El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Saturday, December 12, 1914 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Para Oportunas Noticias Mexicanas Solo "El Paso Morning Times". Vale 5 o 25c Moneda Mexicaná-
La Circulación del Tunea de ayer
impresa y distribuida. Edición en
Español ejemplares 10071
CotUicione de Metales.
Plau i nmi Tork ..
nCbn en Mirv York .
plomo en Pruova York
zinr en uivi York ..
..imjn
..uruas
AÑO 35.
U circulado d te
arar monto a t.M.
EL PASO. TEX.. SABADO 12 DE DICIEMBRE DE 1914. CUATRO PAGINAS
PRECIO 5 CTSL
LLEGAN RUMORES A
LA CAPITAL DE QUE
DENTRO UNAS HORAS
SE EMBARCARAN
PARA EL EXTRANJERO
CARRANZA Y SOCIOS
3ALE EL GRAL. VILLA CON
TREINTA Y CINCO MIL
HOMBRES PARA ATACAR
. A GUADALAJARA; PERO
SE TENRA PRIMERO QUE
REPARAR UN GRAN
PUENTE DESTRUIDO POR
LOS CARRANCISTAS PA-
RA pode:; PASAR LA AR-
TILLERIA. Especial para el Times.
México Diciembre 10. (Re
tardado). Persistentes; pero in
formes no oficiales continúan lie
gando a la capital y al presidente
Gutiérrez de que Venustiano Ca-
rranza y su gabinete están pron-
tos a salir de México y embarcar
se hoy o mañana para Centro
América. Isidro Favela ministro
de Relaciones en el gabinete de
Carranza se ha embarcado ya en
Veracruz saliendo para Francia
por la vía de la Habana.
Si el informe del éxodo de ca-
rrancistas sale verdad se declara-
rán auince días de armisticio por
el gobierno de la convención para
el restablecimiento de la paz sin
más derramamiento de sangre. El
CoM. González Garza presidente
de la convención está autorizado
para hacer la declaración del ar
misticio.
Continúan sin interrupción.
Entre tanto continúan los pre
parativos para emprender una
vigorosa campaña por las fuerzas
de la convención contra los ene
migos del gobierno sin inguna in
terrupción.
El Gral. Villa sale esta noche
para Guadalajara a la cabeza de
35000 hombres. Se piensa que el
ataque de Guadalajara no se em-
peñe sino dentro de seis o siete
días. Un gran puente ai través
del Rio Lerma entre Irapuato y
Guadalajara ha sido volado por
los carrancistas y tendrá que ser
reparado antes que las fuerzas
. convtncionistas puedan pasar
adelante. El río ha subido en sus
aguas debido a las fuertes lluvias
y es casi impracticable ahora pa-
ra el paso de la artillería.
Promesa del Oral. Villa.
El Gral. Villa ha prometido
capturar a Guadalajara en un so-
lo día .después de que el ataque
dé principio aunque se dice que
está fuertemente defendida por el
gobernador Manuel Diéguez
quien ha recibido refuerzos del
Gral. Pablo González.
El Gral. Lucio Blanco no obs-
tante que se ha declarado en fa-
vor de la convención persistente-
mente ha rehusado 'entrar a la
capital ni ha deseado cooperar con
las fuerzas de Zapata. Se rumo-
raba ayer que el Gral. Blanco sal-
drá de Pachuca para acompañar
al Gral. Villa en su marcha a
Guadalaiara para contribuir all
ataquo.
Un despacho del Gral. Zapata
dice que ha llegado frente a Pue-
1.1a. Pide tres mil hombres más
v 50000 cartuchos de rifle. El
-taque sobre Puebla dará comien-
tan pronto como lleguen los
'.ícrzos solicitados
"ibios en el Gabinete.
Varios cambios se harán en el
vbinete del Gral. Gutiérrez a fin
'e complacer los deseos de los za
palistas.
losé Vasconcelos será sustituí
do en 1 ministerio de Instrucción
Publica. Manuel Palafox secre-
tario particular del Gral. Zapata
será 1 ministro de Fomento. El
. Ing. Valentin Gama tío de An-
tonio Soto y Gama será el minis
tro de Relaciones. Este puesto
había sido ofrecido a Iglesias Cal
derón; pero encontró oposición de
parte del elemento zapatista. A
Antonio Soto y Gama se le ha
ofrecido el puesto de ministro de
Justicia ; pero se ha negado a
aceptarlo manifestando que es un
revolucionario y que no lucha por
ninguna oficina. Sin embargo
manifiesta que Zapata estaría
complacido si la cartera se le diera
a Rodrigo Gómez y el último
aceptaría el puesto.
