Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 33, No. 45, Ed. 1 Friday, November 10, 1944 Page: 3 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 13 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
V pátek, dne 10. listopadu 1944.
CECHOSLOVAn
Postup události ze
světové katastrofy
V PÁTEK. — Západní evropská
fronta. — Ve velké vzdušné bitvě,
americké letectvo zničilo 208 ně-
meckých letounů. Dlouho očekáva-
né objevení se kdysi obávané Luft-
waffe se sice dostavilo, ale se smut-
nými výsledky pro Goeringa, který
se kdysi vychloubal, že německé po-
norky a letectvo podmaní celý svět.
zničeno 1,857. Japoncům zbývá ně-
kolik bitevnic, dvě velké nosičky a
několik menších lodi.
Na Filipínách, na ostrově Leyete,
Američané dobyli město Carrigaru,
mopoan, sedm mil západně od do- | ním z prvních národů, které roku
byté Carigary. Japonci protiútočili 11918 uznaly sovětskou republiku,
pcblíš Copoocan, byli ale krvavě
odražční. | Václav Vorovský, podílející se
nebyli by tak rychle zvítězili v Itálii
, , , . , a osvobodili Francii a Belgii. -Presi-
ale když roku 1923, sovětsky delegát . . n
Vňrlav Vnrnuskv nnHilMíni na dent R°0SeVelt poslal blahopřejný
Pří vylodění japonského vojska j lausannské konferenci, byl zavraž- telegram presidentu sovětských re-
na Leyete, američtí piloti zničili děn, krátce na to diplomatické sty- publik Michalu Kalininovi. Sovětské
mnoho nepřátelských trukú, a kon-
trolují cestu do Ormocu.
U. S. letectvo útočilo na četné ja-
ponské ostrovní základny, Palaus,
Mariany, Gilberty, Yap, Marcus a
na severozápadním pobřeží a po- skupinu ostrovů Marshallských.
stoupili západně pět mil. Naše le-
touny potopily dva transporty po-
blíže Ormocu, na středozápadnim
Tento vzdušný zápas odehrál se nad ~TT """"r"' ,
,, _ ,. , . ... pobrezi, a Japoncům zdařilo se ze
Merseburgem ve středním Němec-
ku a podílelo se na něm 2.400 le-
tounů. Naše ztráty obnáší 41 bom-
bometů a 28 bojových letounů.
dvou lodí vysaditi vojsko na pobře-
ží.
V pátek japonské letectvo poško-
V Meseburgu Jsou rozsáhlé závo- i ™°,"4íí'k "afh <*' Sal:
d,. kde lest vyráběn syntheUekJ i ££>'
(umělý) gasolin a město též jest Dy10 sesireien0-
V
V SOBOTU. — Západní evropská
fronta.
železničním střediskem.
Tisíc RAF bombometů útočilo v
západním Německu na industriální
velkoměsto Dusseldorf, nedaleko od
západní fronty.
V říjnu 100.000 tun třaskavin by-
lo svrženo na velkoměsta v reichu., od Cách. Současně americké vzduš-
tedy dvakráte tolik jak v předeš- né tvrze udělaly nájezd na železnič-
lých měsících.
Jedině v Číně nepřítel částečně
vítězí. Dle posledních zpráv stra-
tegicky důležité město v jihový-
chodní Číně, Kweilin, jest nepří-
telem obklíčeno.
V západní Burmě postavení Ja-
ponců jest tak vážné ohroženo, že
se očekává, že Tokio vzdá se této
kampaně. Dle čínských zpráv, vel-
ká bitva zuří poblíž Kweilinu, kde
nepřítel vniknul již do předměstí.
