El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 38TH YEAR, Ed. 1, Thursday, May 9, 1918 Page: 4 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
El PASO MORNING TIMfcS. EL PASO TEXAS
NECESITAN HOY
OFICINISTAS EN
EL EJERCITO AME.
B hi! in Hilar an la oficina del
Prensa Asociada.
Austin Texas Mayo ft. El
Mayor John T. Town. Jr.. in-
terventor del servicio electivo
anunció hoy que el movimien-
to de los 238 hombrea se haría
para el 20 da Mayo. El nú-
mero ha sido seleccionado ya
de las varia juntas locares y
entre de ello se encuentran
telegrafistas carpinteros calde
reros caballerango y herreros.
Estos hombres están destinados
para loa varios campamentos
militares.
Loe que están comprendidos
en el registro para el ejercito y
que son buenos oficinistas o es-
tenógrafos competentes pue-
den quedar exceptuados del ser-
vicio selectivo y obtener una
posición lucrativa en el ejérci-
to en calidad de empleados ci-
viles según se anunció hoy en
loe círculos militares. El em-
pleo de civiles para estos ca-
sos está autorizado por el de-
partamento de la Guerra y se
sabe que hay urgente necesidad
de ellos en todo el ejercito.
Actualmente se necesitan dos
oficinistas civiles en loe cuar-
teles de la quincena división de
caballería; pues el Mayor E. J.
Ely ayudante de ta división di-
jo el martes que necesitaba dos
oficinistas competentes. El
sueldo de estos empleados será
de $1.000 a! año y además es-
tos empleos tienen ciertas ex-
tras y gozas de los privilegios
que tienen los comisarios y los
cuartelmaestres.
t;i CRM i i His ii V A USVA.VTA.
I HAMn.
i. sulorKIsde manir eatao do
enuerdn que trímera afecta lo orann
ilr I rtletlnu. cuando 1 rtlirasUon u
(IMi-ompumU. reprrute nhr todo el
cuerno nur qod fuer de tu ronelonev
H K. Hay ward linedilis. Ua.. escribe:
!. Tsbleua i:atrtirs de Foley me il
vurnn mu pronumemn que nlnriin de
m medicina qu hahla enyart" haia
MiiAnrii. ' Alivian 1 hlllonldaJ. e1 mal
alíenlo ventoeldad. los rae hidlaiinii l
V ronülipai ion. mJ i auaa nauaoaa 111 inv
lolla.
Procure que el nombre del dlstrítwlrtor
eie en rad remeoio. nne wirnrr irruí
Co. 8 verde en toda parle. Aviso.
UN PROGERMÁNISTA.
Prensa Asociada.
Camp Kearney San Diego.
Cal. Mayo 6. El sargento
mayor Frank B. Davis alias
Dyer que anteriormente perte-
necía a la oficina de informa-
ción división 40 ha sido arres-
tado en el campamento Dodge.
Los empleados de la oficina de
información dicen que se le
harán cargos de ser activo pro
germanista.
IRAN MAS REC LUTADOS.
Prensa Asociada.
Washington Mayo 8. Hoy
se envió por el preboste maris-
cal Gral. Crowder una requisi-
ción para que todos los Estados
excepto Arizona Delaware y
Vermont manden el 20 de
Mayo al campemento. 4060 re-
gistrados de los calificados es-
pecialmente .
"EL DIAMANTE"
Frirlo a IK.ml.lll. mu Man
etesSMs.
Ltaba Se t Hilo aura
risa ÍSr
tamba dr I Mu. manso
ese dará O
SOI O FON UTA MCMANA
leí. m a kaaaat Mw
I. M. MANRIulIC
1VAN
ifl I i T a I mMÍmm - A - - a -
M". f K.MJ MWCQTV AVOB
dice que loft ofiartMbtt pm
ÍSiitH'"Siu'''!iuj c7&-
Coa el nombre de llias vivía en la provincia de
Oulún un Baschkir á quien en la época a que nos
referimos su padrs habla casado hacía un año.
muriendo este poco después sin dejarle grande
bisase de fortuna i siete yeguas dos vacas y veinte
cabras.
llias era un moro abonador y laborioso: no tar-
dó macho aa acrecentar sus bienes pues trabajaba
desda la mañana hasta la noche y sa mujer te ayu-
daba aa las Ureas. Era el primero an levantarse;
para tampoco se acostaba nadie antas que él y
can tai árdea y scononsís se enriquecía de año en
H ano. co
t Y ad pasaron para él trátala y cinco aftas Ua
fL REGISTRO CIVIL
A U eftoni de D. Moreno
un niño.
