Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 29, No. 35, Ed. 1 Friday, August 30, 1940 Page: 4 of 10
ten pages : ill. ; page 20 x 13 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Čechoslovák
V pátek, dne 30. srpna 1940.
VŠELICOS
Besídka!
Čtenářů ]
POTĚŠITELNÉ ZPRÁVY O NAŠÍ
MOBILISACI V BOJI ZA SVOBODU
J. F. -Morávek, Robstov.n, Tex.
Zde u nás bavlnáři naříkají, že West Tex 27. srpna 1940.
nemohou dostat dost pikovačů. Jest cténá redakce!
to následek zpozděné úrody. Jiné ro- snad mne nebudete zazlívati, když
ky se sem hrnuli černí, žlutí i bílí ze v^m následující zprávu podám:
všech stran, letos ale táhnou dále, pani F H Horák z West Rt 2. 0d-
na východ, do Wharton, Fort Bend jeja v so(jotu do St. Louis, Mo. na
a okolních okresů, kde mají zvlášť pohřeb svého ctce Josefa F wirtel.
dobré bavlny. Ty naše seté až v ^mínéný zemřel v pátek večer 23.
červnu po těch kroupách jsou ješte sfpna a pochován byl v pondělí rá-
dost dobré, ale vzalo to piáce a je- na rodinném loté Národního hr-
du uchránit je od housenek. Od sbi-, bitoya y gt Louis p Wirtel dočkal
ráni bavlny se platilo 60c od sta li- se požehnaného véku 76 let a snad
ber, bude-li se muset nyní připla- ^ jeété déle nebýti vážného
cet, pak tém ubohým bavlnářúm za zapaju slepého střeva, na kterýž
jjejich práci nezbude nic. ! případ byl operován a nato za pár
Tak jsem taky už celý tydn bečla-j dní skonal P wirtel byl v našem
liem, začíná mi být jaksi smutno'• Texasu několikrát na návštěvě a
Stará, hned jak jsem se strojil jet gnad mnQZÍ se na néj ještě pamatu-
do Taylor, slibovala, že ona si taky - gyj ^ dobrý, poctivý a pracovitý
vyjede. Já tomu moc nevěřil, nebo £ech Ve svých mladších letech a
.jí je těžko někam vypravit. Teď ale, yůbec po celý svůj život zabýval se
ji děti zvaly, ať přijede do Crosby, pr^Cj stavitelskou, a to zvlášť co
±e tam budou mít velkou slavnost a vyznamenaný zedník. Mimo dcery
aíce svěcení nového kostela, tož se p jj Horákové zanechává ještě
rozhodla že pojede a jela. Píšou, že dyé dcery a je(jnoho syna, kteří pře-
tam mají dost dobré úrody a že uZjbývají v Bt Louis.
pilně pikují. I pj Horáková se vrátí po několika
Vyučování ve zdejších školách za- dennim pcbytu
počne 2. září. To si maminky zas od-, , o
dechnou. | Holland, Tex., 25. srpna 1940.
Nový most přes řeku Rio Grande,] ctěná redakce a milí čtenáři!
Tisková služba Nár. Svazu Čes.
Katolíků, 1436 W. 18 Street.
Z právě vydaného čísla "Hlídky'
jest vidět, že v četných místech od-
bočky Svazu rozvinuly velice
zdárnou činnost.
Zprávy z Penelope.
při osadě Hidalgo a Reynosa, s vol-
EKýrn převozem, má býti postaven.
Ve Falfurrias bylo doposud letos
odžinován 714 balů oproti 1,162 bá-
lům roku minulého. Letos bylo zde
osazeno asi 5,000 akrů země oříška-
mi (peanuts), které přinesly uspo-
kojivý výtěžek, $200,000.
Sousední okres Bee tafcé volá o
pikovače. V celém okresu je teprve
2,216 balů odžinováno.
