Il Messaggiero Italiano (San Antonio, Tex.), Vol. 19, No. 8, Ed. 1 Saturday, October 31, 1908 Page: 3 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 18 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
T -r-rf
,.„ .—«-., - —. - - ., f -
*&màr8£
" "fch*f. '
3* -ïT^'-l
* '
ÂMORE
CHEUCCIDE
ROMANZO DI CAROLINA INVERNIZIO.
(Nmnero 54)
j) Violetta, durante quella
lettura, rlmase appoggiata ad
una tavola, ansante,cogli occhi
tissi, morder-dosi le labbra per
non urlaré.
Ma quandoebbero tinito.non
ai contenne piiî.
Quel testament é falso, —
gridô. - Il ladro é chi ha scrit
to quel testamento, chi l'ha na
scosto finora; si, si, qui sotto
vi é un intrigo, ma io smasche
reroi'la(Iri,gli assassini.
Non sapeva piu che si dices-
se, në che facesse. Invano cer
cavano di calmarla; non vole-
va ascoltare alcnno. Il suovol
to aveva preso un'esp: essione
terrihile, le parole le uscivano
fischiando dalle labbra scolori
tej Ella si chiuse in caméra
sua, imprecando al morto, a
tutti.
Durante i funerali del mise-
ro assassinato non fece che be-
stemmiare, correre in su e in
giû per la caméra, rovesciando
mobili, facendo un baccano d'
inferno.
La pregarono di aprire l'u
scio, di chetarsi: le dissero che
i testamenti erano in mano al
pretore,chejl'ultima parola non
era ancora stata detta, che ad
ogni modo a lei spettava il
quinto dell'ereditâ, ma Violet
ta rispose:
— Levatevi d'intorno, cana
glia! Siete tutti d'accordo per
derùbarmi.... ladri. !.. assas
sini !
Ht Poi, come assaiita da un'im
provvisa kispirazione, disse:
— Voglio parlare al signor
Nerval, a lui solo !
Francesco ne avrebbe fatto
a meno di quel colloquio; ma
capiva che con quella donna
non vi era da esitare, e finse di
arrendersi premuroso a que'
l'invito.
La vedova llogani mandé
via quanti erano rimasti in ca
sa, comprese la cuoca Le Lena.
Voleva chejnessuno fosse pré-
sente al suo colloquio con Neri
Val.
. Costui eraVallidissuno. Vio
letta ,aveva la flsonomia sem
fi contratta, la faccia terrea.
maeta solacon Francesco,gli
andé incontro colle braccia
conserte.
— E cosi, — gridô — ci han
no giuocatii_bene ! Mentre ci
credevamo tanto furbi e capaci
iH(
numi mtwisn* ksi «fie mut «m
«S
ANTONIO
PIONEER
di riderci di tutti, siamo stati
messi noi m trappola!
— Davveio, si sono mostrati
piu furbi di noi, — disse lenta
mente Francesco. — Ma che
bisogno c'é di gridare, disperar
si? Se quel testamento é fal-
so....
— Sicuro che é falso, falsis-
simo, — interruppe Violetta. |
Ci scommetterei 1 osso del col
lo !
Nerval scosse il capo.
Io credo invece che sia sta
to proprio scritto da quel vec-
chio birbante e da pochi gior
ni ! — esclamô. -r Solo inve
ce di mettere una data recente,
che non l'avrebbe fatto ritene
re valido, potendosi da tutti
confermare che ormai il vec-
chio era rimbambito, ha messo
la data che si conveniva, per-
ché nessuno avesse sospetto del
la verità.
- Ma allora egli non cono-
sceva il conte Scarampa.
- l'avrâ conosciuto in que
sti ultimi tempi. Noi siamo
stati poco prudenti, abbiamo
vegliato poco vicino a lui:scom
metto che da moite settimane
se l'intendeva con Mario e con
altri, ma lo sapré !
Viol6tta si era lasciata cade
re con violenza sul divano, tan
to che le molle scricchiolaro-
no sotto il peso.
- E quando l'avré saputo
che me ne verrâ in tasca? —
disse con açcento triviale. —
Ormai posso farci la croce, soi
l'eredtta — Ah! vecchiac
cio maledetto.
Nerval rimase zitto.
Ma gia, dopo tutto, sono
una sciocca a prendermela tan
to, non voglio crepare per que
sto, anzi sara forse un'occasio
ne per provare il tuo amore....
Sebb'ene internamente fre-
messe, Nerval rimase all'appa
renza calmo.
— Certo che puoi contarçi
sempre — disse.
—,E ci conto Jsicuro, — pro-
ruppe Violetta. — Ormai noi
si mo uniti per la vita e per la
morte, E poi haisentito mio
maritoî Eghmi lasciain ere
dita il milione che gli fu ruba
to, e dice che conosco il ladro:
ihdovini tu chi sia?
Nerval che l'avrebbe strozza
ta, si sforzo di richiamare sul
le labbra un sorriso.
— Egii ha voluto certo scher
zare.
