Neu-Braunfelser Zeitung (New Braunfels, Tex.), Vol. 1, No. 20, Ed. 1 Friday, March 25, 1853 Page: 3 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the The Dolph Briscoe Center for American History.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
*ki-jse
m
-*oL
•*•*5
"6T*
.1
icrn, mm* ttcfe einft berangetracbtfTi |lnr,
efrne tic geborige JBiltuug unt tfrjtebnng
genoifcn |ii tobcn. tfinc Buawabl unter
tfcrcn mit ibncn aufge wad) fencn Q>rnoffcn unt
3ttgentfreuntcn, lie ale tfantitatcn fur
6lulMstrr auftrcten fcnntcn unt ©en tcrcu
<ibarac*r fir ven 3ugcnt auf vcrfidpert, fint,
j trt tann Mum ntr^r fiattftnten fonnen.
€* muffen M<% entweter turcb veil 5uropa
(ftngcwanterlr etcr turd) lAmcrifancr, (tic
mebr far i|>rc Sd>ulcn ?crwcntet babenj, re-
jjimtt lajfen.
Wrfcrnt la# nid)t fo leicbt bin, ibr Sttirbiir-
grr. oreilid) fint tie 3lbgaben jefct gcring,
tie wir geben unt ed fcbcint TMelleicbt viclcn
ron rud) Hcb faurn tcr l\'ubc ju vcrlobnen,
ten erftntiidxn ©cfcbaftcn trr ©cmcine unt
ted Staated einige Sufmcrffamfeit ju feben-
fm. „f&arum fallen wir ganje iagc
vtrliertn, intern wir und mit offent-
Iidjrn iln gelegcnbeitcn tenflopfjer-
trcd)cn, wenn wir in einem balben
2age oft Mit unfercr Arbeit fo tiel
vertieneu fonnen, alt unfere gc-
(anmten ja|)rlid)cn febgaben bctra-
gen Xad wilt nid)t immer fo blcibcn, ibr
Iiebcn "SWitbiirger. 'Wad)t unt iftcicbtbum
fint gar vcrfityrcrifcbe Xinge. 2'Jcr tie
Jiigel ter .'Hcgicrung in ten £antcn t?aif,
fann fU$ leicbt jum :Rcid)tbum vcrbclfcn, unt
tver etnmal reid) ift, bat (f influp unt fann fid)
jur sJKad)t vcrbclfcn. Xurcb tiefe unfelige
&c4)felwirfung bed 3icid)tbuind unt ter
3fta&t fommt ed, tap tie Arisen unt tie
ttftu^tigrn tiefelben Veute fint. SScnn
aber ein loeii ven und reicb unt macblig if},
io rnup ter antere Ibcil im ^crgleid) gegen
jene arm unt unmad)tig (tin. Xaa fint tie
uaturlidjcn t$olgcn, rrenn wir nid)t mit aUen
Kraftcn tab'm ftrcbcn, ta| jetem burger ter
temmenben feneration eine moglicbft gleid)
tote <2tufe ter geiftigen ftucbiltung ju Xfycii
wut. ©cfcbiebt ties nicbt, tann geben wir
mit j)arlrn '«3djritten einem ariflofratifiten
iiuftante entjfegen , bri n eUtem tie 9teid en
nnt WaAfigtn nic^t orrfefelen werten, ta^
S?elf auijubeuten, unt elp nwb )wan}ig
3al)TC oerfloffen fint, werten wir, uqter alier-
let ^enronten, ganj antere ^Ibgaben
bejablen muffen, wie iept.
Xod) ta« if) ti uidjt allein, ivas tvir u>
furttten ^aben, menn mir turd) nnjere 0>!cicb-
^ultigfeit gegen tad offrntlid)e sidjuhoefen
f4>ult taran fint, ta§ unfere fd)led)t unterid)*
teten Winter einft nid)t in tie Sirgierung*-
unt ^erioaltung^gefct)jfte mit eingreifen
fonnen. ^uoorterfi nfirt tann ter meifte
^runtbeft^ in tie $ante ter namlid)en
Yente fallen, tie ti« jeft febon tae grofte
^ermogen unt ten groyten (Sinflu§ brfi^rn i
tenn fie arerten bei ten i'egiilaturcn fur i^rr
^tefulationen gunftige (^e)e^e jutoege brin-
jen , ot)ne tay wir ta merfen. (fie werten
alie rdjlicbe ted fanMjantel^, ter litelftrei
tigfeit unt ter beflen ^eraticnen ficb m ^u(ir
mad)en« unt oft, mril fie reicb fint, rinen ar-
meren red)tlid)en iBefi^er turd) tie fiir ticfen
iti(bt |u erfd) ingenten Jlcften eine* ttmt
yrcceffetf von feinem liigentbuiue ocrtrangen.
lurd) tie %JKad>t te# bei ^tn^elnra ange-
lauftcn (i apt talc unt ^runteigrntbumd wire
feonn aiimjblid) in imfrrer fRtpublif ta« 3un-
tament ju einer erblitbeu 9lrtftot atte gelegt.
3mmer mcbr unt mrbr fduoinlet tic gletd)
wdjigrre Sertbeitnng tec $ermogen«, tic ft
lange (vielen nnbemuft) eine fc^c (gruntlag.
tfttfccer repnblifanifcben ^nfhtutionen biltctr.
Xie neue Kriftofratie, tie neben trr ma
terieUcn v])iad)t aucb tic gro^crc 3ntelligru
(simflAt) befi^en wirt, rnirt nid)t \>erfeble.
auicr tcm materieilen 2?cfi^ aud) nod) let
#"jfcigtn )U moncpclijiren, wie tic# turd) tu
milttari|d)c (irjicljungdanftait in Hkft*)>oin«
^ereita |^on tbcilwcifc gefebeben i^, in welder
nur turd) protection nnferc* obcrften 3Had)t
baber# 3l"gl nge aufgcnommrn nnt (arifto
hatifd) auf ctaatafo^rn) erjogen wcrtcu.