Tokijský rozhlas oznámil pád Kwei-
V sobotu, protiútočící ně- l'nu- V Tunganu, v provincii Kwan-
mecké tanky a pěchota vypudili! £; Číňanům podařilo se zabrati
_ ,1 několik silných posic.
ky mezi Ruskem a Švýcary byly j vojsko zabralo Andrassy, 4 míle ji-
přerušeny. i hovýchodně od Budapešti a útočí na
Cely svet ceka na výsledek presi-
dentských voleb a obzvláště Rusko
první americkou armádu ze silnični I
T. V. Soong, čínský ministr za-
k"l°Va,tko_ SChmÍdt:.. jÍh0,VýChodně hraničí ve své'zprávě tvrdi, že me-
Čínou a Spoj. Státy došlo prý k
ni
z
úplné dohodě. "Nepochybujeme,"
pravil Soong, "o schopnostech gen.
a silniční křižovatku, industri-
V pátek americká ormáda po- 'álhí místo Saárbruecken. v bohatím I ŠS.ITSe "„^"am^žho
stoupila dvě mile do nemeckeho na kovy, v Saarském údolí. ! generála a presidenta čiang Kaj-
vnitrozemi, dobyla vesnice Schmidt ! Anglické a americké oddíly po za-1 geka" ^
15 mil jihovýchodně; braní všech ostrovů v ústí řeky j přátelské vztahy byly vážně poško-
a Vossenack,
od Cách.
v - , Skaldy, mimo Walcheren, postou-, zeny .odvolání gen. Stilwella nepo-
Kruty zapas o vchod do přístavu pily tri mile v zapadním Holand- ruší přátelské poměry mezi Čínou
antwerpskeho blizi se rychle ke: sku a jsou 17 mil vzdáleny od Rot-1
konci. Město Vlissingen na ostro- J terdamu. Na Walcheren zbyla je
vě Walcheren, bylo dobyto a velká, ště posádka asi 2,500 mužů, ve tvrzi'
děla ohrožující naše loďstvo byla Middelburgu, která se beznadějné!
z většiny umlčena. Nepřítel ustupu-' brání.
je před Brity a Američany ve vý-! Od holandské fronty až k horské-
chodním Nizozemí, kde spojenecká mu sektoru rivierském nad Mento-
pěchota utvořila mocné předmostí nem, na frontě 500 mil dlouhé, Spo-
za řekou Mark, pět mil jižně od jenci zahájili mocný nápor proti
Maasu (Meuse). Po celé délce 500
mílové fronty, kde úhrnně řečeno
Spojenci postoupili pět mil v po-
sledních dvou dnech, rozvíjí se nová
činnost našich armád a Berlín jest
velice znepokojen, s jistotou očeká-
vaje před tím nevídaného spoje-
necké náporu. Na ostrově Walche-
ren při ústí řeky Skaldy, historické
město Vlissingen padlo do rukou
vítězících Spojenců a krátce na to
osvobozena opevněná města Dom-
nepříteli. Na mnoha místech naše
armády útočí na německé posice.
V západním Holandsku Američané
a Britové dobyli všech posic na řece
Marku, zabrali města Fijnaart a
De Kreek nedaleko od
Diep.
a Spojenými Státy."
v
V NEDĚLI. — Evropská západní
fronta. — V neděli, dle berlínských
zpráv, polní maršálek, Sir Bernard
Montgomery započal novou ofensi-
vu u Arnhemu a na sta parašuti-
stů bylo posláno za důležitý arn-
hemský most. Tyto nepotvrzené
zprávy došly právě v čas, kdy dvě
spojenecké armády na dvou mí
stech dorazily k řece Maasu a kr
vavý zápas o antwerpský přístav
Holands1 byl skončen. Pouze na ostrově Wal-
cherenu, kde velká děla byla
Na západě Kanaďané obsadili j mlčena, zbyla dvě místa, kde se do
Steenbergen, strategický klič k o- sud nepřítel brání. Spojenecké ve-
pevněním na Marku. j liteství posud nezmínilo se o nové
Polské vojsko na východě utvo- ofensivě u Arnhemu, město ležící
řilo dvě předmostí na této řece a na řece Neder a chránící severní
berg a Westkapelle a jakmile ant- dobylo Terheyden a Den Hout,' pět j vchod do reichu. Za to ale Berlín
werpský kanál bude očištěn od min, mil severní od Bredy, tři míle od do podrobností popisuje nový spo-
Spojenci získají Antwerpy, jeden z řeky Maasu. Ačkoliv zbytky němec- jenecký nápor, kde armáda Mont-
největších světových přístavů. i ké 15. armády překročily dolní tok gomery útočí na německá opevně-
Ruská fronta. — Ruské armády řeky Maas, jest pochybno, že by se ní, za výpomoci mocného letectva
jsou jen sedm mil od hlavního mě- j postavily na odpor před Rotterda-
sta Uher, Budapešti. Němečtí a ma- mem.
