El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Monday, June 4, 1917 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
' ' f 1 I
I MrnáOWMBtlItMt I
I .. am iJLmM H sil. I
f I ? a$0 Morning
PHI n bT .
Arto 36.
inn .) I Mctta D (MMIMI
s T iqsswattiss fas jTjr.
EN E8PANTOL
UNES. 4fc JUNK) DEW 7
WGisnupo oojto Aimcuto wr iwervnA cure n ia adm
E METALES.
i
COM m Nuera York H4 i M
rios n ltn York H
CUATRO PAGINAS
PRECIOSO
ill
NUEVA REVOLUCION RUSA?
LA REBELION DE SE
PUES
TRMCWN AL
GOB. RUSO
B ubseriio rsvotocsonssto de
Rusia ha roses
U población de rCronstadt en
cato de que no te
PRI
FUF CONTRARIA
LA VOTACION
EN JEROME
HA SIDO DISCUTIDO
EL DESAFIO HECHO
El isprassnttwta de lew trabaja
dores de Mina Mótanos y
fundiciones predice que un
por danto de tos mt-
LA DECLARACION SE
HIZO TRAS EL VOTO
Se exagera la fuerza de Krons-1 Las proposiciones presentadas
tadt el gobierno dispone de
bastantes tropas para vencer
a los rebeldes a la libertad de
ta nación rusa.
por el ejecutivo del comité pa
ra que fueron destituidos los
mineros que entraron a la
huelga desechadas
Prensa Asociada. Piensa Asociada.
Pet rograd. vía Londres Junio j Jerome. Ariz.. Junio 3. W
3. "Kronstadt será declarado A Bums ejecutivo de la comí'
mnralmnlfl boycoteado fuera i sión de la Unión Internacional de
de lev v aislado del resto del im-':loe trabajadores de Minas. Mo-
oerio. a menos de oue retire in- linos y Fundiciones calculó
mediatamente su desafío hecho noche que un 60 por ciento de
al trobierno provisional." los miembros de la unión habían
Esta declaración fué hecha (votado contra la. aceptación de
hoy la Prensa Asociada por I prepoasjrión de un arreglo
M. Pereviezeff. ministro de Jus- la huelga hecha por loe
ticia quien recientemente diri-
gió las negociaciones con los ex-
i UeaWlÉiilMltJ
tes de las minas huelgas que
ÉjUM a más de 1.500 trabsja-
- ' -
eobierno de Petrograd y estuvo que
a Dunto de ser brochado por una ' Para recomendar
la demandas
multitud poT ' su Insistencia en
que se pusiera en libertad a un
oficial inocente que había sido
encarcelado.
"Ei desafío de Kronstadt fué
discutido ayer por el consejo de
ministros" -continuó M. Pere-
veizeff "y todos inclusive los
ministros socialistas convienen
en que el gobierno no debará to-
lerar declaraciones de indepen-
dencia por distritos aislados. En
esto estamos apoyados comple-
tamente Dor el consejo de dipu
tados de Petrograd lo cual se
demostró hoy al dirigirse dos di
putados a la fortaleza con el
ánimo de hacer volver a la ra-
zón a loa rebeldes.
"Kronstadt exagera su. forta-
leza. Tenemos aquí suficientes
tropas y buques para vencer a
los rebeldes. . También podría-
mos bloquear fácilmente la isla
y dejar perecer de hambre a sus
habitantes; paro mis colegas y
yo hemos convenida que tales
medidas no son a propósito aho
ra. En lugar de eso el gabinete
expedirá mañanasi entretanto
no se hubiere rendido Kronstadt
na declaración con respecto
a que Kronstadt ha cometido
una traición a la revolución y
convertí dose en enemiga de la
nueva libertad de Rusia. Esta
mos convencidos de que la re-
probación universal de Rusia sin
echar roano de medidas enérgi
cas haré que loa extremistas re
cobren la razón.
LA GUARDIA LOCAL EN EL MOMENTO PRESENTE
: . . M.
- r l i - ... ... s i i .w .: ...
UN JOVEN ESTUDIANTE SE
CONVIERTE EN JEFE DE LA
REVOLUCION DE KRONSTADT
Anatolio Lamanoff estudiante del Colegio Tecnológico de
Petrograd con ra otocitonda y entusiasmo te higo prest-
dente del consejo de trabajadores y soldados.
