Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 22, No. 29, Ed. 1 Friday, July 21, 1933 Page: 8 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 13 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
irai
—ftECHOSLQVAX-
Z města a okresu.
li svého otce a rodinu kolegy _ ^ ^ p0
Fr. Moučky . | ctivj lidé_
1 — V neděli zavítali do Westj — Rudy Špaček z Granger
! Manželé Chas. Zaludkovi a byl hostem u uncle Joe Janá-
7 ^ Oldřich Moučka, aby navštíví ka v nedéli.
ŠEVCE, DRŽ SE SVÉHO
KOPYTA
Kdyby toto přikázání, po ,
řekadlo, rozkaz, neb jak bystej — Manželé Albert Krutu- ztratila tašku v neděli, dělí. Také navštívili naši ti
to nazvali, patřilo na naše přá kovi se synem a s Emmettem šla do, neb z kostela, a jistaj gi^rnu a předplatil si Čecho-
Thaxtonem z Dallas, přijeli našinka ji našla a odevzdala■ slovákai Srdečné díky.
1*1: j„ no nóvšťpvir ii do tn oz-! • •
— Přítel J. M. Škrabánek
Houstonu zastavil se u rodiny
našeho bankete Pavla S.
Škrabánka v neděli, nalezaje
se na cestě ze sjezdu RVOS.
Některá dáma* Ennis, a zdržel se do pon-
k
tele Rud. Troubila neb Jos.
Vytopila z Ennis, mohli by-
chom jistě si k obraně vyvo-
něvadž jest to název českého ztráviti své pětidenní prázd
divadelního kusu, který zahra niny.
jí ochotníci Slavie ve West v
v neděli do West na návštěvu ji do redakce, bychom to oz
k rodině Paul S. Škrabánkové námili. Majitelka nechť se pro — Vaclav Pultar z Kich-
' ' ■ " mond, Texas, jenz dlel ve
West na sjezdu české presby-
lati celou státní milici, ale po-'a Fr. Moučkové. Hodlají zde ni piihlásí u Čechoslováka
í JI * i A i. _ — X/%n1rn Vin 'f t" lf 1 D17A Ttúf 1H PllTIl D V /"l Z řl ~ . _ . . _
neděli večer v městské radni-
ci, můžeme se pokojně ode-
brati na lůžko a vyspati se je-
ště dvě noci, abychom tuto
znamenitou veselohru mohli
uviděti. Již název kusu sám
slibuje náležité pobavení, a co
nejlepšího při tom, že náš, s
odpuštěním švec, Troubil hraje
asi jeho spravedlivou roli
Kdyby tu byl enniský zprávo-1
— Ve středu přijela do
Náš krajan Henry Nors teře, navštívil náš závod a
přijel v pondělí do West ja-j zapravil si Čechoslováka. Srde-
kýsi nafoukaný, což se Pozt*® j čné díky za návštěvu i do a
. i .. . x - , ! čné díky
West se svým synem pani ji vyjasnilo, když došla zpra předplatné.
Liddie Baronová ze Savanah,| va, že v nedéli jej manželka!
Ga., na návštěvu rodičů J-
F. Baronových.
• •
E. F. Bass s rodinou z
obdařila statečným klučinou.; 'iWTMáme na prodej provo-
Karel Šmajstrla i Rud. Trou- zovací právo na velkoobchod-
bil mu to závidějí, ale my ní prodej jistého druhu piva
I šťastným rodičům srdečně gra- v české osadě, jest-li 3.2 pivo
Dallas zavítal do West n i gratulujeme! |bu.de uzákoněný. Hlaste ise
stíviti rodinu Joe Seitha ten-
NEPŘÍJEMNÝ PŘEDMĚT.
Ne všecky výkony života jsou prá-
vě příjemné k uvažování. Proto asi
některé matky nechtí doznati, že
příznaky jako: ztráta spánku, hub-
nutí, nechuť k jídlu, svědění nosu
a prsů, známky, kterými jejich děti
•často .trpí, jsou způsobeny červy.
