Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 29, No. 36, Ed. 1 Friday, September 6, 1940 Page: 3 of 10
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UT San Antonio Libraries Special Collections.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
V pátek, dne 6. záři 1940.
ČECHOSLOVÁK
r * * rj li se telefonem vypátrat pobyt Poší
opravy Z OKrCSU D6il< valových u jejich přátel, nejsou-li
, tam třeba návštěvou, ale nenašla
Pořádá Kamila Fojtášková. j je. Když Lešikarovi přijeli, byli vel-
i mi překvapeni, když viděli v domo
Sběr bavlny v naši krajině je již v vě světlo, ale pak měli z našeho pří-
plném proudu, ač jak se zdá asi chodu velkou radost, jen je mrzelo,
dlouho nepotrvá, neb letos misty že nedostali lístek s oznámením ná-
hodně vyschla a též silná vichřice, šeho příjezdu. Nemalou radost měli
která v pátek řádila v okoli Seaton, Petruška s Linouškem, ani spát se
hodně bavlnu poškodila. Inu, jak jim nechtělo. Tak jsme dlouho ve-
vtdy pravím, farmář nikdy do pře- spolek hovořili až do jedenácté ho
du než má sklizeň bavlny v bálu, diny noční, kdy jsme se dočkali při
nemůže předčasně jásat. Také letos chodu našich děti Jan Pošívalových,
hodně kazí bavlnu různý hmyz, po- kteří byly také překvapeni naším
nejvíce pilousi, tak se zdá, že na ú- J příjezdem. Na druhý den v neděli
čet farmáře vše se živi, jen on sám jsme se všichni šli podívat do mést-
přijde vždy zkrátka Když loňská zi-1 ského parku na zvířata. Děti ovšem
ma byla dosti tuhá, zdálo se, že ta'nejvíce zajímaly opice a slon. Je-
různá havěť vezme těmi mrazy za j den před nedávnem smrtelně zranil
své a zatím je hmyzu stále dost, má svého opatrovníka a byl zastřelen,
ta banda tuhý život a nadělá škody Ten co tam nyní mají, jak nám dě-
ti vyprávěly, měl velkou oslavu na
jeho narozeniny a darem dostal ma-
na úrodě spousty.
Větrná smršť, která se přehnala
v okoli Seaton, natropila hodně lého slona, kterého jsme tam také
škod. Shodila na tamější škole dva viděli. Byla prý velká spousta lidu
komíny. Paní Tom Mikuláštíkové1 při té jeho party, ku které mu též
pobořila část domu. Někde byly stro-j upekli velký kejk, který pak dětem
my polámané, tak byla vichřice do- rozdávali. Též jsme se šly podívat do
stí prudká. U nás však nebyla příliš spolkové sině, kde jsem doufala se
velká a jen dosti silně zapršelo. j sejít s pí. Paulovou, ale jak mně tam
Na stálé naléhání našich děti ve bylo zděleno, odjela do Dallas a tak
Port Worth a Dallas, kteří nám stá-1 jsem se tam aspoň seznámila s ně-
le psaly, kdy už k nim konečně se kterými sestrami. Měli tam právě
rozjedeme a podíváme se na našeho schůzi S.A.Č.T., které nám však ne-
novorozeného vnoučka naší snachy bylo možno se súčastnit, neb jsme
Almy a syna Antona, jsme se koneč-, hodlali ještě jeti ten den za dětmi
ně vydali předešlou sobotu na cestu.' do Dallas. Měla jsem potěšeni se se-
Chtěli jsme si u nich odbyti návště-1 známit s pí. Anna Milan, pí. Anna
vu než začneme pikovati. Podařilo Ilich, pí. Hoba, pí. Aloisie Bečan a
se nám naptati si k poklidu za naši s pí. Frances Houžvičkovou, kterou
nepřítomnosti pana Joe Kolaju na však již znám delší dobu, když k
4 dny, který nám k naší úplné spo-' nám na Seaton jezdili na sokolské
kojenosti dobře hospodařil a je to slavnosti. Později se dostavil p. Jan
hodný hoch, na kterého jsme se mo^ Bečka s jeho paní, měli prý jakousi
hli dobře spolehnout. Tak jsme se nehodu s károu, tak se trochu opoz-
