Il Messaggiero Italiano (San Antonio, Tex.), Vol. 18, No. 51, Ed. 1 Saturday, August 29, 1908 Page: 3 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UT San Antonio Libraries Special Collections.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
v-r. - • ■'
■
r -
• ■ - .
w. -ur,: '. .,
.
S*
Ijvv-
■m.'
m:- ->à
w%;
I
AMORE
CHEUCCIDE
EOMANZO DI CAROLINA INVERNIZIO.
(Numéro 45)
— - Ma il foglio ricevuto da
Nerval é proprio vergato da E-
stella, e,mia figlialni confessa
to che era suo. ,
La tua Estella é una bain
bina, clie agito senza compren
dere, so^p perché ha il cuore di
sua madré ed il tuo, ed ella con
tinuerâ asostenerela sua ac-
cusa, credendo di far bene: ma
io sono [sicurissirno che quella
lettera é falsa.
— Ah! se fosse vero.... —
grulô Alessio — corne vorrei
punire il miserabile o la mise
rabile che ha messo l'infemo
nella mia-anima. E adesso che
ci penso, dev'essere lei, Violet-
ta, che ha fattotutto, lei che
odia mia moglie. Ma io la co
st'rirçgçro a confessare. *
Il vecchio gentiluomo gli po
se una mano sulla spalla.
— Tu non farai scanda'o di
sort a,che peggiorei'ebbe la con
dizione présente. Lascia che
io ti parli come un padre: lo
sai quanto mi sta a cuore la tua
félicita e quella di tua moglie,
che venero e rispetto. Fer far
rabbia ai tuoi nemici e quelli
di Nelda, devi fingere di crede
re a quanto ti ha detto' Estella,
mostrarti di nuovo tranquillo,
lasciare che le trattative di ma
trimonio proseguano senza op-
porti. Ma intantosorveglia at
tentamente attorno a te tutte
le persone cheti sono sospette
perché, vedrai, se hanno in mi
ra di colpir selda, tenteranno
qualche altro colpo. Io verrô
presto a raggiungerti in campa
gna per sorvegliare insieme
con te.
— Oh ! grazie, grazie, tu mi
bai resa la vita colle tue paro-
le. Si, ora sembla che un velo
ai squarci dinanzi a me, io cre-
do all'innocenza di Nelda, pove
ra a cara Nelda tanto adorata...
Fiàngeva a calde lacrime,
ma erano lacrime che gli solle
vavano il cuore.
Il conte rimase aucoraqual-
che orapresso di lui,poi chiese
di salutare Nelda. Trovô la si
gnora Valbergaun po pallida,
abbïtttuta, ma col suo dolce e
soave sorriso sulle labbra, gli
occhi teneri, che riflettevano
tutta lasuaauima.
11 conte Scarampa le strinse
commosso la mano.
— So tutlo, — diss'egii guar
dandola con tenerezza patenta
— ma non disparate. Estella
nondiverrâ moglie di Nerval.
Nelda lo guardô sbalordita,
TEXAS
I0NES_
ill rat nuis m ksi utu nroiie tiw ;
gaSagjiaas1
rossa dell'emozione.
— In quai modo?
-t Lasciate fare a me. — E le
sussurrô piano, rapidamente;
— Ginetta, state certa, non [tri
onferâ.
Nelda credeva di perder la
testa.
— Come, voi sapeteî
— Sotutto; ma zitta, fatevi
animo: ci sonoio che vegliosu
di voi, e posso assicurarvi che
fintanto che io vivo, nessuno
vi farâjdel maie e non ne îaran
no ad Alessio ed a vostra figlia.
Nelda aveva gli occhi pieni
di lacrime.
Grazie..... oh ! mille vol-
te grazie, — disse con accento
d'immensa gratitudine — |Dio
vi manda a me!....
11 vecchio conte sembrava
ringiovanito,tanto i suoi sguar
di brillavano di contento, ri
schiarandogli di viso nobile e
buono.
— 'Cosi accettate il mio ap
poggio?— chiese cou voce coin
mossa.
— Oh! si, con tutto il cuore,
-- rispose con slancio la signo
ra Valberga — perché voi mi
rendete la félicita, la vita. E
poi ho una nuova grazia da im
plorare da voi.
— Parlate, parlate con tut-
ta la liberta, come se fossi vo
stro padre.