Up orden el mas perfecto.
El mas perfecto orden preva-
lece en la capital. Las calles es
tán llenas de gente y pobres y
ricos están convencidos de que la
ciudad ha cambiado en los últi-
mos días y que el peligro de nue
vos desordenes está muy remoto.
La policía ha estado organizán
dose bajo la inspección de Vito
Alesio Robles y la policía regu
lar ha sido sustituida por sóida
dos que patrullan las calles.
UN RESUMEN SUCINTO
De las noticias trasmitidas ofi
ciosamente -por Alemania.
De la Prensa Asociada.
Berlin Dicbre. 11. (Por radio
grama a Sayville L. I.) Entre lo
que contiene el Negociado oficial
de la prensa se ve lo siguiente :
El Mariscal de Campo von Der
Goltz antiguó gobernador gene-
ral del territorio capturado por los
alemanes en Bélgica que se detu
vo en ésta antes de proseguir pa-
ra Constantinopla se ha divertido
con la historia del "Daily Mail"
de Londres relativa a sus repeti-
dos intentos para suicidarse cuan-
do estaba en Bruselas.
"Se informa de Paris que la vic-
toria teutona en Polonia y la to
ma de- Lodz por el ejército del
Mariscal e Campo von Hinder-
burg se han dado a conocer allá
mientras que en Londres todavía
se ocultan lo mismo que pasó
con la pérdida del barco de guerra
británico "Audacious" frente a la
costa de Irlanda.
"De Roma se informa que Gre
cia ha decidido permanecer neu-
tral mientras no se vean en peli
gro los intereses de su nación.
"De Constantinopla dicen que
Ismael Yashlja antiguamente
enemigo acérrimo de los turcos
ha decidido pelear contra los in-
gleses. "Un americano residente en
Suiza informa que el ministro
británico en Berna ha suplicado a
las autoridades helvéticas que
permitan que los ingleses y fran-
ceses liaban uso de la estación ra-
diográfica establecida en el Monte
San Go tardo para usos de guerra ;
y que un miembro del Consejo
Federal Suizo exasperado de la
violación de neutralidad que en
trena la suplica ha sugerido al
gobierno suizo que pida el retiro
de E. Grant Duff ministro in
glés."
TIENEN HAMBRE
Piden que alguien vaya en auxilio
para no perecer.
De la Prensa Asociada.
sonares uicore. ti. &i no
viene alguien en nuestro auxilio
solo Dios sabe lo que será de no-
sotros" esas conmovedoras pala-
bras escribieron en un ocurso dos
prominentes vecinos de Blanken
berghe Flandes Occidental ha
biendo entregado hoy el escrito al
representante de la comisión ame
ricana de auxilios que se encuen
tra en Rotterdam.
Los dos vecinos de referencia
autorizados para pedir auxilio en
numurc ae ios namianics ue
Heyst Wenduyne y otras varias
poblaciones además de la en que
ellos viven manifestando que la
situación es tan grave que si no
reciben víveres con prontitud se
verán entregados a la más espan
tosa de las hambres.
La situación de esos lugares es
verdaderamente desesperada con
motivo de encontrase aislados del
resto- del mundo pues ni aún con
Bruges tienen comunicación sien
do esta capital de la provincia. En
el ocurso se pone de manifiesto
que Blankenburgbeo mejor dicho
la tesorería de dicha población no
ha percibido impuesto alguno des
de que comenzó la guerra y el
ayuntamiento tiene que sostener
a 1600 personas que no disponen
de un céntimo para comer.
CONFIANZA Y VALOR
De la Prensa Asociada.
París Dicbre. 11. Cuatro cien-
tos mil jóvenes de 10 a 20 años
que forman las clases de 1915 sa-
lieron a recibir instrucción" mili-
tar en los campamentos militares
hoy en toda Francia. Habiendo
sido primero adiestrados en su
país están dispuestos dentro de
poca para salir a campana quizá
para la próxima primavera.
El cardenal Ammettc que cele-
bró servicios religiosos ante mi
llares de estos jóvenes reservistas
los terminó con estas palabras :
"Id llenos de valor y confianza."