bezstarostně rozjeli za našimi dět-1 dili. Pan Bečka je předsedou taměj-
mi. Prvně jsme měli namířeno do ší odbočky. Byla jsem ráda, že jsem
Fort Worth, k rodině Lešikarové, po-J se tam s nimi setkala, ač to bylo jen
dívat se také na jejich malé caparty na chvíli. Jeli jsme pak k Lešikaro-
Petrušku a Linouška, po kterých sej vům, kde jsme všichni i s Pošívalo-
nám již hodné stýskalo, též k dceři i vými povečeřeli a jeli do Dallas, kde
Lauře a Janovi Pošivalovým, kteří'nás již děti očekávaly. Fort Worth -
jsou zaměstnáni též na tom samém ští se tam chvíli zdrželi a pak jeli
místě. Na cestě jsme se též zastavili; zpět domů. V Dallas jsme se zdrželi
v redakci Čechoslováka, kde jsme'do úterka, kdy jsme se vydali zpět k
zastihli p. Morrise při pročítání ja-; domovu. Všechny děti jsme navští-
kýchsi novin, takže v prvé chvíli si; vili a u každého chvíli pobyli; vši-
ani nepovšiml našeho příchodu, až chni se snažily jeden přes druhého
jsme se mu ohlásili. Tu mě však o-| ítám pobyt u nich co nejlépe zpří-
pět nemohl poznat, protože mně jemnit. Měli jsme se tam u nich ve-
zrovna "dva dni před naším odjez- líce dobře. Také jsme se potěšili s
dem zřídila škaredě včela. Přihlíže- malým vnoučkem Josef Francis, na
la jsem při vybírání medu mužem a kterého je můj starý náramně hrdý,
znenadání mě včela bodla, zrovna j protože bude jeho jmenovec se vše-
do špičky nosu. Ač jsem byla koli-
kráte včelou štípnuta, přece nemělo
mi iniciálkami. Klučina se má čile k
světu a je dosti hodný, rád má však
to tak velký účinek jako tentokráte,1 kolem sebe stále společnost, o samo-
div jsem z toho neonemocněla. Do tě nechce být.
rána jsem pak byla v obličeji tak o- Na zpáteční cestě, mimo zastávky
teklá, že jsem ani na oči neviděla a v redakci Čechoslováka, navštívili
hlavně, co bylo na tom nejhoršího,1 jsme též p. doktora Geo. Pázdrala,
zrovna před odjezdem, kdy jsme dě-j kterému jsem slíbila kdysi na Sea-
ti lístkem uvědomili, že přijedem. ton, až pojedu někdy přes West, že
Na sobotu mně to sice trochu od-} jej navštívím. Byli jsme jím srdeč-
puchlo, ale bylo to ještě hodně znát ng přivítáni i jeho milou ženuškou,
ve tváři, kam mně otok sešel. Proto v družné zábavě jsme s nimi strávili
mě ani p. Morris poznat nemohl,1 příjemné chvíle. Pak jsme se od nich
myslel, že jsem tak tlustá. Ptala ubírali ke svému domovu, když jsme
jsem se na p. redaktora Moučku, udělali zastávku v restauraci p. Šu-
který, jak mi bylo zděleno, pracoval iáka, kde nás čile obsloužila jeho
doma. Na zpáteční cestě jsem jej roztomilá dceruška Mařenka.
však zastihla v redakci, právě při u-| v sobotu večer přijela s p. Janem
zavírání čísla našeho bratrského Vě-1 Kovářem z Houstonu sl. Paulinka
stníku. Pan Moučka nám vše uká- Lukšová, která zde ztrávila dvou-
zal a provedl nás jejich vzdušnou a týdenní dovolenou u své maminky,
světlou tiskárnou a tak jsme měli sourozenců a přátel. S nimi též při-
příležitost viděti celý postup práce,1 jen p. Béna Schiller z Alvin a sl. Be-
tisknutí Věstníku a také právě čer- dy Lejsal, sl. Frances a Agnes Lej-
stvé číslo nám br. Moučkou, jak hu-| sai_ šla jsem se na Paulinku podívat
morně sdělil, jak čerstvé rohlíky z k pí. Louis Marek, které je její se-
pece, darováno. Také jsem měla to střička a u které se ponejvíce zdržo-
potěšení se tam setkat s p. Bárto-j vaia Byia tam též přítomna pí. Joe
šem, manželem penelopské doplso- Dubčák s jejím roztomilým 6 mě-
vatelky, který tam právě panu Mor-, sičním synáčkem Julius Jamesem.