Registrace neobčanů Jest již v
proudu. Jsou-li jací mezi našinci,
kteří bydlí v osadách Violet, Ban-
rquete, Drlscoll a Callalen, musí se
Bdáslti na poště v Robstown, neb
třetí a čtvrtá třída pošt nemají do-
voleno registrovat.
Corpus Christl. — 5-letý chlapec
Jtoel Erskine Williams byl usmrcen,
urtyfc mu při sestupováni s busu no-
ha uvízla mezi dveřmi. Chlapec byl
tak vlečen a když se mu noha uvol-
nila, byl přejet zadním kolem toho
.samého busu.
Piknik a barbecue ve prospěch ka-
tolického kostela zde bude pořádán
pttití neděli, t. j. 1. září, při naší o-
sadní síni.
Tož na toho osmého se nezapo-
meňte pomodlit za mír. Jak to po-
máhá, z toho máme už zkušenost.
Pí. Joe H. Dickson, adresa neuda-
ná, vrazila s károu do konkrytové
zdí na Lower Broadway. Všeteční
V právě vyšlém 8. čísle "Hlídky",
orgánu Národního svazu českých
katolíků, je zpráva o svolání úřed-
níků a zástupců Osadních a Di-
striktních svazů, jakož i kléru a ú-
ředniků bratrských a sesterských
jednot k poradě do Chicaga, která
se bude konati dne 30. září, tedy den
po velké naší slavnosti v Cicero
Stadionu. Porada tato se objevila
nutnou s ohledem na vážné událo-
sti světového významu, které se o-
dehrávají a jejichž odraz pociťuje-
me i zde v Americe.
Jistě lze očekávati, že se porady
súčastni naši pracovníci,, a to nejen
z Chicaga, nýbrž i z jiných měst.
Zcela jisté bude přítomen Msgr. Oí-
Máme zde pořád sucho a sucho,
včera a dnes se pěkně mračí, ale pr-
šet u nás asi nebude, jako vždy, nás
I déšť obejde. Bavlna začíná být hod-
né otevřená, tak bude i lepší, když
nebude ješté pršet, neb by déšť ba-
binu hodné pokazil. Myslím, že již
všeci zde pikujem. Bavlna je hodné
poškozená od boltcových housenek
a od pilousu. Dříve to jeden ani tak
neviděl jak teď když pikuje, tak vi-
dí co je škody nadělané hmyzem.
Takovou velkou zimu jsme zde mě-
li a mysleli si, že musí zmrznout
všechen hmyz, ale zatím máme to-
lik pilousů, skoro víc než jiné roky.
A o to bude ješté méně té královny
bavlny.
V neděli jsme byli ve West podí-
vat se na film "Four Sons". Byl to
případ, jenž se odehrával před a po
zabrání Sudetska. Němečtí šturme-
ri, jak za noci vytahovali muže z
domů, napolo oblečené a dávali do
i Koncentračních táborů. Dělali roze-
' pře mezi ředinou. Myslím, že tako-
chni z blízka i zdáli se sejít a poba-i
vit se svými přáteli a večer si při do-
bré hudbě zatančit. My ve staré vla-
stí jsme říkali hody. U nás malé ho- i
dy vždy připadly na první neděli v
září, a to se sešli strýčci, tetičky a
kmotříci z okolních vesnic, a to by-
ly pravé hody. Vzpomínáte, Kobě-
řáci? Tak komu to bude možno, tak
přijeďte sem. Manovi na Ratiboři,
však vy nejste ták daleko, a vy o-
statní též.
Paní Fojtášková, děkuji za po-
zvání, však se ani nenadáte a my
vás tam přepadnem, též na chvíli se
zastavíme. Možná že to bude tuto
neděli, jestli nás nic nezajde, tak
vás tam všechny navštívíme, i Ma-
ny. Já myslím, že vás tam kdesi na-
jdeme.
No tak toho nechám. S pozdravem
a vlasti zdar! Marie Bartošová.
o
Recept.