5?alt werten wir tann aud) nod) offcntlicbe
filn^ofrattnfcbuixn befommcn, tic tic iunge
©rantqja anf <ct*at*<vften fiir ten iSioil-
tienfi erjicben.
(i^c^c* wir no<b rinen edjritt vcUcr in
kiefen 9ctr«4tvngcn. Die JtiRtcr tcr 3tei-
^en nnt 'Sla^tigcn loerten fd)on on fritter
+* l« Utcriubnt tanfc tnrt^ fofrtan prwat^
If^m fommcn tann tnr^ JJro-
t«ction in tortTrffttyc torn 3taatc bcjabltc
SnjtaltcR «it vottentcn ibrc ©iltiwaMod'
anf einer tcr (e#cn Unberfitatcn. «!«.
Wni tc4 WittcltartH nnt tcr lane. Midcn
taw bIH tU BinM^ricnnttieefftt^
W — wenn nicbt tic
Gtaate fnntirten frHen
Un wicfv! — ®ic €eftmf(bttlcn seOcn
nun tic MB Stoatc fir Mi SffiMa be
iimmtcn (Belter branficw^ni nnt fnbrcn
> «Wb eintn bef^igen, Mtofraen, bolt bin*
*ricg gfgen tirfc ^rrifcbvlcn, wit
*** f9lM|r, cfr bil 9tto avUduf.
m kfa*t, ttf in bicfm ^rcif^nlcn bnrt^anl
trim 3Wigion grfrbrt irertcn foffc. — tHc
itrfigion gc&ort in tic BaMilie «n% in tic
, tier itrbt b We ®jbntcf wttecnflfcfr
en. titterc, mtUn MdK tttAthi He 0 mlAmtk ibn-
rifenttidbc Krtntrr gerne unt retli<b scrodHfat j tcr faft aUcr SuftfftBcn 3>tritt baben
aofltcn f entl'ebren ter notbigen ^enntniffc t follen. ^taatdf^ulcn, in nreUben Religion
nnt SJefabigungen, Wo§, weil fie in i^cvr | grlebrt trirt, rerfebien gegen tie 9ieligion«
3ngent nu^t ten gebortgm Untcrrkfct ge- j freibeit, tic eine imcrlafjiid* Setingung eine3
uoien baben, unt fo fommt c* tenn, ta$ un- nhibren ^reidaates (^intmermann in fci-
fnt flu^irabl unter ten jetcdmal auftretcn* nem #^auemfrifgc" fagt: ^ine 5tepubli(
ttn ilmK'fwMtitatengcn?obnlid)ft^rbefi^ranft j {^nn obne Religion, aber nicbt obnc 9tcli-
ttf, fo, tap man eft ten eincn mabltn, oter^ giondfreibeit befteben.-]. 8elbjl cint
gfwablt laffen werten ntuf, Mc^, veil man ! rcligiote Jeifung*) bat tiefer lage gefagt:
feinen cmjigen @egcnfantitaten nid)t mill. „Unt irabrlt-A, tie regfamfte $Oirffam(eit it.
Ta# grfebiebt ^icr jefjt, nnt trie oiel met)r j unerla^Ud), nnU man nubt einmal tad frftc
mo<b wirt tad tcr $a(l fein bei unferen Hut' j ^ollwerl uufercr politifd>en freibeit, cint
aligemeine,9on ter itircbe nicbt bcein
flu^tc (irjiebung ter Nugent in tu
Cante ter 3'intc unferrr ^nftitutionen gi
fpielt feben."
t>ier ift ter Sbgrunt, tor tern jefet tu
$crcimgtcn 3taaten fteben, unt )n tein tie
fid) biltente ^riftofraiie unt ter nut i0r oer-
brutcrte (iieru? ntto buigrtrangt tjaben. (iut
^djrei ted Uuioiilen^ eroebt fid) tu alien te>
mofratiftbtn Jrttungen gegen tie ^einte lee
3rei}d>ulenfs(truit, welcbeo nacbft ter ^?rrjr-
freibeit aUtin unc nocb 9teitung gewat)ven
fann gc^eit tie bereinbrccbcitte ^r;|hfratie
unt gegrn t;e fp)tcmati|d>e i^ertummung unt
^eiftcsfneittung teo ^olfti? turct tic 2cften-
id>ulen. llcbeiall iu ten InTfinigten 3taa-
ren bat man tie s)2otbwrntigfeit erfaunt, ta^'
tcr 2taat tie (irjiebung tc^ berantoad^icnten
Wefcbltcbied in tie Jpant nebnie. 3aft in
alien 3taaten fint 05efrpe fur lirri&tung unt
llntcrbaltnng oon Jreifcbulen erlaffcn loor-
ten. 3n ten 2taatrn s)icu-2)orf, Cl)io unt
9iorlb* Carolina balren tic ^^ullc^er 6on-
oentionen, biltcn Slffotiaticncn ur.t gctcn
^orlefungen iibcr wiiJenfcfcaftlicbe unt prac-
tifebe Wfgcnfhinte, fotap (s\a\ Seymour
oon ^JeU'Sorf t€n Vcijrcrn ticfcd Staatcd
nacbrubmen fonnte, tap tiefelben tie gcbil-
tetfte unt rcg)amfte Jlorperfcbaft tiefec «taa-
ted bilteten. %^cr alien bat taa von ©over-
nor 3Kattcfon fur 3Uinvid in 3?orfd}lag ge-
bracbte freic vEcbulfvjiem 5lnflang gefunten.
ja fclbjt in unferem «3taate ierad ift febon
manned fur tie pveefma^ige (frjiebung ter
beranwad)feittcn OVnrration gefebeben [woju
ivir freilid) tie jOfctbotiftenfcbulcn urt j>n
ftitute n:d)t reebneu fonuenj. *So bat fd)on
feit 4 3^brcn tie (Sountp ©alvefton fid) ein
05efe^ erivirft, tafj ibre (Sount? Court etne
^cbulfieuer auflcgen fann, tvclcbe jctoc^ ein
i'icrtiiprecent ted fteuerpflicbtigen l^igcn-
tbutud nic^t nberjtcigen tarf. 3n 3au An-
tonio wurte iin verigrn Senate tunl) ten
v&tattraib ein ^cfd>iu^ gefa^t, tay ein (som-
mittee von 3 ^titglictern ernaiuit werten
folic, welrfjci fiir tie vorlaufi'ge (irricbtung
von(£lcmcntar-ttreifcbuJrn3orgr tragen foil,
^n ttefen 3cbulen foil fcin riiigii>fed ©lau-
bendbefenntniO irgent einer 'Urt gelcbrt wer-
ten. 3(lle fludgaben, welrije tiefe Scbulen
veraniaffen, fcHcn tuvtb tie balbjai)rigen 3n-
tereffen oom t>eifai:f tcr Stattlantcreien ge-
tccft wev#:n. Xuf glcid^e iOeife if) aud) in
unferem 9ieu • ^.aunfelfer Stattratb ta?