A la señora de N Estrada.
un niño.
A la señora de Juan Gallego
una niña.
José M. Hinojosa. de seten
ta y dos años de edad enterra
do en el cementerio Concordia.
Paula Romero de setenta y
cinco años de edad enterrada
en el cementerio Concordia.
I1U llOTlKH.
Adolfo P. Córdoba y Belén
Holgufn.
Elíseo del Río y Concepción
Zubia.
Epitacio Rivas y Elvira Ville
gas.
J. G. Young y Elofsa Ro
mero.
SU AUTOMOVIL CHOCO
CON UN TREN Y MURIO
CON TODA SU FAMILIA.
Tucsón Ariz. Mayo 8.
El Sr. John G. Williams
abogado de Bisbee su espo-
sa y tres de sus hijos Dau-
gherty Morris y Everett Wi-
lliams murieron' anoche cer-
ca de Casas Grandes al cho-
car su automóvil en un cru-
cero con un tren del Southern
Pacific que iba rumbo al
Oeste.
La familia Williams habfa
estado de visita en su ran-
cho cerca de Casas Grandes.
El Sr. Williams era uno de
los abogados sobresalientes
en el Suroeste.
FUERZAS AMERICANAS.
Llegan en gran número
lo
de batalla y
lugar.
Prensa Asociada.
París Mayo 8. El primer
ministro Clemenceau al regre
sar hoy de su visita de dos días
que hizo en el área del frente
manifestó al Sr. Marcel Hutin.
editor del "Echo de París"
que le. fuerzas americanas con-
tinúan llegando al frente en
gran cantidad.
El primer ministro regresó
lleno de una gran confianza de
la invencibilidad de las fuer-
Tas Je a y n ten(e.
LA MEDIDA DISCUTIDA.
Prensa Asociada.
Washington Mayo 8. El
informe de la conferencia rela-
tiva a la adopción que se hizo
en el Senado el último sábado
del proyecto de ley de- sedición
se recibió hoy en la Cámara de
Diputados y hay probabilida-
des de que será objeto de lar-
gos debates. .Las objeciones
que se harán a esta medida se
basan principalmente en la sec-
ción que trata de conferir am-
plios poderes al administrador
general de correos para que se
excluyan del ebrreo todas las
publicaciones que contengan
expresiones sediciosas.
MILITARES RETIRADOS.
Con el ejército americano en
Francia Mayo 8. El brigadier
generel Benjamín Arlvord ayu-
dante general de las fuerzas de
expedición americana y el
brigadier general A. E. Bradley
cirujano en jefe han sido re-
movidos de su empleo con mo-
tivo de su quebrantada salud y
van a regresar a los Estados
Unidos. El teniente coronel
Robert C. Davis desempeñará
el puesto de ayudante general
y el coronel Merritt W. Treland
el de cirujano en jefe.
EL IMBECIL
IUAS
i i huí Twmi i Hjjjjj wjEi . rr L I
i N aW -áaUVuV . - V v'WÍ AZTi
INFORMACION LOCAL
Incendio incipiente.
En una residencia sita en el
cruzamiento de las calles Se-
gunda y Florence a las once y
media de la noche del lunes
comenzó un incendie el cual
fué sofocado oportunamente
por los bomberos. Investigan-
do la causa del accidente se
supo que encontrándose ausen-
te la familia el fuego se comu-
nicó a loe objetos próximos de
unos cirios de devoción que es-
taban ardiendo. Los daños se
calculan en cien dólares.
El reclutamiento.
Según mensajes enviados a
esta ciudad por el general J.
F. Woltera. si El Paso quiere es-
tar representado en la brigada
de Texas debe apresurar el re-
clutamiento de la gente de su
compañía. El capitán Wilson
comandante de dicha compañía
fué quien recibió el aviso.
i Huésped de El Paso.
James T. Pershing hermano
del general del mismo apellido
comandante de las tropas ame-
ricanas expedicionarias en Fran-
cia estuvo hospedado en el ho-
tel Paso del Norte. Viene de
viajar por los Estados del Oc-
cidente y se manifestó muy sa-
tisfecho de los resultados de su
jira en pro de los bonos Liber-
tad. De esta ciudad se mostró
también complacido por el éxi-
to que tuvo el empréstito pues
la cuota fué sobrepasada sin
gran esfuerzo.