CHINA PROGRESA
Once orovincias china. entre las
que se cuenta U d Ütu-Li en
dITpen.rinn hssdsd del
gobierno de Pekín.
LLEGA LA MISION
DE E. U. RUSIA
Le comisión americana que pre
stes) r&iuiu Koot y que va pa
recer el nuevo gobierno ruso
sin novedad.
hechas per que la unión fuera
reconocida.
La declaración se hizo por
Bares' un poco después de que
los unionistas habían terminado
su votación anoche sobre la pro-
osición de regresar al trabaja.
d resuiraao oncuu no own
enunciado hasta anoche.
Se dice que los mineros aus-
tríacos sólidamente votaron con
tra la aceptación de la proposi
ción
John McBride. conciliador del
departamento de Trabajo ma-
nifestó que creía que la propo-
sición sería aceptada por los mi
neros
La proposición hecha por el
ejecutivo de la comisión de la
unión pan que -fueran destituí-
dos todos los mineros de la
United Verde por no haber en-
trado a la huelga fué rechaza-
da por el superintendente de la
mina Robert E. Tally. Igual
mente al comité presentó la de
manda que fueran despedidos to
dos los mayordomos de Uro
porque según los leaders de la
unión hablen maltratado e .tos
mineros. Tally snifsetiS que
estas protestes serian idas porl
una cometón de quejas ase pron-
to como la huelge se arreglara.
La unión comenzó ayer a vo-
tar la cuestión si ere de aceptar
chazarse la proposición
PVín. Innio i.--Unce Dro-
vincias de China inclusive la de
Chi-U en que está ubicada teto
aepjtal no reconocen ye la au
toridad del gobierno de Pekín.
Les provincias de Kwang-Tung
Kwang-Si y Yun-Nan. están
apoyando al presidente Li-Yuan-
Hung. La asamblea provisional
de Kwang-Tung al asegurar su
leal apoyo al presidente y al par
lamento exige que os goberné
dores militares sean destituidos
y castigados. El Dr. Son Yat
Sen el anterior primer ministro
Tang Shao-Yi y otros leaders re
volucionario se dirigen apresu
radamente a Cantón.
Parece probable que en el ca
so de que los gobernadores min
eares persistan en su curso revo
lucionario las tre provincias
leales chinas ya nombradas:
Kwang-Tung Kwang-Si y Yun-
Nan se levanten en apoyo del
ejecutivo. En la actualidad la
situación es seria y el presidente
carece virtualmente de poder.
Se informa oficialmente hoy
que el presidente presentará ma
ñaña un proyecto de ley relativa
a la declaración de guerra con
tre Alemania si hay quórnro en
el Parlamento .pero esto parece
dudoso en vista de la sifaactón.
SE SALIO DE LA CURVA.
Anteriormente cuando te- lo fcnDttm de la mina de co-
mamos dificultades an Krone- l I . eacilla se cerró aver a
las 19 de la noche y el resultado
se dijo que se anunciaría el do
tad t. contemporizamos porque
temíamos el resultado de medi-
das severas si atacaban toe ale-
manes; pero .últimamente hemos
tomado nuestras precauciones
que harán un ataque genriateo
absolutamente imposible. Por
te tanto ningún perjuicio puede
resultar a Rusia de todo lo que
pueda hacer Kronstadt"
LLEGA SIN NOVEDAD
LA COMISION QUE
ENCABEZA ROOT.
Prensa Asociada-
Washington Junto 3. Bo-
letín. En ee despacho reci-
bido hoy por le secretaria de
Marina se enuncia fe llegada
sin novedad a un puerto de
Rusia dele comisión america-
na que ve sai ib asada por
Esfhsi WesA embajador ex-
ril asisto.
UNA CASA INCENDIADA.
La case de Mr. A M. Harri-
1 118 Texas St. fué presa
de un incendio antenoche a las
diez si so dio casi totalmente des-
truida por el fuego. Este se ori
ginó d ele deficiente instalación
eléctrica habiéndose comunica-
do por un alambre al techo de la
casa de -Inndr "sfH rápida
mente. No obstante que los
bomberos aeueoeroe prnntese re
te. poco pudieron hacer y
el mobiliario de la casa se per
dió. El capitán Jeff Oaves de
sufrió una herida al caer del te-
La misma tarde de ayer hacia
las cinco en auto qua toe tripu
lado por A. B. Ceorge y otro
hombre OS volcó ee el ü
de cinco mi
llas en el
Ambos
tm sitaron ileso debido i
condado
ka seal
que
do éste describió une curva de
speñante fué arrojado del vetó
culo.
