Neu-Braunfelser Zeitung (New Braunfels, Tex.), Vol. 1, No. 36, Ed. 1 Friday, July 15, 1853 Page: 2 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the The Dolph Briscoe Center for American History.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
(ta ©odafern). «ia tiefes
tfnlidcd aber toftaaRtiu aat
^^^^©cm^tj^dtafJtafffrtjai
Mwi
Ml
lei
Hit i
I fc
M
It
rr i
I,
y :
in
4
I
Mafig t* Ceteramalt feci 9tca-©raaafeid.
Sa dfalidea Drtea fatet fd |ier tod grofe
fammetartige tint Hon, AbutHon bo-
loatriceum, eine Waleacce, 4 — 6 0uf fad,
teeca ©latter lerjformig tint eft fufbrdt
fat. 3fre ©lnt|ea fiat taafel orangefar-
tig safe aler riant 3o0 brrit. Die pradt-
ttflc Gilia eoronopifolia if eiae jmrijdbrige
Pftatje, mit fe|r fdonat feingrtbeiltea ©Idt-
tera, daeai 2— 6 §af |o|cn ©lutfen-
fkra^cf unt eielra grrOretben, ro|rigeu ©If-
tfea, tena Stoat eiaea funfjadigen ©tern
lilbet ant todflid gcflccft ifl. ©ie fintrt
fid gefeOfdaftlid cuf trptfener prairie ant
on Qklafd* Sine fcuTd ganj 9tortmerifo
eerbrdtete, ganj dgeat|antlidf/ finer Dacca
ctmad a|alide Tflanje, ifl tad |icr fo ge>
aanate ©drrograJ, Dasylirion graminifo-
Huxn, dae ©romeliacee (bet %nana* Mr-
Matt) mit eielen fdjmalm am Stonte fJa^e-
Iigen ©lattern, We anf eiaem ticfm l)alb un-
tedrtifden ©tamme ftyen. Diefe $flanje
bat ganj getrennted ©efdled*. ©efonterd
impofant ijl ter ntannlide bid 12 Bu£ |o|e
tidt mit ftngerlangen gelben ©lut|end|rden
bctedte ©d*ft> 3a ten einjelnen ©affer-
bedrn hi ffiefrnten Cibolo (nidt ted trode-
aea) fntct ftc^ tad ferrlide Nelembiura hi*
teum (We |eilige ©o|ne in Ceylon genannt),
cine aa tea Soto# unt an tie berubmte
Victoria Regia erinaaemte ©afferpflanje.
€ie bat eft l£ Buf breitc rante fdjitmfor-
atige Clatter anf ©lattfiielcn, tie einen bid
me^reregaf uber tie ©afferfldde reiden;
Ifie ifl einbutig mit eiycr bid 6 3oH breiten,
fe|r oielbldtterigen, |cflgelben, ter ©affer.
reft d|nlidea ©lumr.
51 n fleinerra frautartigra ©e-
mddfea, Wide fdone ©lut^en |aben, ifl
tie Umgegeat eon 9teu-©raunfeld unt ganj
SRittelterad elenfalld nic^t arm, teie man
•fdon and nadjle|entem ni$t eoQjldntigen
Serjei^nif erftfan fann.
Oenothera Missourienais, tie miffea-
tif^e 9ta$tferje; audtauernt, Wel|lenge«
Iig 9en ter ©urjel aad, aietrrlicgent, ©liit^e
Vflgd*/ fe^r gre^, griic^te breit grpgclt.
3m trecfenen Sette ted (Sibole.
Oenothera «errulata, tie geja^nte
9ta<}tfer|r. ©trngcl tttnn, 2 — 3
b<xk, flatter fpi^ geja^nt, 8(umrn gre^
gelb, eft mit einer f^warjen eter tunfel pur<
pumcn 93lu:^rnr6^re. 53ringt wa^rcnt
ted gan|ea 6emmerd Slat^ea an tyren eie-
Ien flrftea. Siaf feljigem Soten bei 9leu-
9raaafeld unt am Gibolo.
Oenothera speciosa, tie ^ra^tige
92a^t(tr|e. ©ie t^at oiele aufre^te unt
^albnieterliegente, eine bid gtori 6pannrn
lange; ajtige ©tcmpel aud ciner SBurjtl.
SHutnen 2 — 3 breit, teei$ otcr au<^
rofafarbig. ($&uftg bei 9iru - Srannfrld.)
Oenothera triloba, tie treilappige
9ia$tferje, a eija^rig# ftcngellop, mit
•ielea na$einanterMu^enten, teeifgrlben,
)temli(| gro§en ©lumen, tcren an jetem
Sbeat |ur ©lutyejeft (tm Slpril) neuc
fifacu, mo^rent in ter SRitte trr sielen
©urjelblatter ein Aegel pen gru$irn fid?
biltet. (3n ter 9Rrdfit'$rairie bei 9?eu-
©ranafrU).
SalviaRoetneriana, 9temerd <8albei
Wd 2 gaf ©lu0e fanainrefy. Kaf
ftlftgem ©oten in (uternoaltern unt an
frlfigea fd>«ttigea Ufrrab^aagca. (Obertjalb
91. ©raaafeid).
Salvia farmoca, tic beftaubte @al-
lei, Der ebert t^cil ter ©kagel aat tie
©(ut^eafeic^e gat fc^oa treifjlid) blaa, tie
91at$ea bUiu ant etn>ad tee^lried^eat. (^on>
fig bei 99. ©raaafeid).
