Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 22, No. 7, Ed. 1 Thursday, October 3, 1912 Page: 1 of 8
eight pages : ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
# ®ie „©eguiner Leitung" ist £
J lue eitrige fceutf^e 3eit«ng in J
^ ©uafcatupc (s.ountt). '
•% *.<%«/»<%, *V%U'«. ■***&*.*> ts-"j
J
* - >
S6ie Ijaf uo« aßen in Segttui -
erfdjeinenbeit 3eitungen bk §>
l» größte Verbreitung u. ist öe3« a
# fjalb ba>3 beste Anseigemitiel, #
Jfaljrgcmg
$£guin, <&exaz> gonucrpao, bm 8> {s)ht> 1912.
Xlummn: 7
jfocrr S0?arfcb<iil
betiteln.
t»ü?u 35ie=: ii*a$ fehlt bent ©üben? - 3efct
weis, ba{3 es eigentlid) ein Unbing
gut $cit ber Baumwollerute foittnit für eine« Bewohnet beS SübettS
©ittem titiioiüfürlidj bet ©ebanfe, ober üoit Sej-aS ist, SKepublifauer
«Ban tat ei audj ben „Wiclentert".; jE?|£ Staaten Äs" ift iu '™': ®e.n» "j" wf"' M f*
roie itjn äöidiam I. ©teab nannte, mib baS ikinb fast tt)atjäd)lid) if)r 1!lt ®u^en öeiitatje ade fabrisirtett
getroffen! 91(8 ftreiherr Marfchall «afall. — 93etroct>tet 3. B. einmal "ffiaaren aus ben üerfchiebenen ga»
hnn snifhprftpin im Mai biefeS^ab» für einen Sag ben £ebenstauf ei* bris » Staaten inib ©täbten beS
eet atsSafte" bet aUU JÜS*K"B?SS u,,6 Of.ent uaferet Sa,,-
IReicbeS nadjSonbon ging, ba tlang ^slcmec 31t fein braucht. 3m großen „ .!f'-IUi tU')
leise bie Seforgnifjan, ob ber Sieb» ©aitjen ist eS bet ben garmem• uitbebtngt aud) wissen, barbiere»
jüdjt öiel anberS. ipubltfamfchen ©cbufcäöfle nur bie»
SEBenn er morgens aussteht, trinft fe» Streiten beS ÜaiibeS sugute
er einen Sdjlu'tf SBtjiöretj, bet in famtnen, wäbrenb ber Acfetbau
Kentucfg gemacht ist. Bothet ober treiOenbe Sheil ber Bebölterung,
nadtf er befleibet er fidj mit einem fl(ei^oiel ob ec 8<mmwoUe übcr
fiernö aus Massachusetts, ein paar ' ";s . OI . ' . ,, . .
(Strümpfen ebeubahet, einer £jofe ir3en^ *-tiroaö JnbeteS 3ieht, bie
? e £ 11 •?.
^igjährige, trofc feiner Bärennatur
unb feiner ©nergie, ben Strapa»
jen, meldte feinet {jagten, gewach»
fen fein würbe. ÜJiit einer ganj
, speciellen 9JJiffion war et, ber al«
A bet fäfjigfte unter beti beutfdjen ®i=
plomaten üaffifijitt würbe, für ben
neuen Rosten betraut. 3öenn ir»
genb 3emanb, so sollte et e§ fertig
befomraen, jtoijcben ®eutf(^lanb u.
tgnglanb ein leiblidjeä S8erljä!tni&
J herzustellen.
®ie englifdje fresse ^at fein
kommen in fi)mpatl)ifd)et SBeife
begrübt, ©elbft bie „SimeS" äu»
feerte fid} mit einet bemerfeuSiDer»
t^en Objettiuität über bie Sljancen
de? ©elingenä ber 9Jfarfc^aU'fd)en
SRiffion. SlllerbingS braijg ein ge=
roiffet Unterton bet ©eforgnifj aus
öen SBegrü^ungSartiteln ^evüor;
als ob man bor bet s^erfönlid)feit
nnb beut können beS SöianneS
gurc^t Ijege.