ďarští obránci zoufale brání se v. Ve Vogésách, francouzské vojsko,
zákopech, ale sám Berlín uznává, východně od Remiremontu útočí na
že situace jest beznadějná. Dle mo- j Gerardmer, při průsmyku Schlucht-
skevského rozhlasu, Rusové zabra- j ském.
li sto osad mezi řekami Tisou a Du- ! v sobotu 5,000 spojeneckých ae-
najem, včetně opevněného města! roplánů útočilo na 17 německých
Alsonemedi, sedm mil jihovýchodně j industriálních měst.
od Budapešti. Moskevské půlnoční Ruská fronta. — V sobotu, ruské
komuniké sdělilo, že nepřítel pou- tanky vnikly do Soroksaru jednu
žívá posledních reserv. Dobytím AI-1 míli od Budapešti, ale po několika-
sonemedi sověti postoupili 19 mil hodinnovém boji musily se vzdáti
a dodává, že všichni parašutisti za
mostem arnhemským byli buďto
zabiti neb zajati.
Němci mají v Arnhemu asi pět
divisí pěchoty a část tankové divi-
Se.
Jižně od Cách americká pěchota
pokročila 500 yardů, znovudobýva-
jíc nedávno ztracenou vesnici
Schmidt. Americká třetí armáda,
sto mil jižně od Cách dobyla Berg,
osm mil severovýchodně od Thion-
ville, kde hranice Německa, Francie
ke konečnému cíli. Východně od dobyté posice. Budapeštský rozhlas! a Luxembourgu se sbíhají. Největší
Budapešti, na západním břehu ře- j sice uznal situaci za beznadějnou,
ky Tisy, Rusové zabrali Toszeg, čty- ale Němci prý se rozhodli bojovati
ři míle jihozápadně od velké ně- co nejdéle, aby ruský postup byl a-
mecké tvrze Szolnoku, kterou již spoň dočasně zastaven.
sověti obléhají. Szolnok jest 50 mil Padesát mil jihovýchodně od Bu-
jihozápadně od Budapešti a leží na dapešti sověti dobyli na řece Tise,
dráze Budapešť-Debrecín. velkou tvrz Dzolnok, zmocnili se že-
Ruské letectvo ve dne v noci bom- leznice vedoucí do Budapešti a pro-
barduje hlavní sídlo Maďarů a dle následují prchajícího nepřítele. ,
zpráv vyslaných z Bukurešti, revo-J Premier maršál Joseph Stalin ú-
luce šíří se po celé zemi. j ředně oznámil dobytí Dzolnoku. Pá-
Mezi Dunajem a Tisou již přes dem této tvrze poražená armáda ne-
10.000 Němců a Maďarů padlo do může použiti cesty do Budapešti,
zajetí. Mezi zajatci jest bývalý ve- kde Hitler by nových posil krajně
litel uherského generálního štábu, potřeboval. Čtyřicet maďarských
gen. Janus Veresz. osad bylo zabráno. Zprávy ze Štok-
V severovýchodních Uhrách, již-! holmu došlé sdělily, že mezi němec-
ně od československých hranic, dru- j kým vojskem a maďarským děl-
há ukrajinská armáda zatlačila na- nictvem dochází k četným srážkám
cisty za řeku Tisu na 25 mílové a vrchní velitel, gen. Alfred Jacob,
fr°ntě. j jen stěží může pořádek v městě u-
Jihovýchodní fronta. — V pátek držeti.
byla velká bouře provázená vichrem Dobytím Soroksaru, Rusové jsou
však prodělává první armá-
hlubokých lesích hurtingen-
a deštěm, takže na frontě v sever-
ní Itálii mohlo se pokračovati v bo-
ji jen na prvotřídních cestách. Pa-
řížské rádio oznámilo, že britická
osmá armáda zabrala letiště jiho-
východně od Bologny. Dle švýcar-
ských zpráv, polní maršálek gen.
Albert Kesserling, vrchní velitel ně-
meckých armád v Itálii, byl prý na
frontě poraněn, když konal přehlíd-
ku. Jeho kára byla několikráte za-
sažena náboji kulometů a převrá-
tila! se. Jestli jeho poranění jest
vážné, nebylo udáno. Jiné zprávy
udávají, že povoz byl zasažen bom-
bou, svrženou z aeroplánu. Potkal
jen šest mil od středu Budapešti
vzdáleni.