2d)ulwerf in flngriff genommen worten.
Um nicbt nod) linger auf ta* l£ntftcl>cn ter
frcien vom 3taate fuutirten $offdfd)ulen
warten ;u muffen, will man vorlaufig eine
<£lattfcbule crricbten, tie utit einem oter jwet
gutcn Vcbrern befefct ift, welibe tbeilweife auc-
ter £tattfaffe befoltet werten. Xie tea-
fallfigen ^erbantlungen put intcg im £tatt-
ratb bid je^t nocb nicbt ;u einem (fntrefultat
gefemmen, wad intcfj nacbttend in einer i£v
traftpung gcfcbe^cn wirt.
$ci tem guten Milieu, welcben ter 3tat;-
ratb in tiefer 2ad;c an ten lag legr, unt tern
(^elte, welcbed wir burger am ter 3tatt-
affe ju tiefer 2cbulc berjugeben baben, ware
ed ju wiinfcben, baft wir nun aucb eine tern
.^wccfc entfprccbente 3cbt;le crbielten, welcbec
oornc&mltd) unt faft allein taran licgt, tafj
oir tauglid)e i'ebrcr ju tiefer 3ebule befom
;nen. Jpaupterfortrrnife bei einem guten
I'ebrcr fint junoefcj}, ta^ er nacb ten neueren,
erbcffcrten SJletboten feittcn Untcrrid)t cr-
oeile, welcbe fo ftbr tie (rrlernung ter mecba-
•iiicben Sertigfciten ted 2cbreibcnd unt I'e-
end ten ^intern erleid)tcrn. Uc&erbaupi
aber muf cin Unterrid}t, ter tenfente SlKen-
ut>cn uut dicpublifanner biltcn foil, fo viel
vie moglid) ailed gcifftetentc Sluowcntiglcr-
aen vermeiten. Hue mrbr biftorifdjc Unter-
:i^tdgegcnftaute, wic 9iaturgefcbicbte, ©eo-
graphic unt tcrglcubcn muffen fo anjd^aiilid)
nnt jielbjherfabrcnt mit ten ^intern getricben
tverten, ta| tad tabri notbwentige $temo-
rircn mit greute gefd)ic^t. $5ci tcr Uritb-
metif, tcr ©eomctrie unt ©rammatif mu^
pad jKcmoriren ganj in ten £intcrgrunt tre-
;cn, intent tiefe ©egenftante and tem 9eifte
ted Jtintcd bcraua fclbjt fintent cntwirfell
werten mnffra. Slnf ticfir SWetbo^e battc
einft 3i<^tc tic Sefreiung Xeulfcblantd ton
tcm fr«n)e£fcbcn 3ocb gegriintet, unt nacb
tiefer Ket|etc riefen cin# tic inngrn Spar
taner in ibrcn matbenwtifdjen Sdjulrn frro-
tig ibr heurcka! (wid> bab'd gefunten).
VIcbcn tiefem jbt geiftigen Sclbffcftentigfeit
anrcgentcn Unterncbt, tarf wctcr etnc tic
tf^rc, nod) ten greifeciWfa* ^ Sailer#
oerlefentc ^cbantlnng tea ?ebterd ftattfin*
ben; eben fo wenig fbfltc ter?c^rer bnrt^ ven
bejHmmtc 9elobnungen cin«clnc 2d)ulct
®*#ifi^«cn. Cei ganj iungrn, cij f^ulfabi-
<intern fint Qcine# fvrperlube <etrafen
let 3 ^t «n^ Drtnnng balber nncrla^tub.
®ei griferu, etwa 10 bU l^ii^rigm, fofitc
cin ^erweid, oter nQenjaO* ein vab«
rent bed Untcrruftta cine binrcid)cntc Strafe
fnn, witrigaifafld tcrlci Jtintcr ten (litem
;ur dtmfr p ubergeben #nt, etcr, bei Un-
verbefferlkbfeit aud ter ccfeule gewicfen wer-
ten muffen. Skftimmtr ^elebnungcn fur
gnted ©ctragen, oter 3ortfcbritte, bcim Un-
terrid)ie )u gcben, fogenannte ^ramien, ift
anrepubliianifd) nut erj;ebt jur ^mmoralitat.
(2elbft nacb unferen &cje£en ift ea nicbt tcm
j^rafitenten crioubt, (£brcngefcbenfc andwar-
tiger 9?ad)te fur fid) anjunebmen, nocb weni-
ger ten ^iirgern, Crten ju tragen nnt 3tan-
«d-Iitel ju fubren). Xie ancrfennnng ter
JtHitfcbnler unt taa fclbjitftantige ©efiibl, et-
oad geleiftet ju baben, muffen tem Ainte aid
vinreicbcnter I'obn erfd^einen; ed ntu§ von
^ugent auf taran gewobnt werten, fcimo an-
;rcn Vobnc^ ju betiirfen, am wrmgften einco
olcbcn , tcr ibn fichtbailid) vor fcincn 3)iit-
fcbulcrn audjeiebnet.
9!ebcn ttefen geifirigen unt meralifcbrn
'iigenfebaften mu§ tcr pbvfifcbe ^utb unt tie
forperlicbe Incbtigfeit ted 36gltngd turcb j
©^mnaftif unt mebr nocb turcb ten Qbarafter i
unt ta« $cifpicl eincd mannbaftcn teprerd |
entwicfelt werten.