Linum Berlandieii, ©erlAatierd
2 e i a, eia bid aatcrtyalb Spannen $od) mit
aiefen tuafelge(tgelbea eft ged^reitrn ©In-
t&ea, totldft faft fd^irmftrmig in gkicber
Jpobe ftr^ea.
Boli#arialongifiora,tie laagblut^ige
©oHaaric, cine taaafteagelige 3)flan|e
adt oaftoaeratcr StarJet mit fe^r laagro^
rigea icQ|rfbea td^irrfonaigea teo^lrie^ea<
tea ©fitt^ea. Saifaltet ibre ©lumea be
6eaaeiuu tK^nng. ftif %®erott in altea
lieAau Slafbetiea ter ®aatda^ eber^alb
91. ©nutafrld.
0 AdawtfiM longiflora, eiae a|ali^e
aber melfe Qtamt mitnrit laagerer ©titt^ca
*H«. 3« Hedfitgebif^ am Sibole.
MiraHfi* Jalappa? tic morilaaif^ Ska-
bcrblaate, four a dock ter Xmerifaaet, eiae
kCaaalrXyctagiare, meift milPiolHtroHea
©(amea, t% am 4 JXfyt ted IRa^mittagd
Ifaea.* €fe}r Haftg ia f^otttgea SB5(tera
a4 aa f^atHgra Slafafera Bei X'#
Kcnoeona, cbeajaffd eiae 9Uc
fctfa* I r * W Wt mit tnfea fleifti*
gqiat^MpfMtcaBl&ttmi aat oadgejet^*
act Waca lettUnatare^ea iri^terforaii^a
©UlAVrea «Mc if Hteiaer Dclte ja-
i
. Dodecatheon Meadea, False twwsHp
ttc lmiilkaii, eiae aa^e}rii^iet faim aat
09§it ^rianUoce. Xa ter 0aotdapc 4fer«
|alt 9tea-©raaafeid.
Sry^mum Aftaasanaaa, eiae ticiKat'
getfrig. Git eriaurrt tie biefigea Teutffrv
v%at aber ftfwro, giffere,
taaWgo!tgelbe,Ttn>fl4j>obWe4cnte ©lutbea.
Ya^raria Eogefananni, (Ngelmaaad
^tofeafra^t, ebeafattd- eiae itreu|blume mit
welen ^eQgeibea grefea ©tut^en aat blafigen
gru^tra. Uuf angrf^memmtem fteudgem
©oten an tee ©uatalupe bei 9{fn«©nniafrld.
Polanisia trachvaperma, eiae aierblfltte-
rige ©(ume, eine Sapparitacee mit Ma^retben
©lut^enblattern nnt eielen langen ^taabfa-
tea. Cie ganje 5? flanje 1 — 3 gnf if^
mit einem flcbrigrn @afte itberjegen nnt
ftbelrie^ent. 9luf ©antboten.
Callirhoe pedata. eine lang* unt tuna-
fiengelige SWabenart mit tunfrifirf$rot^rn
©iiit^en unt tunn gefpaltenen ©lattern.
9uf trerfenen SBiefen unt am 9tant Pen ©e-
bufi^. ^aufig in ter Umgegent pen 9leu
©raunfeld.
Callirhoe digitata. (Sine ter 90T$eT«
ge^enten d^nlic^e, fcfcr f^ene ^{aloenart mit
©lut^enblattern iiber 1 3«>U lang, tie an
tyrem auferen 9tante gefranjt fint. 9uf
^rairieen am |>icternaled.
Vernonia Lindheimeri. (9la^ Wm..
Vernon einem amerifanif$en ©etanifer ge-
nannt). Xudtaucmb, eine jufammengefe^te
©(ume jur Slbfyeilung ter re^renbiiit^igen
ge^erig, bid 2 $u§ ^otb mit einem ti$tbe-
Iflubttn aflfepen ©tengel. Die fefyr fc^malen
linienformigen ©lattcben fint auf i^rer un>
teren ©eite ei§ feitenartig be^aart, ted-
glei^en ter ©tengel unt tie Jtel(^f(^uppen.
X)it Pielen bla^purpurnen ©littlest fte^en atte
in glei^er fyfyt an ter ©ptye ted ©tengeld.
5*uf feljigem ©oten bei 9teu-©raunfeld.
Solid ago apeciosa, tie prdt^tige ©elt-
rut^e, bit eine 7 — 18 3o0 grefe aufredjte
©liit^enridpe. ©ei 9{eu • ©raunfeld unt
Umgegent.
Liatris punctata, tie punctirte ^rfld^t-
f^arte. 9lud einem tiden SOurjelfnoOen
treibt fie me^rere mit punfrirten ©lattern
ti^t befefcte Stengel, teren jeter an feiner
©pifce eine ti^te Sie^re pen ©lut^enfopfcben
trdgt, tie aud 4 — 6 rctyrigen ©lut^en eon
blaffer f)urpurfarbe jufammengefe^t fint.
uf fletniger prairie.
Aster multifiorus, ter ttielblut^ige Sljier,
1 — 2 Bug 1)0d>, febr oergtoetgt unt bufebig
unt au§erortentli(^ reid^ blii^ent. Die
©lutbc^en fint Hein, weifj, oft ettead purpur-
rot^lif^. ^duftg an troefnen 5)ld^en. (©e-
fannt in >uropaif<9tn ©drten.)