®ie ijeit ber SQSirtfamfeit auf
öem neuen Rosten unb fiit bie be=
fonbere SDiiffion ist eine 31t fuvje
gewesen, als bo^ ^Resultate tiorlie*
gen tonnten, ^ielleidjt tjätte eS fid)
herausgestellt, ba^ selbst bie fd)arf
umgreuste $erfönlid)feit utib bie
SßillenStraft 2)jarfdjaüS bie ®tit=
««ü^ljyg bet Sljatfadjeu unb bie
?luqJPftaltung ber SSer^ältitiffe
niegt Jjätte in ben SlBeg leiten tön»
nen, roeldjer i^rn burd) bie ©on»
öermiffion borgejeidinet gewesen.
®ielleic^t, bafj bie ®efd)icflid)leit
^?arfc^aßS, meldje fid) iu ©tambul
ioä^reub ber fünfzehn 3af)re feiner
bortigen SptigEeit als Botschafter
W^läiiänib be»oäl)tt bat» i" ßt»n=
bon oeifagt Ijätte. Seuti bie logi=
fc^e, t)iftonfc^e SntwidElung, roeldje
weldje auf ben cuglifd^beutfdjen
tonflitt äufc^reitet, läfit fid) burd)
perfönlidje ©ittflüffe nidjt auft)al»
ten.
Ü5ielleid)t ist greiberr SDiarfdjaü
öon Söieberftein burd) ben Job üor
ber grossen (Snttäufdjung feines
Gebens betpa^rt geblieben.
(9t. ?). ©tsa*g.)
— 3n eine großartige geftlid)»
Jeit Ijat fidj, wie aus Seipjig ge=
metbet wirb, bie ©ieben^unbert»
ja^rfeier beS JSefte^enS ber borti»
gen 2:bontaö»©d)ule gestaltet. Stöt
nig griebtic^ Sluguft bon ©ad)fen
war, um an ber geier tbeiljuneb3
slien, öon SDreSbeu nad) Seipäig
gefommen unb bot bem gestatt
bureb feine Anwesenheit befonberen
(®lan§ t>erlief)en. ehemalige $öq*
linge ber Slnftalt waren aus allen
SBeltgegenben erfebienan. Oeffent»
f^e unb prioate ©ebäube bet
©tabt prangten in giaggenft^mud.
®aS ©ewanbbauS war betrstn^t
unb ba§ ®enfmal Soljann ©eba»
ftian Saibs, beS größten ber ^af)l=
teilen großen Komponisten, bie
an ber $l)omoS--©d)ule b^w. 5t)o»
maS=S?ird)e gewirft Ijaben, w«r
mit Blumen gefdjmüctt.
aus SllinoiS, pgefdjnallt mit et»
nein Kiemen aus SJiiffouri, uitb
©cbufjen, bie glei^faSlS aus ©t.
üotiis tomtneu. ©t stülpt ben |mt
aus sJiew Serfet) auf unb nimmt
ben 9J?ild)cimer, bet aus ^Senufgl»
baitieit stammt, um bie Shtl) git
melfeu. ?DaS Kalb wirb an einem
9led)nung be^afjtt SSit fd)neiben
uns, unb jrcar giemlidi tief, in'S
eigene ftleifcf), wenn wir für bie
^erpetuirung beS ©c^uftes ber bett
Äinbetfdjuben längst entwadjfenen
Sitbttfirien, bie uttS sogar fd)ott
über bett ftopf gewad)fen finb,
©trict aus äRauila atigcbunbett. 1 stimmen.
