El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Monday, August 14, 1916 Page: 2 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
DOB
CABLES DE ESPAÑA
Acto simpático.
Lérida.- Dices que los obre-
tos de esta linea te declararon en
huelga solamente para llevar a
cabo un artrr de solidaridad con
tu compafleros. pero ain que tu-
vieran motivo para quejarse del
trato de la empresa.
Parecí que entre algunos de
los jefes se trata de iniciar un mo-
vimiento simpático en el sentido
de hacer que los obreros vuelvan
a integrarse al trabajo.
Loa periódicos.
Madrid. La prensa en sus
ediciones de hoy comunica a us
lectores la impresión de que la
huelga toca a su término v que
pronto te normalizará la vida en
España.
" Al ocuparse de la huelga de los
mineros de la cuenca hullera de
Asturias manifiestan que el mo-
vimiento es injustificado decía-
Aüisos De Ocasión
fZ S. EES? SfECS?
TBI
AVISOS DE OCASION
rtlisf avUkJtNA
BOWStHADoHts l ii a I eineiH
roCfri-ruosiiaK ce. tu it. suhm.
IflutkL Bono'Ceclio Abosado. M Ge
Ule BUUOlOf.
SE hSCKSlf A compirroueWe da exuu-
da minu. a. bunion H7
IXOLES.-Claaei
Ilui turnee
Aprendí!
raiilrtu diluirlo 'almorí-
KVK4 4 ísia s"iu lueu. en abono
rOtTf -tOOSHKK to. HJ Maiiv.ii
MÓaLo tTpif'iiS china." lue cowSJor
coa retrato amplificado crayon ss.uo.
AJnl 17 l- E. Overland.
Kbo A LA séMA.n "podrí eroueTiiar ü
.curto. roLrZ-euusilU CO. IIJ N. sun
ató iUTA V ülAMAKttta
PAOÓ XX MAS ALTi' l'HtU'J.
A N LOMBAAUl CU.
Calla ti l aao 107 Segundo Pjeo.
WVtUDAáV do "cuarto (Tandea con iiatici
para autoiudvlle. 7 du 1 mea. Kait Kl
riló Telef Jt I.
EÍWK;lAL"ArhNd6F ae da al comercio
mexicano ai amueblar u fKiarya ee
al contado o a plato tlHTI HlfiskEK CU
til .1. Sianton. '
VIbo ITTr" Añirel Oajíaca de chTBuanua.
Cinlo de tua amito
fax. uto me US y. !
CULLOIU PALMUHk.
ti Pato. Tea. Teier. Siso. Calle Stewart MS.
Curaos de Infle Kapanol y Comercio.
Ciato diurna y nocturna. Internado blea
Hendido A trea madrea de la Plaaa Cleve-
land entre Avenida L'paon y Mundy.
SI DCS LA ft abe i ! paradrro do llosa Saldl-
var Petronilo. Mana y rabio Saldlvar dando
una (rauricai ion a la persona que dé ratón
a Lidia Mlrihar laeon. M. M. La Ultima
noticia aue te tuvo de ello fue en 1804 que
retidian rn torreón loabulla Méx. Mtuvoe
tt buraaro.
CU CAÍALI EHiis meilctnoa ettAii Invl
imAm nr vr al Mr i nui l cuando de
aten amueblar mi odrina o u hórar Bl
BOdra dar ente ta Uf acción. Ai contado
i a plato.. oi TZ-roositu co. t
Sun ton.
' ni ni iuu PAntasoM
tcuela he lee ta para Mexi canoa princi-
au tercer ano eeooiar ai to. ae MlHua
Ueparumenu. primarlo tocubdarlo
praparalorio. secuimo ai curto ae ee-
Sudlo de le escuela ai narl canoa y adema
áasaOsmot el LtpaAol un todo loa departa-
aaaatoa. Be ofrece Cultura Fltlca Muele Curto
Comercial cíate Noetuntae da inri y
KiraB"' Precio módico. Se racibaa Ka
tsnoa Interno
art mí inronne diríjase S
m LALBEMct KtVNOLDB. Diracior.