Aster sericeus, ter fcitendrtige Sifter,
10—20 3oU mit eielen tunnenStdmm-
(fcen. Die ftiellefen lanjenformigen ©latt-
cben fint mit filberig gldnjenten ^dr^en be-
tedft, ©eine ©liityenblatter fint tnnfeleielett-
blau (culfioirt in europdtf^en ©drten).
Aster carneus, ter fleif^farbige Slfler mit
fdpnallanjrnformigrn ©lattern. ©liit^en-
Hatter fleifd^farbig, beina^e teei§. ©ei ter
jpilten 5>flanje man^mal rot^lic^ Piolet (cul-
tieirt in Q^uropa).
Coreopsis Drummondii, tie prad}h>ollc
(Soreopfid (©oot^. Satal. 9ir. G58) fint an
ter ©pi^e fiinfja^nig, gelb, mit einem tunfel-
purpurnen 3^ an i^rem ©rtmfce.
Coreopsis tinctoria, ter Doppclfiem, cter
tad fc^ene ©eft(^t (©oct(|. Gatat. 92r. 659).
(Sinja^rig, ©latter gefpalten, ©tra^lcn gelb,
am ©runte blau unt rot^.
Coreopsis coronata, tie gefronte doreopfid,
fc^dner aid tie Coreopsis Drummondii.
3$re ©tra^len fint mit pnrpuraen ginien
unt Bleden am ©runte gejei^net (92e^
nidjt in ©drten eingefu^rt).
Gaillardia pnlchella, tie febone ©aiOar-
tie, (na^ ©aiUart einem franjofifd^en ©lu>
mijten genannt), eine audgejei^net f^one
©tra^lenblume, terra ©tra^lea am Slante
gelb unt am ©runte rott> fint. ^ier ^dufig
auf ^einigem ©oten. (3n granfreitb einge-
fiibrt feit 1783.)
Agassiwa suavis, tie teo^lriet^eate Slgaf-
fijia (na<| tem befannten ©eelegen Slgaffij
genannf), eine ter eor^ergelpentcn dbnlicbe
©tra(|lenblume. ©trablen tirfid&rotb oter
tnn!elpurpumr eft mit gelben ©pi|en. ©e^r
jeo^lriei^ent, d^nlicb tem $eliotrop oter ©a
aide, ©ei 92ea * ©raunfeld.
Ambliyopsia setigcra, eine fdjone gelbe
©tra^leablut^e, tie felbft nur ao^ meaigea
©etoaftera befdant ift. ©ie ifl eta eiajd^ri
ged ©evo^d mit peagetamfaffeatea ©Idt
tent, ^aafig oaf fantigem ©oten am aa
tetea (Sibele.
Ceatauridium Drummondii, Dnnamoatd
BMeablame, eine gelbe eiaer Cenuurea
j^alUbe ©iratyletablame mit jolOaagea gelt-
gelbea ©tra^lea. Saf felfiger prairie am
gtoao.
Lepachys pukherrima, tie Meafie ©da
ItnMamr, eiae fr^r f^eae Ibart ter im Often
yea %M eerfenuaeatea gelbblutbigen
f^. calamnaris, aril Iangea waljenfcraigen
fra^tbetm aat aut eft jieei 3ott langen
^crab^dageatea pai^arbrauaea aa i|rer
&>i$e geftea ©tropica. $daftg bet 9tea
©raaafeid. .
Mentxelia ornata, tie {iertt^e |Rca|eIit
(eiae Loasacea), eiae meblrie^eate ac^t
!Me ©lame, mit 10 meijea 2 3efl loagea
eaalea jagefpi^tea aat tm aairrea Gate
tar$ xiaea taaaca ©tiel (9lagel) befefhgtea
©laaaatiitlin. Die |Mjt ffbuqe mitt
bid 5 gaf M. flaf ^iedbobeaam eberea
Cibelo aat am $ietcraaled, «ta|^t;
Mentzelianuda, tie aOiftr ffentrlif, ia
alien ^Icifim etmad Heiaer, Olit^ea grtb.
Bat eberea ffiW*, graweameid/
Eucnide bartonioidea, ia ©eet^. dotal,
medbat eater 9ir. 745 old eiae yra$topOe
grofe ©cmmerblume. 8a fenfretbten Brld-
mdaten aa ter ©aatelupe eberbalb 9lra-
©raunfeld, j. ©. in ter grefen ©d>lu<^t bei
©afo - ©pring unt auf tem 8ante ted ^errn
itruger ober^alt ter ©aifenfarm.
Neptunea lutea, tic gelbe Wajie, eiae
fe^r empftatfame ©inapflaaje, teren tiinne
bid 6 gup lange ©tengel auf tem ©oten
Met&ea. 3^re ©latter fiat feia geftetert aat
^re ©lutye befie^t aud oealea ^opfc^ea eon
leb^aft beQgelben ©taubfdten. ^duftg auf
etwad feudjten |)rairieen.
Schrankia platycarpa, tie ptattfrud)tige
©dfranfie, eine ter obigen ganj dbnlt^e ®li-
mefe mit fd>6n rofenret^en Slut(>enlopfc^en.
Sluf trorfener prairie.
Acacia hirta, tie be$aarte Slfajie, (tine
Mimosea) ^at ein ungefafcr fupbo^ed afHged
fe^r belaubted ©tdmmc^en mit pielen gefte-
terten ©lattern unt auperjt pielen jeeifcen
©lut^enfopfc^en. Jpaufig unt gefeUf<^aftlid>
an SBaltrdntern unt auf ^rairien, meijt auf
ab^dngigem trodenem ©oten.
