El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Saturday, July 29, 1916 Page: 3 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
PASO MORNING TIME
ta fe
ormatAMi
feave Te a a itCttyASiLPMMlrMtflt Se TW"
jtlüJw a a Bita wHKÍmmWnn Vwwr bmm
fKBCIOB DB BUBCRIPCTOI
t i ane.rrr.
intente y loa doaatacea. mm.
mu jr lee oommm mi
nauta-y lea lowlwn 1 maa
Inter 4a lea onlna-ea aoBuaeota ea
( y el nueatroa reteMneBres)
Olerlam.nte y lea Mü VBW six '
FABO MORN
Bntare la tke
Tba TI mea Bullólas. II J
oauone ta ra
a r abo morn oro mn
r 47 In the raer br BXPABO ft
foalaWea at Bl Paso Taxes e
PUBLICATION OrriCXBi
HECHOS Y COMENTARIOS
EL CONQUISTADOR DE
AFRICA.
Si la guerra en Europa es ruda
es desesperante para las tropas
de unos y otrcs ejércitos conde-
nados a una lucha como jamás se
ha presenciado . igual y de la que
no registra la Hitljoria caso algu-
no que tenga punto de semejan-
za posee tn cambio para los com-
batiente el atractivo si es que
puede calificarse de tal manera
de que se lucha por la defensa del
territorio nacional: unoa en su
propia nacionalidad otros en na-
cionalidad distinta per es que el
puente cuya defensa es tan nece-
saria que destruido 18 conse-
cuencias podrían ser mis lamen-
tables. Y este atractivo obra grande-
mente en el ánimo de los solda-
dos que no ignoran la grandeza
de la misión que les está reserva-
da en esta guerra y no descono-
cen tampoco que sus actos son
presenciados por el mundo civili-
zado a través de las prensas que
llenan sus páginas de heroísmos
y hacen destacar la importancia
de cada acto y la generosa con-
tribución del soldado al servicio
de su país.
La Europa inflamada por la
guerra es la que primeramente se
encarga de hacer llegar a todos
los Viento la nueva de una victo-
ria y de puntualizar los terribles
obstáculos de la lucha para obte-
nerla. El mundo todo sigue con
atención el desarrollo de lá con-
tienda reproduciendo las noticias
oficiales o redactando artículos
llenos de confianza en el triunfo
de unas o de las otras armas los
que en todos los casos se basan
en las clases inferiores de aque-
llas sociedades combatientes pre-
cisamente en los que luchan mas
desinteresadamente por la Patria
acaso simplemente al conjuro de
un grito patriótico.
Pero no es asi la lucha en el
Africa. Esos atractivos de la
campaña en Europa desaparecen.
El olvido casi completo rodea a
lo valientes soldados que defien-
i. tunHrra nacional en una
colonia y. sólo de tarde en tarde.
cuando al Ministerio ae i "
rra de uno de los beligerantes lle-
ga la noticia de una acción de in-
mensas proporciones se facilita
el parte oficial siempre concreto.
miden las accio
nes por pulgadas por pies por
metros: en el Africa por batalla
decisivas. Esta es la diferencia
una de las diferencias oesconso
Por otra parte sabe el soldado
de las colonias que ei muimo ..o
concede importancia a su labor
' A.aj-ntwida. a lo que
contribuye también la ignorarle
de las penalidades que sufren
combatiendo a varios enemigos
E. Consta Cerrillo.
d. prfil de av. de presa lo. ind ce. tande-
ólo. oi.roMe entra los .pónete corto de talley
lo. JiSteTfemeniles un peraon.. tmgul.r. Jn-
tuoao igreve y temático interne. Hcilmte;
Lo. oficiales franceses te oesresn á él con re-peto
y lo. niño. viéndole desde lejoe. abren Mt bocas
delicióte
Et uo chino. j .