Tohle peří na kloboučku, to
vás, milostivá, omladí o pět let!
— No, dobrá! A kolik myslíte, že
jich tam budu potřebovat, když mi
je 30 let?
— No, čtyři nejmíň!
I Taneční
"Hůl, Karlíčku."
-• l. rwijí i ; pře mm ii/uuiuu. nij.jmu, "Půjde na procházku, nebo už vi-
dnch Zlamal z Cleveland, který j z kousků se tam hodné odehrá- děl é vysvědčení?"
přijal pozvaní a bude o Dn. ceskyclv J mo,ka ,tvři měla I ael me vysveacem.
Nejistota.
Ptal se qnehdy malý Karlík se zá-
jmem:
"Mami, co hledá tatíenk?"
Zábava!
bude uspořádána
v síni S. P. J. S.T.
v Cottonwood
v neděli 1. září
Jestli nebude pršet tento týden,
začneme se sběrem té slavné opěvo-
vané královny, trochu je napukané
a víc se otevře suchem. Bavlny ne-
jsou zde moc valné, jest to zase mí-
sty strakaté, někde více neb méně,
od třech akrů nahoru balík, z písko-
vého pozemku sotva z 10 akrů bal.
V Holland do soboty bylo odžinová-
no 6 nebo 8 balíků. První bal měl
mladý Joe Barabaš dne 13. srpna.
Bavlnu odžinoval a koupil p. Joe
Manda v Holland po 11c libru a pre-
mie obdržel $25.00 k dobru. Do vo-
lebního dne asi 8 balíků na tři dži-
ny není mnoho, a z toho počtu nej-
víc očistil br. Manda.
Br. Joe Manda štědře hřivnou
podporuje naši odbočku S.A.C.T. v
Holland.
První neděli v září budeme pořá-
dat tři schůze, prvně S.P.J.S.T., pak
R.V.O.S. a naposled S.A.C.T.
Br. Morris, tentokrát jste mně tre-
fil do noty s Vašimi red. úvahami,
souhlasím s Vámi, protože jsem to-
ho samého náhledu a smýšlení, stej-
ně podobného v tom i onom směru,
jak zdejším tak také zahraničním.
Dnes se ve psaní omezím, jsou je-
ště krátké večery do notování.
Domestikářl s dolejšími jižními
novináři chtěli být pány diktátory
nad rolníky, proto se mocně krouti-
li, že jim pochybí vaty na laty, měli
katolíků slavnostním řečníkem.
Z dalšího obsahu "Hlídky" jest
velice potěšitelná zpřáva, že katoli-
cký Cleveland, Ohio, je zmobiliso-
ván a že tamní Distriktni svaz již
čítá přes 1200 členů. Je to dnes nej-
větší počet, jakého bylo kdekoli do-
cíleno a dělá organisátorům naší
clevelandské složky jen čest.
Den československého odboje v
Clevelandě, který uspořádal Di-
striktni svaz společně se Slováky,
vynesl úctyhodnou částku $1,636.60,
což jistě jest úspěch přímo skvělý
již v uvážení toho, že v týž den se v
Clevelandě konala jiná velká národ -
lo. Chuděra matka, čtyři syny měla,
uie jen ten v Americe ji zůstal. Byl
to velice dojemný, smutný a hodné
pravdivý kus. Tak kde jej budou u-
kazovat, tak přátelé jděte, nebudete
toho litovat, aspoň si uděláte lepši
představu o tom všem, co se tam o-
dehrávalo.
Mladici Charlie Tobola, Ben Firá-
šek, Andrew Beseda a bratři George
a Wesley Kociánovi byli na návště-
vě a pouti v Praze, Tex., ve svátek
Panny Marie předminulý týden.
Slečna Milada Pavlasova z Dallas
je zde návštěvou u rodičů, manželů
Emil Pavlasových.
Manželé Joe Tagačovi s dětmi z
Jeho hledisko.