2)ie grau t)at itt^wifdjett baS! ■—-—
fetter in ben 0fett aus ^tttsburg j ^>cc 1>nitjcbf
angemad)t unb in Xopfett unö,
Pfannen öon e0enbaberbagJ5rüb» ' ffiin f(oI,ec «-
ftüdt bereitet. ®a gibt'S Kaffee aus C1U 'iül*ec
Sraftliett, 3"det öon Suba, grüi)» - - ■ - - q
beutfdjet'
-» ~.a reu- 'wu.'«*5«1!?* Weben uns ein einig Sanb!
ftilcfQUS (ShlCOQO, ^tot stlt^ fdliiUt lliriti s)ifuf hnn ^Y)?ppr "Utit
aßeiäenmeljl oon «anfaS, SKolaffeS müt mcm öUm
aus Souifiana u. f. w., alles aus
©efebirren, bie samt Den SKefferu,
(Säbeln unb üöffeln in ben Stforb*
ftaaten gemad)t finb.
®ann gebt ber garmer au bie
Slrbeit. 8r fdjirrt bie ^ferbe auf
mit @5efd)itren aus äBiScorifitter
Siebet, spannt sie an ben SBagen,
ben 5^flug ober bie Kutsche aus
3UinoiS. ®abei rauebt er feine aus
SDeutfcblanb ober granfreid) im»
portirte pfeife, gestopft mit Bit«
ginia* $£abot unb augegünbet mit
einem ®treid)bol3 aus @d)webett.
21 m äRittag wieber^olt fid) baä=
selbe wie beim grübftüd, nur i^t
er ntand)d)al baju nod) Kartoffeln
auS öolorabo ober (Kalifornien uitb
$3idleS attS ©t. SJouiS, wo aud) bie
(ieroürae ^erfotituten. Slm 0Jad)»
mittag trinft er bann tnelleidjt eine
i^lnfcbe Siiet, gebraut aus falifoi»
ttifebem $opfeu uitb uörbltdier
©erste.
SBo bentfdie @id;eit ausgespannt;
Sfiög' in benäBipfeln ru^ig wobnett
3)eS beuifdjeu ©tamitteS m«d)t'ger
«ar,
Unb @id;e, wadjfeit beine Kronen
2In biefem Sag' in {ebent 3al)r.
(Sin einig gest, ber SButifd) ber
®eutf^ett,
®er ®eutfd)e SEag, er fei erneut!
®et g-rei^eitSgeift mög' iljn er^al»
ten,
3t)n nie burd) 3>oietrad)t feb'tt ger»
streut;
5?eft fei ter Sunb, frei fei bie 3Jebe,
2)od) bleibe ferne, was gemein!
äftit gifi'gen Söaffett füf>rt bie geljbe
®er §aber nur. ®r fdilafe ein!
®u beutfd)er öunb, 311m S33o^le
steige
Smpor, empor pnt ©onnenlidit!
O, fled)t' um beutfd)er @id)ett
B^eige
©te ^Hofeurattfen ooll nttb bidjt!
— 5püftor O. |)entmann uon öer 17]
lutbcrifdien ©anst SsiatcuS» Kirdje j 18f
iu ©att Antonio, bet aud) in ©e»
gttin, Wenn wir nid)t irren, febon
beS Cefteien auf ber Kanzel ge»
ftanbeu ^at, würbe am Montag
legtet Siiodje in ,^011 bo burd) bett
bortigett lutberifdjen ^5rebiger,9teü.
81. mit ^yrl. 3ulia Jßeil»
bad)ec getraut.
— 5Dr. @. <g. ©alligan in ©au
Slntonio fjat feinen Eingaben nad)
feit bem i!0 9lttguft feinerlei 9ial)=
rung gtt fid) genommen, fonbernj
nur nad) Söebarf SSaffer getrunteti. i
Sr bot biefe gaften^eit, wcldjeet'
auf 50 Sage ausäubeljnen ober
auSbeljneu 31t sönnen gebeuft, auf
fid) genommen, um bie Teilung
gewisser Kranfbeitgpftcinbc im
Serbauung^» Kanal 31t bewerfftel»
ligen, befiubet fid) aiigeblid) wo£)t
unb gebt feiner ärztlichen Befd)n;--
tigung täglich uad).