^Oenn ids bier in meinen 9nfid)tcn ubcr
ten Untcrricbt, ?cbrc unt lirjiebung )ufam-
mengeworfen babe, fo erlaube man ntir tie
^cuicrfung, tap id> glaube, eine obne tie an-
rcrc fonne nicbt erfolgreid) turcbgcfiil)rt wer-
ten unt tafi wir taljer in einem Vebter ter
Nugent aucb immer eincn (Srjteber terfclben
bcanfprud^cn muffen.
patent wir tas 3?efte fiir unfere fiinftige
2tattfcbule wiinfeben unt ^cfteit, wolleit wir
fiir tieamal unfere ^ctracbtungcn iiber ticfen
Obcbjiwicbtigcit ©cgcnftant fcblic^cn, bid wir
ten <5ortgaug uut Il)atfac|en mclten fonnen.
L.
•) PittiQuntff#* fh. 43.
!Teulf4)c nnt 91tttcrt(aiter>
Xic ^auptfraft cinee 4>olfeo liegt in fciner
Onteiligen}. 3lobc 5traft bctcutct wenig.
2ie mujj von ter ^eniunfr coucentrirt unt
ju einem bejHmmtrn verwentet wer-
ten, wie tie Kraft cincr gcwaltigen "2)iafd)inc
jur iluafiibrung gre^artiger 5>rojecte turcb
ten *3Hafd)imftcn. JCbne etne folcbe Vcttung
ju einem vcrnunftigen 3wecfe bleibt tie Kraft
wirfungalod, ja jc^rt fidj aUmalig in fid>
felbft auf.
Xarunt ift ed feine ^nieCigenj, ter tao
"Coif tcr Her. '3taaten fejite ®iacbt vertanft
unt tiefe wieter ift eine frolge Iff (Sinwan-
terung. Xa§ tad $olf leben^fraftig fei,
bewied tcr ^reibcitdfampf. Sine aligcntcinc
ikgrifterung fiir ta* ctelfte @ut, welcbedein
i'clf ju erringen vcrntag , fiir tie freibeit,
bracbtc Jpantlungcn bervor, ^aittlungen von
vintfcbictcubeit, Vluotaucr, Sclbftverlciug-
nmig, Cvfeifreutigfcit, wie fie tie ©efcbid*lc
nur fclten bcridjtct. Urn aber ticfen begc:-
fterteu SluffdMvung ter jur.gcn, frcien Nation
in ein ftatiged gortfd)reiten tem bod?ften
entgegrn ju verwauteln, unt ea aud eineut
fraftigen t^olfe ju einem grof;en ju madden :
taju erbeifd)t tie Kraft tcr $cibiilfe ter 3n-
tciltgenj, unt tcren ^cbcl war tie'iinwaute-
rung. Xer inreliectuclic Buffcbwuitg ?lme-
rifac tatiit von tem verftarftcn 3LMeteran-
fang ter (Sinwantcrung mit *2lnbruc^ tietea
3abri?unterta unt gewinnt an Kraft unt
vHuotebuung mit jeter neuen ^lutb (£uropa-
miiter, tic in ter neuen £Oelt eine neuc ^ei-
matb fucben, aua ten tunfeln Kerfern ter
Knedjtfcbaft ^ieber gejogen turc^ tad firab-
Icnte tficbt ter B^eibeit.
(Sine gro§c ^erpflidstung ted Xanfea uber-
nimmt tarum fliicbtig vcr ter
Xeapotie, 9lmerifad freien 3?otcn betritt.
t>on alien liinwantcrcrn left jetod) tiefe fei-
ner in fo bobent ©rate, vergilt fciner tad
am bier gewabrte Sfpl mit fo reic^en 3nter-
effen, al« ter Xeutfcbe. Xeutfcblant wirt
oorjugdweife unt mit 5ic$t tad ^eimatblant
ter intelligent genannt. Xic Xcutfcben
fint ein 3?olf von Xenfern. fOiffenfcbaft unt
.Runft errcicbten in Xeutfcblant eine SBliitbe,
wie in feinem antcrn tante, unt ta tie tcut-
|ibe (iinwanterung reid) ift an 9!annern, tie
;n ten ©ebietcn ter f&iffenfcbaft, Jfiteratur
unt Knnji cine bnvorragenbe 3tellung ein-
nebmen, fo tarf 2lmerifa turcbaua nid)t mebr
ltd) nur aid ten ju Xanf S>erpflid)tentcn,
tic Xcutfcben aid tic ju Xanf $erpjiid)teten
Ir tracbten: tcr $ortlpU , ten wir tem jun-
gen Orriftaatc bringen, ift — gering ange-
)d)lagen — tcm gleid), ten Simerifa und tafur
gewabrt. ©ibt ed una 3id>erbeit, fo geben
wir ibm tafnr ©rofc. ©ietet ed und ©e-
legen^eit, in matcrietler ^infic^t una ju vcr-
beffern, fo fint wir Xcutfcben vorjiiglicb lie
llrfacbe tcr ^ortfebritte feine# geifhgen ?e-
bend unt ntit jetem ^abre ^raft fUf tic 23ag-
fd)ale tiefer auf Scitc tcr Xeutfd)cn.
9licbtd ift tarum unangemefener, aid wenn
tcr erngeborne Stmerifaner glaubt cin 9ied)t
ju baben, uu# eingewantcrte Xeutfcbe wie
nur aud ©nate uut 53armberjig!cit 9ufgc-
nonunene pi bctracbtra unt tcmgcma| ju bc-
bantcln. 9?id)td ift tarum unverantwort-
lidjer, al# wenn tcr Xeutjdp in frincr un-
ieitli^en Xeniutb gd) tiefe ^cb#ntlung gut-
wUlig gcfaUcn la§t. (Sin popnlarc# €prid)-
wort fagt: «IOer fty grim ma^t, ten frefht
lie 3<V* -m Xad foflte tcr cingrwanterte
Xeutfcbe ja redjt bc^rr)igen. €r fotttc ton
tem Ingcnblid an, wo cr }ier te Knicrifa
an'a 2ant ftcigt, fu| felbft taran gewobnen,
fid) mit t • 13 fritter £erfunft ya erinncrn.