Ptali se jednou starého cikána,
kterou barvu kuřat má za neilepší.
ída. bílou či černou.
"Obě mají své přednosti," povídá
cikán. "Bílá kuřata se lépe najdou,
černá se zase snadněji schovají."
hudbu obstará
Berry Hawaiians
Každého uctivě zvou
Pořadatelé.
ní slavnost, která velkou část česko- Dallas byli zde návštěvou u mamin
1- i ; i n n lil I _ v-* A Ut>fl t t*A O cocfpi
policisté pak vynašli, že bába je tak1 celý orkaf látky z boulesů na za
opilá, že sotva na káře sedí. Trochu krytí jejich šmejdů, lživé vymyíle- středi P0m()Cnéi10 výboru" tato čin
ponoukla a distriktni návladní jiných, podpořených speku anty, aby ^ tayena na Ldnotnou bas
slovenské veřejnosti odvedla jinam.
Podle předchozí dohody byla tato
částka rozdělena na dva rovné díly,
jedna připadla Slovákům a druhá
Distriktnímu svazu. A obé organisa-
ce již také peníze odvedly svým ú-
středím, Slovenskému národnímu
sdruženi a Národnímu svazu, aby
jich bylo použito na druhý boj za
československou svobodu.
Jak vidět, Cleveland se činí. Snad
jsou tam jisté důvody, o kterých se
zde nebudeme šířit, které naše lidi
přímo donutily, aby se v Distriktním
svazu organisovali. Rozhodně však
Cleveland jak činností našeho cel-
ku, tak obětavostí a čilosti jednot-
livců by měl sloužit všade za pří-
klad, kterého třeba horlivě násle-
dovat.
"Hlídka" také obsahuje cenné po-
kyny pro členy pomocných výborů,
které si vzaly na starost českoslo-
venské běžence v cizině a péči o na-
ši armádu ve Francii. Je nutno, aby
si je každý bedlivě přečetl a podle
nich se řídil, když byla registrací ú-
dal pod $1,000 záruku. j oklamali farmáře, nastrčili jim léč-
Copak br. Jos. Cuba hodlá vyvo- ky za jejich půláky u ligy. Od začát-
Yat nějaký blitzkrieg? Zrovna nyní ku oni bossi stavěli plichty pro rol-
jest čas k tomu
Volební ruch je takřka u konce.
HJ nás to projeli: okresní soudce A.
C. Gandy, na jeho místo zvolen Joe
D. Browning, dále zástupce do le-
iCislatury W. E. Pope, zvolen na jeho
místo Josn E. Lyle. Presidenta Roo-
sevelta snad udržíme v úřadě, jisté
ale je, že Němci budou do jednoho
volit pro Willkieho.
Náš okres má odžinováno letoší
niky. Toho zemědělského komisaře
odstranit, takhle nedovolit jej dát
na balot. Farmáři by měli proti ple-
tichářům protestovat hned, přísně
zakročit. Bude nejlépe napsat peti-
ce a poslat je poslancům. Nejen jed-
notlivec, ale celý spolek neb řád by
měl podat stížnost na onoho komi-
saře, všichni rolníci-zemědělci v o-
sadě a okresu stížnost podepsat spo-
lečně na té či oné listině vystavené.
nost postavena na jednotnou basi.
Všechny čeky a jiné druhy peněž-
ních poukázek nutno nyní vystavo-
vat na Czechoslovák Relief. O další
informace jest nejlépe se obrátiti na
Československý pomocný výbor, je-
hož nová adresa jest 4047-49 West
26th Street, Chicago, 111.
Na zprávu o oficielním uznání če-
skoslovenské vlády v cizině zaslal
jménem Národního svazu předseda
p. John W. Voliér mimo britskému
premiéru Winstonu Churchillovi a
předsedovi čsl. vlády Msgr. Janu
ky pí. Bartošové a bratrů a sester.