HwwJ
UUD Sh'unffHnt
3l)t Vlr^t wirb Sonett sagen, buft fcbmuöigeS @elb
KrantqeitSteime üerfd)leppt. ©ejjeu 6ie fid) feiiiet Krans»
beit aus, in bem ©ie es gebrauchen.
S3ir gablen je^t faft auSfiblie&üd) in Sanfnoteti, Dte
niemals ßiioor burd) ein IJalilrctifter gegangen finb. 3)ie
yeute bauten uns baS aud;. Söir finb fidjer, bie Kaufleute
würben finb&n, ba§ iljre Kuttbeit beit ßiebtaud) solchen @el»
beS ftbä^ett würben.
®leii1)oiel ob es unsere Kunbett finb ober mc^t; tS
rottb uns thatsächlich greube machen, bie Kaufleute unb
baS ^ublihtm im Allgemeinen mit sauberem (Selbe m öer»
sehen.
Seguin State Bank
and Trust Company
Slad) bem Slbettbbrot, Oei wei»: 2Bo Jväuiui^ tnobert, reijit bieSerfe
d)em eS, wenn eSnicbt gerabe SSin»' SDeS eitlen Fanatismus fort,
ter ist, SSurft auS Ka'nfaS (Sitq unb Unb wer ein |>eud)ler ist, beit wecte
Käse aus ÜÖitcbigau gibt, lieft er,®eiu ernstes SBort, beitt mahnenb
feine Rettung, w'eld)e auf aus 9Jia»| SBort.
gara gemachten Rapier gebrueft, i deutscher fflunb, bir fei'« be-
spielt eitt ©tüdehen auf feiner ist; schieben
9ieio £)ort gefertigten Orgel unb «u einen burch ein feft'es S3aub,
lieft ein Kapitel in feiner tu ^l)tla= j ftd) in finsterm Sahn gemie»
belphia gebrndteu Bibel burd) eine | 5eUi
Brille, bie iu ßonnecticnt gemadjt' geh' mit bir jje^t ßanb in ßanb!
würbe, sieht nach ber SBanbuhr, bie ^ rei^e frucht bie ©aaten tra»
aus SUittoiS tarn, unb wieselt fid) j gent
mitbe in feine ®edten, fabrijirt in;g»it @eift unb Seuerftammen tauf'
Massachusetts, aufweinet SBettfteüc ®ie fid) in Trägheit bumpf behagen!-
— ©eneral» Abjutant §utd)ingg
in Austin erhielt am legten greitag
öon bei Bet. ©taateu» Regierung
eine Sst^ungSanWeifung auf
$9,639.41 als ©djabloShfÜmtg beS
©taates SejaS für Bewachung ber
ntejifauifchen ©renje burd) ©taats»
Tangers. AIS bie Steöolutioti iit
SlJejifo „auf ber §öhe" war, würbe
bie 3ahl ber Tangers befanntlich
auf brei bolle Kompagnien ge=
bracht uttb würben biefelben an
©teüe üon Ber. Staaten äWililär
für ©ren3fd)u^ üerwenbet.
— 3n ©d)itfetiburg starb biejer
Sage im Alter üon 77 Sahren §err
©h^iftian Baumgarten Jeu. JNach»
bem ot.'(td) querst in $igh §i!l, bem
bamaligett §aupthanbel3pla| ber
©egenb utebergelaffen hotte, tarn
er für# nad) ber ©rünbung übn
©dtjulenburg in biefe ©tabt. (£r
richtete bafelbft eine bet ersten Del»
mühten im ©taate SejaS ein, wel»
d)e ftd) nod) heute im Befi&e ber
gamitie Baumgarten befiubet, unb
bethätigte feinen UnternehmungS»
geift tierfd)iebenttid) in anbetet
SBetfe. ©eine ©attin ging if)in bor
mehreren Sahrett im Sobe ooran,
bod) überleben iF)ti sieben ©ohne
unb flroet Söchter unb eine Anzahl
0011 ©tifelfinberit.