Evropská jihovýchodní fronta. —
Na bahnité italské frontě se mno-
ho nezměnilo. Za bitevní čárou spo-
jenečtí inženýři opravují cesty a
staví mosty, aby zásoby co nejrych-
leji mohly býti dováženy vojsku,
které jest daleko od hlavních zá-
kladen. Za celý den na této frontě
událo se jen několik menších po-
týček. Obě strany vyčkávají až po-
časí bude příznivější, aby v boji
mohlo býti pokračováno.
Britické vojsko a partyzáni vy
pudili Němce z Řecka a národ o-
ho tedy asi týž osud jako maršálka j kázale oslavuje osvobození od bru-
Rommela na normandské frontě.
Kesserling jest 58 let stár a měl
hlavní "zásluhu" na podmanění
Polska, Belgie a Francie, kde ně-
kolikráte náhodou unikl smrti. Kes-
serling započal svou vojenskou ka-
riéru jako podporučík a byl setní-
kem v první světové válce.
tálních podmanitelů. Poslední Hu
nové překročili hranice do Jugo-
slávie v úterý v noc. Před 38 dny
britické vojsko bylo vyloděno na
skalnaté západní pobřeží Pelopo-
nesu. R. 1941 Němcům to vzalo 27
dní dobýti tuto malou zem. Bylo
to skoro nekrvavé vítězství pro Spo
Pacifická fronta. — Admirál Marc | jence a Němci byli rádi, že "měli "ča-
A. Mitcher, který právě se vrátil z j su uprchnouti. Dle německého roz-
Filipin do Spojených Států, sdělil j hlasu nacisti zmocnili se silných
zástupcům tisku, že Japonsko není i posic v horách albánských a pou-
více již námořní velmocí. Námořní i liční boje zuří v Tirandě v hlavním
jeho letectvo jest ochromeno. Dle J městě Albánie.
zprávy admirála Mitchera od 29. Pacifická fronta. — Japonská po.
ledna do 27. října Japonsko utrpělo sádka na filipínském ostrově Leye-
následujících ztrát: Válečné lod- te, po obdržení nových posil, zau-
stvo: 88 potopeno, 25 nejspíše po-
topeno, 89 poškozeno. Obchodní
loďstvo: 282 potopeno, 78 pravdě-
podobně zničeno, 233 poškozeno.
Celkem 1,425.000 tun. Letectvo: Ae-
roplánů sestřeleno 2,568, na zemi
jmula horské posice severně od Or-
mocu. přístavu na středozápadnim
pobřeží, a připravuje se k obraně,
poněvadž na ofensivu není dosta-
tečně silná.
bitvu
da v
ských.
Velkých ztrát utrpěli prý Britové,
když vylodili vojsko na ostrov Wal-
cheren, poblíž Westkapelle. Pěcho-
ta ze začátku musila čeliti smrto-
nosné palbě německých velkých
děl a dvacet menších anglických
lodí bylo potopeno. Následkem špat-
ného počasí letectvo nemohlo pě-
chotu krýti. Londýn neudává počet
zabitých a poraněných.
Přes 2.500 amerických a anglic-
kých těžkých bombometů útočilo v
neděli na pět německých industri-
álních velkoměst. Naše ztráta ob-
náší 30 bombometů a 23 bojových
letounů. Oznámeny útoky na Ví-
deň a okolí, na průsmyk Brenner-
ský, na Frankfort, Ludwigshafen a
Karlsruhe.
RAF bombardovalo německé in-
dustriální město Solingen, jižně od
Ruhr a v holandském městě Utrech-
tu byly zničeny závody, kde Němci
vyráběli torpéda.
Ruská fronta. — Berlín oznámil,
že ruské tanky vnikly do předměstí
Budapešti a některé oddíly jsou již
na jižních městských hranicích,
dvě míle od středu města.
Dle bulharského radia, ruské od-
díly napadly Budapešť též ze seve-
ru a část jest již 12 mil za městem,
spěchajíc k rakouským hranicím.