SBS . Florence St.. 1 Pato. Tea.
Telefono S10.
Mimitl maalrefai fierttn Invllarttl
rer nueetro mueble tapete tu
vendido a ole
an abono
roVn-ruu-
HaBlaino rnpaSol.
III S. Stanton
ESE YERNO DE PAPA
M Art ffHwnW mm u m laiaaelal j
Mk. m efe P Mata. NM a am i
. miJími MjaiMtM ai mJbjmm.
Éévtt" t""iHr Sara" T aTLm aar 21.
exea ex mm ll e w p
Lm Will ! -1 M aftM áf IMMM
E MM lllllltl U IMMI III Mil ill.
m ist di aá a ana aaeuauth im
Hf&a la. aaaa 0 ainillll 4a
2 Mala a Pina a m allí an-
aUCSCW oeiCaalaM
Ewuui ros r L'utaa
chsesr- ira .s
xaeeew a anana mana aaato a .
ol áBBBaWBa laBLaSSaBtBftflaBB axaaaaaaaaaaalaaYaTaS faiafaW raaaWk VyvOyTk 7 ' ír
h ea&kvS kaKa 4tai aaaaH aaaxaaaaVBaaTa aManar fexeBaaKeaKeaxeaxXBa
a
i pai..i oa asa paj aj Ja -i. aere creo la dejaría i l -Que SM aaorauan ai veo also mato a t .u.iaaa? eiteaoe armar a te
P e L aexaa t te lv euaUéOaa. taTUxr oroeSareeio "a ktmmr eeaa Salt uetaae coa U -.Mal? Per aopa at ensatar a es. i mm tXT5mSE 1 éFLf a -.ata amara r '
-mM:. Pj5rJ . aiedr y Pjojjeeee terw Sail UloaUlt- por la aju easts tato rkwl fajara a ae) oekola duda da a ae eolo UfmJTu m twmíkrlimi
rancio que en el caso d abando
narse el trabajo en todas las mi-
nas de carbón los perjuicios que
ocasionarían a las industrias
señan considerables pues para-
lizarían el trabajo en todas las fá-
bricas obligando a ir al paro a to
dos los trabajadores de las mis
mas.
Se aserura one como conse
cuencia de la huelga de los hulle
ros la baja de la extracción de las
mina es de t000 toneladas de
carbón diariamente.
Una comisión.
Madrid. En la tarde de hoy
ha estado en el edificio de la pre
sidencia una comisión de la Unión
General de Trabajadores con el
objeto de entrevistarse con el
Conde de Romanones con el cual
conferenciaron más de una hora.
Ala salida manifestaron los
miembros de esa comisión a la
prensa que no es cierto y así se
lo hablan asegurado al presidente
que ellos pensaran declarar mi-
nina la huelga general en tuda
Lspana
Primera necesidad.
Madrid. Han comenzado a lle
gar a esta capital vanos trenes
conduciendo mercancías princi-
palmente ganado fruta pesca-
do y otros artículos de primera
necesidad.
Conferencia.
Madrid. Han estado conferen-
ciando hoy el presidente del Con-
sejo de Ministros y don Eduardo
Cobían presidente del Consejo de
Estado.
El objeto de esta conferencia
ha sido el tratar acerca de la sus-
pensión de las vacaciones de que
viene disfrutando ese alto orga-
nismo en previsión de que el go-
bierno necdfcite la aprobación de
alguno créditos extraordinarios.
Consejo de Ministros.
Madrid. Se ha celebrado Con-
sejo de Ministros bajo la presi-
dencia del Conde de Romanoes
al objeto de efectuar un cambio
de impresiones respecto de la
huelga.
Después del Consejo don Al-
varo Kigueroa se trasladó en au-
tomóvil a La Granja de San Ilde-
fonso para informar a S. M. el
Rey.