Pato no aa un chino vulgar un marca dar na
banquero no. ni siquier un diplomático no ta
asbio chino un chino doctoral un chino que ti no
fuera imponente tsrfa cericetaresco. Su únicsne-
mrm. cubierta de dibujo áureo .deja descubiertas
lo. pie. deecalzoa Su. lente eon redondos como
n. o. Lm lamtai d.TJneteao.
tm WU. eajrtnrrHt
una coin de rata mtarminabU.
Se Mam. Ta-Yen.
Por ta maAsna. muy Istnartat
anLaai 111 .kn obscuro ds la dom.
sigua llevando aieenpre sobre la cebes basta
veíala intoktoe cuhiartoada pergamino. Y mi trabajo
i 111 GBBe Bar Qinten
mt átelas a MTH
FABO atOBMUCO
.--
.. - IJ-ll
....' r-g
. -l-
ate. ..........-
DIO TD.
111 South Orean BtraaC
ornoi nae. ra
comunes: contra el clima contra
la salvaje vegetación que imposi
bilita el desarrollo de mucho
planes o los demora contra la
falta de comunicación contra las
enfermedades propias de esas re
giones.
Lucha el soldado en Africa sin
más estímulos que el de ofrecer a
su Patria un hermoso ejemplo del
cumplimiento de su deber y aca-
so sin otra recompensa que la
inutilidad para continuar una vi
da activa a causa de una dolencia
que dure hasta la muerte.
Europa ha anulado al Africa.
Entre estos victoriosos solda-
dos coloniales que con más éxito
han contribuido a la ruina del Im-
perio colonial alemán en Africa
figura el general Jan Christian
Smuts que desde febrero de este
año se encuentra al frente del
mando en jefe de las fuerzas ingle
sas que operan en el Africa Orien-
tal. El general Smuts es hijo de un
antiguo miembro de la Asamblea
Legislativa de la Colonia del
Cabo.
Nació en 1870 precisamente en
el año en que se abrieron lot ci-
mientos en que había de edificar-
se la actual tragedia sangrienta
en la ciudad del Cabo ingresando
en el Colegio "Victoria' de Ste-
Uenbosch donde se graduó con
brillantes notas.
De aquí pasó a completar su
educación al Christ College de
Cambridge.
En Cambridge se distinguió
Smuts por su clara inteligencia y
su afición al estudio llegando a
ser uno de los más notables alum-
nos alcanzando distinciones y re-
cibiendo las primeras lecciones de
Leyes.
De regreso a Sud Africa fué
miembro del Cape Bar pasando
más tarde a la capital del Trans-
vall a Pretoria ingresando en la
política en la que se distinguió
en tal manera que llegó a desem-
peñar el cargo de Procurador Ge-
neral de la República libre del
Transvaal bajo a presidencia de
aquel anciano venerable Kruger
que durante las guerras boers su-
po ganar para si y para su patria
la simpatía y la admiración de to-
do el mundo.
Cuando sobrevino la ruptura
de las hostilidades en aquella
sangrienta guerra Sud Africana
co nía que tan intimamente liga
do se encontraba en el recuerdo
de estos años el más grande hom
bre de Inglaterra Lord Kitche
ner el Procurador General Smuts
sentó plaza bajo las banderas
boers en calidad de simple sol-
dado. Pronto se distinguió por su
valor y por sus méritos entre
aquel puñado de héroes y alcan-
zó el grado de general de las
bnbbb eon m
por el eetudto
atraviese ao-
Un criado le
en
EL PASO MORNING TIMES SABADO
berzas que tanto que hacer de-
bían de dar a lo soldados de la
Reina Victoria.
RAREZAS YANQUIS.
La "Publk Utilities Commis-
sion" de esta capital está llevando
a cabo una información pública
antes de terminar las reformas
que deben imponer a las compa-
ñías de tranvías de esta capital.
Existe el proyecto de exigir a di-
chas empresas que regulen la cir-
culación de sus carros de manera
que en las horas de menos movi-
miento tenga cada pasajero su
asiento y en las de la congestión
disponga cada uno de loa que no
puedan sentarse de un espacio de
siete pies cuadrados. Para resol-
ver acerca de esto se está llevando
a cabo la información.