Německé vojsko uprchlo prý přes
Dunaj a to by znamenalo, že nacisti
vzdali se větší části města. Moskva
sice nepotvrdila tyto zprávy a zmi-
ňuje se jen o dobytí železničního
města Ullo, osm mil od hlavního
města. V útoku na Budapešť, jak
praví Berlín, Rusové používají 600
tanků, 65.000 mužů a tři mechanizo-
vané brigády. Pád města jest již
jistý a Rusové mají nové heslo:
"Vzhůru na Berlín!"
Rusko odmítlo žádost švýcarské
republiky o obnoveni diplomatic-
kých styků, které již přes dvacet
let byly přerušeny. Ruský rozhlas
odůvodnil následovně toto odmít-
nutí: "Jest všeobecně známo, že švý-
carská vláda, vzdor starým demo-
kratickým tradicím, sledovala Rus-
ku nepřátelskou profašistickou po-
litiku. kterou do dnes provozuje."
Jak dříve bylo oznámeno, Rusko
nepodílí se na světové aviatické
konferenci v Chicagu, poněvadž
Švýcarsko, Portugaly a Španělsko
Naše 24. divise útočila na Pina- jsou zastoupeny. Švýcary byly jed-
bere velký zájem. Úřední moskev-
ský časopis Izvestia uveřejnil dva
sloupce týkající se volby. Ačkoliv
Izvestia pokládá zvolení Roosevelta
za jisté, přece varuje před možným
úskokem republikánů, který prý
chtěli fabrikovati vymyšlený aten-
tát na Deweyho, aby získali více
hlasů pro něj a Brickera. Píše Izve-
stia: "Nesmí se zapomenouti, že i
proti Rusku bylo použito takových
úskoků, falešné dokumenty, které
prý pošly z Moskvy, objevily se při
volbách v některých demokrati-
ckých zemích, vždyť i zničení ně-
meckého reichstagu ohněm bylo
připsáno na vrub komunistů."
Pacifická fronta. Americké vele-
tvrze útočily na velkou námořní zá-
kladnu Singapore a na olejová stře-
diska na ostrově Sumatře, mimo
četných nájezdů na francouzskou
Indo-čínu a Filipínské ostrovy. Ad-
mirál Nimitz oznámil útok Libera-
torů na devět japonských trans-
portů a dva torpedooorce poblíž o-'
strova Chichi a na velký transport
poblíž ostrova Haha, v bonninské
skupině. Na ostrově Leyete ve střed-
ních Filipínách americké vojsko ú-
točí na japonské opevnění severně
od Ormocu, na středním západním
pobřeží. Město Pinamopoan na cari
garském zálivu bylo dobyto 24. divi-
sí. Zuřivá bitva v Kweilinu není je-
ště skončena a čínská posádka bude
prý bojovati do posledního muže.
Japonci obkličují důležité železnič
ní středisko Liučow, ale v jižní části
provincie Kwangsi čínská armáda v
třídenní bitvě zastavila japonský
postup 47 mil severozápadně od Liu-
čow.
v
PONDĚLÍ. — Západní evropská
fronta. — V pondělí v noci americká
pěchota, která musila opustiti mě
stečko Vossenack, 13 mil jihový-
chodně od Cách, nabyla opět ztra-
ceného terénu. Naše bojové aeroplá-
ny, aby vypudily Němce ze silných
posic, chránících Kolín nad Rýnem,
zapálily les v kterém nepřítel se
skrýval. Zápas o jihozápadní Nizo-
zemí blíží se rychle ke konci. Pat-
náctá německá armáda, která ztra-
tila přes 60% mužstva, překročila
řeku Maas a z polovice pobořila
most při Moerdjik. Tento most byl
jedním z nejdelších v Evropě. Ame-
ričané, Britové, Kanaďané a Poláci
dorazili k řece Maasu, na 50 mílové
frontě. Při přívozu Willemstead jest
ještě asi 2,000 Němců, kterým se ne-
podařilo uprchnouti. Na ostrově
Walcheren 2,000 nacistů padlo do
zajetí, ale menší posádky v Middel-
burgu a Veere se dosud ještě ne-
vzdaly. Ve východním Nizozemí an-
glická pěchota obklíčila město Mei-
el, deset mil od Maasu a třináct
mil západně od německých hranic.
Na jihu, ve Vogésách, americká sed-
má armáda dobyla horské město Sh.