El gobierno presta en estos
momentos toda su atención a la
huelga de los mineros de Astu-
rias. Tormenta.
Madrid. Comunican desde
Soria que en Valdeaville lugar
de 148 habitantes agregado a Rio-
seco se ha desencadenado un fu
rioso vendabal acompañado de
granizo que ha destruílo comple-
tamente toda la cosecha.
Con este motivo se encuentran
en la miseria todos los vecinos de
este lugar que se han dirigido al
K'terno solicitando las ayude.
Las relaciones hispanoargentlnaa.
Madnd. El gobierno conti
núa recibiendo multitud de despa
chos de las corporaciones econó
micas aplaudiendo el acuerdo que
ha doptado de elevar la categoría
de la representación diplomática
de España en la República Argen
tina estableciendo una Embaja-
da en lugar de la Legación que
tiene en Ta actualidad.
Muchos de los telegramas pro-
ceden de las Cámaras de Comer
cio de provincias estimulando al
gobierno para que a la mayor
brevedad sea sometido ese acuer-
do a la sanción del monarca por
entender que beneficiará grande
mente los intereses de ambos
pueblos.
111 ministro de Estado don
Amalio Gimeno pedirá en breve
a las Cortes el crédito necesario
para dar cumplimiento a lo acor
dado.
i &a M ftflHLnnV ata
BmmmmmBmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmimmmmmmm" ' aa.asssasa
1. Descargando sacos de harina para le preparación del pan
2. Media docena de panes dtTcaja listos para la comida.
3. Descargando cajas conteniendo la levadura.
GUERRA EUROPEA
Prensa Asociada.
Las fuerzas francesas y mos-
covitas han obtenido éxitos adi-
cionales sobre los ejércitos de las
potencias centrales al Norte de
Francia y Galitzia respectiva-
mente. Un ataque sosten;. '.o sobre un
frente de tres millas y tres cuar-
tos por los galos contra la tercera
linca alemana ai Norte del
Somme dio por resultado que
fueran lomadas todas las trinche-
ras hasta una profundidad de un
tercio a dos tercios de milla. La
linea del victorioso avance fran
cés se extiende desde Hardecourt
hasta el Río Somme en Buscourt.
La aldea de Maurepas que ha si-
do el centro de muchos reftidos
combates durante las semanas úl-r
timas fué ocupada parcialmente
por los franceses en el mismo
asalto. Se hicieron mil prisio-
nera alemanes y se capturaron
treinta ametralladoras.
Sobre el frente oriental los
austroalemanes han sido obliga-
dos a entregar toda la linea del
Stripa desde Tarnopol hasta Buc-
zaez que tenían en su poder des-
de el invierno pasado. La captu-
ra de la linea del Stripa por los
rusos siguió a la toma de varios
pueblos en la región de Tarnopol.
El éxito moscovita viene in-
mediatamente después de cam-
biar de flanco de la posición del
Stripa por el Norte por la toma
de Brody. y por el Sur por la cap
tura de Stanislaus.
Al Sur de tSanislaus continúa
el avance del general Letchitzky
El Duque de Aosta continua
IMES LUNES. ACOSTO 1
ÉL PAN PAñA EL EJERCITO
.. i
avanzando al Sur de Gorizia en
dirección de Trieste y sus tropas
han ocupado Opachiasella seis
millas al Suroeste de Gorizia. Los
austríacos están haciendo una
fuerte defensa contra el intentado
avance italiano de Gorizia.
EL PRESIDENTE ENVIO
UN LLAMADO Á LAS
PARTES CONTENDIENTES.
Prensa Asociada.
Wáshington Agosto 13.
Un mensaje personal del pre-
sidente Wilson qué se entien-
de que es un urgente llamado
para que se evite la huelga ge-
neral de ferrocarrileros que
amenaza fué llevado esta no-
che a Nueva York por el secre-
tario Tumulty para presentar-
lo a los representantes de los
ferrocarriles y sus empleados.