Qt foflte nidbt mit oft laebcrli^er SUe lanacb
^rcben, Vfle#, w«# testf^ an ift, abjn-
fhrcifen, um la# ^Imeriiantjebe* tafur an ju-
nebmen, 9#nc oorber pi prnfen, ob tiefe#
^ingenommenc tenn #nd in tcr 1 bat mebr
wcttf al# la# ^Htgcbracbtc, welcfcco cr
verdn^net (S fint tiefea feine nativifhfAot
^orternngen, tic wir an ten Xcutfcb - Sute-
rifancr jcrllcat # fie ftnl nur bccvorgegongen
aild "tcr nnwantefboren U^frr^ngnitg von
tem grofien inncrn tOertb, ter in tcr tent- j
feben Station liegt, nnt wenn tiefer unter j
tem X rud ter Knecbtfibaft fid) nubt in fciner j
ganjen ©rofe entwideln fonnte, fo gilt ed j
bier, wo ficb alien feincn $ibigfeitcn ein f:eier,
Xummelpla$ tarbictct, tiefelben mit vdllcr!
Kraft nnt (fnergte jur ©cltnng ju bringen. !
9{«n ftcllr an eincn ftann nnt ein JOcib, <
tk eincn ^unt fur'# feben mit cinantcr ju
fcblie^en gefonnen fint, tie ftnfertcmng, ta-1
mit ibre if eine gliicflicbe werte, tap auf
tcm 3?etcn voQigcr ©leicbberecbtigung ibre
beiterfeitigen Gbaraftere ficb erganjen. Vf ine •
dbnlicbe ^nfort'rung mufj man beiter9mal-
gamtrung jweier rfrutietener Golfer ftelten,
unt wenn ticfcd wabr i?1, fo fann man ter
l^ereinigung ted amerifant'^cn iflemented
m.t tem teutfeben ein 3ab*buntert iibertau-
ernted nnt fietd waebfented ©lud prc*>bejet-
ben, fobalt nur an ter ^etingung ter viv'i-
gen ©leid>berecbtigung unt ©leicbftellung im
politifcbcn wie im focialen Vcbcn fejigcbalten
wirt. Xa§ tiefed gefebebe, liegt aber jetcn-
falld nocb wcit mebr in ter £ant ter Xeut-
feben, aid in ter ter 2lmerifancr. 3,vingen
wir ibnen turc^ unfre Seifhingcn eine offent-
lic^e 3litcrfcnnung ab, wie fie und fcld>e febon
langft in einjelncn fallen im 3tillen jollcn :
unt tiefed gefebiebt am beften, wenn wir turcb
einmiitbiged Sluftreten ibnen ju imponiren
fucbcn. Um tiefe unfere 2lnfid)t ju rccbtfer-
tigen, braucben wir nur an ein ^eifpicl im
verflofFenen Summer ju erinncrn, an tad
grope tentfd)c SWufiffcft, tejfen yolge gewefen
ift: tie unbefirittenc ?(nerfennung ted teut-
fd>en ©eifted im ©ebiete ter 5)iufif. Grftre-
ben wir jept auf al)nlid)e ©eife eine gleicbe
3ltterfennung im ©ebiete ter Kunfi iiber-
baupt, im ©cbieti- ter Siffenfcbaft, furj in
jeter ©ranc^e ted geiftigen IVbend, tann wirt
taraua ganj von felbft unt mit inttcrer 91otl)'
wentigfeit ein 2Iufi)orcn jcglicbcn llnterfcbie-
ted wie jwifeben einem Jpober - unt dieter
jlefccnten refultiren. (®rim.3tg.)
3itr s^ad)n!;uiutt^.
3n tem neuen ©cfc^bucbe ted 3taated
3ntiana finten wir einige Jormulare fiir gc-
ric^tlicbe Xofumente, tie furj unt biintig
abgefapt fmt unt, im ^ergleid) mit ten bid-
ber gefefclid) vorgefcbricbenen Jorntularen je^
ned 3taated, fowie mit tenen a Her iibrigen
3taaten ter Union, ten grofien SSort&eil ge-
wdbren, tap jte in ibrev Kiirje wenigcr, wenn
libcrall, recbtdvertre^erifcben Xeutelungeu
nnterworfen fint.
griiber entbielt eine 3*efifcurfunte i:i
3ntiana mmteftend vier buntcrt unt fiinfjig
Shorter, je0t lautet fte wie fclgt:
©arantirte $efi b - Urfunte.
3. 3. unt 1'., feine ftrau, von 91. 9i. C£o.
im 3taate ^nliana iibertragen unt garanti-
ren tcm 3i. von ter namli$cn <5outttv uiit
3taat, tad t'ot Summer 0 in tcr Statt s)l.
fiir tie 3umnte von ein Jaufent Xcllard,
an tiefem — 3anuar 185—.
3. <5.
u
9t. 91. (Sountp
6taat 3utiana
S?or mir 3- 91- einem 0ticbter fur befagti
bounty erfannten an tiefem — Sage tec
3auuar 1S5— 3« nt 2., feine ftrau,
tie 35oUj:e^ung ter nebenfiebentcn iPe|l0-Ur-
funte an. 3- 91. 3- (L- S*)
35erji^td-Urfunte. 3. 3. unt
feine gwu i'. verjid)ten ju ©unften St. 9id.
auf 2ot Summer — in ter ®tatt 91. fiir
tie 3umme von ^untert XoUar#, am
~ (L.S.)
s. vs.
15. ®ki.
3* /T C\
t. ©. (L'S°
(Xic STnerfennung gefc^ie^t in lerfclben
21'eife wie vorbin angegeben.)