SUSCRIBEN BONOS.
El capitán T. C Armstrong
manifestó ayer que la sociedad
mntnaHsta de la policía local
había acordado subscribir bonos
del empréstito de la libertad por
yalor de un mil dolares. Ade-
más algunos nftrtialts del mis
mo cuerpo de policía tomaron
bonos con sus ahorros parUeo-
dólares ms. haciéndolo bonos
comisión salió de Wáshington el
15 de Mayo llevando el saludo
de América para el nuevo go
bierno democrático de tvusia y
facultada para ofrecer fuerte
ayuda de esta país no sólo para
le prosecución de la guerra con
tra Alemania .sino también pa
ra la rehabilitación de la desmo-
ralizada nación rusa. Fué pre
cedida de una' comisión de ex-
pertos ferrocarrileros cuyo arri-
bo fué ya noticiado. N
Después de una conferencia
final entre Mr. Root y el presi-
dente Wilson los comisionados
marcharon por tiene hasta la
costa del Pacífico y se embarca-
ron allí a bordo de en barco de
la Armada. A petición de go-
bierno los periódicos america-
nos se abstuvieron voluntaria
mente de dar ninguna noticia so-
bre la partida o los puntos que 1
barco debía tocar durante la
travesía. Aunque" no se tiene
noticia de que submarinos ale-
manes operen en si Pacífico no
pereció conveniente publicar
detalles del viaje hasta gas k
misión hubiera llegado salva.
Su llegada a Petrograd es aguar
dada de un momento a otro con
ansjsdsd a causa de que se es
pera que les seguridades que He-
ve de parte de este gobierne y
esto pueblo y el consejo y asis-
tencia que darán los expertos
que forman parte de ella ser-
viren mucho para afirmar y for
talecer a aquel gobierno prow
sional.
Con Mr. Root van Mr. Mc-
Cormick John R. Mott. Samuel
R. Bertron James Duncan y
Charles Edward Russell envia
dos extraordinarios; el mayor
general Hugo L. Scott jefe del
Estado Mayor del Ejército.
representante militar del
dente; el contralmirante
H. denos represent
del presiden te y un
séquito. .Charles R.
viado extraordinario.
tra ya en Rusia y se unirá
mseón citando llegue esta
lL:. . i .a ... . . -
" 3 1ia resetr JaWSñTre nsteses oei.ri
i .ari r - .x i
i ..w w. - mm wiiii .r .
mente la pas mundial podría
venar con una victoria com-1
LOS SOCIALISTAS NO
NEGOCIARAN LA PAZ
El gobierno francés está resuelto
a perseguir e todos aquellos
elementos que incitan moti-
nes y desórdenes hoy por hoy.
cho de le cees ai desprenderse subscritos por la policía basto
ésta y fué llevado al hospital de el presente un total de dee eril
t . ' i u . jii
wan
A PAZ SURGIRA VILLA SE DHHGE
SOLAMENTE DE
LA VICTORIA
DICERIBOT
pleta y segure
bió informes de que Villa
el grupo de tos hombres que
trae consigo marcha hade el
Río
LOS CATOLICOS
DESEAN LA PAZ
ES UN VERDADERO DICTADOR DE KRONSTADT;
1 -
Lo que anhele es una democracia para toda Rusia y no la
independencia de la isla esperando que otras regioneé
sigan el mismo ejemplo que su pueblo.
' '
Kronstadt. vía Londres Jn-
nio 3. El héroe de la nueva
revolución de Kronstadt que
depuse ayer al gobernador pro-
visional de Petrograd es un jo
ven estudiante de Química del
Colegie Tecnológico de Petro-
grad llamado Anatolio Lama
noff quien con su elocuencia y
su llameante entusiasmo y
energía sin precedentes se hizo
recientemente presidente del con
cejo local de representantes de
les trabajadores y soldados y
virtualmentc dictador de Krons
tadt.
Cuando el corresponsal da la
Prensa Asociada llegó boy a la
fortaleza de la isla encontró to
do tranquilo: los soldados y el
pueble de la ciudad
Sa asegura que tot cetolicos ale
manes están hartando en es-
fuerzo para entrar en negó-
para traer la pee.
esesafeiBU I
SRRoneaa que añora reconoce
Prensa Asociada.