NUEVA LEY DE RENTA
Se hacen públicos los detalles de
esta nueva ley.
De la Prensa Asociada.
Washington Dicbre. 11. La
primera compilación completa de
los datos realtivos a la nueva ley
sobre Rentas se hizo publica hoy
y demuestra que en 1913 hubo
357598 individuos que pagan con
tribuciones por valor total de
$87253535.00 como sigue:
De $1000000 o mayor can
tidad 44
De 550000 a qn millón...
De $50000. a $75000.. 3lf8
De $15000 a $Í0 000.... .. 11977
De $500 a $10000 101718
De $3333 a $5000. 114484
De dichos datos se desprende
que 278835 personas son casadas.
5512 solteros y 23551 solteras
La mayor parte de los contribu-
yentes radica en Nueva York Fi-
ladelfia Boston Chicago y De
Detroit.
NO HAY NOVEDAD.
De la Prensa Asociada.
Viena Dicbre. 11. El Estado
Mayor del ejército austríaco pu
blico hoy la siguiente comunica
ción oficial :
"Ningún acontecimiento de im
portancia ha ocurrido en el teatro
Sur de la guerra (Servia) y la re
concentración de tropas se esta
llevando a cabo y por lo general
sin registrarse grandes batallas."
MILLON DE LIBRAS.
De la Prensa Asociada. 7 .
Denver Dicbre. 11. Un millón
de libras de harina -de-trigo cose
chado en este Estado obsequio
del pueblo del mismo para las víc
timas de la guerra en Bélgica
fueron embarcadas hoy para Nue
va York y de ahí se remitirán a
Europa desde luego. Un tren es
pecial de veinte furgones fué ne-
cesario para el envío. Otro mi
llón de libras irá dentro de pocos
días.
Aqui La
1
r
El último pato del baile loco
DOS SUBDITOS ESPA
ÑOLES FUERON EJE
CUTADOS POR ORDE-
NES DEL fiRAL CABA
LLERO EN EL PUERTO
DE TAMPICO
C
m
OH
OTRO ESPAÑOL ESTA DE
TENIDO ACUSADO D E
SER UN ARDIENTE SIM
PATIZADOR DE VILLA
LO CUAL SE ASEGURA
FUE LA CAUSA DE QUE
HUBIERAN SIDO SENTEN
CIADOS A MUERTE. CA
BALLERO NO HA QUERI
DO DAR EXPLICACIONES
SOBRE ESTO.
De la Prensa Asociada.
Washington t)icbre. 11. Dos
súbditos españolesv Vicente Vidal
y Eduardo Basligal han sido eje
cutados en Tampico por el Gral.
Caballero comandante carrancis-
ta. La causa de sus fusilamien
tos no es conocida y el mismo Ca
ballero se niega a decir el por que
estos españoles fueron sentencia-
dos a muerte según la noticia
enviada por Thomas R. Devan
el vicecónsul americano allí. "Un
tercer súbdto español está preso
bajo una acusación parecida a la
que- motryó -se-diee- la-muert-de-
los otros dos.
El embajador español Sr. Ria
ño visitó hoy al secretario Bryan
y se le dijo que se hacían esfuer-
zos para salvar la vida del prisio
ñero y que se han hecho más in
quisiciones sobre las causas de
las ejecuciones de. los otros dos
españoles.
El gerente de la compañía del
"Gavota Paolowa
rllHIIIIIIIIII
qué nos regresa a los tiempos primi-
ferrocarril de Tehuantepec ha re
cibido noticia del decreto de Ca-
rranza por el cual los constitucio-
nalistas toman a su cargo la ex
plotación del ferrocarril según los
informes oficiales llegados hoy.
El Dr. Julio Villarreal secreta
rio de la Cruz Roja ha sido arres
tado en Veracruz a su arribo al
puerto procedente de Europa. El
departamento de Estado ha hecho
algunas representaciones en su
favor.
Un telegrama llegado más tarde
al departamento de Estado infor
ma la causa del fusilamiento de
los dos españoles por orden del
Gral. Caballero diciendo que fué
por el hecho de ser los dos luios
le Pelayo simpatizadores de Vi
lla. El nombre del español en
cuyo favor se han hecho represen-
taciones es Julio Zorrilla.
LO HABIA MEDITADO
Después de comprara su hija ju-
guetes la mató.
De la Prensa Asociada.