Violetta lo fissé con uno sgu
ardo obliquo.
— Davvero ? lo credi? E
quei segni che ha cosi ben dfr
scritti? Ma tutto questo ti tur
ba e non ne parliamo piu. Spe
ro peré che adesso non faral
piu conto di sposare la signori
na Valberga. Il nostro sogno
di un giorno si éeffettuato: l'u.
nico ostacolo che ci divideva
é scomparso, io sono libéra, in
teramente libéra.
Nerva.1 l'ascoltava con un tre
mito di rabbia, impossibiloj a
descriversi: una nube di san-
gue gli velava gli occhi. Non
voile tuttavia commettere un
imprudenza, e cercando di do-
mare i suoi nervi, far tacere la
sua collera, mormoré:
—Capirai che non posso scio
gliermi subito dagli iinpegni
| presi.
Ella rialzé, andandogli nuo-
vamente vicino e guardandolo
risoluta:
— Ti do tempo un mese, ~
a decidere. Se trascor
so il mese, tu non sei Jibero, io
ti denunzieré come il ladro di
mio marito, il suo assassino.
Si 'capiva che Violetta non
scherzava; ma Nerval' non vol
le darsi intieramente per vin-
to.
— Tu dimentichi, — disse a
denti stretti —che sei mia com
plice. Perdendo me, perdi te
stessa: io non tacero.
La facciadi Violettaparve il
luminarsi.
— Che m'importa? rispo-
se - con te sono pronta a sali-
re il patibolo. La mia vita é
cosi legata alla tua, che mori
rei délia tua morte; chi ti col-
pisse, ucciderebbe anche me.
Ti amo, Francesco ti rao!
Violetta aveva fatto un altro
passo verso di lui, che la strin
se come forsennato fra le brac
cia. Non era l'ebbrezza di sa-
perai amato che lo faceva agi
re cosi. Nerval voleva cerca
re di non tradirsi; ma nei suoi
occhi luceva una fiamma cru
dele, e aveva in mente il pen-
siero d'un nuovo delitto.
yyyyyyyyyyyvy
PARTE TERZA.
Complioazioni. —- Una storja
spavïntosa. rlpudiata.
I.
Era una magnifica notte: il
cielo si mostrava !;mpidissimo
l'aria fresca eprofumata: la lu
na diffondeva i suoi raggi sul
la terra, illuminandola come
di pieno giorno.
Sulla strada che conduceva
alla tenuta del signor Valberga
correvauna vettura da campa-
gna, tirata da un cavaUo con
la sonagliera. Nella vettura
erano due uomini: il conte
Scarampa e Mario. Il vecchio
gentiluomo non aveva piu l'a-
ria gioviale di qua'che mese
prima: era molto serio e le ru
ghe délia sua fronte si erano
approfondite. Anche ftiario e-
ra cambiato, ma il pallore del
volto lo rendeva anco piû sim-
patico ed intéressante.
(Continu*. )
w. n. cflpuifôe
Manifatturiere in joielleria
ed incastratore di diamanti.
Compera oro ed argento
vecchio,Jfa riparazioni,
medaglie e montatura
di opali, specialista.
Nuovo Telefono 2298,
Stanza 10, su«o.
502# E. Houston St.,
San Antonio, Texas.
Avete mai Provato Cucinar col G A S?
E' piu' mercato delle lcgna, olio o gassolina
ed E' sicuro,perche' non lo Provate?
Dirigetevi: The G-AS GO.
aaaaaaaaaaaaa
Sfïfl fH*TOIJIO BiSEWlïfG fISSSOCIfITIOI)
^iiamfatturiwa Mia famnaa
TEXAS PRIDE
■NuUa migliure,
lamanîmte per eaaaî
spij pnto^io, texps.
SCHOBER
BUON LEGNAME MERCATO
T. i. WILLIFKDS lUIBBES co.
SOUTH PRE8A ST. and S. P. TKACKS.
Legname, Finestre, Porte,"Persia ne e Fêrramenta
per fabbricare.
Profittate dei nostri prezzi e risparmiate denaro.
IDolci e Ici godi« «traiter l3U£i^LSH|
I®ercl7®' 30170 le piir'
IL FREDDO HIVERNALE
Sur A ben preHto hu noi. Vol clin non il 'Cfcufl 11 vofltrapropriété,
avete niai pentuto come é b.-llo esser «lomlfrll.it<> «nleaatollo di prwprletA
vostra? Il nostro legname «ta facendo 11 u ><l>veiv In centlnalft dl Ca«
Fellcl, In questa clttû. Il flollaro che 0 " spèso per ptginne " ê un ainleo
perduto. f erché allora non (ablirlotc ! '
Venlts a vedercl e parleremo «ul î lttu.Hrdo
Telefoni 3030.
Deposito Lamar e ChestnutSts.
PETRICH-SAUR LUMBER CO.
ÎBIRRft IN BftRILI ED IN BOTTIGLIE.