Mnoho matek se ale přesvědčilo, že
po několika dávkách White's Cream
Veraifuge", tohoto jistého a neškod-
ného vvháněče červů, všeckv příz-
naky zmizejí. Můžete koupiti láhev
White's Cream Vermifujje za 35 cts.
u: Old Corner. Drug Store ve Weiti
City Drug and Jewelry Company,
Temple, Texas, a ve všech lékár-
nách. (6)
O
— SI. Rose Janákova, Joe
R. Polášek a Frank Ledn.c-
ký, súčastnili^e pohřbu Henry
Stavinohy v Temple v úterý.
j)átekjjlne^2£^červ^
Plující nemocnice. Norský I
červený kříž dostal v r. 1924 * |
od sněmu velký dar — váleč-
nou loď " Viking", kterou . |
změnil v p'liijící nemocnici.
Loď je vybavena několika
lůžky, má operační síň, je tu
lékář i ošetřovatelky, 1W
kdysi vyzbrojená smrtono-
snými děly, nese nyní lidem
spásu a záchranu. Křižuje
kolem norského pobřeží, kol
pustých končin, odkud je da-
leko do měst, a je obyvatel-
stvem hojně vyhledávána.
*
Zvláštní smůla. Starý mlá-
dl nec: "Já jsem měl vždycky
sir ůlu. Všecky dívky, s který-
mi jsem se chtěl z lásky ože-
nit, měly moc málo peněz."
to týden.
— Vracejíce
se domu ze.
• 1 Červenka a Vanžura, West
Pronajme se residence Texag
o 5 pokojích, se vším zaříze ! ' -
ním « dobré části města.\
Paní Joe J.
Křížanová
hlavě
daj, jistě by mu dr. Pázdral,' s->f.zdu RV9S" z, ^n"ls',z,asj^| Hlaste se u A. Nemečka, West podrobila se operaci na hlavě
dirigent divadla a zároveň zpě- v,l!> se v n,as' redsJC1 i Texa3, <3krát) v nemocnici ve Waco v úterý
vu, neorominul jeho řemeslo, W ^egáti: J. W. Valigura,
n Lj u I/ m/\ m r\
přidělil by mu nějakou pří-
a Fr. Kře.menek z Jourdanton.j
r Budu mlátit cukrol kte-
— V úterý zemřel ve svém
,ůK..ni1 ňinhn na npštřstí P- Neshyba z Leming, John rýkoliv den v týdnu na mé domově jihozápadně od West;
hvrii; «knrn fió mil ort West I Holub ze San Fernando, Fr. farmě. Přihlaste se: Jos. Tobo-j starý zdejší německý osadník,
bydli skoro 60 mil od West, w Wegt> Texag tt au
takže by se to Slavii, nevypla j Mareš, F., E. Hejl, K
tilo mu hraditi cestovne *1^5 '' ^ ín 0TVSY t^ht,
stravu. Vzdor tomu ale litu-] a z emp e, ' ' ien* vlastní řrocerní n mast-
.i nqo vp kovsky z Damon, John Star- Jenz viasini grocerrn a masi
jeme, že nebydli u na. . G j Slováček z ný obchod na Wall ulici v Dal-
West, neb slyšeli jsme o něm Cíle z uuy, laa> zayítal do Wegt y úterý
podívati se na své dítky, které
dlí návštěvou u dědečka Fr.
Halamíka východně od West.
tolik slávy a chvály, co o Zna-| Rosebud' F- A. Marek z Ca
menitém herci že bychom meron, Vaclav Kučera z Dal
přáli westským krajanům, aby
jej viděli na prknech, jak se
umí pohybovati, což jest asi
z té ševcovské vodičky ze ško-
pícku, z čehož jej obviňuje pan
las, J. B. Barta z Benview.
Těšilo nás velice se s těmito
pány seznámiti a nimi si po-
hovořiti. Na všech bylo vidě-
ti únavu ze zasedání, které
Votruba. Westští sehrají vese l bylo přímými mukami pro de-
lohru "Ševče, drž Se kopyta", le,'íáty následkem nesnesitel-
i bez br. Vytopila,'a jak sly-, ného vedra.^ ^
(3t. pd.) Herman Willig, jenž byl 81 j
roků starý. Pohřben byl na
— Přítel Bohuš Kolenovský; ciosner hřbitově.
• •
— Dlouhotrvající sucho a
strašné vedro ve West bylo;
přerušeno v úterý večer asi
o 10. hodině znamenitým de-
štěm, jenž trval asi do 4 ho-
din ráno. Jak se oznamuje
ve West spadlo této noci 2.5
palce deště, což prospěje ú
rodám, které již trpěly su
— Nemilosrdná smrt vytr-
hla s rodiny přítele Vine. E
Hykla jejich nadějného syna.