3>fant crfd)reibunng. 3. B.
unt feine ftrau 9. verpfanten unt garantiren
tem SR. 9t. lad Sot Summer — in ter 3talt
91. 91. um tie 9tiicf|a^lung von jwei&untert
Xoliard, ju fid)ern # (oter um tic 3«^w"9
von einer 9lote von jweibuntert Xotfard,
welcbc aw — faflig ift, fidjer ju ftetten.)
4m — 3an. 185—.
3' ®* /LSI
8. 6. { '
©ic wir ^oren ift tic £egi#Iatur ton
3ntiana ttejenige, in welder ton alien
3taate-£egi#laturcn tic wcnigfNu Ktvcfa-
tcn at# fteprafentanten nnt 0enatoren fi^cn;
ware tic# nicbt ter gall, wir widen bejwei-
fcln, ta| ein Kntrag auf etne fo praftifty
herein facbung recbtafrdftigcr Ccrtrdgc, wic
tiefer, wirfli* |um ©efcp erfcoben worten fei.
finfU^e att)tt«fi
let 8H4*.
(lad bra VijcigtT M fBti!ntd.)
- Beit etnigen 3a^rcn ift in (Surepa tin 3n-
tufhriejweig entfianten, tcr cbcnfo mcrfwurt ig
in tew $rmjip, al# woblf^atig iu feincn
Bolgra 4ft. <S# ift tte Innftltc^C gortp^an-
jnng tcr gifcbc.
@rit wc^rtren 3a^en f$on war Vic $nt-
toilemug let Strowe unt Si&Hir bcunrubi-
gMt gewortcu unt ter gtfdHaug, Mtnstltt
ei fc^r betcu tenter Srwerb#jwcig fir Me
Uferbcwebner, gmg fehmn Cerfdfl entgegen.
Die faxg# tcr Heincn taglkb fid)
mc^rcntcn Sagcrungcn, weifr tit Skntc-
rungen ter giftbe verbtnlcm, tk ibrcn ?aid>
in tcr 9likt tee CueOcn abfeften, verbintcm
tamit tic fafcrlicbe 3uf ^ ler flcinen
nnt ta tcr 0ifc6fang immer terfelbe blciBt,
otn peb noi vrrmcort, mnfjte tic 3pecicd
ficb vermiiteat oter autb |an) rer^bwmtcn
Xer turd) Xampfboete erjcngte K^cQenfcblau
fcixlt ten in^trr State ter Ufer in ftcftcrn
abgefefetcn ¥a;d) binweg. jertort tin unt
wirt fo cine matyig wirfeitte Urfacbe ter
iintvolferung ter fdnffbarcu glnffe.
3cbon im vorignt 3^brbuntert war tit
funftlicbe Sfcrme&rnrtg te# ^almd tnrcb lei.
©rafen ©oljtein ntit ^rHg betricbcn worten,
nnt wabrent einige andgejetcbnetc Staturfor-
fdftr auf tiefe Srfabrung nnt ibre cigenen
Serfncbe gojiu^t, tie funftlicbc Scfrucbtung
tcr 5ifd>e empfablcn, flrllten ficb jwei einfaebe
gifeber in ten ^ogefen, ©ebin unt SRcmv,
tiefclbe 9lufgate unt locten fie auf eine fiber-
rafebente iOcife. 3n ter ?aui)jc:t wcrtei;
tte SOeibcben fiinfttid) von i^rrn (iicrn cut
bunten, intern man fie vorfubtig mit tev
^ant trurft. Xie entleerten (iier liipt man
in einen 3 ^cr frifebem Staffer fallen
unt fammelt in afenlicfeer SOcife tie 'SRild)
tcr SWann^ctt in cincm antern ,\ub^ '
rauf ter 3nbalt beiter 3«*er unter cinantcr
^erubrt wirt. 9?acb 2 iagen werten tie
(iter in turcblocbertcn unt tbeilweife mit
3ant t^fnlltcn ^lecbbiicbfen in einen £ad)
gebracbt, t*^ lebentiged, flared ©affer bat
uut bid junt VT*t«?fdjluvfen tcr jungen 3?rnt
fteben laffen. 2\5e,'n tie junge $rut ju ten
Maubfiftben geborf, fo *:up fie eine 3flt Innft-
licb mit ^rofcblaicb, eno.tittenen 3cbafa-
oter ^lintaeingeweiten, jerfebmi^enem ^!eifd>
:c. ernabrf werten. Sitt mebr wi^enfcbaft-
lofea ^utterungdverfa^ren bezant tartit, tap
man mit ten JHaubfifcben eine Heine 3peiic*
vflanjcnfrcffenter Jjif^c tic tann jenen
jur Otabrung ticnte.
Xurcb taa 3?crfabrcn ter ^>erren ©cbin
uut 3lemp, tad fid) auf eine langjabrige unt
flei^'igc ^eobacbtung ter Jifcbe in tcr ^aicb
jcit griintete, ift ed moglicb geworten, ^ifebe
dbnlicb wie ©etrcite ju faen. 25ad)e unt
$liipd)en in ^ranfreicb, tie feit langcr 3fil
I it on ftfcbleer geworten warcn, fint wieter
von ten telifatcften JJlrtcn belebt. 3" einem
cinjigen ^lit^cben, tad fid) in tie "SKofel er-
gie^t, faeten tie bcitcn gifeber allein 50,000
^orellcbcn, tie gcgcuwdrtig wieter taraud
gepfc^t werten.
vJ!)ian bat tad 2>ct fabren auf tie verfebie-
tenften gifc^artcn angewentet unt bei alien
mit tem glcicben ttrfolg, man fiiet 3d)leid)cn,
Karpfen, ^ecbte unt 25arfd)e, wic man ^a-
fcr, Sloggen unt lOetjen fact. 3 ^nglant,
wo tad i'erfa^ren in tie £ante ter re'C^en
©utdfccfifeer utit ganjer ©efellf^aftcn iiber-
ging , ift tiefe Tiinfllicbe §ifcbjucbt in gropem
i'capftabe au^gefit^rt worten. — 3n 3ranf-
rciib bat man ju glcid^cr 3''^ SSerfudsc mit
tcr tMcdimatifhrung ter beffern, teutfeben unt
•nglifdjen ^jifebarten gemacbt, tic aid veil-
fommcn gclungcn ju betradjtcn fint. Xad
i?orftel)ente ift ten 33erid>ten tcr 9lfatemie
tcr JSiffcnfcbaften in 3^arid unt tenen ter
„3cciete p{?ilcn:atiquc" cntncmmcn.