Han desfilado ante los comi-
sionados cuantos han creido ob
tener algo que informar y las aso
ciaciones cívicas ae ios ciuaaaa
nos no solo han informado sino
que están representadas ante la
comisión por delegados especia
les que se encargan de no dejar
que se acepte como buena cual
quier falsedad que puedan aducir
los de las compañías para deten
der los intereses de éstas con de
trimento de los del público.
W. P. Ham el vicepresidente
de una de las dos empresas decía
ró defendiendo a la cuya de los
cargos que se le hacen. Entiende
que si se adoptara el plan pro
puesto se impondría innecesaria-
mente una carga a la compaffia
que resultaría perjudicial para és-
ta sin beneficiar a nadie. Y pro-
puso que se hiciesen itinerarios
de prueba los cuales podrían ser
puestos en práctica durante varios
dias a fin de ver en el servicio
diario si daban el resultado que
de ellos se esperaba es decir la
comodidad del público.
En el mismo sentido poco más
o menos habló Mr. J. H. Hanna
vicepresidente de la otra empre-
sa la "Capital Traction Compa-
ny." El resultado de todo esto será
que se mejore considerablemente
el servicio que la distribución de
los tranvías esté de acuerdo con
las necesidades del público y no
con las conveniencias de la em-
presa únicamente.
Había en el salón mientras
aquel grupo de ciudadanos ma-
chos de ellos distinguidos discu-
tían la forma de mejorar el servi-
cio de tranvías un espectador que
observaba todo con extrañeza y
en actitud pensativa : era yo.
Y lo que pensaba bien puedo
trasladarlo al papel pues aunque
tengo la convicción de que no han
de producir utilidad alguna pue-
den servir de distracción a los que
no tengan otra cosa mejor en que
emplear el tiempo.
Lo primero que me decía era
esto: qué raro debe lucir puesto
en español eso de que las perso-
nas distinguidas vengan ante una
comisión a exponer su criterio so-
bre la forma en que deben circular
los tranvías! En donde se habla
nuestro idioma las personas dis-
tinguidas tienen automóvil y no
se preocupan de esas pequeñeces.
Y luego me dije : también pare-
cerá absurdo que sea una comi-
sión la que regule cuanto se re-
fiera a los tranvías. Pero a pesar
de todo no quise pasar por alto la
información porque entiendo que
por lo mismo que ha de parecer
insólita a mis lectores puede re-
sultarles interesante ya que siem-
pre agrada saber de las excentri-
cidades de otros paises. No me
hablen de las comisiones y las le-
yes de mera fórmula. Yo me re-
fiero a las que hacen sentir su
existencia.
También crei que tratando es-
te asunto produciría una satisfec-
ción a los dueños y directores de
los tranvías localés de las ciuda
e Tokio.
De vex en cuendo. al ver entrar á lgún curie-
ao cierra el libro que lee; sonríe te incorpore pre-
gunta. Y con une voz fins y gorjeante como cantan-
do hable. Toda. ta. lengua europeos parecen
aerl familiares. Hable inglés habla francés ha-
bí italiano habla portugués hable eepañol
El eepañol ee el que más be eetudi.d o me
dijo el primor di. que fuá á vtaitarta.
Luego en buen castellano me explicó por qué.
Porque eat o y preparando una obra en le cual
hablo d. que le América todo fue quiza descu-
bierta no por Cnatóbal Colon tino por un nave-
gante chato un Colon amarillo.
Sin duda mi rostro tadicójdgón atwniliio tre-
bejo is .aplicarme que ae ta ti ata de una novedad
asno de ana idee muy an Hen. y muy ten.rida.
Ye an lot Estado. Unidos ene dijo el aa-
hee Matter he publicado fragmaatos do lo. doe
cíenme trátate primoreo vottmenet del "Yuen Kin
Luí Has" ó tnrirlnnadwi caaae Leoe
establecen que. deede hace tantea más
Kb) tteWt la. Mcttolae
des donde se publiquen estas no
tas a los de las fábricas de fluido
eléctrico y a todos los otro pro
veedores de coas igualmente m-
dltpesables y productivas la de
saber que ellos están libres de la
tiránica vigilancia de semejantes
organismo y no tienen que de-
te nflerse como aquí de lo esfuer-
tot de los ciudadanos organizado
en asociaciones cívicas para me
jorar los servicios público.