Ernesta v úterý odpoledne, ■ chem. Delť. byl tím cenněj-
jenž zemřel v nemocnici vě ší, že přišel v noci.
• •
Wesley Tupý z Ennis za
se na krátko v redakci, když'3. července, a když nemoc sta
vř , ..v -a. v i Waco po operaci na nádor na
sune, jde to jiz výborné, pro- _ Mi]ton Nesudá zastavil, mozku. Hoch onemocněl dne:
to se tešme, a to tím v.ce, ze se na krátko y redakci) když'3. července, a když nemoc sta sta.V- 6 SÍ?
v meziaktí budp "DrGdnGSGno i' i j ° jai , w- •• í* iie1gžs]6 se tie cestě do sjez
—i i-T ' 2 -i p, " se nalézal na ceste domu do vaia se horší a lékaři zjisti- , NpHxiní ^knlv fesko Morav-
nikohk nových čísel • smisené- pnil;„ „ íínms Hn- r -a ~ k„i v,^Dri du Nedělní aKoiy besKO iviorav
..u , ^nni9 z ^ameron- kamz 410 ili vaznou nemoc, byl hned . . . PvQ+ří ípst Vnnán
Kdo koupí zboží nyní:
ve Famous, ušetří peníze!
9 •
— V neděl večer příbuzní a
_ , ■ tt j ských Bratří, jenž jest konán
dopraven do nemocnice Vzdor y 0cker ve čtvrtek a pátek
všem snahám a lékařské ve- tento týden g nim odejel také
dě nebylo možno zachramti z Wegt faráf F j Kostohryz.
jiz skoro 181eteho hocha, jenz. • •
byl manželům Hyklovým pra | — Paní E. F. Bassova s dce-
vou rukou. Zesnulý narodil, ruškami z Dallas dlí tento tý-
se ve West dne 12. listopadu'den na návštěvě u rodiny E.
1915. Pohřben byl dnes, ve Seithové.
čtvrtek rári,o na katolickém
hřbitově ve West za veliké ú
časti krajanů. Dp. E. J. Pol-
čák vykonal smuteční obřa-
dy.. Zármutkem zdrceným ro známí pana Edd Lenarta u-
dičům vyslovujeme naší opray spořádali ,mu velké "Suprise
dovou soustrast. j party". Byl skutečně velice pře-
* * Jkvapen. Seděl právě na dvoře,
Manželé Frank Blahutovi kdy^ j.u gpatřil vjíždět káru
se synem a manželé Raymond do dvoru a když uslygel muzi-
Cepicovi s dítkami vrátili se ku p Aloige Sýkory a syna
ve středu z týdenní návštěvy Joe hrát( hned si VZp0mněl,
•p jel'ich matky a bratra, manže že SV0J-e 31 narozeniny.
Oznamuji veřejnosti, že " ^ 9J0r? 11" J°hn Melnarových a Henry yvj dones}j nějaká jídio.
a Vlastenecky za 25c kus Hrabalových y Crowell Texas ^ hned by,y p,né §toly a také
Taktéž navštívili Ed. Cepicu g. jined vgichni pochutnávali
a rodinu v Mergargel minu- a občerstvující lemonáda
lého pátku. Jak nám sdělili, p0(jávána. Po jídle dali
ač tam nedostali dlouho dest j ge vgjc}jnj mladí i staří do tan
jsou tam úrody dobré. V Cf : ce a bavili se vesele až do půl-
noci, kdy se začali rozcházet
ku svým domovům, přejíce
všichni ještě jednou panu Le-
ho sboru a kolega Moučka spo- vez| gvojj manželku na prázd-
léčně s Louis Kohutem doplň' njny ■ )
program krásnou hudbou. Na • «
jiném místě tohoto čísla na- I2WP1 Prodají se dvě farmy,
jdete oznámku o divadle, v Jedna 100 akrů černice, pět
které zároveň' najdete účin- mil východně od West, druhá
kující osoby. SláVíe chce si 110 akrů míchané půdy, sedm
zaříditi veřejnou knihovnu a mil východně od West. Na o-
zároveň chce darovati nějaká bou je dostatek vody, dobré za-
stípendia českým studentům'řízení. Hlaste se: Joe Mynář,
r.a státní universitě, a proto West, Rt. 2, Texas. (29-31pd)
krajané jsou zváni, aby se co Bartoš* z Dallas za-
v největsím počtu na divadlo , w . ... v ,
dostavili a takto podpořili ona- "l.al do West n n Ys'^u f¥
■'iHUv Slavie. Návštěvou říe aejen ^,ym
pobavíte znamenitě, ale bude-, • •
te míti zároveň tu radost, že( KALENDÁŘE! Poda-
jste darovali ve způsobu vstup- řilo se nám Jcoupiti zásobu ka-
ného malý obnos na české lendářů na letošní rok 1933 ze
dobré účely. Piloto nezapo-! zbylé zásoby, a proto tyto na-
meňte v neděli-^ | bízíme za velice nízké ceny,
1 a sice "Pečírkův".