Manželé Oscar Andrlovi s dětmi
z Waco byli zde minulou neděli na-
vštívit svou nemocnou maminku pí.
Novákovou, která dostala otravu do
nohy. Přeji Ji, aby se brzy uzdravila
a mohla brzy choditi, jako dříve.
Na lístku nemocných jsou: slečna
Paulina Přikrylova, která je vážně
nemocná, dceruška manželů Bohuš
Přikrylových, a malý Eddy Ray, sy-
nek manželů John Markových. Pře-
ji jim brzké uzdravení.
p. a pí. Rudolf Skřehota z Wichi-
ta Falls byli zde na návštěvě u své
rodiny manželů Frank Bartoňo-
vých a Albert Skřehotových.
V neděli dne 8. září naše katolická
osada pořádá svou výroční pouť a
při tom bude i bazar na dobrý po-
třebný osadní účel, tak přijeďte vši
Jsme pohotoví odebrati vaši
bavlnu pod
VLÁDNÍ PŮJČKOU
My vám na tuto vyplatíme hned
9c libru
na místě
a plný doplatek, hned jak tuto roztřídí vládní jednatelé.
Bavlna tato půjde přes zodpovědnou společnost. Pro všech-
ny další informace navštivte místního zástupce
J. L. Bottom
WEST,
TEXAS.
Naš okres ma odžinováno letoší íeuue na li unc uomic ■ - -
bavlny 23,846 balů. Celá úroda v o- Za tím účelem a cílem pracujme vy- Šramkovi pozdravný telegram pre
1 . .. . li. r, j sirtent.ii Rrtnnrrlii Benešovi. V došli
křesu se odhaduje na 50,000 balů, to trvale. S pozdravem,
jest, když počasí dovolí a všecka se
sebere.
Jak vidět, náš mistopresident
John N. Garner neschudl v úřadě,
ttriyž mohl přikoupiti pozemku 9,-
fflOO akrů za $70,000.
iDobře jste to pověděli N. D. On má
jíž Kasluhu o to, že mnozí se zdrá-
Jos. Staša.
ODBOČKÁM SDRUŽENÍ AMERI-
CKÝCH ČECHOSLOVÁKŮ V
TEXASU.
bájí dátl co ve prospěch Sdružení
iL Č. T.
Pro měsíc říjen bylo nám přislíbe-
no společnosti Praga Film v Chica-
gu, jejichž zástupcem jest obětavý
GEO. E. KACÍŘ
právník,
West, Texas
Dft, THOMAS N. DeLANEY
OČNÍ LÉKAŘ
Brýle správně připravené.
Čas dle úmluvy.
Telefony:
Úřadovna 3248 — Res. 2687.
S13-15 Professional Bldg.
TEMPLE. TEXAS.
CBE MARTIN LINEN SUPPLY CO
Martin System
Opatřujeme zástěrami, bílými ka-
báty a ručníky v jakémkoliv počtu
Toaletní potřeby úřadoven Jest
naše specialita.
tTB5 franklin Ave.,— Telefon 282B
A. C. HONEA, řídíte!,
WACO, —TEXAS
náš krajan pan Jos. Vašut, že nám
opětně propůjčí film, který by se u-
kazoval po osadách, kde jsou k to-
mu místnosti ve prospěch našeho S.
A.Č.T.
Vyzývám proto naše odbočky a je-
jich tajemníky, aby laskavě dopsali
p. Jos. Vašutovi, Talklng Picture
Agency, Schulenburg, Texas, na kte-
rý den v říjnu by se jim to hodilo.
Bylo by dobře, abyste se pokusili zí-
skat! místnosti zdarma neb aspoň
za slevu. Neodkládejte a dohovořte
se s br. Vašutem okamžitě.
Na měsíc leden počítáme s dru-
hým filmem ve prospěch našeho
Sdružení.