Es mucho mejor y más cómo-
do para las empresas de tran-
vía distribuir unas cuantas li-
bretas de libre tránsito y dispo-
ner caprichosamente la hora de
salida de sus carros el número de
estos que deben circular por ca-
da linea cobrar doble pataje en
determinadas horas etc. También
es más simpático que los otros ne-
gocios de análogo carácter sean
completamente librea y no estén
sometidos a la enojosa tutela de
las autoridades y los ciudadanos.
La única libertad sin restricciones
ni estipulaciones condicionales
que existe en nuestros paises es
la de las empresas que hacen su
negocio atendiendo a las necesi-
dades de lo vecinos de las gran-
des urbes; y no creo yo que sea
útil pensar el mermarla ni poner-
le trabas. Es al cabo una liber-
tad. Por respeto a ella no quiero
decir una palabra más sobre es-
tas comisiones de "Public Utili
ties" que funcionan en las ciuda-
des americanas y son prueba
constante de la infantilidad de
estas candorosas gentes que creen
asequible la comodidad en esta
vida la cual para ser digna a los
ojos del Creador debe estar eri
zada de incomodidades. Si : por
que yo tengo la seguridad de que
esos trabajos que se pasan en
nuestros paises en la Habana
por ejemplo esperar mucho tiem-
po un tranvía a la hora de mayor
movimiento penetrar en él a du
ras penas porque el lugar de se
lida y el de entrada es el mismo
y luego sufrir porque los asientos
son para persona y media y los
ocupan dos y no disponen del
timbre junto a cada banco como
los que ya tienen hasta los de los
pueblo de los Estados Unidos.
se les tendrá en cuenta por 5an
Pedro a los buenos vecinos de la
paciente capital cubana ' cuando
terminen su paso por la vida co-
mo uno de los muchos mereci-
mientos de igual o parecida natu-
raleza contraidos por ellos en
otros órdenes de la vida todos
los cuales les dan derecho indis-
cutible a la bienaventuranza eter-
na. Si el que arregla eso envía a
algún habanero al infierno por
muchos que hayan sido sus peca-
dos después de lo qUe debe cons-
tarle que ha sufrido en vida seria
injusto muy injusto.
ATTACHE.
UTIL PARA EL HOGAR
INFLUENCIA DE LA ALE-
GRIA EN LA EDUCACION.
Análisis de la risa.
La puerilidad del carác-
ter corresponde con fre-
cuencia a la gravedad del
espíritu.
(Mme. E de Girardin.)
Ante todo definamos la risa.
En el concepto fisiológico es:
"una serie de bruscas y pequeñas
aspiraciones más o menos ruido-
sas que dependen en gran parte
de las sacudidas del diafragma
acompañadas de contracciones in-
voluntarias de los músculos fa-
ciales." La risa es "peculiar al hom-
bre." Esta característica merece ser
señalada: el hombre es el único
ser que se ríe porque goza de
orto Meii-
ae i Un ai 1
JULIO 29 DC 1916
cierta emociones de Its que tíe-
ne el privilegio exclusivo. . .
Los animales irracionales ha
cen visajes pero no ríen.
Es necesario sentir con intensi
dad loa afectos y las impresiones
morales para comprender la mu-
sica de este instrumento encanta-
dor y único "la risa" cuya gama
implica una serie de combinacio-
nes y juicios que el animal no es
capas de formular.
Fin consecuencia en lo que
concierne a esta manifestación
exterior de las alegríi de BU ar-
ms el hombre está dotado de or
ganización propia.