MATO DOS MEXICANOS
Un alguacil de Arizona dió muer
te a doB mexicanos que lo asal-
taron en un caminoá catando
emboscados.
Prensa Asociada.
Tucson Agosto 13. -Después
de que le mataron el caballo dos
mexicanos de quienes se sospe-
chaba que habían consumado un
robo y después de ser herido en
el costado el condestable John
Bright de Courtland condado de
Cochise sacó su pistola estando
pecho en tierra junto al cadáver
del caballo y mató a los dos me-
xicanos esta mañana a las 10 co-
mo a dos millas de Courtland.
Bright sanará probablemente.
Los cadáveres de los dos mexica
nos serán traído a Courtland.
Después de vaciar su revólver
I BATIO PAPA EL "RECORD!
del ejército.
sobre los mexicanos quienes es-
taban emboscados. Bright sin sa-
ber qeu había dado muerte a sus
asaltantes se arrastró por una
distancia de dos millas sobre sus
manos a pesar de su herida en
la pierna y llegó a una casa de
un rancho donde dió informes so
bre lo ocurrido. Rápidamente se
formó una acordada de vaqueros
Quienes salieron en persecución
e los mexicanos pero encontra
ron que la puntería de Bright ha
bía sido mejor de lo que se pen
saba pues los cadáveres de los
dos mexicanos fueron encontra
dos cerca del lugar de la em
boscada.
TODO ESTABA DISPUESTO
PARA DAR UN GOLPE DE
AUDACIA A LA GUARNI
CION CARRANC1STA
(Viene de la página la.)
las propiedades cuyos impuestos
no han sido cubiertos.
William Loeb Jr. presidente
de la American Smelting ánd Re-
fining Co. y S. S. Neals repre-
sentante de los mineros america-
nos interesados en México han
presentado una protesta a Wás
hington contra la imposición del
impuesto. .
Como el primer jete es un su-
miso servidor de la Casa Blanca
es más que seguro que a la pri-
mera indicación que se le haga
suprimirá el decreto aludido.
NADA SABEN DE ELLO.
Prensa Asociada.
Halifax N. S.. Agosto 13.
Los funcionarios del almirantaz-
go que están en este puerto que
es el cuartel general de las opera-
Atlántico occidntal di
noche que nada saben
miento del submarino
alemán "Deutschland"
informó hoy en Pensat
MNERTE POR UNA
BURBUJA DE AIRE
Edgar Alien Poe nunca imaginó
ni en su más lúgubres sueños
el crimen que fué cometido por
un ignorante muchacho quien
sopló aire en las venas de su
novia matándola.
En la mente fantástica de
Edgar Alian Poe nunca tuvo ca-
bida un crimen más sensacional
que el perpetrado en una pobla-
ción de Illinois hace dos dias por
Roy Hinterliter a quien se acu-
sa del asesinato de su novia Eli
sabeth Ratcliffe joven de 17
abriles al soplar aire en la sangre
de la joven por medio de un caté-
ter o sonda que le causó una
muerte instantánea crimen ain
paralelo en toda la historia cri-
minológica y médica.
El examen hecho en el cadá
ver demostró que le había sido
abierta una arteria con una aeu
ja hipodérmica insertándole una
sonda y que se le Invectó aire en
las venas. El aire creó una bur
buja que llegó al corazón matán
dola inmediatamente.
La teoría de las autoridades
del Estado al detener a Hinter
liter es que éste no supo qué fué
lo que causó la muerte de la jo-
ven y que estaba tan sorprendido
como los médicos crevendose'
que no tuvo la intención de pn
varia de la vida.
Elizabeth era novia de un mili-
ciano; una vez llamado éste a la
frontera Hinterliter vió el cam-
po libre a sus atenciones para
con ella y con frecuencia salían a
pasear en buggy al campo. Su
último paseo fué la noche en aue
falleció la joven al pie de un ár
bol cerca del pueblo de Olney.
Al llevar Hinterliter a la mu-
chacha a un hospital manifestó
que estaba desmayada.
