Il Messaggiero Italiano (San Antonio, Tex.), Vol. 23, No. 34, Ed. 1 Saturday, April 26, 1913 Page: 2 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 18 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
• _ ?*?>- î5 . • ■
.. - .
<1
j#
ï
.5.
■
s
-m
m
i
1
1
1
il
%maggiere Maliano
h whioti ta oonsolldatad
U.'Af\ERlCA
17 jears old]
Italien Waakly Newapapar
Publlehect avery Saturday by
TOHRB JIMD eOMPXN*
A F TORRE, Editor
i6 Habdino Rt, P.O. Box 714.
sa.n antonio ikiafl.
ibhtkkxd at san antonio p. 0.
As HEOOHD CI.AKH M JLTTKR.
SUBSdRIl'TION KATK8:
Ou* Year, $2.00. SU Montha, 1.25
Single Copie , 6 cent eacb.
ABBONAMENTO:
éLL'ANNO $3.00. SEI M ESI fi.ii
ON NUMERO 6 aoldl.
te e basse sfere dei federali e
di giorno in giorno si prevede
una disastion ma inutile resi-
stenza.
L'nnico rimedio e mezzo di
salvezza sarebbe nn grande pre
sttto sul quale il reglme di Hu
erta potrebbe puntellarw e pre
pararsi alla lotta estrema nel
la qunle lo stan mettendo i ri-
belli, ma questo, nelle attuali
circostanze é impossibile per
eosi rémittente nella présente
circostanza e lo incitano a n-
corre allé armi come l'unico
nmzo per fure rigpettaré i lo
ro diritti.
Note Corniche
li due terzi rimarranno in guar
gioni divisi in tutto il territo-
rio del Messico e 25,000 i piû
acelti lottatori marceranno al
l'&ssalto e cattùra di Cittâ del
Messico.
ILGOVBNO 1)1 HUEEETA TKA
BALLA
Oittâ del Messico:
Una grande demoralizzazio-
ne b pessimismo régna nelle al
Kodaks.
Un pieno assortiments di
Eastman Kodaks. Finitura d'al
to grado. Tutti i generi di for
nitura per Kodak. "The Kodak
Place", ( il posto del Kodak )
214 E. Houston St., San Anto
nio, Texas.
MJOVA VITA IN CIOA
Pekino:
11 Governo cinesô ha fatto
un formai* appelle a tutte le
chlese cristiane esistenti nella
ché né le nazioni estere hanno I Qjjm per tenere il 27 Aprile nn
voluto riconoscere il nuovo 8° I servizio religioso per la facilo
verno messicano e nel mercato I ^oluzione di molti difficili pro
Bnanziario vi é una compléta yemi politici che il nuovo è gi
parlisi e ristagno di fondi e cir gvans governo rspubbhcano
colazione di moneta, appunto ^ per affrontare.
pel timoré che da un momento j)a questo ordine si rileva
all'altro tutto pu6 andarè a cjj# vj saranno dei gravi e radi
soqquadro. | cali cambiamenti nella vita ci
▼ilé e politica del paese
Cittâ del Messico:
Da per ogni partê del Messi Iilmaujontehto hei. giappc.
co i cittadiai benestanti fnggo
no cercando riparo all'estero
in luoghi piû sicuri. I foresti
eri partono in tutta frette perl OCUUDU°01010 8W";ra
i luoghi donde son venuti. lycheepohttche non « voglia
u „ • j; miziare per ora alcunaazione
SrâTïffl'Sk U--
cabine maicorndoi stretti e 11 «^mento popolare e «ma
. . eocitato per 1 approvazione del
, j.. i bill nella Caméra bassa.
Si teme da un momento al-
altro un nuovo stato di anar L'Amencan-Japenese Asso
chia e di lotte sangninose co «bon sU lavorando per man
, . .. , tenere la pace e dei conferenzi
quelle che pre ® ™ a eri stanno spiegando al popo-
caduta del governo i ero. j jo gjapp0neae y gi8tema ameri
cano circa i diritti d«i diversi
un'inchiesta bell'ambasciaI Stati, por cui non édadeplora
tokeitauano a ai al caso l'intera Nazione ma
Washington I1 s°la California.
nr contro la california
Tokio:
Sebbene nélla sfere aristocra
NOTA PK0FESSI0NALE
La Signora llosa De tiona,
•on molti anni di esperienzi
nella professionedi levatrice e
debitamènte fornita di diploma
é a disposizione del pubblico
che ba bioogno dell'opera sua:
Nuovo telefono: 1384.
Residenza; 917 W. Houston St.
Si Vende. — aprezzodisa
crifizio e belle condizioni una
casa nuova di 5 stanze,bella po
■izione e vicino al carro elet
trico. Per maggiori informa-
zioni dirigerai al Sig. W. B. Ar
nold 202 -204 N. Presa St.,
Cittâ. Ambo Telefoni 2192.