Barbe, čtyři míle jižně od Baccara-
tu, 46 mil od německého pomezí. Pa-
řížský rozhlas zmínil se o nové ofen-
sivě třetí americké armády, která v
Lotrinsku zabrala několik měst. V
pondělí 4,000 spojeneckých letounů
štrafovalo" německá industrielní
velkoměsta a komunikační linie od
ostrova Heligolandu až k alpskému
průsmyku brennerskému. Pokud by-
lo oznámeno, na následující města
bylo útočeno: Hamburg, Harburg,
Gelsenkirchen, Kolín, Duisburg,
Neuminster, Duesseldorf, Saarbrue-
cken, dodatečné, britská RAF. bom-
bardovala v noci komunikační stře-
disko za západ, frontou, Koblenc na
Rýnu, kde velké požáry byly vznítě-
ny. Hitler prý jest vážně nemocen
těžkou mozkovou chorobou a jest
pod dozorem nejlepších specialistů.
Evropská severovýchodní fronta.
Rusko oslavovalo 27 leté jubileum
sovětské revoluce. Ve slavnostní ře-
či premier maršálek Josef A. Stalin
pravil: "Stojíme na prahu konečné-
ho vítězství. Hitler ztratí svého po-
sledního spojence Uhry a Německo
bude osamoceno a úplný rozklad říše
dostaví se v zápětí. Od začátku naší
velké ofensivy zničili jsme 120 ně-
meckých divisí a přibližně 1.200.000
yěmců bylo zabito neb zajato, a tři-
cet divisí v západní Litvě jest ode
/ší pomoci odříznuto. Jedině jak
nožno založit! trvalý mír, jest aby
ipojené národy se dohromady sor-
íanisovaly a měly po ruce dostateč-
íých armád, které by ihned potla-
ily i to nejmenší znovuoživení ně-
neckého militarismu. První Liga
\árodů byla bez prostředků a moci.
Tová organisace bude míti mocné
rmády, totiž jestli mezi národy bu-
le úplná dohoda. Aliance Ruska,
.nglie a Spojených Států jest ovšem
'ejdůležitější. Plány vypracované
la teheranské konferenci byly přes-
íě provedeny. Není pochyby, že no-
á druhá fronta, která zaměstnává
'5 nepřátelských divisí, byla hlavní
'říčinou, že Rusko v tak poměrně
•rátkém čase vyhnalo Němce z Ru-
ka, ale též není pochyby, že bez ru-
ských armád, které zaměstnávaly
200 německých divisí, naši spojenci
velké plánokryty a letiště Ferihegy
na městských hranicích. Některé
oddíly vnikly již do města, kde jsou
sváděny pouliční boje. Švýcarská
vláda byla velice překvapena, že její
žádost o obnovení diplomatických
styků mezi oběma zeměmi byla sko-
ro příkře Moskvou odmítnuta. Švý-
cary hájí své stanovisko tvrzením,
že byly sice proti komunismu, jako
jsou všechny demokratické země,
ale nikdy nepřátelsky proti Rusku
nevystoupily.
Pacifická fronta. — Spojenecké
letouny potopily japonskou stíhač-
ku ponorek a poškodily těžký křiž-
ník, jeden lehčí křižnik a tři torpe-
doborce v manilském přístavu. Ten-
to útok se nepochybně udál v sobo-
tu, ale teprve dnes došly podrobno-
sti. Mimo výše udaných bitevnic, 191
japonských letounů bylo zničeno.
Na ostrově Leyete bitva v úseku er-
mockém jest v plném proudu, ač na-
še vítězství jest jisté. Tokijský roz-
hlas oznámil potopení americké no-
sičky poblíž východního pobřeží Lu-
zonu, nej většího ostrova ve filipih
ské skupině. Těžko porozuměti sple-
tité situaci v Číně. T. V. Soong, čín-
ský ministr zahraničí ujišťuje, že
panuje úplná dohoda mezi Čunkin-
gem a Washingtonem a popírá, že
Spojené Státy udělaly nátlak na Či
ang Kaj Šeka, aby hleděl získatl
spolupráci čínských komunistů.
Vzdor přísné censuře přicházejí
zprávy, že Kaj-Šek má potíže se
svým kabinetem a generály, kteří
většinou jsou zpátečnici.