La autopsia demostró que
Elizabeth estaba encinta. No ha-
bía señales de violencia en el cuer-
po; y practicada una averigua-
ción un cirujano cortó accidental-
mente una arteria de la que sa-
lió una burbuja de aire lo que le
le hizo comprender que la joven
había muerto por una burbuja de
aire que le había llegado a la re-
gión cardiaca.
Al día siguiente se encontró
una sonda bajo el árbol en que
la joven perdió la vida por dos
muchachos a los que había dicho
Bn
toda
la
prtnrlpaJe
tícenla
tac.
Para una mu aira llharal da eat pt dentífrica excepcional
envlene te en timbra poetalea y el nombro do au comerciante VI-
vaudou. Dept. S Timos Bids . New York N. T. -
EL PASO EXCHANGE SYSTEM
NO INCORPORADOS
Apartado poeta! 103. Tal i Casi a 1371.
Cea-amo lnterae sobro deposito a uropo 6 a oAoofe. Pífame loo
rnojora prado por valora mexicano. Billete ConoUtuolonaUata. Bao
km da loa atetado. Utndraa y México y Nacional. Tanamx eorroaoon
iJa en I principales dudado de la aUpQbUoa ""rana aolltcllaroo
orrpondanna
EstabUHdos en 1914. ax paso tkxaa
respecto al uso
(tiro que aopla-
aquí cómo describe un mé
dico la muerte en esos casos:
"Las burbujas de aire obran
sobre el corazón como un pedazo
de hilaza de algodón sobre un
carburador de automóvil.
Una vea introducida dentro
de una vena grande la burbuja de
aire es llevada por la corriente de
la sangre ; y dentro de tres o cua-
tro segundos llega a los vasos co
ronarios que para el corazón son
lo que el carburador es para un
automóvil.
Desde el momento en que la
burbuja llega a esos vasos blo-
quea o corta la corriente sanguí
nea qur abástete al corazón para
que palpite como una pieza de
hilaza obstruiría la provisión de
gasolina al carburador.
El corazón que es el carbura
dor de la máquina humana ca
rece del combustible indispensa-
ble y la máquina cesa de funcio
nar a lo que sigue una muerte
insantánea y sin dolor."
ACTIVIDAD ZAPATISTA.
Se dice que loa zapa datas se han
repartido por vanos Estados
mexicanos parra merodear.
Una partida pequeña de Zapa
tistas se dice que atacó el pueblo
de Tomatlán guarnecido por la
brigada "Venustiano Carranza"
la cual derroto a los partidarios
del Atila suriano.
Tres prisioneros cayeron en el
combate y fueron pasados por
las armas después de ser identifi-
cados. Los Zapatistas continúan ama-
gando Puebla la linea del ferro-
carril de Puebla a Oaxaca los
alrededores de Toluca y los de la
misma metrópoli pues ha habido
ocasión en que han penetrado
hasta las afueras de Tacubaya
según noticias particulares reci-
bidas aquí.
SOBRE LOS JUGADORES.
Cayó un techo de la sala de billa-
res anexo al teatro Colón de
México.
Recientemente el techo del sa-
lón de billares anexo al teatro Co-
lón de México se desplomó hun-
diéndose sobre los que llenaban
la sala de juego.
Numerosas personas perecie-
ron a consecuencia del accidente
que atrajo gran número de espec-
tadores debido a que ocurrió en
una de las más céntricas calles
donde está situado el teatro.
Pintura dorad pora catres
THE TUTTLE PAINT &
GLASS COMPANY
ti. aUatea Ht-JU Teléf. m X
CUIDE USTED SU DENTADURA
Es mejor que el Dentífrica que esta usted
usando ACTUALMENTE
Pasta de Peróxido de VIVAUDOU
para los dientes
POR WELLINGTON
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Monday, August 14, 1916, newspaper, August 14, 1916; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth197796/m1/2/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting University of Texas at El Paso.