Washington, D. C:
Il Governo italiano, per mez
zo dell'ambascidtore marchese
Cusani Confalonieri ha chiesto
diplomaticamente al Segreta
rio di Stato Mr. Bryan quali sa
rannogli effetti che avranno
VA Rie TA
ABBORTO DELLA LEGGE
SUI " SALOONS
Ultimamente quando le Ca
sugli italiani residenti nello 8t mere di Austin passarono la
to di California secondo il nuojlôgge sulla chiusura dei "salo
vo progetto di legge circa il di Ions " aile ore 9:30 délia sera
ritto di proprietâ degli stranie f u come un lampo a ciel sere
rj no per tutti coloro che eraDO
11 segretario Bryan ba pro- interessati in questo ramodi
messo all'ambasciatore italia affari, come pure peribeoni
no di spedirgh una copia déliai notturni esi parlo con risenti
una copia délia legge proposta Imento contro i nostri leggisla
appena es sa sarâ ricevuta nel-1 tori che posarono quali purita
la sua forma finale dal Diparti ni del nostro Stato.
mento di Stato di Washington
Intanto questa legge, secon
I do la regola voluta, pochi gior
ni or sono fu presentata a Go
vernatore Colquitt per la sua
approvazione onde cosl diveni
re legge da porsi, in bteve, in
| vigora.
Ma, il vostro egregio Gover
PEB FAR TACERE QLl
A^INI
L'abate Hue nella sua opéra
Empire Chinois, raccontache
una notte, in Cina, non poté
dormire a causa di un asino
troppo rumoroso e che.avendo
ne fatto lamanto, la notte se-
guente l'asino stette zitto. ^
Le prete desiderô conoscere
come era stato prodotto un ta-
ie gradito mntismo. 1
Un catechista cinese gli die-
de la seguente spiegazione:
Avete osservato che allor
quando un asino vuol cantare,
comincia sempre coll'alz.tre la
coda e la tiene distesa, quasi o
rizzontalmenté, finché dura il
/ i
eanto. Ebbene, per costringer
o al silenzio, basta attaccargli
alla coda una pietra abbastan"
za pesanté da impedirgli di sol
avaria.
Hue aedô a vedere l'asino
cosl aggiustato, ed aggiunse:
— Il povero animale sem-
irava profondamente umilif to
e noi pregammo il nostro cate
chista di staccargli il sasso dal
a coda.
Non appena esso senti la sua
appendice musicale in liberté,
subito si mise aragliare con
entasiasmo prodigioso!
Non sarebbe il caso di speri
mentare se vi fosse mezzo di
ridurre al silenzio tutti gli asi-
ni.... bipedi.
KKA UN HTTOBK K I.A MU U EL-
LA 8DA AMANTE
Ulaadorata Oarlottlna, quaudo
qu*8to quadro aurô termlnato, se
troverô dl vendcrlo, tl regalerô una
magnlflca pelliccla.
e ehl lo dovrebbe compe are?
Un mllllonarlo.
In qtîésto caso, oaro rolo, credo
aiaal plu sampllcc, che tu me lo fac-
cla conoscer . < ertuineut , eoul sa-
t& plu' facile chc lo poa«a comperara
anclic una nuova pelliccla per te
Per andare in Italia
prendete:
Lloyd Italiano
"PRINCESS THEATRE
PRIMA
THE ORPHEUM
IL tHIAN PUNTO
IN HOUSTON ST.
WONDERLANU THEATRE
Il plft moderno e slcuro posto
contro l'incendlo per godere 11 Uni
po ln " Plcture sliow". Vedute nuo
ts« camblate glornalmente,
L'ARMISTIZIO CONCH1.USO NE!
KUOI VER1 TER «INI
Costantinopoli:
E' stato ufiioialmente ricon
formata la conclusione dell'ar-1 natore, con quello spirito di li
mistizio fra i tnrchi e i bulgari ^ertâ e progresso che tanto lo
Questo durerâ fino al 23 Aprile I distingue, invece di approvare
epotrâ essere ancora proluDgaLuef,^a legge di resttinsione vi
to se in questo intervallo diLppûse jj 8U0 valevole " Veto
tempo non sarâ conchiusa la f^cendo rimanere con tauto di
P^6- | naso i tanto zelanti riformisti
delledue Camere.
«
|If you keep your moutli
shut no files wlll
get ln, so If you do not ad-
vertlse your business no eu-
stornerg wlllpatronlieyou.
NOTES FOR THE
ADVERTISERS.
Migliaia di personc tpprofittano del Gran
ribasso di mercc, perche non voi?
IL NOSTRO GRANDIOSO
Il salvato del Nostro incendio
E1 ora in veriditS
If you keep your mouthshut no
files wlll get ln, so U you do not ad-
vertlse your business no custoiners |
wlllpatronlie you.