Un musculo del rostro "el ci-
gomático" es el encargado de es-
ta función determinada: y ha de-
mostrado el doctor Duchesne que.
tocando este musculo con t.na
punta electrizada se puede pro
ducir en la cara de un cadáver la
contracción mecánica de la lisa.
Bajo el punto de vista moral
define Larousse la risa diciendo
que es: "La reacción de la facul-
tad estética del orden impresio-
nada por el espectáculo de las co-
sas." Esta definición es más erda-
dera que clara.
Nosotros preferimos la si-
guiente: la risa es lá expresión
de la alegría. t
Esto es menos docto pero se
entiende mucho mejor!
Creemos con Pascal que: hay
cosas de las que tiene cada uno
tan exacta noción que cuando se
las traducen se las hacen mucho
benos comprensibles.
En este caso está la risa.
Se pueden distinguir dos clases
de risas:
La risa infantil resultado de
una tendencia natural de una
predisposición al contento y de
una satisfacción expansiva que
cualquier cosa provoca . . .
Y la risa de las personas ma-
yores que es una explosión acci-
dental producida no pr la in-
consciencia como en el niño sino
por una particularidad que divier-
te un rasgo alegre una idea có-
mica o un recuerdo especial . . .
Es una excepción en el régi-
men de gravedad que se impone
en la edad en que se tiene siem
pre presente el recuerdo de las
tristezas pasadas cuando se com-
prenden las dificultades de lo pre-
sente y nos atormenta ya el te-
mor de lo porvenir frutos amar-
gos de la experiencia!
Voltaire ha dicho :
jTout change avec le temps!
On ne rit pas toujours Et Ion
devient séneux au declin des
beaux jours."
Por qué el necio ríe continua-
mente ?
Porque no reflexiona ... o por-
que no tiene recuerdos.
El temperamento el sexo la
nacionalidad ejercen influencia
sobre la risa.
La mujer más nerviosa más
impresionable y más excitable es-
tá más predispuesta a reir.
iQué diferencia tan enorme
existe entre la flema británica y
la exuberancia del carácter fran-
cés! Estando en Civita-Veccliia el
caballero de Mi rabea u capitán de
navio pidió al Papa Lamber-
tini permiso para presentarle
su guardias maríanas. Fue-
ron recibidos en audencia los
jóvenes por Su Santidad ;
pero cuando terminó la ce-
remonia de etiqueta acometióles
un deseo tan irresistible de reir
que azorado el caballero se des-
hacía en excusas con el Santo
Padre "i Bah ! tranquilízáos. se-
ñor capitán le dijo Benedicto
XIV; bien sé que por más Papa
que sea no tengo poder suficiente
para impedir que se ría un fran-
cés." Según Alejandro Dumas. hay
una clase die individuos que no
saben reir: los bribones.
Nuestros abuelos expresaban
E. Gomos Carrillo.
misterioso signo de tu. página loa dot
enormes que velen au mirada.
Ya muy al Sur del Mar Rojo cuendo .1 toplo
de loe desierto hace le stmoefere irrespirable
parece á le derecha une tierra ermoniooa. Loe
pamjero. ae amontonen en babor para contemplar-
la con la espetante de vez. aunque no ose amo
vagamente elge que indique vide movimiento li-
En un torreen blanco una bandera ondea una
bandar roja Y elo Dio. tehe lo que et una ban-
dore para loa que durante di. y día. no han visto
tino .1 mar y el cielo este mor in ra apto reflector
de incendio ente cielo llanura d. Mcunt mia finí
Le. que conocen eetne parajes no. dicen el
nombra de le tierra. E ls itl. de Pe run.
N. tura Ira tn . . .
A mtaHda eue no. acercamos lo edificios ta
procisea. Aquello at aa fortaleza. . . Aquello un
muelle . . Aquello un almacén un polvorín tal
ves. Y luego aedt aada. nana. Le pena color de
ta misma ides. poco más o me
nos. con ett fornida original:
"la rite de los malos no scabs de
salir de la garganta."