Próxima conferencia.
La tarde del día once de los
comentes tendrá lugar una in-
teresante reunión de carácter
público en el Auditorium de la
Casa de Corte según acuerdo
reciente de las personas encar-
gadas de organizar dicha junta
en la cual se discutirá la forma
CONDE LEON TOLSTOY
(Cuidado que esto es extraño I pensaba el
mujik. No he visto s nadie que viniese aquí y.
no obstante alguien me ha sustraído mi pan I
En efecto un diablillo se lo pilló mientras el mu-
jik labraba el campo. Después se sentó e diabli-
llo detrás del matorral para escuchar al mujik 'en
su enojo echando por su boca sapos y culebra
y nombrando al diablo y a su corta infernal.
Cierto que el mujik no estaba contento.
Vaya! dijo él; no morirá por 'esto de
hambre. El que me lo tomó lo necesitaba in duda-
blemente más que yo; imien provecho le haga !
Y amicho esto el mujik setfué al pozo bebió
agua descansó un momento unció de nuevo el
caballo al arada y vuelta a surcar la tierra.
El diablillo estaba furioso par no haber podido
hacer caer en pecado al mujik. Y no sabiendo
qué hacer ee fué a pedir consejo s Satanás jefe
supremo de loe diablillos. Le cantó que había to-
mado al mujik un cacho de pan y como el mu-
jik. por sola manifestación de enojo había dicho:
; que se lo coma y buen provecho!
Al tur el relato el jefe
-Si al mujik ta ha
También lucha en lo campos con el arado y la carretilla.
m tt iy. ci ni
más adecuada en que la locali-
dad deba prestar su ayuda a la
nación para alcanzar el triunfo
en esta guerra.
Movimiento de jefes.
El coronel Francisco del Ar-
co comandante de la guarni-
ción de Ciudad Juárez ha sido
nombrado para otra comisión
en la ciudad de Chihuahua por
lo que ha entregado la coman-
dancia de la vecina plaza al
coronel Eduardo Porcayo. El
coronel J. Gómez Tagle con-
tinuará coa su carácter de jefe
del Estado Mayor. El coronel
del Arco es propietario del sa-
lón de cine "Imperial" uno de
los principales de Juárez.
Un buen ardid.
Un soldado americano que
se encuentra prego en poder de
los alemanes le escribió a una
amiga de El Paso una carta
en la que le desmiente las es
pecies sobre la crueldad de los
teutones. La amiga también
recibió un reloj de recuerdo y
como la máquina no anduviera
la mandó componer. Al desar-
mar el reloj el relojero se en-
contró un papelito oculto en la
caja en que el soldado dice
que lo escrito en la carta es
falso pues que los teutones le
han cortado las narices y las
orejas.
No han hecho listas.
Los manufactureros . locales
fueron invitados por la Cámara
de Comercio a formar listas de
los productos fabricados en El
Paso; hasta ahora solamente
unas cuantas personas han ob-
sequiado la indicación por lo
que la institución que tanto se
ha empeñado en favor de la
industria pase ña declara que
sin la listas no as posible hacer
propaganda ' entre los consumi-
dores. Lacónicas noticias
Los amigos en El Paso del
teniente Edward Freeman han
de los diablos manta an
imastn an tal aparo culpe
recibido noticias telegráficas en
las que se les informa que el
mencionado oficial fué grave-
mente herido en Europa. To
dos los que se han hecho para
obtener más detalles acerca del
suceso han. sido infructuosos.
El teniente Freeman es un gra-
duado en la Escuela Superior
de El Paso.
Volvió a la capital.
El día primero de los co-
rrientes se hallaba en Queré-
taro en tránsito para la ciudad
de México el general Francis-
co Murguía quien fuá llamado
nuevamente para una conferen-
cia por el presidente Carranza.
A la fecha se encuentra en la
capital según se dice el men-
cionado general y su regreso
al Norte será en fecha próxi-
ma. V
El
Después del día quince de
Mayo los soldados que se en-
cuentran estacionados en el
distrito de El Paso tendrán
que usar el nuevo uniforme re-
glamentario de algodón color
de aceituna de acuerdo con
una orden expedida el martes
en el cuartel general del dis-
trito. Se hace una excepción
en favor de los oficiales quienes
pueden usar prendas de géne-
ro de trama de lana.