Prosíme taktéž, aby nám odboč-
ky, které tak neučinily, co nejdříve
sdělily, zdali a kdy přibližně přály
by si přednášky vlasteneckého Mon-
signora Oldřicha Zlámala z Cleve-
landu, který jest našim Sdružením
pozván na měsíc říjen, pravděpo-
dobně koncem měsíce října.
Sdruženi Amerických Čechoslová-
ků v Texasu.
* *
Dnes obdrželi jsme dopis z Legace
Velké Britanie z Washingtonu, D.
C., adresovaný na S.A.Č.T., kterým
potvrzuje se náš telegram zaslaný
Winston Churchillovi dne 25. čer-
vence u příležitosti uznáni českoslo-
venské vlády, vládou Velké Britanie.
British Embassy, Washington,
August 20th 1940.
Sir,
I am directed by His Majesty's
Ambassador to lnform you that he
sidentu Eduardu Benešovi. V došlé
odpovědi president Beneš klade dů-
raz na to, že od českých katolíků ve
Spojených Státech očekává v akci
další účinnou pomoc, a vyslovuje
pevné očekáváni, že na ni může spo-
léhat. Jest povinnosti nás všech, a-
bychom se ukázali být hodni jeho
důvěry.
Potěšitelné zprávy o stálém rozši-
řováni a prohlubování činnosti ve
svazových odbočkách došly z mno-
hých osad. Tak na př. z Detroitu,
Mich., zaslal dp. Josef Janeček na
akci dalších $150 jako výtěžek uspo-
řádané zábavy. Z Omahy, Neb., do-
šel od p. Franka Štěrby, pokladníka
tamního Distriktního svazu, ček na
$308.73 jako část výtěžku ze společ-
ného Národního dne. Další větší pří-
spěvky došly z Chelsea, Iowa, Vine-
landu, N. J., Owosso, Mich., kde vla-
stenecký kněz dp. Bonifác Tomek
O.S.B., vyvinuje velice horlivou čin-
nost, z Mihvaukee, Wisc., z Balti-
more, Md., kde také nikdy nezůsta-
nou pozadu, atd.
with deep appreciation, the receipt
of the telegram which you addres-
sed to the Prime Minister on the 25.
of July, and In which you conveyedj
to Mr. Churchill the thanks of the;
Federation of American Czechoslo-!
vaks of Texas for the action of His
Majesty's Government in recogniz-
ing the Provisional Czechoslovák
Government under Dr. Beneš.
The Marquess of Lothian for his
part welcomes and shares your con
fidence in the victory of our com-
mon cause, to which the efforts of
the American Czechoslovaks will
make a worthy contribution.
I am, Sir,
Yours very truly
F. R. Hoyer Millar, secretary.
To the president of the
American Czechoslovaks of Texas,
has been requested to acknowledge, Houston, Texas.
:!
Ctěným Fármářům v
Ross a okolí
Sezona sběru bavlny jest již zde, a proto si dovolujeme požádatl naše
farmáře opět o přízeň po dobu této sezony.
Naše džína byla opět uvedena do prvotřídního stavu, takže se vyrovná
kterékoliv ve státu. Učinili jsme lefcoe opět další moderní zlepšení, takže můžete
býti ubezpečeni, že dostanete ten nejlepší výsledek z džinování vaši bavlny. A co
se týče služby, milí přátelé, to jest naše nejhlavnější zásada. Budeme opravdu
potěšeni, když nám přivezete odžinovati vaši bavlnu, a postaráme se, aby se
vám dostalo rychlé a vlídné obsluhy a prvotřídního džinování.
Ku konci přejeme si vzdáti vám vřelé díky za laskavou přízeň a doufáme,
že tu nám letos opět zachováte co v největším počtu.
Znamenáme se Vaši službovolni,
Hejl Bratří, majitelé.
TEXAS.
ROSS GIN
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Morris, August J. Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 29, No. 35, Ed. 1 Friday, August 30, 1940, newspaper, August 30, 1940; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth394112/m1/4/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.