Hoffmannseggia Jamesii, mit einer caffta-
artigen gelben ©<bmetterlingdblume, teren
ebered ©lut&enblatt rotb gefledt ifl unt tie
ret^e ©taubfdten (>at. 5luf fantigem ©eten
am Slane.
Cassia Romeriana, 9lomerd Saffie, dne
fleine ^albjhraudjartige (iaffie mit reitben gel-
ben braungeaterten ©liitbenunt mit Deppel-
blattern, teren untere ^alfte unglei^feitig
ifl. 2luf feljigem ©oten bei 9leu- ©raunfeld.
Dalea laxiflora. tie li$tblutige Dalea,
eine ©dimetterlingdtlume, ganje 5>flanje
3 — 5 gujj ^ot^. *©lumc t ireip mit flel-
(^en, welt^e fo feia teie Blaumfrtera an i^-
rem SRante get^eilt fint. SSenn man i$re
flatter jroift^en ten ^anten reibt, fe gebeir
Ie einen tfummefgerod? eon f!(b. Sluf trod-
nen 9>rairieen bei 9?eu - ©raun^ld.
Astragalus-Lindheimeri, eine ©d^metter-
lingdblume, teren oberee ©latt uat tie ©pifee
te« unteren fdyon parpurblau ifl unt teren
©eitenbldtter fc^ieefelgelb gefledt fint. Die
ganje $ftanje.ift fine ©panne bid einen Bu§
>od>. 3n reic^eni Wedfitboten an ter jieei
en ©anta Clara.
Lupinus fexenfis, tic teranifdje Supine,
etne febone rei^blutbige blaue Supine, ©e-
ellftbaftlict) auf tredener prairie bei. ?teu-
©raunfeld.
Galpliimia linifolia. SBurjd pereaaireat,
>at eiele fuglaage tiinne ©tengel mit einer
rei$en ©liit^end^re, tie eon untea ju blubea
anfangt unt teren ©liit^en erft gelb unt am
folgentea Jage fc^oa rotb fiat, fo ta§ fort-
n>df?reat tie uaterea ©liit^ea ter 5le^re rotb
unt tie cberflea gelb fiat. Uuf feljigem
©otea, namcntlidj aa tea ©tufen eon ??erg-
terraffen, tee eine agrec^te ©dfidjt Jlalf-
jiein ju ^age femmt.
Delphinium virescens, ter grualic^e 9tit-
terfpora. ©lumea gro§, gelblic^ uat grua-
lt(^ eei§. 2luf tredeaen ^o^erea ©tellea.
Ranunculus rcpens var. macranthus,
ter gropbliitbige friccbente ^abnenfnf fommt
au^ in Deutf^lant eor, aber nicfyt eellblu-
t^ig unt teo^lricd^ent, trie ^ier). ©liitben
bid 1& 3pQ twit, fefyr gefitlit, geltgelb.
«uf fruc^tbarer prairie.
Verbena bipinnatifida, tad toppelt gefte-
terte (Sifenfraut. ©iltet einen gro§en balb-
aieterliegeatea ©uf(^, ifl febr reid^blnt^ig.
©eiae ©lut^en fint f<bon eielettblau. ^au-
fig bei 97eu-©raunfeld.
Erythraea floribunda, bid 12 3cU $0<b,
faft bleg aud einer grejjen Jlftertolte [djener
bedrot^er ©entianefiblutben beftefyent. 3m
©ebirge nortlic^ eon 9ieu-©raunfeld; ^duftg
bei (5emoaebf'Spring.
Lisianthes glaucifolius, tie grefe ©latt-
blume, bid 2 $u§ boc^ mit eealen blaali^ea
©lattera uat eiaer aa trei 3<>Q laagea tua-
felblauea ©eatiaaeablut^e. ©efeUfdjafrlicb
auf fru$ter prairie bxi 92eu-©rauafeld uat
aa ter ©aata Slara.
Euphorbia corullata ia ©eet^. Satal. aid
rei$blatyige fUolfimild) mit meifev ©lutbea-
bufle aagefu^rt. 2uf tredeaem, tbeaigem
eter fleiaigem ©etea, bei 92eu-©rauafeld.
Tradescanria ▼irginica, tic tirgiaifi^C
Jeabedcaatie, febr faftig, grepblatig aat
me^lrie^bent (gaaj anterd teie tie in darepa
cultioirte).- 3a Ufenedltera bei ©raaafeid.
Nemoatylia gemini flora, (^ier Xcrad-
©tent geaaaat) eiae iridartige ©lame, ©tea-
gel eiae lid jmei ©pannea bec^ mit 1^ 3°U
breitea f^ea blaaea ©lat^ea. $du£g oaf
ter prairie jteift^en flea-©raaafeid aat
ter ©aaea Glara.
Eu sty lis, eiae aeae Slrt tiefed ©efd}Ic^td,
ebeafalld eiae iridartige ©lame mit loam
fpaanbcbem ©latleaf^aft aat aber leQbrei
ter meif aat beObloa grjei^aeter ©lame.