risovi odevzdával příspěvky zpráv ( pj jerry Marčák z Red Ranger
do Čechoslováka. V redakci jsme se podrobila se ve čtvrtek operaci v
dlouho nezdrželi, bylo právě poled-. nemocnici King Daughters. Opera-
ne a tu jsme nechtěli zdržovat, aby ce měia prý příznivý průběh a dou-
zavčas mohli jiti ť obědu, neb dle fáme £e Se pí. J. Marčáková v brzké
vlastní zkušenosti vím, že nerady, dobg uzdravena vrátí do svého do-
kuchařky čekají s uchystaným obě- mova, což bych jí ze srdce přála.
dem a též nerady ohřívají vychlad-
lá jídla.
Nyní jsem však trochu vybočila a
Na zpáteční cestě z Dallas jsme se
zastavili, jako vždy, v Temple u pa-
na Frank Matushe a tam jsme se
proto se musím vrátit k nasí cestě gegj. s p. pr Steinerovou, manžel
do Fort Worth. Cestu jsme meh do-j kQu p0kia(míka Hlavní Úřadovny a
brou, beze vsi nehody, ac jsme na g . tjcerugicou Také jsme se tam
cestě za Itascou viděli hodně zyra-| segii s bratrem účetníkem Ed. Mar-
kovanou karu, vraženou do náspu kem který má syná5ka na léčení po
trati, div že nevjela na koleje. Oku- operaCj v tamější nemocnici, kde se
pantům te kary asi dobré ne y o, ^ podrobil druhé operaci na zápal
nevím však co se s nimi stalo, neb sjep^ho střeva. Poprvé onemocněl
kára byla již prázdná. V Itasca jsme právě když byl sjezd y Taylor, kde
viděli prádelnu bavlny a ko m ni tatínek též musel být přítomen.
hodně dělnických domků. Když
jsme jeli přes městečko Grandview,
měli tam právě farmářskou výsta-
vu. Na ulici hrála hudba a před ob-
chody pod podloubím zavěšené kor-
nové klasy.
Do Fort Worth jsme přijeli po 4.
hodině a mysleli, že tam Budou na-
še děti na nás čekat. Ony však lí-
stek od nás neobdržely a tak ani ne-
měly potuchy, že se tam ve Fort
Pí. Marková dlí u synáčka v nemoc
nici. Jeho jméno je Frank Jerome a
jest mu 7 let.
Pan Fr. Matush Jr., 2nd Lieute-
nant, který má na prvního září na-
stoupit ve Fort Knox, Kentucky, od-
jel ve středu i se svou mladou ženuš-
kou, s kterou je krátký čas ženat.
Roku 1939 vystudoval co inžinýr me
chaniky a nyní byl poslán co reser
Worth nalézáme, a nám nic jiného' vista na cvlj;ef": j d dcerus-
nezbývalo než je hledat. Dalo nám'ky íe*y do Kalifornie.
to ale času je najít, skoro dvě hodi-1 Manželům Růžičkovým v úterý
ny a konečně když jsme je našli, tak 27. srpna se narodila již třetí dce-
jak se to často stává, nezastihli žád-1 ruška, ač prý očekávali jisto jistě
ného z nich doma. Pošívalovi, jak kluka. No, co není může ještě být.
nám zdělila jejich zaměstnavatel-j pan á pí. John Bečka z Fort
ka, měli právě ten den volno a ne- j Worth, dleli návštěvou v neděli u
čekajíce nás, jeli do města za svým 'manželů Jar. Bečkových na Red
pobavením, a Lešikarovi zas by li ^ Ranger a na zpáteční cestě se za-
odjeti za nákupem, a tak nám jiné-! stavili u manželů J. J. Mikeskových
ho nezbývalo, než sami si u nich v na Seaton. Přátelé, kteří ještě ne-
Besídka
Čtenářů
Fort Worth, Texas.