Londýn. Německý časopis Ham-
burger Fremdenblatt otevřeně se
táže, zdali utvoření Volkssturmu (li-
dové armády) není neklamným zna-
mením, že německé reservy jsou již
vyčerpány a válka prohrána.
v
Úterý. — Západní fronta Ame-
ričané a Němci svádí kruté boje o
střed německého města Vossenack v
hurtgenském lese, kde nacisti obdr-
želi veliké posily, by zatarasili cestu
do Kolína (Cologne) na řece Rýnu,
pouze 30 mil vzdáleného. Vojíni prv-
ní americké armády, po krutých bit-
vách v úterý v noci, drželi polovici
míli a půl dlouhého města a Němci
jsou pevně zakopáni v druhé polovi-
ci. Vossenack, 13 mil jihovýchodně
od Aachen, bylo dobyto první armá-
dou na počátku ofensivy v pátek, ale
německými protiútoky, do kterých
byly vrženy reservy z Holandska, A-
meričané byli nuceni ustoupiti. De-
peše z fronty praví, že zápas o Vos-
senack jest tak divešský, jako o Cá-
chy (Aachen), ba ještě horší.
Dále na severozápad v Holandsku,
americké a polské vojsko dobilo
Willemstadt, převozní stanice na
řece Maasi, a vtrhlo do předměstí
Moerdijku, na samém toku. Odha-
duje se, že německý beznadějný zá-
pas udržeti jihozápadní Holandsko,
stálo nacisty mezi 43,000 a 46,000
mužů z původních 100,000. Z toho
26,000 bylo zajato.
Řím. — Britské vojsko osmé ar-
mády, uvázlé před Forli na důležité
silnici Bologna-Rimini, přiblížilo se
dnes k městu za pomoci mocného
útoku prostředních bombardovacich
letadel.
Ruská fronta. — Boje podél zahý-
bající východní fronty všeobecně u-
vázly v úterý — v den 27. výročí ru-
ské revoluce — a Moskva pouze hlá-
sila, že se nestaly žádné důležité
změny, na frontě a že v pondělí 16
německých tanků bylo vyraženo na
různých místech. Avšak za hlavními
úseky jest slibována Němcům vyso-
ká činnost. Obléhání Budapeštu by-
lo, zadrženo třetím dnem velikých
dešťů, avšak Rusové použili počasí
<u krytí svých pohybů tisíců pěcho-
ty na frontě vedle svých tanků a ru-
Jké dělostřelectvo vypočítavě bom-
barduje opevnění města. Berlín sám
aetěší se velice z poměrného klidu
la ruské frontě, neboť očekává no-
i\t rány. Německý rozhlas pravil, že
iusové vyklizují po několik dní své
nechanisované formace z východ-
íích Beskyd na českopolských hra-
.íicích k zesílení útočné divise, při-
pravující se k útokům na Tarnov.
Pacifická fronta. — Zuřivost ame-
rické námořní vzdušné síly, vtrh-
nuvší do srdce Filipín druhý den za
sebou, zničila 249 Japonských aero-
plánů, potopila destrojer a nádržko-
vou loď a poškodila čtyři další ná-
mořní lodi, jak sděluje adm. Nimitz.
Letci za dva dni zničili v oblasti
Manily a okolí 440 Japonských leta-
del, potopili šest lodí — dvě válečné
— a poškodili 24 lodí, zahrnuje v to
9 válečných.
Vojsko gen. MacArthura bojuje
jednu z nejtuhších bitev na Leyte.
Živly čtyř japonských divisí kladou
krutý odpor.
Rozhlas z Tokia pravil v úterý, že
gen. Tomoyuki Lamašita, jenž do-
byl Corregidor, byl opět jmenován
velitelem japonských sil na Filipí-
nách.
Trinerovo Hořké
Víno udržuje krok s
pokrokem času.
Lékařství a lékarnictví udělalo za
posledních devadesát let úžasný
pokrok. Vývop stoupal od smíáe-
nin hrozného vzhledu a ještě hroz-
nější chuti k přípravkům, které
pěkné vypadají a příjemně chutna-
jí a při tom jsou vědecky výborně
upravené. Takovým přípravkem je
Trinerovo Hořké Víno s Vitaminem
B-I. Je to žaludeční a mírně pro-
čišťující prostředek lahodný a zá-
roveň velice účinný. Zkuste Je! U-
žívejte Je dle návodu na láhvi a
pozorujte účinek. Dostanete je u
svého lékárníka, ale kdyby vám ne-
mohl posloužiti, pište přímo výrob-
cům. Joseph Triner Corp., 1333 S.