Kaf $agrla aater gebeadek^ea lei 9tea«
©raaafeid, Gomalftati aat 6^a|maaads
eifle-
Accrates auriculata, tic gee|rte ©t^Mil-
leamarj, eiae f^eae Asclepiadea arit eiaeat
ter Horteaaia a|ala^ea ©lat^ea^aat a^
(eUfmaea pSmmif&m, mk aad gd>d §e-
Mcftra, fbifftigm ©tttlca. X*1*dkm
^elfigeai 8<k| ki 9lca-©i*afeU>
Sid f#4st f4Ii«g*«*t fflaa-
i#a fiat felgeate |a er 2i|«#a:
Clematis vioraa var- coecinea- Die
fcbarlotbret^c ©altrebe, mit tidra fleif^fgca
fid^rleebrotlea ©laatea, aa 9raaatl(at^ea
eriaaerat- Va feigea Ufria aa ter 9aat«-
lape aat am fHrfeatea (Jibolo-
Clematis reticulata, tie raa|Hdtterige
©altrebe, mit taafeleielettblaaer ©latye.
^dufig aa ©ebiifeben bei 9iea-©raaafeld~
Clematis Drummondii, Drummoatd
©altrebe* mit gelbii^ weiper ©little aat
eielea eerfte|eatea ©tanbfdtea- 3|w laag-
gef^tedajtra feterigea ©amea beteden im
$erbfie ganje ©ebufc^e* ^duftg lei 9tea
©raunfeld.
Maurnndia antyrhiniflora. Die loieca-
maulblut|ige ®laurantie, ein duferft jier-
iicfyed ©(|linggeied(|d mil fleinra pfeilformi-
gen ©lattern unt eielen tanfelblauen gelbge-
fledten Sd<eenmaulblut|en. Sluf fleinigem
©oten, ©ebuf^e ubcrlagernt- 9m dibolo.
Convolvolus, ©inten. Daeon gibt ed
Iter mebwre f(|one milte 9lrten, namentlid)
eine mit mittelgrofjen ©lut|en ter treifar-
ftgen SCinte d|nltc| unt eine, teebl neue
2lrt, mit fe|r gre^en |eQblauen ©lut|en,
teelde' einjeln auf felfigem ©oten an ©er
btif^en tedcljl*
Passiflora, f)affiondblume. Daeon fom-
men 4 ftrten |ier eer, pen reelcben jieei aid
3ierpflau3en tienen fonnen. Die Passiflora
incarnata, tie mit Ulafarbigen grofen ©lu-
men unt epbaren §ru(|ten (Granaditas) unt
tie mit beQgrunen jollbreiten 9>lut|en Passi-
flora afBnis.
Metastelma unt Boulinia, ter ©c|teal-
benteurj, tem Milkweed eerteantte 9>flan-
jen mit teei$en ©liit^en. ^duftg, tie erfle-
ren im Seterntealt, tie jroeite an Uferge-
bufd|en.
©egen i^rer fc|enen Brute
unt ©latter fonnen fuglid) aid
3ierf(|lingpflanien tienen, eine
ten ^affiendblumen eerteantte mit fngriigea
i •] 3olI tiden |errlic|rot|rn Brii^ten, Sy-
citJium Lindheimeri, unt eine ep|cubldtte-
rige ^fVnje mit einer grucfyttraube eon
rot|en et- ^agro^en ©eeren, Cocculus caro-
linus.
SSenn ic| mt.'n ©etd^tnip no(| teeiter be-
fragen woflte, fo teu^ mir aa^er ten eielen
|ier angefiibrten felonbu lenten ©eted^fen,
nod) manned antere ehtfv len, tad einem
©lumengarten in Deutf^taii. — oter C|io
— jur 3*erte tienen tonntc, tad |ier
aid Unfraut, oter unbea^tet in tei ©iltni^
mad? ft.
Den ©lumenlieb|abern glaube its i.*te§
eine |inrei<|ente $udiea|l aufgejtettt |U ^."
ben, eon tem, toad in |iefiger ©egent ju
fud^en ijl. >
92a(|tem teir nun uber tad 6filic|e
unt iiber tad mittlere Serad einen
blumiftif(|en Ueberblid gegeben fyaben, leoden
teir nodb einen le^ten ©lid auf tad to c fl-
l i d) e I er ad teenten. Slgaeen, (Spiten*
ton, Oanna indica, Packinsonia erfebeinen
tort jttcrfl in Jerad. (Slaperald, ?WetffitaU
unt tredene ©ar.tebenen, em^ sDleeredgrunt,
teie ter ©aljuber^ug unt tie ©trantp^an*
jen unt ©cemufdjeln, mitten im Sante, teut-
lid) 3eigen, bilten ten grofjtcn J|eil ted teefl-
liebften Jeratf; eon tem teir gerne teieter un-
feren ©lid ta|in jurudieentett, wo tie ful)*
len unt flaren ©affer ter ©uatelupe rau-
f(|en, too tad Sant mit {)ugeln, ^odjebenen
unt $baljld<|en abtee^felt, tee |inreic|enter
Bbflufi fur uberfiufflgen Stegen fi(| fintet,
tee ftatt ter ^udfited ter Coding ©irt und
tad 9ia$tliet ftngt unt tee in ten bei$en
®littag«jiunten ted ©emmerd fublente ©iit-
ejlteinte in unferen ©djattenbaumcn rau.
fd>en, teo (aupcr gerate im December unt
3amtar, teo ter oben cnea|nte C|iereifente
bier tear) faft jeter Sag neue ©lumen bringt,
eon teeldjen ein 3*tcr fid) feine Sieblinge
audfud)cn unt anpflanjen fann, eter, teenn
er lieber gremtcd teifl, aud) tie foftbarften
©lumea leid)ten jtaufd fur |iefige neue, tort
unbefannte, eintaufc^en mag.