Ctěná redakce Čechoslováka, též
všichni čtenáři!
Včera odpoledne po velkém horku
snesla se bouře s větrem 60 mil za
hodinu nad hlavni části města a v
okoli, kde čtyři osoby byly poraně-
ny v Texas hotelu na 14. poschodí,
kde jest skleněná světnice. Měli tam
banket, kde 600 osob bylo přítom-
no. Převrátilo to stoly a židle a jeden
coul vody bylo na podlaze. Též bouře
strhala elektrické vedení. Z meto
distického kostela vitr urval třetí
nu střechy a tak se nalila voda do
vnitř. Bouře strhala též elektrická
návěstí, takže dnes mají co čistit. V
obchodu W. L. Stripling byly rozbita
čtyři výkladní okna. Další závody a
úřadovny, které utrpěly škody jsou:
úřadovna dráhy M.K.&T., Renfrow
Drug C., A. J. Anderson Sporting
Goods, Glen bratří nábytkový ob-
chod, Sanger budova, Marvin D.
Evans tiskárna, Minuté Cafe, John
A. Kee železářský obchod, Bond ob-
chod, Nil P. Anderson obchod a
Gans Co. Bouře se přehnala přes
několik čtverců a zanechala tam
strhané dráty jak elektrického tak
telefoního vedení. Škody byly znač-
né. Ve městě hodné zapršelo a na-
dělalo škody. V okoli jatek nepršelo,
jen jsme viděli, že se něco v blízko-
sti děje.
Do Yukon, Okla., odjeli naši soko-
li, někteří už v sobotu ráno, a sice:
Jan Bečan, jeho dceruška Jiřina a
syn Jan, sl. Lillie Bečan a Tonda Be-
čan. Ti po sletě zajedou do Kansas
City, Kan„ návštěvou sestry a šva-
kra p. a pi. Louis Haba, a Jan Bečan
a jeho dítky za sestřičkou Mary,
kterou si manželé Habovi vzali tam
s sebou; další: Wilburn Mason a je-
ho žena Jeaneta, bývalá Milanova,
Růžena Milan, Marie Krupka, Ma-
rie Sviták, cvičitelka pi. Marie Pa-
vlíček též jela, ta měla děvčata Ko-
teffovy, Floru a Doris (nemohu si
vzpomenouti na ty druhé. V noci o
dvou hodinách odejel cvičitel s dal-
šími: cvičitel Vladislav Hejl, jeho
syn Vlaďa, jeho žena, Elena Krup-
ka, Lillian Sviták. Také jeli někte-
ří chlapci, ti komu posedali na ká-
ry nevím. Já jsem se též připravo-
vala, ale nakonec jsem zůstala do-
ma.
V neděli jsme dostali besedu z
Temple a sice: p. a pí. W. A. Kleč-
ka a dceruška sl. Dorothy Ann; s ni-
mi přijeli p. a pi. Břenkovi a stařen-
ka Vašíčková, na kterou jsem se nej-
více těšila. Ale jak už to bývá, když
jsem sama do všeho, tu málo jsem
jich užila. Po obědě, který jsem při-
pravila, žena mého bratránka a Do-
rothy Ann chtěly, že pojedou za A-
nežkou Svitákovou do nemocnice,
abychom jely všechny ženské, a tak
jsme jely. Když jsem přišla do svět-
nice, kde Anežka ležela, ona seděla
na stoličce, hned vstala a dala sto-
ličku stařence. Já byla tomu tak rá-
da, že jsem ji viděla chodit. Chudák,
poležela si hodně měsíců, ale když
ted* už jen bude zdravá. Anežka za
ten čas co jsem ji neviděla hodně ze-
sílila, vypadá velmi dobře. Těší se,
že brzo bude moci jeti domů, což bu-
de dobré i pro její rodiče a sourozen-
ce. Není to žádná lahůdka každý den
čekat až bus přijede a přesedat na
druhý, a též to dost stojí. Když jsme
přijeli domů, čekalo mne překvape-
ní, druhá beseda z Dallas, a sice p.