Redding. Cal. Dicbre. 11.-
Después de haber pasado la ma-
ñana comprando juguetes de Na-
vidad para Bonita su hija le !)
años de edad la señora James Y.
Hurke esposa del mayordomo de
un aserradero regresó a su hotel
y una vez en su cuarto disparó
oontra la niña matándola instan-
táneamente. Acto continuo . vol-
vió contra ella misma el arma ho-
micida y disparó; pero la bala se
desvió del corazón par lo que so-
lo se causó una herida de cierta
gravedad probablemente mortal.
Cuando se le preguntaron los
motivos que habla tenido para co
meter tales actos la señora Hurke
dijo simplemente: "Desde hacia
ya tiempo que tenia proyectado
hacer esto.
HONRAS FUNEBRES
Por la muerte del diputado Sereno
Payne en Washington.
De la Prensa Asociada.
Washington. Dicbre. 11. El
sábado próximo la Cámara de DI
putados celebrará honras solem
nes por la muerte del Diputado
Sereno E. Payne quien por 15
años fué miembro de aquella.
Será la primera vezen ese lapso
de tiempo que la. Cámara tenga
funeral publico pues el único
ciuien fueron tributadas esas cere
monias fué Nelson Dingley Jr.
tivus.
quien mereció un funeral de Es
tado en 1899.
Por acuerdos tomados hoy se
invita a la ceremonia a todo el
Washington oficial. Aquella que
será de carácter enteramente re-
ligioso se efectuará por el Revdo.
D. Couden capellán de la Cáma-
ra y por el Revdo. S. H. Greene
de la Iglesia Bautista del Calva-
rio a la que el extinto concurría
en esta capital.
Después de los funerales el ca
dáver será llevado a. Auburn N.
Y. antiguo hogar del finado.
FUERON NECESARIOS
Diez carros para llevar el Libro
Mayor de h rancia.
De la Prensa Asociada.
París Dicbre. 11. El Libro
Mayor de la deuda nacional que
contiene los nombres de los te-
nedores de bonos que están inscri
tos en el mismo para distinguir
los de los bonos pagaderos al nor-
tador fué traído de nuevo hoy a
París de Burdeos. Se necesita-
ron diez carros para transportarlo
Uno de los detalles del plan de
os alemanes era apoderarse de
este inmenso Libro y utilizarlo
para exigir indemnizaciones pues
to que una vez confiscado las
finanzas del gobierno y las de
particulares se encontrarían en la
mayor confusión. .
I odas las oficinas gubernamen
tales es esta capital están pic-
tóricas con los funcionarios y de
más empleados que acaban de lle-
gar. . Millares de toneladas de do
cumentos de Estado han estado
llegando de día y noche de Bur
deos desde el primero del actual.
LOS BARCOS HUNDIDOS.
De la Prensa Asociada.
Londres Dicbre. 1L El secre
tario del almirantazgo recibió un
cablegrama del vicealmirante
Murdee en que este le comunica
que en el combate sostenido cqn-
tra los barcos alemanes a la al
tura de tas islas Falkland duran-
te el cual fueron hundidos los cru
ceros alemanes "Scharnhorst .
Gneisenau" y "Leipzig" el to
tal de las bajas inglesas ascendí
a siete muertos y cuatro heridos.
En el mismo despacho agrega que
ningún oficial de las diversas tri-
pulaciones resultó muerto o he-
rido. UNA INVESTIGACION
De la Prensa Asociada.
Washington Dicbre. 11. El
presidente conferenció hoy con el
secretario Bryan con respecto al
envió de un investigador especial
a Santo Domingo para que averi
güe los cargos hechos en contra
de James M. Sullivan ministro
americano por Walker W. Vick
antiguo administrador de adua
ñas. r'aul ruller que lúe recien-
temente a México en misión es
pecial del presidente será proba
lilemente la persona escogida para
la investigación.
BAJAS ENORMES.
De la Prensa Asociada.
Ilerlin Dicbre. 10. Una comu
nicación olicial expedida hoy por
el Almirantazgo reproduce la de
claración del mismo con respecto
al hundimiento dé los cruceros
alemanes frente a las Islas Falk
land y agrega :
"Parece que nuestras bajas han
sido de mucha consideración. En
o relativo a la 'fuerza del enemi
go cuyas pérdidas se dice que fue-
ron pequeñas los despachos britá
nicos no dicen nada.
POR EL REGISTRO CIVIL.