9ten * ©raunfeld t. n. 3«li. 3«
ter am 29. eer. 3Htd. abge|altenen ©pedal-
©i|ung ter liefigen 6ountp Court, •) teel-
(let ter S|ief-3uftice Z|. Jtofter unt tie
£o.-£ommif$onerd 333. ©eefa^ unt B- Jpei-
temeier, beitee|nten, erft^ien £err Dr. Slemer
nnt erfucbte tie Court, fid) ©aleatia Weret'd
aa)aae|mea, ter, o|ae ©drter, im ^aafe
eon ©. ?llbre<|t lilflod troaf liege, aad)
edflig aalemittelt fei. Die Court lef^lof
|ieraaf, taf tie ^errea ©. ©cefa| aat
B- t)eitemeier eia Cemmitte biltea aat far
9>flege aat fcrjenricn far ©. Sterret forgen
tic Sadgabea tafur oaf tea Soaatp - Srea
farer aameifea, aa<| lei fauaftigca d|alid)ea
BdOea tiefelbe ©efugaif |alca feflea.
— 12. 3uli. fba geftrigea Kbeate fpra-
4en $mti ter ©eaator - Caat^atea far tea
97. Diftrict ga eiaer ret^t |o|lreic|eR ©er
foaoalaag im 2ocak ter ^emt Dof^ aat
Haaeatorf. Der erfte ter leitea Setaer,
^err 8. 3oaed eoa ©ea^aled, ftnad) ia
tea einkiteatea fBartca feiae greate iter
tad Ma|eate Xadfe|ea aafered ©ettlemeatd
aad, aat gal licfc Bwatc am fo Ujtpm ja
erfeaaea, old et, ftttfl eoa Deatf^ea al-
eia lel|aflid 3ateirffe a
mad Deutfi^, ae|w. ^ieaa^ eatteidrlte er
i« far|e% fU ia Sortea feiac Waficbtea aler
tiejeaigea $ro0ca, mel^e Mr wityt Segidla-
tur Mr aflea oaterea Icf^ifHgea mcttea.
Die ©taatdf(|alt mill far 3*aed teat tar-
uler lefd)loffeaea ©cfje£c geamf aat moglifbft
prompt getilgt aat tie im ©t^a^e tidponible
liegenten 3 Wiflionen DoQard aid ©c| l-
fontd |B tem tan| laren gefdwffenen 0ontd
gefcllagen miffen. Die enoa|aten trei
9H0ioaea foil en, gegtn ©Icberbeit ia liegea-
tem (5igeut|um, aa Cifenla|a-Compagaiea
gelie|ea aat i|aea taturA, nelea tea Sant-
febeafaagea eom ©taate, ©orfc|al geleiftet
mertea. t*iafi(btli(| ter 3utianer-Xngele-
genbeit fpridjt jid) ^err ^oned fur ten ©er-
lauf eined X|eiled ted nortterjtlid)rn ©die-
ted an tie ©ereinigte-©taaten-9tegierung uat
f&r tie Slnfictclung ter 3ntiaaer anf tiefem
gante aud, to<| fed tie ©efammt-SRegicrung
fur alleu ©<|atea eerantteortlicb fein, ten
eiellei(|t tie 3utianer anricbten merten.
©eolegifc|e Unterfudbungen ted ©taatd unt
UnterfHt^ung ter 2lderbau-©efenfd)aft fint
jmei meiteref)unfte, fur tie $crr 3®ned feine
©timme erbeben teurte.
9lad) t>erm 3oned na|m ^err Crate fort
eotr ©uatalupe Count? tad ©ort, um ju
©unften feined planed, tie ten Cifcnba|n-
Compagnien ju lei|enten ©elter tur<| ©er-
pfdntung ter ©a|nen, nicbt liegenten Cigrn-
t|umd, ju fpwd)en; eine ©eftimmung, in ter
fein Circular, eon ter eon £errn 3oned ge-
au|erten 3Infid)t abteeic^t. 3u9^ri(| bemerft
§err Cratefort, taf er in feinem Circular
an tie ©abler aud © e r f e | e a eoa wfrem-
ter" ©eeolferung gefpro^en unt ten ©unf<fc
gedu^ert |abe, ta§ man fur teren Jtiuter
nic^t ©elter jufammcnfparen foOe, ta§ er
aber ^jufiinftige" ©eeelferung gemeint |abe;
eine Crfldrung, tie im ©runte tem ©ebaf^-
gen, tad in jenen ©orten liegt, teenig nimmt.
9tac|tem ^err Cratefort tann nod fterrn
3ened um feine $lnfi(bt uber tad Bwibanfen-
fpftem gefragt, unt Severer erflart batte, er
fei entfd)ieten gegen aU unt jete ©anfen,
ging tie ©erfainmlung audeinanter.
— 12.3"U. Dad turd) ten Jlffeffer unt
Collector fur Comal-County, ^errn 3< Cgge>
ling, fur tat 3abr ] 853 angefertigte ^Iffeff-
ment ted fieuerpfiicbtigcn ©ermogend ter
Cinmobner eon Comal Count? liefert fei-
gente JRcfultate: *
5ln Sant teurte jur ©cjteaerung ange*
geben n
57,821 5ldrr im ©ertbe eon $146,695
Jin ©tattloofen 452 6tiid ^ 78,193
* 9iegem 51 ©titrf 25,675
5>fnrtea 482 Stud 18,780
* Stinteieb 6180 ©tiid 46,468
©elt an 3iafca
^ciren an ^ant am 11. 3an. 1853 41,340
©e*.n,'tted (rigent|am, wornattr
24J -.^agen 24^268
©efamn. *b;*ragted fieuerbarea ©er-
mogend. #386,429
teeltbe mit (t n'^In^ eon $ 483 $eU-2arrn
an ©taat*-$a*., i $827 12 (it#,
an Counte'Iajre ' 413 69$
jufamn.- .* $ 1240 7l£ Ctd.
alfo ungefdbr $ 250 me.n, aid im eerfloffenen
3abre ergeben.