a pí. Vine Maraský, dvě malinké
děvčátka a dcera Josefina, ta co u
nás byla přes prázdniny. Sem je do-
vezl mladý Theodor Brent. Zajeli do
parku, též navštívili rodiče Theodo-
rovi, kde jeho maminka je upoutá-
na na lůžku přes 6 let. Vím co to je,
neboť moje matinka ležela tři ro-
ky bez pohnutí. Klečkovi odjeli asi
o 7. hod. večer a Maraskovi asi o 10.
hod. večer. Dnes na dělnický svátek
sedím sama doma, tak jsem se dala
do psaní. Muž odešel do jatek, až
přijde domů půjdu na divadlo, to
bude náš piknik.
Velice mne pohnul dopis pí. Mi-
keskové. Ti našinci nevědí ještě co
dělá Němec v naší staré vlasti. Ano,
je to, milá paní, jen a jen závist.
Myslím, že též k tomu dopomohl
Nový Domov se svými články. Pan
bytě udělat pohodlí a vyčkávat tr-
pělivě jejich návratu, který trval
dvě malé hodinky. Mezi tím jejich
máte zapravené předplatné na Če-
choslovák.. nyní když už jsou nějaké
ty centy za bavlnu, předplaťte a za-
zaměstnavatelka pí. Meker, snažila pravte dluhující částku, neb jak mi
p. Morris zdělil, potřebují také nut-
ně peníze, neb desíti členný perso-
nál také chce být živ, a proto bych
vás prosila, abyste své povinosti za-
pravili. Kdo zapravíte předplatné,
dám vám dárek, který vás potěší.
V neděli předplatné na Čechoslo
vák si u mě zapravila pí. John Ča-
bla. Též zakoupila jednu panenku
pro štěstí, které jsem prodávala pro
Národní Sdružení, které mně byly
zaslány k rozprodání. Rovněž si pí.
Čablová zapravila členský příspě-
vek 25 centů pro naši odbočku. Milá
ta paní vždy ochotně přispívá na
dobročinné účele, žena s dobrým
srdcem. Také pan Theodor Daňa
mně příspěvek 50 centů pro naše
Sdružení odevzdal. Pí. Marie Paulo-
vá darovala šatstvo pro běžence, což
odevzdala výboru p. W. A. Klečkovi.
Naše dcera Anna Lešikarová ode-
vzdala mně rovněž šatstvo a obuv.
Všem dárcům srdečné díky.
Malec je asi též z těch Sudeťanů,
ti zaprodali republiku, ale ne všich-
ni. Ku příkladu, můj bratránek. Je-
ho otec se přiženil k nám do Petř-
valdu; byl to Němec z německé ves-
nice Mošnova, on sám se jmenoval
Feilhauer, ale jeho syn, dcera a je-
ho děti ani slyšet nechtěli o Sude-
tech, ačkoliv za nim přišli kolikrát.
Co se s nimi teď stalo nevím.
Též pi. Švadleňáková, ano pani,
je to vše závist, aby nemohli někdy
naši lidé ukázat k čemu jsou schop-
ní, co dokáži. I zde pracuji dva naší
národnosti pro Huge Hightower, p.
Tonik Tirek, před volbami myslel,
že nevyhrají, a přece; a pak p. Fr.
Winters. Tento pán často přijde me-
zi naše lidi do Sokolovny. Pod nim
je br. Joe Polášek, oba jsou forma-
ny, a tito řídí 40 mužských. Je zde
hodné těch našich lidi co pro ně ne-
volili, ačkoliv jsou v rodině se zmí-
něnými. Pravda, Němci se semknou
dohromady, ale naši nemohou. Na-
těrače, ačkoliv seděl ve vězení celé
tři měsíce, toho poslouchají všichni,
též našinci. Jsou při něm?
Velice se mne dotkla zpráva, že
jen z Moravské Ostravy bylo odveze-
no do bílého otroctví 12,000 děvčat
a žen od 16 do 30 roků. Bratránkova
dceruška má tento rok 18, a Bed-
nářova děvčata též nejsou ještě 30,
a bratrova dcerka a druhá rodina.