Ashland Av»., Chicago 8, III. Trine-
rovo Hořké Víno těší se zasloužené
oblibě již přes půl století.
V
Moscow, Texas.
Ctěná redakce Čechoslováka!
Musím napsat pár řádků z našeho
okolí, že tu žijem při té starosti a
práci. Opikované už tu maji asi vši-
chni, neboť ten "crop" letos byl ma-
lý, ale uspokojivý při tom počasí ja-
ké panovalo když se "crop" obdělá-
val. Kdo se činil také udělal, no a
cena také je lepší, tak že se to jedno
s druhým vyrovná. Sleduji noviny i
radlo, co praví ohledně voleb presi-
dentových. Měli by ho nechat na
pokoji, aby tu válku ukončil a po-
tom bude jistě dost unavený, že by
sám odešel na odpočinek. Jestli lid
se nedá zbalamutit, tak to dopadne
dobře, že naši chlapci by se nám
brzo vrátili, ale jak lid si neuvědomí
a bude volit toho republikána, tak
se válka může hodně protáhnout a
chlapci už jsou tak dost unaveni a
každý touží po domově. Volte všeci
p. Roosevelta, on to skončí s Jeho
spojenci co nejdříve se dá. — Před-
platné mé došlo, tak posílám zas 2
dolary, tak to pošiňte ku předu. Pře-
ji všem lidem dobré vůle vše dobré a
brzké ukončení té hrozné války a
Hitlerovi provaz i jeho obr vrahům,
aby Jim lid jejich vraždění vrátil v
plné míře. l. Zvonek.
V
Z ODBOČKY S. A. Č. T. V NEED-
VILLE, TEXAS.
Naše schůze v neděli 29. října by-
la velice slabě navštívena. Proto
bylo ujednáno pořádat v krátkém
čase něco ve prospěcd trpících ve
staré vlasti. Co a kdy, bude později
oznámeno.
Přispěli do poválečného fondu
následující:
Po $5.00: F. J. Kovář a rodina,
Frank Jurča a rodina. Po $3.00:
pí. Osvald Valka a syn, Josef Vydr-
žal a rodina a Jiří Žurek. Po $2.00:
Josef a Rosle Walčík, Jos. Buchta
Sr. a rodina a Anton Pěšák a rodi-
na. Po $1.00: Rev. Jos. Klobouk, E-
mil Šteffek a manželka, Josef
Strážniký, Eduard Černoch a rodi-
na.
Porovnávali Jsme i účty mezi po-
kladníkem a tajemníkem. Bankov-
ní výkaz ukazuje, že pokladník má
na bance o $5.48 více než má ta-
jemník zaznačeno. Proto tímto dá-
vám vědět, kdo jste někdy něco o-
devzdal pro Sdružení a nebyl ozná-
men v novinách, hlaste se u mne,
ať není žádné nedorozumění.
Srdečné diky všem za naši od-
bočku.
Frank Jurča, taj.
NOVÝ FILM
"Naši furianti"
Filmová veselohra s Antonií
Nedošínskou, Plštěkem, Havlem,
Černým, Plachtou, Glaserovou v
hlavních úlohách.
EL CAMPO, ve čtvrtek 9. list., o*
2:30 hod. odpol. do 11 večer.
FAYETTEVILLE, v pátek 10. li
stopadu, o 7:30 hod. večer.
LA GRANGE, v pondělí 13. list.
o 7:30 hod. večer.
WALLIS, v úterý 14. listopadu, o
7:30 hod. večer.
GRANGER, ve čtvrtek 16. list,
o 7 a 9 hodinách večer.
CALDWELL, v pátek 17. listopa-
du, jen jedno představení o
8 hodinách večer.
Your War fíond •
ínventrnent Ig
Your Investmeni
In America * * *
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Morris, August J. Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 33, No. 45, Ed. 1 Friday, November 10, 1944, newspaper, November 10, 1944; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth404581/m1/3/: accessed July 8, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.