Nelda ebbe un fremito: quel
l'evocazioue metteva sempre.
nel cuore come uu senso di ter
rore
Se mia figlia é stata colpi
ta, —, dise4 îon voce tremante
non lo é meno quel povero
giovane di Mario Gasti, che a-
mava ed era riamato da Estel-
la. Io non l'ho piû veduto,né
certo egli riporra il piede in ca
sanostraper qualche tempo.
E vorrei consolarlo, vorrei dir
gli di non disperare, ma pur
troppo non mi é dato di farlo,
e non mi sembra neppure con
vemente nella mia présente
coudizione. Ma voi lo potete.
— E lo farô con tutto il cuo
re! — esclanio Lionello — per
ché io a mo il figliastro di Ner
val, quel bel giovane daV volto
cosi leale, e spero un giorno di
servirgli aucora di testimonio
allé sue nozze con Estella.
— Se fosse vero ! — mormo
ro Nelda con voce sofl'ocata.
-S Lo sara.
— Vedete: il signor Nerval é
vostro vecchio amico, non pos
so dir cesa alcuna sul suo con
to, eppure ogni qualvolta lo
vedo, nii sento come un urto
nel petto: i suoi sguardimi tur
bano, leggoin essi qualche ço
sa di cattivoedi crudele.
Lionello era divenuto serio.
— Veramente Fraucesco ha
cambiato moltissimo dal teni
po che l'ho conosciuto io, anzi
dirô fraucainente che non ha
piû la miuima rassomiglianza
col Nerval di una volta, pero
lo credo sempre uu gentiluomo
' incapace di una cattiva azione.
Non so mi fa paura.
j — Kassicuratevi, egli ha un
cuore leale.
Nelda non voile iusistere,te
mendo di dare dispiacere al
conte, che tanto sollievo aveva
recato alla sua anima.
Dopo quel colloquio, la si
gnora Valberga sarebbe parti
ta assai piû contenta e solleva
ta, se non avesse pensato al pa
ralitico. Ella jprovaya quasi
rimorso di laverlo trascurato,
sebbeue non fosse per sua col
pa, ed una mattina che Violet
ta si trovava da lei si recé a
sua volta dal signor Rogani.
Vicino al povero vecchio tro
vô Mario, che nîl vederla fu
colto da taie emozione che gli
parve svenire. Anche Nelda si
commosse, ma ridivenne quasi
tosto padrona di sé stessa e per
un impeto irresistibile, strinse
fra le sue la mano che il giova
ne timidamentele porse, dicen
dogli:
— SoW felice di vedervi e
salutarvi prima di partire.
— La mia félicita é pari al-
la vosrta, si gnora, perché non
me J'aspettavo. Permettetemi
vi domandi nuove di vostra fi-
glia.
Un brivido scosse Nelda.
— Estella égjiarita, — rispo-
se — ed io spero che l'aria di
campagna finira col rimetter-
la.
VYYVYYWWYYY
Avete mai Provato Cucinar col G A S?
E' piu mercato delle legna, olio o gassolina
ed E' sicuro,perche' non lo Provate?
Dirigetevi: The CriLS CO.
AAAAAAAAAAAAA
SPH fI]^TOl)IO BflEWlINfG pSSSOCia.TiOl),
— Noi pregheremo per lei,—
disse la voce grave del paraliti
co.
N^lda, che non gli aveva ri-
volt^ la oarola in faccia a Ma-
rio, fece come un moto di spa-
vento, avvicinandosi al signor
Rogani.
Il paralitico le sorrise.
— Egli sa tutto, — disse in-
dicando il giovane — e terra il
segreto come voi.
— Ne ringrazio Dio! — escla
mé con espansione Nelda.— Io
lasciavo con rimoreo Torino,
sembrandomi di abbandonarvi
e che poteste mal giudicarmi.
— No, figlia mia, vi conosco
troppo; sono convinto che nep
pure nei piû tristi momenti.ini
avevate dimenticato.
— Questo é vero, rispose
con semplioita Nelda
— Partite dunque tranquil-
la, che mi resta vicino un cuo-
re devoto come il vostro, un
uomo che saprâ vendicavsi{ e
vendicarmi.
Gli occhi del paralitico lucci
cavano sinistramente: il suo
volto aveva preso uti'espressi o_
ne terribile di odio. Nelda ne
fu spaventata.
—, Che pensate mai ? Che vi
é successo aucora?