Hrozná to pro mne myšlenka, že
jsou mezi nimi. Škoda, věčná škoda,
že Amerika nešla a hned v zárodku
nezarazila toho natěrače. A hle, teď
se našly i české časopisy, co jsou
proti zbrojení zdejšímu. A když ty
články pozorně sledujeme, tak se
zdá že nadržují nazistúm. Nový Do-
mov je katolický časopis, neví co se
děje s katolíky ve vlasti? Neví, že
Hitler dal přes 60 tisíc sestřiček do
koncentráků? Neví, kolik biskupů a
knéží zemřelo násilnou smrtí? Buď
to p. M. neví, anebo to nechce vě-
dět. Je to smutné pro nás Čechoslo-
váky. Já, být dnes 251etá, dala bych
se zapsat za ošetřovatelku tam, a-
bych mohla zmírnit rány těch na-
šich vojínů. President Roosevelt dě-
lá co může. Má též tu práci ztěžova-
nou od těch, co by rádi viděli naši
vlast porobenou. Nemyslete si, že
vám bude pak dobře, když Němec
dostane Anglii. Okusíte tu jeho me-
tlu pak hůře na sobě než ti, co se
proti tomu bránili. Proč p. M. nejel
do vlasti roku 1938, proč neprošel
Československo a pak Německo? U-
znal by, že to byl veliký rozdíl mezi
těmi dvěma zeměmi. Já teď za re-
publiky jsem neviděla těch žebráků
jako za Rakouska byli. Byli též ta-
koví, což se nedá upřít, co ve dne vy-
dělali to večer propili. Mezi těmi
byla též moje sestřenka, zpustlá,
rozcuchaná, už co jsem poprvé sem
odjela, hodně pila, naučila i svého
muže pít. Na mírné pití neříkám
nic, ale vše promarnit a pak naří-
kat na boháče, to se mi protiví (}o
duše. S ní jsem se, chvála Bohu, ne-
sešla. Vím, že bych jí byla dala pár
korun na kořalu. Nevím, jestli se
dozvěděla, že jsem tam byla. To by-
la dcerka bratra maminky. Její je-
diná sestra se k ní nehlásí, ač žila v
dosti dobrých poměrech. Spustlý ži-
vot přivedl mnohé na mizinu, ale
tomu si je a byl každý sám vinen.
Republika se starala, aby těch hla-
dových bylo co nejméně, a ti co hla-
doví byli, to byli lidé povahy nízké,
nemyslící, jen se najíst.
Přátelé, jak se to dobře čte, že
tam nebo jinde byl našinec zvolen
do úřadu Spoj. Států. Už prvního
presidenta žena měla být Češka, je-
ho nejlepší přítel ho zradil, že je
mrtev, tak si potom vzala jeho, až
už ho měla teprve se dozvěděla, že
George Washington žije. To též by-
la závist, ten jeho přítel ji sám
chtěl, hledal různé cesty k oklamá-
ní české dívky. Texas snad ze všech
států je pozadu, není našich lidi ani
v kongresu, ani v senátu, ani ve
státním kapitolu, a ti co jsou, mají
tu svoji práci hodně ztěžovanou. A
jestli se některý vyskytne, není pod-
porován našinci, raději dají svůj
hlas našemu nepříteli odvěkému
Pak se nemají uvědomělí Američané
divit, proč tomu tak je.
Do Yukon, Okla., též odjeli mladí
manželé p. a pí. Joe Bičiště. Odtam-
tud pojedou rovnou do Chicaga, na-
vštívit četnou rodinu, též Joe své
bratry a sestry v Sokolu. Také br. a
ses. p. a pí. Joe Poláškovi a jejich
syn Eduard, a s nimi jeli br. J. F.
Houžvička se ženou.
U Foitů v neděli dostali návštěvu
z Dallas a sice p. a pí. Joe Jurčák. V
pondělí jeli zpět do Dallas. Též vče-
ra přijel zpátky k Foitům p. Josef
Kuneš se synem Rudolfem.