^PttflPtt t>en 3. 3«n. 'Correfp.)
$>oufton erfreut ft(|, feittem ter *u unferer
Sifenbabn nac| Suftin geficbert ift, i ner nie
eor|ergefebenen ©erbefferungd - un> ©er-
gro§erung«laft. Der Cinflu§ auf tea tCert|
iegenter ©runte ifl ganj beteutent, aat ia
urjer 3eit ifl liegeated (Sigcntbunt febon um
100 f)rojent gefitegen. 3u alien Jtlaffen
ter ©efeUfcbaft ifl ed leid)t bemerfbar, unt
ein aUgemeiner ©oblftant tie Bolge taeon.
•JOTaffiee 2ager|dufer eon Stein, aud) 9>ri-
eatbdufer merten je^t gebaut, unt tie ie^ige
©renje unferer ©efc^iftolage ifl am Capitol^
tad eer jebn 3a|ten nod) in ter prairie
ftant. $rc£tem, ta^ 10 —12 ©dgemub-
len tube bei ter ©tatt fint, ift tocb immer
Mangel an ©au|ol), ta|er aud) ein grefer
X|eil ted beften ©auboljed eon ©aleefton
bejogen mirt. 3eted ©ebdute, tad jejjt ge-
baut mirt, trdgt tea ©tempel ter 9>erma>
nen).
Doc^ urter alien beftet)cntcn ©ebduten
erregt tatf neue ©d)ulgcbdute tic mdfte Xaf-
merffamfcit. ©t|en attein fur tie 3dd)aung
mar ein ^reid eon 50 Dottard audgefe^t.
Der ©rd^e nod) fapt ed mit ©e^aemiid)feit
4—500 ©filler, fojtet, meaa fertig 12 bid
15,000 DoQard. fltte neaere ©d)aleiarid)-
taagea mertea taria aagebrad)t, aat ter Ua-
terrid)t ifl tea aeaeflea ©d)alreforaua ge-
md§. Die Slaftolt ijl eoft eiaer Sctieacom-
pagaie gegriiatet, tie ed jam ©efef mac^te,
nidjt me|r aid |mei eoa jeter Coafeffioa old
©erf!r|er |a|alafea, meU|e Wafrcgel old eia
bctcatenter Bortfd)ritt gegea amerilaaifd)cd
moteraed ©ecteamefeu aat religiofea Uafiaa
unferer 3eit an)nerfeaaea ifl.
ttajcrc Ctfealaba mixt ltd |a tem aodtyba
9toaot fdmeit feia, taf maa oaf ctac
©trede eoa )m«a|ig 9Rcilca tad ^o(} aat
(Kfea Icgea foaa, aat fd)oa catfke^t ia mir
ter |cife ©aaf^, tie 3«it ta togcafca, ma
aa temfelbea Sage aafrr §ra|Pai ia ^m-
fUa aat ftkatcfca ia ftoi-©ra—frid ft
atZm gfifeta £aaae toaa td airfit
me|r taaera. 8ma ia tem Uaierac|aKa
eiatrrtea fmltr. Mile M| ed
li^ea Uatrraelawagen, ta^ M| ait fMbc
Mcfr
jek|ara H *aatHeak «U
am aMfha 4.3aH mi, item fktfcetajiy
5ffcatlk|e DeamafHatioa jar geier ted to-
ged ma<bea. Die tbacHfaaer mertea lU^ta
auu|ea.
*ud) ia potitifftcr ^iafblt ijl uafere ©e-
eolfrraag axfgemetft, aat aafere ©arger
rna^ea rd fU| jar Pflkty, aiit madfamem
Sage aafete Coatitotra far tie a&c|fb ? .
gidlatar aafjafbHea. Died ifl lefiaterd
adtbig far aafete Scgioktar, iatcm
ed be#tmmt eiae eoa grefter ©idtigleit
feia mirt. laf i|te ©irffaadeit Imamt ed
aa, ol aafere aacrmcfiktea ^alfd^mttta
aod) feraer )e|a 3a|te eerflo^ft Meilea foflea,
oter ol mir mit 3tirfeaf(|rittra aaferer ju-
funftigen ©rofe eatgegea gebca, aat ol tie
eiferaea ©ante uber naferea ©taat fty er-
jlredm mertea, ©ant:, tie tiei«raeflmo|acn*
ten aid nabe 9iad)barn eerbintea.
3d tann nicbt umbin, einea Staaa, ter
in unferer SKitte old ein fbelenter etler
Cbaraftcr fid) bemd|rte, ant tea id fdoa
16 3a|w fenne, aid Caatitatea far (!•«•
eerneur )a empfcblea. Cd ijl aafrr 3. ©.
^enterfoa, je^iger gienteaaat ©oueeraear
unfered ©tooted, ©due ©iograp|ie mitt
tea mdftea 3|wr Jefer aidt lefoaat feia,
ant um Kllen eia meaig Kaffdluf tiler iba
)u gebeu, bemerfe id voa i|m, mod id felbfl
teeif ant erlelt babe.