11 paralitico si eragia calma
to e con voce meno aspra:
( Continua.)
Mia famoaa
TEXAS PRIDE
NuUa b\ miijliorf,
lomanùat? yrr rasa!
Spi) fH*TOJ*IO, TEXfîS.
SCHOBER BEER
ÏBIRRft IN BftRILI ED IN BOTTIGLIE.
SCHOBER ICE & BEE WIN G COMPANY
BUON LEGNAMË MERCATO
T. d. WIEUPJTÏS I,Un)BE« CO.
SOUTH PRES A KT. and S. P. TBA.CKS.
Legnâme, Finestre, Port e, Persiane e Ferramenta
per fabbricare.
Profittate dei nostri prezzi e risparmiate denaro.
jDolci e Ici SogIgi wciter JSXJEl^Lifîl^ï
« *
]®ercl7e' S0170 le piir' Jê)Ul^E.|
Qualita', Piena misura, Prezzi bassi:
Questo il nostro motto
d
*5>
(Specie per famiglie)]
Ambo i telefoni 2794. 121 W.Commerce St.,
s\n antonio, tex.
T.A.
LIBRERI& ITRLUWa [
di C. Careghino.
60 MULBERRY ST.
KEVJ YORK.
Vende a prezzi basai
OLEOSSftFIE
-ÏÏSS*"
1 çQHDfeTORî
a>iapa
IjA
famiglia rcale,
GUI
ESEHCI7I EUROPE!,
| PANQRAM! e VEDU7E
3 delle principali
CITT/i1 DEL MON DO,
| MAB/NA MONDIALE,
P-ATTAGLiE CELE BRI
?(I a/tri mille soggeiti.
f fSTMANDA ORATIS«gi>
' suonS,Sc"IESTA
'AO- ..FICO CATALOaO.
mm & sons
1865
SAN ANTONIO, TliX.
PIONEEB i
Non c 6 fni inu niigllore che lu
1 pjONKKlt FtOUU "f (tonv ndate
Brtise
ii8i ness
p^t-roalze
11ers
E qualunque cosa nella linea di fabbricare
Noi fabbriamo case pagabili a rate mensili.
Venite a vederci, abbiamo il piu grande ed il
migliore assortito stock, nello Stato.
PREFERITE LA BREWERY DEBLA VOSTRA CITTi
• itKVKTiîTexas&plits e la
FAMOSA "C!AT,VESTON BKEK,, IN BARILi
M A N IF ATT U RAT A SOLAMENTE DALLA
GAUVESTON BREWING CO.
TELEPHONE NUfV 710-
Ogni Ammalato
puo' guarire dei suoi mali.
JEAN DUOOS
Neiîor.lunto aU'IngTossii orl ni Oettagllo dl Liqdori,
Ll'iuorl c Vint linportatl e «lomestlcl
Solo Ajîcnto per la Faniumn St. Mario Médical CoRimc.
Kaccomandato da lutt| I promlnentl dottorl
SAN ANTONIO
Ambo Telefoni. South Sideof Market House.
PEïl !?!TALE E tiPO D'AMNô
,<t Helllsîml U!e«ettl d'AuguHo, j«
Carui Piorata e Klccamata
SI VENDE A BUON PHEZZO MBLL1
Llbreria It&llmia G. Gereghlno,
60 MULBERBY ST., NEW YORK.
SI maudt il Catalozo Oratfs.
ni vostro liotU'ftnio per la
NKKlt " ed avretela înlgllore.
PU).
Lone Star
Commissio
in frutta e 9redctti
14 Soutli Sldî) Mllltary l'iaia,
SAN ANTONIO, TKXA8.
A werâ to tlie wise
ADVERTISE
—• Soliecltlamo la apedlilone del vostrt prodottl dl| ct.mpagua,
gole e tutta spjdo dl vegijtalt. Facelatuo pronta rliaesBi iirdauaro
lefono.
Antbo
B£E OAUOY MTC CO
Manifatturieri di dolci ed imbottigliatori di
fine Ginger Aie, Soda ed acque minerali.
s ' 1711 Ave B. San Antonio, Texas.1
LA PIU' AEItEATA SALA DA PRANZO NELLA OITTA'
. THE ROMS
146 STATE Street (ultim opiano) yilCAGO, ILL.
Spaghetti tali quali si hanno in Italia
Table d'Iiote spectale, lundi con vlno, SOsoldl, dalle 11 aile 2
Table d'hote e a la ctttte dalle 11 a.m. aile 8:3(1 p.in.