París. Junio 3. -Al declarar
hoy el jale del gabinete M. Ri-
bot en la Cámara de Diputados:
La paz sólo podrá venir con la
victoria" todos los diputados.
con excepción de los socialistas
se pusieron de pie. Continuó
diciendo el orador:
"Es cierto que en negociacio
nes de pac ningún partido pue-
de tomar el lugar del gobierno.
Le pez de tetona no puede ser
una paz de ningún partido: n
del partido socialista ni del par
tido católico. Cuando llegue la
hora el gobierno pedirá conté
os a vuestra comisión y lo con-
tará todo. El gobierno tiene co
to completo de su res-
rreaiaio. . junio
general Ernesto García coman-
dante de Ojinaga. recibió hoy
noticiaste que Vill ay su fuerza
avanzan sobre el Río. Conchos
de San Juan hacia Alamo. J.
Inés Salazar acompaña e Villa
según noticias.
La dilación en conseguir co-
mestibles del lado del Río don-
de están acampadas las fuerzas
del gobierno ha sido el' motivo
de que él general Rómulo Fina-
ros posponga su partida en per-
secución de Villa hasta mañana.
Los caballos están en malas con-
diciones' via toe a necesitó re
poner sus previsiones por tener
los soldados quince horas sin to
mar alimento cuando llegaron á
Ojinaga anduvieron hoy en las
calles da Presidio.
HOY FRENTE A ARRAS.
OTRA APREHENSION.
Kansas City Mo.. Junio 3.
Cinco individuos detenidos por
acusación de conspirar con ob-J
jete de derrotar el registro de ley
"Seria risible que alguno tra
tase de hacer creer al país y al
ejército que puede venir la peg
de tales conferencias (como la
que está preparando el partido
socialista.) Solamente la victo
ria puede traer la paz. Qué
se pensarla de nosotros en lot
Estados Unidos si dejásemos
creer a los americanos que exis
te cansancio entre nosotros des-
Rués de tres años de guerra?
luestras energías deben conti-
nuar indómitas."
El seguida el ministro Ribot
se refirió a lo que caracterizó de
'. i j
naval l a Ida ove esparcen rumores cea
rasp soto a que se han firmado
convenios secretos coa Rusia y
agregó i
"Muy próximamente pedire
mos al gobierno 'ruso que publi-
que todos los documentos rela
tivos.
"Aun te dice" continuó
"que existe una convención te
creta con Rusia que ea ofensiva
y no defensiva y que fuá otorga
da por el mismo señor presiden
para el ejército se rehusaron hoy a de la repejMcai teto cape-
a firmar sus tarjetas de registre.
según anunciaron los empleados
Wle cárcel. Hoy se hizo una
aprehensión más a ese respecto.
es una
Ei primer
coa el anuncio de que el gobier
no está dispuesto a aprehender
Prensa Asociada.
París Junio 3. Monseñor
Baudrillart. rector del Instituto
Católico de eeto capital ha reve
lado según "Le Croix" un es
fuerzo por parte de los católicos
alemanes para ponerse en comu-
Prensa Asociada.
Londres. Junio 3. Boletín.
Loa britanos están nuevamen-
te a la ofensiva en el frente dé
Arree. El comunicado oficial
de hoy anuncia que un ataque
qué fué .lanzado anoche al Sur
del Río iatthQW he dado por re
sultada) ye un buen éxito.
CAYO DE UN TRANVIA.
Oliver Carlton se hirió sjáreeí
mente la noche del sábado al
rlsscaadar de un tranvía ae mo
ví miento ta la esquina de toe
caitos Arizona y Kansas. Carl
ton sufrió la ruptura de la espi
na dorsal y vanas heridas y gol-
pes en le cara y espalda'. Fué
conducido al hospital de
genda en estado grave.
de
incitar a moneas y que el mis
mo gobierno se encargará de ver
que los residentes extranjeros en
Francia rio se escapen de la res-
ponsabilidad de fes leyes milita-
i de sus respectivos países.
Marcel Cochin diputado so
cialista tomó la palabra después
de que M. Ribot hable concluido
d
Kronstadt.