3m ©toot Xennrjfee gelorea, monterte ee
im Brubia|r 1836 aid. Bwiterfliger fur tie
^rrnee eon Xcrad aud (am tiefe 3eit rnodte
U) feine ©etaaatfdoft), eerllieb ia ter Vrmtc
bid 1837, aid fie aafgelofl marte. 9tod taf-
lofung ter trmce (ie§ er fid in &oajlea an-
ter aad aieter, ant mar aid tfant- aat Belt-
meffer ia anfrren Dieajtea bio )am 3o|re
1840, eoa tedder 3"t er fid tem Vteeco-'
tcaftante mitmete unt rofd fid ta|« eamor-
biltete. ©o aaermortet aat gladlid muctn
feiae B^rtfddtte, taf er ia eiaem 3dtraume
eon fedd 3Ronaten fdon old Uteocot einte-
gijhrt nmrte. Dard aagefhtagtea 0lnp
unt Hudtauer grlaag eo t|m talt, eiele mid*
tige BaUe eor uaferer Diftrtct Coast jn be-
feitigca, mod i|m bait eiaea ollgemeia galea
9luf ermorb.
3n 1843 ertedblten i|a tie ©arger an-
fered Countpd jum erflea 9Ho( ia tea Coa-
grr§ eon Jevad aid i|rcn jteprdfeatantea,
teo er fetner ^rlitlt fo trra aodfam, taf er
ia 1844 mit grefer 3RajerMU mieter ermoflt
marte. 3* tiefer ©ifaag jeidaete er fU|
turd Bleif nnt Crtauageliebe fo fe|r
') Sir Mttm mm He Scrftdamt bkfed «eim
■iAt i>r B«t {« U§t*. lfci fa#u Wafjwkiaa)
^ ?
BlyWyiU uimnuI ani 9va Rlll^UUH yifllilt>
Isdyu tTfi taOr. T. Irt.
rr 'n 1^48 jum trittea tKole eoa feiara
^htburgrra ermablt marte. ©ellft tad
.^aud ter 5tcprdfentontea erfoaate feiae ©or*
jiige unt mdtlte i|a )am ©feeder ted loa-
fed, troftem taf Qkmtra) ?«auu ta fciaer
Oenftioa mar. Die ©idling eea '48, ia
ter er ©prrdrr mar, mirt roa etetoe Slrpea*
feataatea aid char Qlg^iftoflpaag geaaaat,
in ter ^eatnrfoa fe|r eiel far Cttaang aat
©pftem leigrtrafea falea foil. 3« 1851
teurte er old tteutcaaat (Htueemear fur tea
©toot crmablt, melded flatt er lid je^t aod
lefleitet.
^eaterfoa ifl eia Stmo, tvr ed tard eifer*
aea BUif aat aacoaattadct ©tatiam fo
mdt Iradte. Cr mar 3immrrmaaa, old
er nod 3erad fom. IU odter Deawfrat ifl
rr ofranni nw" vor wt% Wm fnifi jrwiiiii^ni
C :aae geldtet. Cr f«Hfl ifl ter tiafadfU
iRan.*. Id tem feiae |efe ©lettaaf ak eiae
©par e*n ©tolj erjeagte. 3mamr mar er
da Brettnt ter Deatfdea. gee— fMl ed
mid. toeaa utein ©eridt ia meilerem Jtrnfa
oaf tiefea Wann aufmerffam modte.
31*
J. W. S,
Ctiropaif^e 9tmd)ric^tew
Uafere *aaflrate, aat ©arpr ka alge-
meiaea, (befoaterd aa# tic Daatfdfa) ac^
jaea eiaea fe regea Kat^eil aa al!ea
gtaufreUf. Der offtdeflc
tear" erflart antuamaatea, taf Cnglaal aat
Branfreid tie litrfd gegea 9lafloat fd^fra
mertea; fdlteft tiefe Crfldraag aler aHt ter
©ermatbaag, taf tie 9agdegea|eit eiae
frietlide ?dfuag fintea mette.
tftrfri. 3* ter raffifd tarfifdea *n-
gelegeabeit ifl aod iaaaer aidtd eatfdietea.
Der eoa ^afloat nod JtoafUmtiaopel ge-
fdattc ©etfdofter fat ftaftrag, teat ©alton
odt Xage 3eit |a gelea, fbf aler tad eoa
9tcatfd<fof gefeflte Hltimatam ja catfdei-
tea. Deaaod glaalt airmoat, taf ciat
©eigcraag ted ©aUaad jam itriege fifmi
Sikra. 3* Jtiffia§e« ftf eiae
3afdauaeataaft tcrDWeatffa ter arittleiea
©tootea Deatfdlantd ftattfiatea; (ffrea—
VW flflf ..ki,,. laj«k ?an
• "• frfOipHK wiiH
lad 91 aadea maiH ter frafere 9le-
tectear ter coafl. 3eitaag, ©^rgel, trof
9keard aa tic Strglrfa^ Wkgmkft*.
vticm ftf 'lie WMnURVit
vtpumo) vhd per
MJW PmcnrUlfffK VffUVKR fMfi W11
Dad an
aat KliHfde
hritt ted
•eaat toria.
f
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Neu-Braunfelser Zeitung (New Braunfels, Tex.), Vol. 1, No. 36, Ed. 1 Friday, July 15, 1853, newspaper, July 15, 1853; New Braunfels, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth233024/m1/2/?q=%22%22~1: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting The Dolph Briscoe Center for American History.