jsem otevřel grocerrn obchod poštou vyplacený a «sstýb„
a gaso movou stanici v mě-llův Domácí.. vázaný za 3g
ste Minlow, kamz zvu všechny, taktéž poštou vyplacený. ob.
krajany, by mne poctili svojí, jednejte si j dokud zágoba
přízní, kdykoliv budou něco stačí> ne5 nebudou dlouho tr
spadajícího do mého obchodu
potřebovati. Ujišťuji vás, že
se vám dostane dobré obslu-
hy a zboží za správné ceny.
Předem vám děkuje ERNEST
ČINEK. ((28-29pd)
• •
— První bal bavlny v okre-
su McLennan byl., ve. středu
odžinován v McGregor. Bal
tento by vypěstován W. . N.
Orre ém, nedaleko jmenované-
ho města a vážil 470 liber.
• •
,1
— Po dobu sjesdu , české
presbyteře, jenž byl konán ve
West v sobotu a v neděli, na-
vštívil nás pan farář Jan
vati. Čechoslovák, West, Te-
xas. (dz)
• «
— Minulý týden navštívili
rodinu našeho A. Demka mla-
dí novomanželé p. Robert Ro
zacký a jeho mladá ženuška
z Granger, jsouce na cestě
domů z Oklahomy. Navštívili
též náš závod. Mladým novo-
manželům přejeme na jejich
životní pouti vše to nejlepší!
• •
— Manželé Joe R. Janákovi,
Grey Hill, pí. Charlie Janá-
kova s dceruškou Annou ze
Smithville a sl. Louise Kabe-
lova z Austinu, meškali v ne-
Schiller z George West, což děli návštěvou u rodiny uncle
well dostali dobrý dešť a mají
dobré úrody.
• •
— Lidé si myslí, že se ne- , , , v , .
stávají zázraky, ale věřte že í"'0" ™oh?.le'
ano. Minulý týden ve středu *■*;■ Následující hoste sucast
potkalo neštěstí pana Ignáce "l! en cs y. pp.
o'i • atfJJr„ Anton, Edd, Louis, Lnas.
Sýkoru a jeho nejstaršího sy ! Frank Sr Lenartové, Fr. Ma
mV nTcÓsU e zLh™l Llý Ms'uS'
deátíU a tu,když vyjeli „a ve
hký most tu se kara obrátila / . a„uio
v,. . „ . , „..i Janský s dítkami, Rud. Sabla
napne pres cestu neb most ' .
následkem deště bvl kluzkv a tura> Alois Sýkora, Albín Co
následkem desté byl kluzký a Ernest Lenartová. Mla
kara sklouzla s mostu a pre-i ,> f ttt-h- ai
vrátila se asi do 10 stop hlu d.cK Henry W.lhe Popp AI
bokého potoku. Touring kára A fous Lenart, Joe Syko
ra a Jim Lenart. Slečny: Loui-
nás velice těšilo.
Joe Janáka.
Taneční Zábava
bude uspořádána
na platformě v Cottonwood
v neděli 23. července
hudbu obstará
Plný
ý Slováčkův Orchester
z Waco, Texas
Každý je uctivě zván
byla úplně rozbita, ale otec i . „
syn šťastně z neštěstí vyvázli. s®' ®nnie .y ,ey^' M
Starší p. Sýkora utrpěl odřeni ™ <*••* Lcna,í'^C"a
ny na tváři a probodnutí nohy c -v' on,.' 7
Každý si může pomyslet, že sed""k Le".a Z"r
to byl zázrak, štěstí v neště-! Máme zásobu plátna
stí. — Zprav. na pytle, za nízkou cenu. —
Famous, ve West.
