá su-
frido el comerciante ginebrino,
llega á París.
El ayuda de cámara, encargado
de deshacer el equipaje, presenta
gravemente, ante los asombrados
ojos de su amo, el servicio com-
prado en Ginebra, resultando de
la tempestuosa explicación ha-
bida entre sirviente y señor, que
el día de la partida de Suiza y
mientras el director estaba dos-
pidiéndose del cónsul francés.ha-
bía entregado al ayuda de cámara
un paquete, diciéndole que era
una compra que acababa de hacer
su amo y que no se olvidara de
meterla en el equipaje, que se ha-
bían guardado muy bien de regis-
trar los carabineros de la fron-
tera.
El resultado del viaje fué hacer
del director general de Aduanas
un contrabandista más.
EN SU ALBUM.
acaba de cubrirse de tintas naca
radas para llenar el firmamento,
acuérdate de mi!.
Y si en las calladas noches es-
cuchas cerca de ti el murmullo
de palabras misteriosas, y de sus-
piros profundos, no temás, es que
mi alma estará cerca de tí,dicien-
dote ¡No me olvides.
Dan.
PENSAMIENTOS.
(PAKA PETSEY.)
—No podemos desconocer que
vivimos en una sociedad admira-
blemente limpia. A todo se lava
las manos.
—La fortuna del jugadores ca-
si siempre la desgracia de su fa-
milia.
—La vida, matemáticamente
considerada, es una unidad que la
muerte reduce á cero.
—El escritor es un sér que va-
cía lo que tiene en la cabeza para
llenar el estómago.
—Nadie tan económico como el
hombre que no tiene sobre qué
caerse muerto.
—Hay personas que sólo se ar-
repienten de sus buenas accio-
nes.
—Si las cosas del sentimiento
se prestasen como las de la mate-
ria, al análisis químico, nos sor-
prendería en extremo la cantidad
de odio y desprecio que puede
contener el amor más puro.
Me estremezco de placer.
*
Siempre á orillas de la fuente
Busco rosas á mi frente,
Pienso en él y me sonrío,
Y entre mí le llamo mió,
Me entristezco de su ausencia,
Y deseo en su presencia
La más bella parecer.
Confundida, peno y dudo,
Y por eso á usted acudo;
Dígame, querida madre,
Si sentía por mi padre
Este plácido tormento.
Esta dulce que yo siento
Deliciosa enfermedad.
Diga usted con qué se cura
O mi amor, ó mi locura,
Y si puede por un beso,
Sin que pase á más exceso,
Una ñifla á enamorarse
Y que trate de casarse
A los quince de su edad.
Dionisio Solis.
LA PREGUNTA DE LA NINA.
pensamientos
ACERCA DEL BAILE.
—¿Y no he de verte más* Quizá
muy pronto estés en tu lindo país
donde la primavera es tan her-
mosa: muy pronto oirás el es-
truendo de aquel gran rio de már-
genes cubiertas por exhuberante
Madre mía. yo soy ñifla;
No se enfade, no me rifla.
Si fiada en su prudencia
Desahogo mi conciencia,
Y contarlo solicito
Mi desdicha ó mi delito.
Aunque muerta de rubor.
Pues Blasilloel otro día.
Cuando mismo anochecía,
Y cantando descuidada
Conducía mi manada,
En el bosque, por acaso.
Me salió solito á paso,
Más hermoso que el amor.
Se me acerca temeroso,
Me saluda cariñoso,
Me repite que soy linda.
Que no hay pecho que no rinda,
Que si río, que si lloro,
A los hombres enamoro,
Y que mato con mirar.
Con estilo cortesano
ase del idioma
TmmmHo*B,?tíS¡ S"r*-entorto
eoo PAclru^oon^unas00,000
etc., etc.,
M p* é9 Ara*, ce# <**/
Knrmh
*\o§.
vegetación, y donde me dices has
paseado tantas veces: pronto ve- Se apodera de mi mano.
rás también aquellos ilimitados
campos en donde los trigales se-
mejan un oleaje del océano cuan-
do el viento los acaricia: lus casas
de rojos techos por cuyas chime-
neas escapan nubecillas de azu-
lado humo, muy pronto traerán
á tu memoria los recuerdos infan
tiles: y al mirar aquel sendero á
cuyos lados crecen las cerezas y
melocotones, te acordarás de
cuando jugueteando en compañía
de tus amiguitas, hacías provi-
sones para la hora de recreo en
la escuela próxima—¿pero, te
acordarás de mí en medio de tus
impresiones, traerás á tu memo-
ria el recuerdo de mi amor?
Y entre dientes, madre mía.
No sé bien lo que pedía;
Yo entendí que era una rosa,
Pero él dijo que otra cosa.
Que yo no le quise dar.
¿Sabe usted lo que decía
El taimado que quería?
Con vergüenza lo confieso,
Mas no hay duda que era un beso;
Y fué tanto mi sonrojo.
Que irritada de su arrojo.
No sé cómo no morí.
Mas mi pecho, enternecido
De mirarle tan rendido,
Al principio resistiendo,
El instando, yo cediendo,
Fué por fin tan importuno,
Que en la boca, y solo uno.
El baile es semillero de vicios,
escollo en que naufraga el pu-
dor.—Ovidio.
El baile es el último de los vi.
cios y el que los compendia.—Ci-
cerón.
La mujer que valsa entrega al
hombre más que su sonrisa, más
que su mirada, más que su mano;
le entrega todo el cuerpo. — Gon-
court.
Siempre tuve por peligrosos
los bailes, convencido no solo por
la razón sino por la experiencia,
así pués, opino, que todo buen
cristiano debe abstenerse de
ello.—San Agustín. ,
Es un viaje rapidísimo al rede-
dor de infinitos peligros para la
inocencia, para el pudor y para
la honestidad.—Selgan.
Nada más ridículo que las pi-
ruetas y genuflexiones de los hom-
bres que en los salones se dedican
al baile y no sirven para otra
cosa en el mundo.—Napoleón 1.
Si yo tuviera hijas no dejaría
que las abrazasen con el pretexto
del baile.—Carlyle.
PREMIAS Y RESPUESTAS.
—¿Qué es el llanto?
—Es un tesoro.
—Puede mucho?
—Puede todo.
Si es de amores
da alegría.
si hay pesares
los mitiga
—Mas.. ..si hay rabia?
—La aniquila.
—Qué es la lengua?
—Es una espada
que maneja
sólo el alma.
—Si hay justicia?
— Centellea
—Si hay infamia?
—Se doblega.
--Si hay orgullo?
—Presto hiere.
—Si hay ternura?
rota queda
—¿Qué es nobleza?
—Don del cielo.
—Quién la ostenta?
—Pocos, creo.
Cecilia Zadi.
No sigas al temerario, ni te fies
del cobarde, porgue el uno te des-
peñará y el otro te dejará solo.
Las amistades dañosas si no
puedes descoserlas, es bueno que
las rompas.
Vj
t\
ÉB >
¡¡a¡¿rt¡L h
i
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 9, No. 358, Ed. 1 Thursday, April 23, 1896, newspaper, April 23, 1896; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth193073/m1/2/: accessed June 19, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.