Paní Vlasta Vítek si též vzala
prázdniny, odjela do Granger, a s
ní jel její ženatý syn Jiří se svou pa-
ní a malým chlapečkem. Mladá pa-
ní Vítková zůstane u svých rodičů
na kratší návštěvě v Taylor u p. a
pí. Kinclových. Vlasta též jela sy
novi na svatbu, která se odbývala ve
Smithville. Dnes mi pošta doručila
též pozvání na tu svatbu. Přeji tím-
to manželům Richard Vítkovým vše
to nejlepší na životní pouti. Richard
minulý týden složil s prospěchem
letecké zkoušky vojenské.
Dnes jsem též dostala pohlední lí-
stek, na něm čtyři Indiány, od br
a ses. Poláškových. Též Eduard je na
lístku podepsán. Škoda, že jsem ne-
jela s nimi, byli bychom zastavili u
rodiny Rubešové v Oklahomě a Mi-
škovských.
Přátelé a známi, odsud a též z fa-
rem, jste zváni na divadlo do Soko-
lovny, v pátek dne 6. večer, které
bude nám zde ukazovat p. Černý z
Pittsburghu. Je to film ze sletu a
státní výstavy v New Yorku a také
v San Francisku. Když bychom jeli
tam, tak by nás to stálo velké pení-
ze, ale zde to uvidíte za málo peněz,
osoba 15 centů a dítky od 10 do 14
roků 10 centů, takže je to pro každé-
ho dosažitelné. Tak čtenáři nezapo-
meňte na to a dostavte se v hojném
počtu.
Též pro sdruženi S.A.Č.T. ku kon-
ci tohoto měsíce sehraji ochotníci
divadlo pro ty ubohé psance z vla-
sti. Je na nás ze všech sil pracovat,
abychom neztratili tu zdejší svobo-
du a pomáhat tam našim vojákům
zpátky dobýt tu svobodu Českoslo-
venska a těch druhých malých stá-
tů. Později to lépe oznámí sám po-
řadatel. Zdar vlasti! Zvítězíme!
M. Paulová.
o
Dobrá rada.
Přítel: "Nyní, když budeš spisova-
telem, budeš potřebovat přenosný
psací stroj."
lim, že dám přednost velkému stro-
ji."
Přítel: "Dobře, ale přenosný se
lépe nosí do zastavárny!"
o
Realista je člověk lidumilný, jenž
však o lidech a o lidstvu nemá ni-
jak velikého mínění. Idealista smýš-
lí o lidstvu tak vznešeně, že lidmi
skoro pohrdá. Schiller.
o
HT1 Čechoslovák novomanželům n
11.00 ročně. Využltkujle této příleži-
tosti <dz>
Před 500 lety se narodil prvý český
tiskař.
Letos je tomu právě 500 let, kdy
se narodil prvý český tiskař Jan Ja-
nata, který vytiskl známou Českou
bibli v r. 1488. Narodil se ve Strado-
ni u Vysokého Mýta. Tištěné knihy
vydával od r. 1487. Následujícího
roku byla jeho zásluhou vytištěna
první Česká bible, zvaná Pražská.
Janata je prvým známým českým
tiskařem vůbec. První jeho kniha je
"Žaltář Davida proroka". V jeho ú-
vodě je vyložen 1 cíl jeho podniká-
ni slovy: "jsůť pak knihy tyto ne
perem psány ani obyčejem obecným
skrze písaře způsobeny, ale rytým
na tvrdém kovu literami, velmi
vtipným během učiněny a vytiská-
ny ke cti a chvále božie a ku pocti-
vosti jazyka českého, ku po'čestno-
sti takového slav. města pražského,
v němžto tento žáltáře tohoto je
s prací a velkým nákladem učiněn".
Knihy své tiskl dvojbarevné, černě
a červeně. Typy tisku jsou jasné a
gotické.
o
Sta talentů ukazují výši své do-
by, ale genius vytuší, oo jí chybí.
Em. Geibel.
* *
Kdo by chtěl vzít přátelství ze ži-
vota člověka, ten by bral slunce z
jeho světa. Cicero.
DE. THOMA8 N. DeLANEY
OČNÍ LÉKAft
Brýle správně připraveni.
Čas dle úmluvy.
Telefony:
Úřadovna 3248 — Res. 2687.
513-15 Professional Bld*.
TEMPLE TEXAS.