El dictador de 'Kronstadt vis
te el Uniforme de loe estudiantes
y es un joven de mirada suave.
fisonomía dulce y cabellera ne-
Ticne magnetismo perso
nal y fácil elocuencia. Desde
antes dé la revolución había con-
quistado fama entre los traba-
jadores a quienes ' daba briosas
conferencias en que se mofaba
cruelmente de le autocracia. Pa
rece que Lemanoff aspira a ser
a un tiempo un Napoleón y un
Juna Jacobo Rousseau combi
nando un gobierno enérgico coa
la propaganda da nuevas ideas
políticas y sociales. Su progra
ma consiste en la división de Ru
sia en innumerables centros pe
queños gobernados por grupos
de delegados de los trabajadores
y los soldados y unidos única-
mente de manare amplia por un
congreso en Petrograd de re-
presentantes da ios pequeños
consejos locales.
"Este as lo qua significa." di-
jo Lamanoff nuestrt. declara-
ción de que para Kronstadt no
existe el gobierno provisional.
Rechazamos una federación co-
mo demasiado próxima a una
unión para qu esse una verdade-
ra democracia. Deseamos que
Kronstadt asa un modelo para
(oda Rusia y que otras provin-
cias sigan luego nuestro ejemplo.
Nuestro ve to repudiando a ra-
trograd no es resultado de que-
jas que tengamos contra los mi-
nistros contra quienes no tena-
i..os ninguna queja espec.fica.
únicamente expresión de
une nueva idea de organización
democratic
Presentado si no
Kronstadt un conflicto con el
gobierno 'provisional Lamanoff
contestó : "No. E n i 4 de Junio
se reunirá el congreso panruso
de delegados de los concejos
nes del Dais. Este congreso en
mi opinión vendrá s constituir el
ssquelsto 0 núcleo para la nue-
va' organización rusa. Mientras
y manifestó que ae puede decir-lse reúne esa congreso el gabi-
se toda la verdad al país por
ahora M. Cochin quien recien
temente regresó de Ruda agre
gó que poeto algunos documen-
nete 'de Petrograd difícilmente
podrá tomar medidas efectivas
contra nosotros. Recordad que
Kronstadt independiente no ce
la paz.
Escribe él citado prelado:
"El 1 8 de Mayo último se ce
lebró e nOlten una reunión dé
católicos suizos citados por el fa-
moso diputado centrista Erzber-
ger. Este obtuvo la ayuda de loa
católicos helvéticos con el obje
to de dsr algún paso hacia loé
obispos de la Entente en favor
dé una pronta paz.
"El motivo de Erzberger el
que permitió fuera comentado
por sus amigos de mayor con-
fianza fué este: Alemania está
acabando con sus recursos y de-
be tener paz a la mayor breve-
dad posible."
Monseñor Bnudrillart agrega 1
que rechazó las indicaciones que !
le fueron hechas y da como ra-
zones al hacerlo así que no toca 1
los católicos entablar relacio
nes con e lénemigo.
CUATRO MIL PERSONAS
EMIGRARON DE ESTE
PAIS PARA MEXICO.
Cuatro mil trescientas se-
senta y cinco personas emigra-
ron a territorio mexicano des-
de El Paso durante el mes de t
Mayo que acaba de pasar en
exceso del número de inmi-
grantes llegados a este puer-
to. La vaste mayoría del
citado número según datos
oficiales fueron de rasa me-
xicana y de éstos une gran
parte se dirigió si' Sur por la
-línea férrea del Central Me-
xicano mediante ayuda im-
partida por el gobierno me-
xicano. Los funcionarios en este
puerto son de opinión que la
causa principal da ese movi-
miento ha sido por temor de
parte de los mexicanos de ser
consignados al ejército. Lité
periódicos mexicanos de posa 4
circulación especialmente los
que ven la luz cerca de
ls frontera están concediendo
mucha publicidad a la ley de
registro de une-manera calcu-
lada para creer inquietud en
tre Ice vecinos
cuales en Estados Urdele
toa oue trato da Rusia loa oual ra nor la comnleta disolución del
deesa presentar aate una sesión (imperio; pero los vínculos deben
secrete de la cámara lomo bu- ser débiles tn lo local nuestro
bo mayoría de votos en favor de programa ee el de un gobierno
ana sesión secreta toaron dospe- fuerte. Este ss la primera
jadas U. galería
mexicanos ac J
- !
Kl lU-UtS.
NUKVA MfjÚW: Lunr J SStjÉSSi
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Monday, June 4, 1917, newspaper, June 4, 1917; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth199851/m1/1/: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting University of Texas at El Paso.