Ser
ant 'i
statt.
erste ©otteSbieuft finbet also
:ouutag, ben 29. September,
SB. © te iu tu an n.
I y u t h e r i f d) e © e in e i n b e.
$er Baftor unb bie SrufteeS bet
BreSbt)tetiatter»Kird)e hoben bet
lutherischen ©emeinbe bie Benu»
öuug ihrer Kirdje freunblid)ft ge»
stattet. ©0 wirb in berfelbett (füb»
iid) oon ^iolte'S Baut) jebeit ©onn»
tag—mit Ausnahme beS 4. 6onn»
tags jebeS äKonatS—um 2 UI)t
nachmittags ©onntagSfchule unb
um 3 Uhr ©otteSbieuft gehalten.
Sie ein |iu^er äJtoiui.
„Mein Bater, ein Mann bon 72
Sollten," schreibt §err ^riebrich
SBenjel öon ^alebon, 9i. S., toat
oor Sahren so mit 9?beumatiSmuä
geplagt, baö er nid)t ohne ^ilfc
feinen 9{oc£ anstehen sonnte. ®urd)
ben ©ebraud) beS AlpenfräuterS
saun er feit gehn Sahren wie ein
junger Mann thätig fein. Set AI»
penfräuter hat aud) tnid) öoniKheu»
matiSmuS befreit. ®s ist ein |jeil*
mittet, baS In je ber gamilie ge»
futtben werben sollte,"
Keine Apothefer»Mebiatu, fon*
bern ein einfad)eS Kräuter » $eil*
mittet, welches bireft 00m Sabora»
torium burd) ©pejiaM'lgenteit ge»
liefert wirb. Man schreibe au ®r.
Beter gahrneq & ©onS 60., 19-25
©0. $ot)tie Aue., Gbitogu, 3ü0
5oiot- 5cs
Be
glbonntrt auf
tg"!
bie „Seguinet
einet
aus Snbiatia mit ©tablfeöermatra»
ge aus 3ifew §atnpfhire. S>anit
träumt er füfe bon ber gu erwarten»
ben Sottowdrnte öon einem Bai»
len auf füttf Acter, mit ber er all'
biefe 6ad)en befahlen will.
SiefeS Sl)etna fattu nod) bis in§
Aschgraue auSgefponnen werben,
aber Senen, bie etwas nadjbenfen
wollen, wirb wohl je|t fdjott ein
Salglidjt barüber aufgegangen fein,
was bem ©üben fehlt. Sntenfioe,
umfid)tige ßanbwirthfd)aft unb Sit»
buftrie sehten il)tn. Saturn bleibt
er auch arm! P. 1
SöaS Kollege Benniger in bent"
Obigen ausführt, ist im ©rossen
unb ©an^en toollfommen richtig
unb erflätt und) tl)eilweife, ^toeS»
halb baS Sieben im ©üben unb iu
SejaS in bietet Besieh1111^ noc^
theurer ist als in manchen anbeten
©taaten. SSknn wir bie ©ad)e üoit
einem anbeten ©efichtspunft be»
tradjten, so liefert, bie 2Bal)rbeit
beS ©efagten zugegeben, §err ^ieit»
tüger, trogbem baö er ein eifiigec
Üiepublifauer ist, bamit ben
3ht Seutfchen,
auf!!
Seutfrben! wa'djet
(SSoctjenblatt.)
Steuer = (i'iiifdniPtuitt fiit
(tntajmhtpc ($uuutt)
Be»
Wf
w
\k
*
Ali
\h
.i
i*
li
ilir
%
0tcröt nidjf, mit 5« gewinnen
@ineßebenSüerficherungS»Bolice au baben, ist eine
schöne Sache, um für Shte Jamilie ju sorgen, wenn
Sie einmal tobt finb—abet.üergeffen Sie nicht, erst,
wenn.Sie.Xo & t finb. &
Gin Banf»Konto sorgt auch für Sie] unb für 3hre
gamilie, so lange sie alle nod» leben, ©ie brauchen
nicht j*u ft e r b e n, um ju gewinnen."^ fangen ©ie
an, (StwaS für Shre alten Sage ^urücfyujegen. 2öir
werben 3§nen in jebec möglichen ä.3eife helfen.