VELKOLEPÁ
Tanečni 2ábava
bude uspořádána
v SPJST. síni ve West
v neděli, dne 8. září
Hudbu obstará
NATIONAL GUARD ORCHESTR
ZWACO, TEXAS
Každý jest uctivě zván
Pořádajícím výborem.
SVĚTLO
ZÁftt, 1040
Vydáváno Dr. Pater Fihmay A Sob* Co. v Zájmu Dobrého Zdrav!
Mnoho lidí trpí zácpou
PACPA jeal tik obyčejnou choro-
j bou, že u mnohých lidí jest
hlavním problémem tdrivi, pro-
pocit "přeplniní" i po malém jídle;
krkáni a křečovité boleni v btiio
blémem, jemui muií často denně dotaženo malou, zácpou zavlněnou
čelili. Aíltoliv zácpa atala se téměř
obvyklým ilovem v domácnostech,
mnoho lidí neví, co to ve iknteí-
nosti jeit. Zárpa e jeví je-li čin-
nou střev obtížní, nepravidelná, ne-
přirozená, nebo neúplná.
Příčiny zácpy
Je mnoho růz-
ných příčin zá-
cpy. Je t obyčej-
ným zjevem u
lidí, kteří si na-
vykli odporovali
činnosti střev v
době, kdy příroda
jim velí, aby se
činnosti té podvo-
lili. Zácpa te
rovněž dostaví,
neobtahuje-li
dieta dostatek
ovoce, zelenin a
jiných "hmot-
ných" potravin,
které přímo i ne-
přímo zvyšují množství pevných lá-
tek ve velkém střevě. Hladovění,
ať již úplné nebo částečné, jest ve-
lice obyčejnou příčinou zácpy.
Jakákoliv merhanirká závada ve
střevní soustavě může zavinili zácpu.
Konečné všechny nemoce, které způ-
sobují tělesnou slabost nebo chřad-
nutí, jakožto ty, spojené * horečkou,
mohou býlí provázeny zácpou.
Některé příznaky zácpu
provázející
Je«t řada příznaků spojených se
zácpou. Ztráta chuti k jídlu, pach
z úst, bílý povlak jazyku, netečnost,
boleni hlavy, zatratí, bledost a du-
ševní sklíčenou! jest několik z těch
nejobyčejnějíícli. Mimo to zácpa
jest velmi řatlo provázena nezáživ-
ností. V takových případech jeví se
často následuji. Malé úlevy jeit
' pou zaviní
činnosti střev. Trva-li tento itav
dosti dlouho, skutečná choroba vel-
kého střeva může následovali.
Některé způsoby jak pře-
dejiti zácpě
í.
Pravidelnost
střevní činnosti
(Holice) jest
zvyk, který by
měl u každého
b ý t i započat v
časném dětství.
Vieobeeně ře-
čeno, nejlepší ěas
k tomu jest po
snídani. Tělesné
cvičení a správná
dieta jsou velice
důležité. Snad
nejd&ležitějším
vlivem cvičeni
jest, že pomáhá
odvrátili my-
šlenky od starosti
ohledně práce, obchodu nebo do-
marnosti a tím poskytuje pocit
oddechu, který jest potřebný pro
správné vykonávání všech přiroze-
ných funkci. Dieta má sestávali z
dostatečného množství zelenin, salátů
a ovoce, eo dodatek k mléku, obili-
nám, vejcím a masu. Každý by se
měl snažiti dodržovali dobře vyrov-
nanou dieto, která by vyhovovala
požadavkům těla pokud se týče ka-
lorií, proteinů, vitaminů a minerál-
ních látek.
V některých zatvrzelých případech
zácpy může býti nutným použiti
mírného projímacího prostředku.
Vyvolte si vál léčivý prostředek
opatrně a buďte jisti, že jste vybrali
ten který jest uklidňující v činnosti
a jehož hodnota byla po dobu
mnoha let dosvědčena.
Dobré zdraví často závisí na dobrem tráveni
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Morris, August J. Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 29, No. 36, Ed. 1 Friday, September 6, 1940, newspaper, September 6, 1940; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth394221/m1/3/?rotate=90: accessed June 30, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.