Lo cierto es que hablando con
propiedad el mato no ríe: hace
muecas
Lo críadot suelen tener la de-
Elorable costumbre de provocar
i risa en lo niño hasta el exce-
so haciéndoles para divertirles
cosquillas en el cuello en los so-
bacot en 1st pMantaa de los pies . .
A este proposito nada se nos
ocurre tan oportuno como referir
el triste episodio siguiente de cu-
ya exactitud respondemos:
Un matrifonio joven tenia un
hijo; no pudiendo la madre ama-
mantar ai recién nacido le confió
a una nodriza elegida con el más
escrupuloso cuidado. El niño pie-
tórico de vida y salud a los diez
meses reia tan a placer que todos
se gozaban en estimular su fran-
ca alegría.
Un dia fué llevado el chiquitín
a una tienda de la la vecindad
donde habia varios criados coci-
neras vecinas madres y coma-
dres que al ver al niño le cogie-
ron abrumándole a caricias v le
zarandearon pasándolo de mano
en mano. . .
1 Diriase que apostaban a quién
le haría cosqullas más brutal
mente !
Cuanto más se agitaba y estre-
mecía más le excitaban : " Qué
alegre es! qué monada! qué en-
contador !"
Se enervó al niño en tal forma
que fué acometido de una violen-
ta convulsión. Llena de espanto
la nodriza envolvió al nene en su
delantal subió como loca la es-
calera .... y entregó a la aterro-
rizada madre ... un cadáver !
Esta conmovedora historia me la
han referido los infortunados pa-
dres. No la olvidaré jamás.
La madre no hubiera dejado de
adivinar el peligro. . . Pero ;qué
podia importar a todos aquellos
desconocidos que amenazara al
pobre niño una crisis fatal? Qué
era sino un juguete puesto en sus
brutales manos. . . ?
Esta risa artificial no tiene na-
da de común con la alegría que
"nace en el corazón :" es esto tan
verdadero que en la Edad Media
se empleaba el cosquilleo como
medio de tortura que producía
muchas veces la muerte : la histo-
ria nos lo enseña.
Víctor Hugo ha escrito que
hay en el hombre dos espasmos
contagiosos : la hilaridad y el llan-
to. La risa es a la hilaridad dice
el autor lo que los sollozos son al
dolor : la expresión acentuada de
sentimientos íntimos y vivos de
felicidad o de tristeza.
En fuerza de acumular en el
organismo emociones intensas
bien de alegría bien de pesar lle-
ga un momento en que la dilata-
ción interna excede en cierto mo-
do a la resistencia ; prodúcese en-
tonces una especie de sofocación
creciente que acaba por "estallar"
en risas o en sollozos establecién-
dose asi el equilibrio en los órga-
nos que por esta sacudida se des-
cargan de las emociones.
I Extraña fragilidad de nuestra
naturaleza I
La medida de las emociones
que podemos soportar es'á ence-
rrada en un estrecho circulo con
límites fijos que no es posible
franquear.
Observemos bien estos fenó-
menos :
La risa excesiva hace llorar. . .
Y por otra parte el exceso de
lágrimas perturba la inteligencia
hasta provocar la risa de la locu-
ra. : .
Un raido muy intenso acaba
por no ser perceptible y nos en-
sordece ; al paso que un prof. in-
do silencio tras un tumulto pro
lente
Pero mié oficislee de á bordo
leo Majntamtae han
ció de Dslts ti o
ni de Francia han
horinoata. rea tanta Isadn el tef que esos tea i
TRES
duce un rumhtdo Imaginario . .
Por último una htz demasiado
viva no ciega. . .
I Cuán débiles y frágiles to-
mo '
Lo mismo ocurre con toda lee
cotas.
El hombre que quiere ser om-
nisciente et que tiene la ambición
demeaurada de er un portento
y no sabe limitarte tino que pre-
tende juzgarlo y explicarlo todo
te ve al poco tiempo vencido por
la anemia cerebral; I exceso
rompe la armonía y lleva el de-
sorden a la inteligencia.