Nacimientos.
El 0 del corriente vino al mun
do un niñito hijo de José Rodrí
guez y esposa.
S. Corrales y señora cuentan
con un heredero más nacido el
día 9 del actual.
Defunciones.
A los 24 años de edad dejó de
existir el dia 9 del corriente Sil-
viano Salazar.
El día 10 del actual voló al cielo
el niño J. C. Ortiz cuyos padres
residen en la caite N. St. Vrain
No. 805.
El niño Alfonso Olivas de un
año de edad pasó a mejor vida. el
día 1U del que cursa.
REGISTRO DE AUTOS.
T. de la Garza registró un auto
"Cadillac de siete asientos co-
i respondiéndole el número 2!27
Bajo el número 2928 registró qn
auto "Font" F. Mscias.
LA PRESENT. I A DEL
(RAL. BLISS Y LA
LLEGABA DE LA ARTI
LLERIA NO HAN ME-
JORADO LA SITUA-
CION EN NACO SON.
UN SOLDADO HA SIDO HE-
RIDO Y UNA SEÑORA ME-
XICANA IGUALMENTE
FUE MORTALMENTE HE-
RIDA POR BALAS MEXI-
CANAS. LA OPINION GE-
NERAL ES QUE SE DIS-
PARA INTENCIONALMEN-
TE PARA PROVOCAR LA.
INTERVENCION AMERI-
CANA. Esnerial nan l Timc
Naco Ariz. Dicbre. 11. No
obstante la presencia del Gral.
Bliss y de lo- mejor de los dos re-
gimientos de artillería americana
los disparos a la población de Ari-
zona continúan.
Una de las víctimas de las ba-
las mexicanas fué el sargento
Noah McAllister herido en una
pierna mientras estaba en su tien-
da a -poca distancia de la línea.
Este mismo soldado ya había sido
herido por otra bala del mismo
origen y acababa de regresar al
servicio después de haberse cura-
do de la reciente herida.
Tres caicos de granadal.
Tres cascos de granadas caye-
ron en el lado americano en las
primeras horas de la mañana y
una bala silbó por la tienda del
rancho de los oficiales en la hora
del refrigerio ; pero sin haber he-
Esta noche estando sentada la
Sra. Teresa Fonseea fué herida
gravemente haciendo un total de
53 casos.
Aunque dos personas fueron
heridas hoy en el lado americano
se afirma que solo una resultó he-
rida en las trincheras. '
Es opinión general que las balas
deliberadamente son disparadas y
en dirección de este lado con la
intención de provocar la interven-
ción de los Estados Cuidos y ayu-
de esto a la guarnición compro-
metida de Naco y del peligro de
tener que rendirse a las fuerzas de
Maytorcna.
Espera órdenes de Washington.
Ninguna acción se tomó para
detener estos disparos pues el
Gral. Bliss dice que todo depende
de las Órdenes que reciba de
Washington no queriendo decir
en qué consistirían estas órdenes.
El Gral. Bliss ha establecido su
cuartel general en el campamen
to de caballería rodeándolo de pa-
cas de alfalfa.
Las tres baterías de artillería
llegaron hoy de El Paso y estable-
cieron su campamento a una milla
y media de la frontera fuera del
ajeance de las balas mexicanas.
Repite la orden Maytorena.
F.l gobernador Maytorena repi-
tió hoy sus órdenes para que sus
soldados no disparen en direc-
ción del lado americano. Una or-
den del presidente Gutiérrez en
que ordena a Maytorena se retire
de Naco fué recibida aqui hoy y
trasmitida a su destino por la vía
de Nogales. Probablemente le
llegará hasta rpás noche.
. El Gral. Hill estuvo en comuni-
cación eon el Gral. Bliss hoy acer-
ca de las notificaciones a las fac-
ciones contendientes hechas por
el gobierno de Washington. Na-
da se ha recibido sobre el particu-
lar. Los pases para cruzar la linea
se han cancelado. Antes de qua
viniera el Gral. Bliss todo el mun-
do podía transitar libremente.'
PRONOSTICOS DEL TIEMPO
De la Prenu Asociada.
Washington Dicbre. 11. En el
Oeste de Texas parcialmente nu-
blado el sábado ; despejado el domingo.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Saturday, December 12, 1914, newspaper, December 12, 1914; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth196463/m1/1/: accessed July 12, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting University of Texas at El Paso.