Never sacrifice your business Inte-
rest to your feellng. —
The «redit of a newspaper Ts one
of the main points that should be |
looked aiter as référencés.
Préjudices are many tlmes the eau
se of bad résulta Jn business.
Age and flrstclass advertlseinents I
are the main points of recomenda-1
tlon for a newspaper.
Cheap advertlslng rates ls advlce
of thesmall value ol the newspaper.
l)o not look- at the cost of the ad-
vertlsement If youthlnk It wlll brlng
good résulta.
THE ADVISER
Bros. Co,
Or« Loc«to per Qlaesta V**7eUtii.
117 MAIN AVE, e 116 N. FLORES ST.
HOUSEHOLD SPECIAL
UNO NUOVA OFKERTA IN DENA-
UO A HB NICOLA
UNA. MADRE DI 16 FIQLI
SEI BOÏÏimiE 01
per $1,00
ZfiNOt,
w
Londra: I La sig.ra Anna Paseca 1730
La conferenza degli amba-h^}1' s^' ■ Terre Haute, Ind.,
sciatori délie grandi Potenze a scrive: ' Moite volte hopènsa-
Londra ha avuto una lunghis-discrivervi per esprimervi
sima durata nella quale si é U miei ringraziamanti per il be
convenuto di offrira al Monte- che> ho avnto dal vostro Lo-
negro a titolodi prestitoJô.OOO Z0K°- ««> quasi morta quando
000 per le sue perdite nella lot N M la Pnmajvolia e mi guari
ta «il Scutan, stafco anche una vera bene
dizione pel miei fipli, Eddi am
malato il mio bambino piû pic
colo, e mi si disse che sarebbe
campato per. poche altreore,
tanto era ammalato, invece, do
po avere preso il Lozogo.comin
ciô a rimettersi, e ora é vispo
come un grillo.
Io ho avuto e allévab 16 fi
fer iatrodarre 1 nettri fstno«l Hgaoti " ZAMOL"
In t«tte le faraiglie manderemo iranco dl porto
M bottiglle da un lltro
dl llquorl per 81,00
Duel chc to! ouU: RYS, BOURBON, WHI8-
Kir die grenoae, oin, rhum, assibnzio
«1 h.co, dit MelijCOGNAC, BRANDY, COR-
dia^i^^annis'ihttk, rosouo, fkrnht,
Seonomtuerete l'enorme faadtrno del riv-
«kittori. Noi ilano ditIllUtori di ccperienu
•d iBMflraercJBO anche a voi ■ forvi f liquor
ptr le watre famifflie. iiconoiuiiMDdo il fiO
K8R CKNTO che dirvono «uadaf nare i ri*en-
coll'eatvatto ZANOL che a* atato
UNA PKOVA SUPHEMA
Il cont* Gela mlnl, avaro plu d'ar
pagons, é colto da un dsllqulo, ma
rlmane ad occhl apsrtl.
U medlco chlamato ln fretta per
asslcurarsl sel'avara resplrl ancu-
ra, gli mette sotto 11 naso un blgll.
etto da cento lire.
Vedcndo non si muav per pre -
Isrlo, si volg* ni vlclnl e con tono
slcuro dlce loro:
Slgnorl, potet* essercscertl, que-
sto uorno i morto !
Amar la donna degli ait,ri é
un delitto; amar la donna pro
pria é un dovere.
IN CUCINft
LE ÇONTKO PKOPOBTE DEL
MONTENEflRO
Londra:
Un dispaccio da Cettigne al
la Express ri porta che il Mon-
ténégro é pronto a ritirara le
a airSapoaiciooe Colomblina ad a* far
o aotîo la g e del cibi aaai.
PftOVATE UN QUARTO IH WHISKY «ratfe
9at«d l'aaalisi che roleteeae non lo trovata
aaeallente ritornetecelo a nostra apeaa a soi ^
••i bottlglio plan
da un lltro par ai.OO
i'%&;
• Unlveraal Import Co.
If nlvoraol Bldg. Olnolnnotl«<
sue truppe da Scutari qualora Q avendo ;)6 anni,fo da
1 Europa gli cédera un qualche|^e ^ . layori rf. ^_ j, vo
stro Lozogo é state per ine una
benedizione.
Probabilmente fra le medici
ne cono«ciute non ven'é nes-
sun'altra che é tanto adatta
per le famiglie come il Lozogo
del Dott. Pietro, Le madri di
qualunque paese apprezzano le
sue qi alité, miti ma eflicaci.