CAFFARELLÎ BROTHERS
Wholesale Grocers
111-13-15 W.S. MILITARY PLAZA
éttn Antonio, Petcaa
TELKPHONES -705.
Le testimonianze che ogni giorno si pubblicano
con nomi ed indirizzi di persone che dopo essere
state ammalate per tanti anni, ed avere speso da-
naro inutilmente, sono li a provare gli effetti
miracolosi delle medicine dl questo Professore
Speciatista. Leggete quest'ultima dichiarazione
che oggi pubblichiamo e controllate voi stesso la
^ . VERITA' DEI FATTI.
Egregio Signor Professore,
La mia mente non paà spiegarle
tntto oiô ohe il mio cuore le vorrebbe
dire. Non le so dire la oonaolazioue
ohe io provo nel trovarmi perfetto-
mente guarita dai mali di paneia,
gehiena, testa, bruoiori d'urina, per.
dite bianche, inappetenza, infiainma-
zione dell'utero. Per lunglii dieoi an.
, ni fni costretta a lasciar la mia nu-
meroea famiglia in mano ad altri, e
languire in letto iu mano di dottori,
senza sporanza di guarigioue. Grazio
i al suo avriso, ohe per mo fa un angel
1 di salvezza trovandomi come ramo-
scello d'albero in balia dolle onde del
rio, mi rivolsi a Lei ed ora lo rondo
nn milione di ringrazianti, e sempre
dir6 a tutti, amici o oonescenti che la
mia salvezza la debbo solo all'Illustre
Professore deîl'Universal Médical In-
stitute. La acoludo la mia fotografia,
ohe potrà farla pubblioare sopra i
gornati imiomo a questo ossequioso critto. La ringrazio mille e millo
Wo e mi segno per sempre la Sua dev.ma
Oostanza Grasso Starkville, Oolo.
(i'
le «tesse persone guarlto sono meravlgllate delle loro guariglonl, ed
esse scrlvono delle letlere dl rlngrailameuto appunto per far sapere
tutti che devons 1 loro salutc al
\ DR. V. SBORDONE'S
Universal Médical Institute
ifucsta e' una pruova clie la dlstanza non conta nlente e che tanto da
Tlclno che da lontano TDTT1 fil AKISIOXO.
SE VOI SOFFRITE DEI SEGUENTI MALI :
di cuore—Malattie infettive—Sfogo di pelle-Malattle
" "" " e dclla milza—Se perdflte
-Se avete maie ail'utero
.. , ,, , Impotenza—Se «offril
? —Malattie di Petto, Asma, Tosse affanno, Fiori hiani
olS? v 01,8 ■ ^reK°Iare—liolori alla schiena e sotto la pancia.
otitichezza di corpo c qualunque altra specie di malatti
V,°! POTETE SICURAMENTE GUARIRE.
Pli ammalati di New York hanuo il vantaggio del trattamento <uoi
S?"^ KraU<?e^00hJna e^10 fa spariru ogni dolare, e la visita
raggi X °ho vi guardauo uel vostro corpo como iii un libro
Booprondo subito la sede del uialo applicando i ginsti rimedi. Se sic.
tauo da New York sorivete in italiauo, dosoriveudo como nieglio po
vostro maie e le medicine vi saranno spedito per Espresso iu quali
l>arte degli Stati Uniti, Messico e Oanada. — Qulle medicine oosi 8]
bisogna aooettarle ad o«chi chiusi, perché esse vi apporteranno la
la felioità uella vostra famiglia. Se non avete mezzi è inwtile scrivere per
oonsigu, r:-ohô questa non ô una istituaiono di carità. Eccovi l'indirizzo:
. ..*7. DR. V. SBORDONE'S
UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE ^
30 W. 29th STREET, vicino Broadway P NEW YORK.
* ol™ d'?^cio: °.?ui8'erno dalle 10 aile 12, dalle 2 aile 0. Martedi •
oabato dalle 2 aile 5, dalle 7 aile 8. La Doiuenica dallo 10 aU'l g. ou ,
.5 •;
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Torre, A. F. Il Messaggiero Italiano (San Antonio, Tex.), Vol. 18, No. 51, Ed. 1 Saturday, August 29, 1908, newspaper, August 29, 1908; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth398705/m1/3/?q=%22%22~1: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.