^roffamatton be$ itaUettifc^en
9lcttuiiaJ=<£ Pitt miffed.
3talienerl fritter! Xic 2?Jiffion ted ita-
iienifc^en National - Gommitte'd ijt ju Cnte,
Jure i^ifften beginnt! ^eute ift cd tad le^te
ffiort, tad wir, liure S3riitcr, Ciud) jurufen:
„3nfurrrction!" morgen, mitten in ten 9teibcn
ted 55otfed, werten wir lSu$ ^elfen, fie ju
I'ebaupten.
Xer wid)tige, feit trci langen 3«&wn er-
.cpnte 9lugcnblid ift gefontmen. ^rfaffen wir
ibn. 2apt (iuc^ nid)t vom 3<^cinc tctriigcn,
nicbt von tcr feigen 3op^ijtif tcr ^albcn bc-
tboren. Xad ganje liuropa, von 3panien
cid ju unferm 2?aterlante, von ©riecbcnlaut
bid jum beiligen ?>olcn ift cin $ulfan, unter
tem cinc 2ava fc^lummert, tic, fowic 3**lif«
fic^ erbebt, in 3tr6men Ijervorbre^cn wirt.
iJor tier 3a^ren folgten tcr ftcilianifc^cn Stc-
oolution tier curopaif^e; ter vSurigcn werten
jwanjig folgcn, aOe tcffelbcn Sinned, aflc
mit tcmfclbcn briiterlic^en 3iclc. S&ir
drennte felbft in tea fceeren, tie un# unter-
triiden; tcr Sllarmruf ganjer bolter wirt
tem Surigen antwortcn. Xic nationalc Xc-
mofratic le# gefammtcn Gurt pa ift cin orga-
nijtrtcd gcltlagcr. Slvantgarte ter grofen
^olfdarmec furcate nicbt, tap Xu allein
ftc^cft. Xic 3#itiatioc 3talicn# ift tic 3ni-
tiativc Suropa'd.
3nfuncction! ^)cilig wic tcr ©ctanfe ted
Wanted, tcr fie fcrfligt, ^arfmutbig unt toll
Anergic wic ibr 3icl, ta# ift ©ered)tigfeit,
tJerbefferung ted f cbcnd unt brutcrlic^ frcic#
feben fir 2111c; la§t fie Icdbrecben, unt Star-
tprtbum in 3ieg vcrwanteln. Xiciaufcntc
ton Cpfetn, tic mit lew beiligen ftamen
3taiicnd auf i^ren fippen ficlcn, fortcrn tic#
ton un#. ©ei fee tenn furd)tbar wie @turm
auf unfern 3Keeren. 3ci fIc bartnadig, nn-
erfdjuttcrlid) wic tie SUpen, lie (iucb uwge-
ben. 3vif^en ten lUpcn unt tew du^crften
ficiliantfc^cn Ulcere leben 25 StUUoncn tcr
Unferigcn unt 100,000 (cinte. Sd ifl ter
Ktinpf cinc# ingcnbliit#, wenn 3$r nnr
wottt!
3afnmction! fa^t ticfird ^o|c Sort f!ic-
gen ton Statt ju 3tatt, ton Crt |n Crt,
twi Dorf jn Xorf wic ctn elcttrif^er €trow.
Vuf! er^cbt dud), crwa^t jntiefew Knn)-
PHF* yn *0e, tic 3|r eta ttnfifsifte#**],
UalkuifdK Irwe |abt!
frittnert U4 Boff an feine unvcit icnten
teiten, an We ikm terweigerlcn Sk^tc, «n
fnnc cite Wad)t nnt nn We grt^e 3nfuuf:
tofl greibejt, ffio^i^ant, 9iltungnnt©leicb-
beit, tic e# mit einem eiitjigen 3ct;lage cr-
clcrn faiut.
Griuncrt (fure Srauen an iffJittrr,
3d)jtrjfcrn, greuctinncn, tic ia tropic
Kfogen nnt ibrc Vicben ftorben,
vcrtannt, gcfcbfad)tct, wet! fie fein Caterlanl
batten, aber eht folcbe# Men wofltcn.
Srinnert tie jngcntli^en 9enriU|er an He
verbobnte, untertrutftc Xenffrcibctt, an He
uopc, tratitioncQc "Setgongcnbcit 3talicn#,
tie fie nur turd) Ibatfraft erncnern ffancn;
an tic Jbfelnte 5?id>tigfrit ted 3uftartte#, Ift
vcm fid) brute tic ?Ya^fommcn tcr 9llttner
lefinttn, von tenen jmctmal tic dbifffation
auf (htropa uberging.
l£rinncrt tic Kricgcr 3taUcn# an Me
icbante ibrcd 3clavcnro<fe#, ten tad *n#-
.ant verbobnt; an tie ©ebctnc i^rcr Satcr,
tie fiir 3taliend (Sbre auf ten ^cblatbtfrltcru
von Chiropa blcicben; an ten warren 9ht^it,
ter ten Kricger front, tcr fur Jtc$t, fertfli'
tigfeit unt Wationalttat fampft.
3oltaten, 3ft«giinge, IJoW! ?a|t
fiir eincn ShtgcnMitf nur cin t«ej, nuretli
^erlangen, nur eincn 0<^rei urtfrct
len unt ^ippen baben: Sir wo 11 en eia
terlant, wir woden ein 3talien ^aben!
unt 3talicn wirt erfteben.
©reift an, fcblagt led an jelcm fhtn!tc ler
langen unt febwadwn ?inic le# Scintcl.