DÍKŮVZDÁNI
Dovolujeme si tímto vyšlo-
viti srdečné díky všem na-
Pan Jos. Dulák s rodi-
nou ze Shiner, Texas, dleli
minulý týden návštěvou u ro
ším přátelům a sousedům za djny p Antona pavlasa v Ab
jejich laskavost, kterou nám bott> a jiných příbuzných a
prokázali po dobu nemoci a | známých ve West. Paní Dulá-
úmrtí našeho milovaného otce ková segtra pí pavlasové.
John Adama, st. ye g^ředu opět vydali se na
John Adam a rodina,
Joe Adam a rodina.
Frank Adam a rodina.
Rud. Adam a rodina,
cestu k domovu.
TRZNl CENY.
Ceny ve Waco, 19. července.
Victor Ad^n a rodina, Bavlna, str middling. . 11.48—11.49
Pí. Anna Adam a rodi Drolená' kukuřice, bušlod 54c do 60c
na, Oves, starý buši od 42—45c
nterkirchen Nový ove3, buši..--... 36c—41c
a rodina,1 Pšenice v pytlích, buši -... 80c—86c
Bontty a Slepice těžké, libra 8c
rodina, Kuřata, libra 10c—12c
pí. Sophi| Davis a ro- Vejce ,tucet 12c—15c
dina. Krocani, čís. 1., libra 8c
LÉKAŘSKÉ PŘEDPISY!
Kdykoliv těchto potřebujete, obraťte se s důvěrou na
nás, neb se Vám vždy dostane služeb registrovaného lékární-
ka, pravých součástek, neb nikdy nepoužíváme náhražek. Služ-
ba naše jest rychlá a vlídná. Přineste lékařské předpisy, bez
rozdílu, který lékař tyto předepsal. Kdykoliv přejete si zavolat
kteréhokoliv lékaře, obraťte se na nás a my hned tohoto pro
vás zavoláme.
Dr. S. E. Smotherman, zvěrolékař
z Hillsboro, jest nyní spojen s naší lékárnou. Jest registrovaný
svěrolékař a má nejlepší odporučení. Kdykoliv potřebujete je-
ho služeb přijďte k nám a my hned jej pro vás obstaráme.
West Drug Store
JOE ŠMAJSTRLA, řiditel
West, Texas
ísta&ushed
1659
WHESE ECCNOMY RUliS
Del Monte Broskvy, čís. 2 1-2 ■ 17c
Del Monte Hrušky, čís. 21-2 - ■ 25c
Del Monte Meruňky, čís. 2., — 12c
Zvláštní ceny zeleniny
a ovoce
ORANŽE, tucet za
23c
Cí l RONY, tucet za
21c
ŽLUTÁ BERMUDA CIBULE, 1b..
3i/2c
SALÁT, 1 hlávka
5c
Solené Krekersy OP _
2 libry krabice
OCET ,ze sudu
galon, za—
23c
KOŠŤATA
kus za—
19c
a. & p. čistič e
plechovka, za—
CUKR čistý třtinový
plátěný obal |*A
lCliber za—
Sunnyfisld Corn- Q
flakes, vel, krabice
Fleishman Kvasnice OT-
libra za —
Luna MÝDLO OC-
10 kusů za —
Zvláštní láce koncem
tohoto týdne
21. a 22. července
Palm Olivě Mýdlo
kus 5c
Calumet Prášek do pečiva, 1 lib. 21c
Lifebouy toaletní Mýdlo, 3 kusy 19c
Nectar Čaj, 2 un, bal. - 7c; 1-4 lib. 12c
Nectar Čaj 1-2 lib. balíček - - - 23c
Ann Page vinné dželly, 2, 8-un.
sklenice 19c
Rajah Ocet, 2 pint. láhve - - - 15c
Rajah Ocet, kvart, láhev - - - 14c
Encore Spaghetti, 16 un. sklenice 10c
2 prostřední plechovky - - - 11c
White House Mléko, 3 vel, plech - 17c
White House Mléko, 6 mal plech. 17c
Eight 0'Clock Káva, libra - - 19c
Red Circle Káva, libra - - - - 21c
Bokar Káva, libra 25c
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Morris, August J. Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 22, No. 29, Ed. 1 Friday, July 21, 1933, newspaper, July 21, 1933; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth394097/m1/8/: accessed July 9, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.