§firet "graftotiai:
SEGUIN, TEXAS.
m
m
m
w
m
jn
Sanb, 460,606 Acfer...$ 8,050,923
©tabt»@runbftücfe .... 1,154,360
^ferbe unb ©fei, 12,393
Kopf
SJinboiel), 9,731 Kopf.,
(Sfel unb Sfelittneu
Riegen, 21 Kopf
©chtoeine, 3811 Kopf..
,§ttnbe, 12 .
Kutfdjen, BuggijS, SSJa»
gen, ?lutoiuobile,
^roeiräbet, Motor»
3iäber etc.. 4880 —
KaufmannS»3Baaren ..
gabrijirte Artifet unb
Material.
Sßerfjeuge, ©eräthe u.
Mafd)inen
Sampftttafchinen unb
Kessel....
! ©elb itt Bauten
Banf=Krebite .
©elbet außerhalb ber
Bansen
©elb an §ßtib unb Se>
pofiten etc
Krebite, außerhalb bet
Bansen
Aftien etc.
SiöerfeS (Eigenthum.
Staats» unb 9Jationat=
Bansen
Sifenbahnen, etwa 36y2
Meilen .t
SiollenbeS ©ifcnbal)n»
Material
Intangible Assets ....
Seiegraph5 unb Sele*
phon»Sinieu
in Seguin
mm
Texas
622,145
96,145
10,635
55
11,513
185
159,460
290,370
8,025
191,090
8,900
4,000
1,0U0
700
6,000
469,850
2,3'0
105,208
105,900
132,000
168,606
732,200
Guadalupe County,
MONTAG. ben 7. ® Mo de r 1912.
^ornutt«g§ großer ^eftjng
beftetjeiiD a«g her ©clcflciifieii aitgetiteffcucu ©^aumagen, Dctotirtcn
a®iifleit unb Sfiiln«, Sogen, SScrctnen ctc. it. uerfrfjiebeitc SWuftJfapelleit.
ItadjntittttßB |ht|h-mmutal- gcikixl-töcitjeLt
o e \[ e r,
auf bem 9Jcaifiplat5 — fjeftrebe fiebatteu üiiri .su-rnt sy u q o IU»
unb Uiaber-^elnfttgiuigeK.
^(bfuöü: ®eutfd)C2 Xljcalcr im Operuftstitfe,
oerbiiuben mit Äonjert unb humnnftifdieit SRorträgen. Sluphrmtg fomml
,^tuuemmm \mb fein ^djroteget'fbljtt"
San Vlntonio.
11,705
$12,643,422
^ Bveryboay's Magazine sum
greife Oon $2.00 für »wei Sahre,
nur uoch währenb beS Monats Of»
to^er. bei 59raii
T/A
(Sin loQer Jag.
i)as S^auin &Omi?rt(Drd>eft(?t*, uutec Seitung bonßerrn Sbwin ffberharb, wirb obenb«
-i bie Mufif tiefern.
»S*- 6S{it
bon seguin wieber abgebt, wirb öon ber Southern «jSacific eingefteUt werben.—©er gährpreiS wirb für
bie SJunbfahrt 1% ber einfachen gahrrate betragen,
läre $"9e Anwenbung finben.
bet ©an Antonjo morgens um 7 Uhr 30 Min. oertä&t, unb gegen Mitternacht
"ßacific eingestellt werben.—©er g-ähtpteiS wi
dieselbe State wirb auf öon Osten Eommenbe regu-
3u srtfiircicficm «Befiidi labet freimbiidjfi ein «Vt-fMiomitc
\
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Hering, Ed. Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 22, No. 7, Ed. 1 Thursday, October 3, 1912, newspaper, October 3, 1912; Seguin, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth487726/m1/1/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Abilene Library Consortium.