Dos abogados multados.
Por el hecho de haber llega-
da a una audiencia pasada la
hora señalada para la vista el
juez W. D. Howe de la corte
de distrito 34. impuso una mul-
ta de .diez dólares por cabeza
a los abogados Charles Owen
y J. F. Weeks ligados al juicio
de que se trata.
Habrá ana tienda.
Con el objetó de estimular
el reclutamiento de unidades
para la compañía de El Paso
de la primera brigada de caba-
llería de Texas según anuncios
hechos el día de ayer en las
IVAN EL
EL PRIMER
Un día. asi ata la cantaron un pabia mujik se
(ué ajos rampas para trabajar sin haber almorza-
do llevando consiga un trox de pan. Cuando hu-
bo vuelto su arana tomó el trozo de pan y la
ocultó bajo ua matorral extendiendo par encima
su caftán. .
Trabaja que trabajarás el caballo estaba rendi-
do de fatiga y el mujik tenía hambre. Desengan-
chó el caballa al cual se puso a pacer la verde yer-
ba y luego llegóse al caftán para comer. La e-
yantó; el cacha de pan había desaparecido. Busca
por aquí busca par allá vuelve por ua lado vuel-
ve por el otro sa caftán lo sacada y ló uuehre a sa-
cudir; el enana de paa na aparece.
LA ACUSACION
ES GRAVE PARA
UN COMISIONADO
es el cargo
W. M.
no a le tarifa de la Unida
al antes a la
A W. M. Apell. aprehendi-
da por los agentes da la ciu-
dad el lunes en la noche en
un hotel que se encuentra carca
de la estación Unión ha sido
culpado de asalto criminal. J.
C Bowman. L T. Thornton y
R. Moreli. se hallan también
detenidos en conexión con el
mismo caso. Los sujetos men-
cionados según dice el inspec-
tor J. Walter Reese trabajaban
bajo la órdenes de un vicein-
vestigador dependiente del
"comité de los veinticinco"
nombrado para ayudar a las
autoridades en la persecución
de la inmoralidad y del vicio.
Según el inspector Reese.
Bowman hizo declaraciones vo-
luntariamente el lunes en la ma-
ñana respecta al asalto crimi-
nal de una niña de diez y siete
años de edad. Esta declara-
ción se encuentra en poder del
fiscal del condado dijo el mis
mo inspector. También agre-
gó que Bowman le refirió los
detalles del referido atentado
casi arrastrando a la víctima a
un cuarto.
El caso será visto ante el
gran jurado el martes en la tar-
de. A los cuatro detenidos no
se les concedió el beneficio de
fianza.
oficinas de dicha compañía va
a erigirse una tienda de campa
ña en la plaza de San Jacinto
la cual tienda servirá de esta
ción de reclutamiento a cargo
de un oficial que estará presto
para dar toda suerte de infor
macione a los que soliciten lis
tarse en dicha compañía.
Desertor devuelto.
Las autoridades mexicanas
de Ciudad Juárez devolvieron
a las americanas en el puente
internacional de Santa re Un
desertor de la compañía E. del
34 de infantería da quien se
dice que tiró el rifle y huyó
rumbo a Ciudad Juárez cuan?
do se hallaba montando guar-
dia en el puente internacional.
Otro individuo que se dice hi-
zo deserción el mismo día per
manece aún en Ciudad Juárez
según los informes que se tie-
EL GOBIERNO MEXICANO
NO ACCEDIO A LA
PETICION QUE SE HIZO.
Prensa Asociada.
Washington Mayo 8.
Los esfuerzos que se han he-
cho para inducir al gobierno
mexicano para que reconsi-
dere su determinación al can-
celar el exequatur qV Ios-cónsules
americano y británico
de Guaymas parece que no
han dado resultado y en este
caso los gobiernos de los Es-
tados Unidos e Inglaterra de-
cidirán si deben clausurar los
consulados respectivos o ce-
der a la petición del gobier-
no mexicano para que sean
cambiados los cónsules.