Qué advertencia 1 qué lec-
ción! El interés del niño debe moti-
var la provocación o el despertar
de la alegría ; pero no perdáis de
vista el valor real que ésta tiene
en et hogar y en las relaciones so-
ciales !
Entra en un salón una persona
dotada del preciado don de estar
siempre contenta ... Al verla de
todas las bocas se escapa una ex-
clamación de placer una sonrisa
de satisfacción se dibuja en todos
los rostros una corriente de cor-
dialidad pasa a través de todos
los reunidos.
Si produce este efecto una in-
fluencia extraña cuánto más ac-
tiva y más profunda será esta co-
municación de jovialidad cuando
procede de seres que nos son que-
ridos y que inspiran la alegría
con la misma intensidad que ellos
la sienten!
Bjo el imperio de este senti-
miento agradable estará dispues-
to a obedecer el niño y los pa-
dres a su vez se sentirán inclina-
dos a ordenar con amabilidad co-
sa distinta de la blandura.
GUERRA EUROPEA
Prensa Asociada.
Londres Julio 28. Desde que
terminó la ocupación de Poziéres
las noticias del frente inglés en
Francia son principalmente rela-
tivas a acciones de artillería y en-
cuentros serios en varios puntos
de la linea alemana. El tiempo re-
lativamente cálido y la calma que
ha habido han dado tiempo se-
gún se cree a los alemanes trai-
gan más tropas y cañones con el
fin de renovar sus intentos de re-
cuperar Poziéres en donde de
acuerdo con los partes extraofi-
ciales las tropas inglesas han po-
dido acabar de consolidar sus po-
siciones. Los partes oficiales de esta no-
che demuestran que ha habido
fuertes combates todos los dias
con algunas fluctuaciones de for-
tuna pero que al fin los ingleses
mejoraron sus posiciones al No-
reste de Poziéres y en la vecindad
de los bosques de Longueval y
Deville.
Del frente Oriental hay tam-
bién pocas noticias nuevas. Há-
cense comentarios en lat capitales
europeas acerca del efecto que la
pérdida de ta última gran fortale-
za turca en Armenia tendrá en
Conttantinopla diciéndose que
por falta de parque loa turcos es-
tán huyendo de esa provincia y
también sobre la influencia que
esta derrota unida con el éxito de
los rusos que van abriéndose ca-
mino para Lemberg hacia Bro-
dy vaya a tener sobre Grecia y
Rumania.
El corresponsal de la Prensa
Asociada en Atenas sabe que no
hay ya probabilidad de un ata-
que las tuerzas aliadas que están
en Salónica.
El ministro ruso de la Guerra
según dice el "Russky Slovo" en
una entrevista desea desvanecer
la ilusión de que la guerra podrá
terminar en Otoño. Confiesa que
la tánica alemana es tan buena.
ue Alemania puede todavía ofre-
cer una fuerte resistencia.
De Mareo" a Toldo
Luego otro y otros Yo ettabe sitiado y por fuerza
tenia que oh.
Hermoso tiempo dijo uno.
Lo. demás contemplaron el horizonte tin pro-
nunciar une palabra.
Al cebo de uno. minutos otro preguntó i
(Nada de nuevo) . . .
Y como en la maten. al posar frente á lea cos-
ta de Cércege. un telégrafo merino habí hecho
larga .na. á nuestro bordo yo temí loe cernen
tarioa. Aquelloa militares tantán que figurarte que
e nel diálogo de les banderola ae hablaba de pea
de guerra de conferencia y de Marruecoe. Ea
tiempo romo eete asrvtasat an extremo loa que
dsstaa grandes conflicto europeo viven ávido
d. diecureoe lleno d. exageraciones. En Parla ea
loe círculo militarse la ai erveac encía anta cade
i-linaria
paro cu de una
elloe en el fumoir ni a in auna de
hablado da aatrra o de eBtBBBttV
de Bulow. Mat aún ni de Ein-apt.
hablado. Coa lee alee fijo en el
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Saturday, July 29, 1916, newspaper, July 29, 1916; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth197780/m1/3/: accessed June 19, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting University of Texas at El Paso.