SCH015ER IGE & BREWING COMPANY
ED. STEVES & SONS
18S5 ••
Qualita', Piena misura, Prezzi bassi:
Questo il nostro motto
iïffl
(Specie per famiglie)
Ambo i telefoni 2794. 121 W.Commerce St.,
S\N ANTONIO, T EX.
A. J. BAUER & CO.
224--230 S. ALAMO ST.
SAN ANTONIO, TEX.
ProTftte 11 noitro ?lno Ilurgundy a
75 soldl 11 gallon ,con«egna l vo«tro
domlclllo.
Noi alamo pure diitrlbutorl all'ln-
groaao per I «igarl dl Franklin à Jud
geDay.
Telefono vecchio lUOit — 2.
" nuoro 2517.
E qualunque cosa nella linea di fabbricare
Noi fabbriamo case pagabili a rate mensili.
Venite a vederci, abbiamo il piu'grande ed il
migliore assortito stock, nello Stato.
mmm ïiiï m,
GaptOfie CO|Ti|nerce e fJavairO Sts.
Capitale $2oo,ooo.oo
— Quattro per conto d'Intéressé all'anno, bu deposltl dl rlsparinlo.
— Affltto dl Cassette nella C'assiiforte per contervarcl danaro. doeumen
t', oggettl di valore, ecc.
— Dlpartlmento di fldncln pér deposltarvl titoll dl propriété, testamen-
ti ecc.
— Hpedliione dl danaro in Kuropu.
Rlspettosamentesl Invita 11 pnbllco dl aprire un conto con Noi.
CITY HATIOÎIAI BANK
Capitale e Supultra $ 160,000.00
U F FIC I|A L1
G Kl), c. SAUR
Présidente
FRKDEltrCK TERRKLL
Vice Présidente
A. il. PIPER
Casilere
;w. R K1NU
Vice Preslpente.
H. M. HART
Assistant Casslere.
NUOVO DEPOSITO
DI LEGNAME
Abbiamo un completo stock di shiugles a
pacchi, finestre, porte e persiane.
Lasciateci far con voi il conto per la casa.
OTPBELL-PE'F'FY 09.
1325 SOUTH FLORES STREET. BOTH PHON ES :tl83.
Non ci farina niigllore che In
"PIOKKER FLOUR", doinnOdat*
•1 votrtro bntl«ualo per la "PIO-
NKKR " ed aviTte in inlRliore.
A. worà to the wise
ADVERTISE
KR IATALE £ CAPO D'AMâ
il Belllflml Blgllettl d'Augurlo, j
Csrta Flora ta e Rlccamata
ni VKNDE A BUON PREZZO NSLLA
Llbrnla Ifallana B. Caraghliw,
60 MULBERRY ST., NEW YORK.
SI Manda II Catahwa Oraliâ.
SftN ftNTONIO TEX.
C. CAOCIOLA
BEE CAKBY MTC CO
Manifatturieri di dolci ed imbottigliatori di
fine Ginger Aie, Soda ed acque minerali.
1711 Ave B. San Antonio, Texas.
SHINTO
682 Main Ave.
ITAL.IJ5.NO
New Phone 900.
Kleitnnza dl tagllo nltlraa inoda, esecuclonn pronta, modlcHA dl preKl
Abltl complet! da f£0 in «A.
Pulltura e rlpariulone :ll plena aoddlafailone.
Se non potetu venir,;a magaiilno, talefonate • aareteaervltl a domlclllo'
vvvvvyvvyvvvvi
Venite a vedere il piu' bello Hardware
Store ( magazzino di ferramenta ) negli Stati
Uniti.
Tutti i carri elettrici traversano St.Mary
Street, che vi conduce allo "The San
Antonio Hardware Co."
238 -240 W. Commerce St. , Telefoni 2929
aaaaaaaaaaaaa
PREFERITE LA BREWERY DELLA VOSTRA CITTi
î i vi i iTexasSplits e u
FAM0SA "OAI,VESTON BKER,, IN BARIIA
MANIFATTURATA S0LAMENTE DALLA
GALYESTON BREWING CO.
TELEPHONE ffU^. 710
CAFFARELL1 BROTHERS
Wholesale Grooers
iNew Phone 3008.
Carie
01d Phone 632.
Co.
111—18—15 W.S. MILITARY PLAZA
dan ïintcnic, SJeaat
TEl.EPHONKS 765,
l' . . .
■ \
'Î&iî tu. ■ t: •'!}£?. -,
ôrocery
(incorporata)
Wholesale Groeers
615 MILITABY PLAZA SAN ANTONIO, TEX,
<Èk'i' • ' V - ■ • 'V-
n •• . •• .. •
• • " A " •• •", W/"'" '■
-o-'.i." '-1. .-i.. ■ \
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Torre, A. F. Il Messaggiero Italiano (San Antonio, Tex.), Vol. 19, No. 8, Ed. 1 Saturday, October 31, 1908, newspaper, October 31, 1908; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth398608/m1/3/: accessed July 9, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.