La demanda mexicana se
basa en el hecho de que el
cónsul americano Sünpich se
rehusó permitir el desembar-
co en Guaymas de un carga-
mento que procedía de San
Francisco e iba consignado a
una casa de Guaymas que
IMBECIL
DESTILADOR
TEATRO CRISTAL
UN EXITO DIARIAMENTE
B ÉÉW UatBa aa donde na hay Calar en Varano
JUEVES 9. DE MAYO
Desde las 2 P. M
Una Verdadera
"La Mano
Coa la
al aaBaasaaK WHak ' I
ffl CaZHaHPlijHl
Jl 6r jB 1
I a i
Edith Johnson
El drama más palpitante ana Ud. haya visto! v
Argumento sencillamente grandioso.
POR SOLO S CENTAVOS
Verá Ud. esta colosal obra.
MARAÑA: la inmortal oara da Alejandro Damas titulada
44
EL JOROBADO
La mejor hora ana Ud. tanga da descanso pásala en él
TEATRO CRISTAL
Muy Importante Noticia
Sabiendo el Nr. D. Ricardo do la Teca activo y laborío Kmprcas.
rio de tCspeettculo que numcrosiNtmas pcnroiut quo concurrieron a
la PlestM Moxlcanu de la Asociación CrutUana de Jóvene perdieron
d Primer KnlHodlo ole la Interesante y bella Serle teatral.
"LOS PERROS DE PRESA"
rcprcwnlado el lunes de Mayo ha decidido repetir dicho Epi-
sodio Hoy
JUEVES 9 DE MAYO
no IMerriuapénduae por este motivo el número progresivo de les
pimío que iuUnuaii cada día mis orfcxiiialea y novedosos.
LA COMPAÑIA K I. V VEGA bs hecho de esta obra macla Ira I el
ciwliilanslinto nms sonado es los Estados Unido y no debe per-
derse la ocaftlñn de admirarla. 5
"PRECIO UNICO PARA CADA DIA: 15 CTS.
Boy lo y 4o Episodio do "IOS PERROS DE PItE&A" en el
Teatro Estrella
figuraba en la lista de los co-
merciantes enemigos según
la junta de comercio. Los
comerciantes alemanes pro-
testaron y se presentó queja
en que se dijo que el cónsul 1
ingles habla influenciado al
cónsul americano.
TOMARON SUS BONOS.
Prensa Asociada.
Nueva York. Mayo 8
empleados de la Prensa A ocia -
suscribieron la suma de
$49000 para la compra de bo-
CONDE LEON TOLSTOY
bajando siempre y reunió una gran fortuna.
Poseía ya doscientos cabanas ciento cincuenta
cabezas de ganado mayor y mil doscientos carne-
ros. Tenia servidores que le apacentaban los re-
baños criadas que le ordena han las yeguas y las
vacas y hacian koumiss (bebida de leche fermen-
tada) manteca y queso.
En casa de llias reinaba la abundancia y las ha-
bitantes del país lo envidiaban y decían:
Cuán feliz es llias! No sabe que hacer de
sus bienes: está ya en esta vida en un paraíso.
Los buenos bascaban su amistad y recibía visi-
tas de comarcas muy lejanas. Ibas les dispensaba
hnens acogida dándolas cumplida hospitalidad en
su casa. Hacía servir a todo recién llegado kou-
miss té. cherba y carne de carnero. Llegaba un
visitante) Disponía que se matara un camero o
dos: si esaa varios los qaa a sa casa llegaban aa
mataba basta una yagua.
Ibas tenía dos hijos y ana hija. Lee casó a los
tres. Cuando ól ara pobre ees hijos le ayudaban
en sus faenas y apacenlabaa los rebañas de ca-
ballos; pero cuando llegaron a ser ricos las dos
mozos empezaron a darse a a vida alexia. s uno
de eHoe cobró afición a la bettda.
-13. Í
Joya Cinetnatogrirka
i 6
Del Destino"
calta artista
nos del tercer empréstito de la
Libertad. Esta suma se re-
partió entre 484 subscritores.
En los anteriores empréstitos
las subscripciones fueron como
sigue: de la primera $30000;
de la segunda. $44000. Estas
cantidades no comprenden las
subscripcionee de la sociedad
en si.
n. M. r. BAUCIIKnT c chihuahua)
Dentista. MS KdlfKlo Mil). Tear. aan.-A
El anuncio es el alma de un
negocios. Por qué no se anun-
cia en' el "Times"?
1
- m
10 j 163 161
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 38TH YEAR, Ed. 1, Thursday, May 9, 1918, newspaper, May 9, 1918; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth200185/m1/4/: accessed June 25, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting University of Texas at El Paso.