^intert ibn, ficb ju famutcfn, intrm 3te
feine 3oltner crfcblagt oter ^crfpm |t, ttr
Strain unt ^ruden jerftort. DedorgiM-
flrt tbn, intern 3br tie rfftjierc erfdtfagt,
3agt obne 9iait tie ^liicbtigen, fu^rt ten
Krieg bid jum 3J?effer! Scbafft dud) t$af|Hi
aud ten 3iegfln (furer t aufer, an# hli
3teinen (Surer Strapen, aud (iurcm ^ant-
werfajeug, aud tem Gifm ter Srucifirr!
3«ntet JiJacbtfeuer an auf alien £ofm, We
ten Varntruf weitertragen. ^apt tic Stnrnw
gloden von einem (£nte 3^^end jntn antcm
ten lot ted geinte# gellcn.
3i>o intmer ^br fiegreicb feit, riicfet V#r
unt belfet liuren nS-bften ^adjbaren. tfafet
tic 3nfurrectien jur tawine anfd)weflen, nnt
wo fid) tad ©lud gegen (£ud) ferret, ta flicft
in tic Sd)lucbten unt Serge, tic ^cftnngnt,
welcbe (5ucb tie ?2atur aufgebaut. 10# int-
mer tcr Kampf au*bre$e, 3^ Pntet u&eraf
Sriiter, unt geflarft turd) an antern Crtct
errungene 3iege, fliegt 3^e antcrcn tagcf
wieter auf ten Kampfplafc. (Sin cinjige#
banner ift tad unfrige, tad banner ler Sta-
tion. 3um 3fi^fn bruterlid^er Sinigung
febreibet tarauf: „©ott unt 1a# 9otT!" jit
allein baben tic 3ftad)t jum 3icge, fie a&cni
verratben nid)t. Xic rcpuMitaniftyc ^a|)ne
ift ed, welcbe 1848 unt 49 tic (Sfcn 3ta!ieuf
rettete, tic Olagge led altcn Scndig, Me
glaggc Siomd, ted ewigen 9tom, tcr f)ceifigcs
3ftehropole, ted lempeld 3ta!icn# nnt lee
©elt!
^eiligt 5udfc fclber, intern i$r untct liefct
/laijne fhreitct. gafit 3taltend 5?olf fi^ et*
beben, wiirtig ted ©ottcd, ler cl
^eilig tie $rauen, tad Xltcr, tic 3tf0nil unt
tad Gigentbum! 31raft ten Xict wie eitieB
Seint. ©ebrau$t fiir tic 3nfwrrcctU>ii He
2£affen, Munition unt Uniformcn, wcl$c
3t>r ten fremten Coltnern abnebmct
3u ten SQaffcn! jn ten Safien! tn
3d)lacbtruf ift unfer Ie^tc# Sort. SnftMc
banner, tie 34* ) Bu^rcrn gcwcibtt |aM,
morgen len 3iegedruf turd Snropa fraleil
Our tad italicnifc^c (Fowmittc. ' *
ftaurhic Caftbrn, I fl-. 3off # MiwtnU
(tcfarc VgsfHni, \ em"a t- «arUie«3K.
3m fttbrtur 1853.
mn
17
18
*19
•20
*21
22
23
SBitteruitgdfceofaM&tMftfm
in 9fcu-©raunfcld.
thermometer g. 9aront. ShA-
7n.9tg. lU.Ritt 6Q.lt.
63,0 73,0 60^)
55,ft 76,0 63,0
54,0 50,0 4S.0
48,0 63,0 65,0
60,0 68.0 64,0
57,0 69,0 61,0
43,0 75,0 66,0
27, 6
27. 9
27. 8
27. f
26, 7
27, 2
27, 9
* SfscnJKitcr. i 1 0. ft. gkwitttr.
*
1C&
SSR
ee©
I MBBBB—Wi
tlMjeigCW.;';
t asttbi. ^
Staat Zera# | ,
(Sountp £omal | Sinew
welcbed bctiiclt ift: w(Stn ©cfe jj,uwtie
Gcuntp (S ourt ton dowal Civil*
tt ju crmacbtigcn einc/fpccilife
Jlbgabc aufjutcgennnt |n
b e it" unt wclcbe# am 4. ^cbrnar 1854 If#
ftdtigt worten ift, beftimme id) ler Cntignn >
tcrjcicbnete Xbeotor Koftcr, Sbief 3*fHce in
unt fnr tie :,bcngenanntc Gaunt?
l>oiiiicr#ta^ b. 14* HvtiX 18H
m ten vcrfc^ietencn Saplbejirfcn ton tdwar
tfountt abgeftimmt weTten foQ, «b efkfl^-
fontcre I a re fiir tie Chrbanntg ein## CMT
Sjiufed uut^fangniffed fureomal
erboben wcitcn fofl. tile iTbftiwntnigir-
febiebt auf tie gcwotntUte^Seifie temnttd#
•r^a" (tafur) unt v9tcin" (tagegfn). Sic
©a^l wirt atgebatten ^ '^4
iw 1. ©e jicf:
in (Sourtyaufe, ^err fitptt
im 2. ©cjirf 1 ^ ,
in tnt. ®mufe'f ^oufe, ^err^.dtw i t&tf*
im3.5ejirf:
imdomaljlattcr3cbulba ff,4>ctt3. ^ar«|
Serjtycr, .
im 4. Sejirf t
w ^ iiw • jjvmyCf1
|ar
-im ft. Bt|*tr#
te ^erm ©. 6c$f# |wf^i
©cbrl^cr,
itn 6. 9ejirft a ; , ^
;n J&errn ^enlrrfen1# ^anfe, ^err 3.
lerfon Itar^yer,
iw 7. S5«|ltf:
•1 £erm Krenffler'# ^dwfe, frrr trenff
ler ^or^fer. . i • sh
9lcu-9raunfe(# ten 24. Mr? lfeSSr 3
.t .2
* 4 i
-#■ tr,
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Neu-Braunfelser Zeitung (New Braunfels, Tex.), Vol. 1, No. 20, Ed. 1 Friday, March 25, 1853, newspaper, March 25, 1853; New Braunfels, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth233006/m1/3/?q=%22~1~1~1%22~1&rotate=270: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting The Dolph Briscoe Center for American History.