Non si vende nelle farmacie. é
fornita allepersone direttamen
te per mezzo di agenti speciali
oppure potete procurarvelo di
rettamenta dal laboratorio ri
volgendosi al seguente indiriz
zo! Dr. Peter Fahrney a Sons
territorio e garantir^ che Scu
tari non resterà fortificata
ouerka aoli 8tat1 uniti
Tokio:
In una grande adunanza nel
la quale han proso parte più
di 20,000 persone, dopo che pa
recchi incendiari e bellicosi di
scorsi furono pronunciati dadi
versi oratori, tutta la folla de
gli intervenuti proruppe in gri
da frenetici inneggianti alla
guerra contro gli Stati Uniti.
Tutti hanno invito contro il
MACCHKR0NI ALLA
NAFOLETANA
(iettate nell'acqua bollente
ben salata, la quantitâ necessa
ria di maccheroni — pasta di
Qenova o di Napoli — e nifen
tre cuociono, preparate, in te
game a parte, il sugo per con
dirli. Fate hqnefare un bel pez
zo di burro in cui amalgatnere
te un pô di estratto o sugo di
carne e fatto passare n il burro
un pô di cipolla o d'aglio a vo
stro guste, aggiungete il pomi
doro freschi.ben inondati eben
triti se di estate, se d'inveruo
la conserva di pomidoro e la
sciate cuocere il tutto lenta-
mente. A giusta cottura leva
te dal fuoeo e colate pôr bene
i maccheroni, che verserete ne
la zuppiera,formando uno stra
to di maccheroni poi di sugo
una bella manciata di formag-
gio grattugiato. Rimestate il
tutto eservite
governo di Tokio che tu mostro c0., 19-25 So. Hoyne Ave./Chi
cago, XII:
Perro(hina
^HBisleri
SnacialUà dalla Ditta
rFELICE BISLERI, Milano]
AOKWTI general!
Q. CERIBELLI A. CO. _
| 576 W EST BROADWAY, NEW YORK ]
Depositari del rinomato
EFFERVESCENTE BR1QSCH
Household
/
. Furniture
Company
vi vendera la
mobilia per
meno.
Voi siete fclice quando siete confortabi-
lle e contento; una
Bottiglia di
uiHe
Birra
STEVENS
IN CAMP OR FIILD-AT]
MOUNTAIN OR SHORI
ThtnlolWlyiidunM
to aniov Mina ahooîlnj
TO SHOOT WELL YOU MU8T BE EQUIPPEO WITH
A REUABLE FIREARM: the only klnd w. hlvl
tun miklng for upwardi offlfty y«r«.
Ou/ Lia*: RIFLES. PISTOLS, SHOTGUXS,
RIFLE TELESCOPES, ETC.
Aak your Dealer, nud Inalat on tha
STEVKNS. TVhcro not «old by Re-
tftllera, wo shlp direct, expreaa pr«-
upou recelpfc of Catalog prloe.
CtriMl l« r 140 l'aie lllnatrnt«U
ratulog. Anl>idlai «tta>iblebook nf
- îUy rnA reure lor imiu aN bov
•ofrra. Malle«l f> r 4 «•■!« In
i(im| iloepvcrpoituKe. H«Hiitirul
l'on l'olvr llaïKcr Airwardcd fbr
■1k eent In >lnww.
J. STSVEN8 ARM8 At TOOL CO.
1*. O. Box 4007
Chlcopee Falla,
mm ., u.s.a*
Contribuisce ad ambo, conforto corpofa-
[le e contento mentale.
I Voi lorealizate il momento che la bevete.
Brewed ed imbottigliata dalla
*£om étar iftrewing 'Ce.
Sfïl) fîI)TOHlO TEX."
4
i tmjm wuei iwywi.
•.ta"- .1
*hiam
Made in
Texas for Tcxïm
Pro?ate la farina "BKLL FLOUH
e non ufiate altre altra.
Eisa é farina per pane
Eaaa é farina per cake
lissa 6 farina per blscottl
Esaa é farina per pastlccerla.
E sa 6 farlua per la famlglla.
ThsOunthkrMiluno Co,
Pieno assortimento di nuo Garden, semi
|per CampieFiori,
Pitturepercase, ed occorrente per polli.
J. F. RIPPS B28
New Phone 320, Old Phone Crookett 796J0V-J
gatt Atitomo, OleX.
S'IMPRESTA DENAR8
su terreni a ranch e
proprieta' in citta',
San Antonio Loan & Trust Co.
216 West Commerce Street
( Cliarterwl 1102 — irithout Banking HrlvUegM)
" ' L. (i. DENMAN Prudent
Edwin Chamberlain, Vice Près.
mmk
mm
fresideftt
i ■< . . ; . ■ - .,.'U
ipP t-
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Torre, A. F. Il Messaggiero Italiano (San Antonio, Tex.), Vol. 23, No. 34, Ed. 1 Saturday, April 26, 1913, newspaper, April 26, 1913; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth398878/m1/2/: accessed June 20, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.