Seguin Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 10, No. 22, Ed. 1 Thursday, January 3, 1901 Page: 5 of 8
eight pages : ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
«SB(KV.«SKRi: 'Z*
€5. 5rcicnmutl|,
21potl)efer.
£cgttin,
%e%.
• 1
wmmsmmMmmm
& S. BEAKLEY,
2irjt un5 IDunba^t.
Cffct: ^rwmmttlj'S Ityötljeff.
1/
SBohnung westlich Don ber lutherischen
Jfiuhe.
Seguin, : : : : : Texas.
$v. ßbitari) ^lucr,
2lr3t urtö IPunbai^t,
Marion, Texas.
DR. LOUIS HIRSCHFELD,
Dcutfcf^r
SBuit&arjt ttnii (Seburteljelfcr.
Cfftcc: ftn 2Bot)tiunst, neben
1 MARION,
3n 2Bof)tiunß,
ber Sfirctje.
TEXAS.
€ o f a Ws
r
$
fiteste Telephon = 93er»
biuDuitg mit Neu=33erlin (Äueljler &
(So.) unb« ©ernt 2. SEuetjler'ä ^riDat»
Neftbenj. ffit Neu » ©erlitt aud)
9? n d) t § . Long Distance Sin»
fdjlttfe. I
Man m ti fe fid) 311 helfen
wissen. 9hiS SBiett evjäljlt bie „sJicuc
greie fresse" fotgenbeä ©efd)id)td)en:
„SBent ist eS nicht fd)on paffirt, bat! et
ju borgeriiefter Nndjtfiuitbe in einer bet
entfernteren 33orfiäbte einen SBngeti ge-
sucht unb erst nach langem Umherirren
gefnnben Ijslt, welcher llmfintib b 111111
Dom Rutscher natürlich gehörig auSge»
beutet Würbe. Der 3'Jiener Junior hat
baS burd) bie fleine 9lnefbote illuflrirt,
wie ein ©err spät 9?cid)tS einen (Sinfpän=
ner jur gahrt nach ^ößleinSborf fuc^t
unb nachbem er enblict) ein mit einem
armseligen filepptr bespanntes ffiel)itel
nefunben, erst Dorfidjlig ben Noffelenfer
,#d) bem gahrpreis fragt, ©aber Hut«
scher 5 ©ulben Derlangt, gibt ber Sßaf-
(ogier jur 9Introort: ,3d) hohe ©ie ge»
frägt, was bie gahrt, nid)t aber was
3ljr ^Sferb lostet.' (Sbenfo biel ©umor
geigte in ber Neiijahr8nad)t ber Direttor
einer 9lttiengefellfd)aft, ber, bei einer
befreunbeten gantilie jnr ©t)lüefierfeiet
gelaben, lange nach Mitternacht ba§
©auS berliefi unb auf ber ©ud)e nad)
einem SSageit enblid) einen (Sinfpänner
entbedte, beffen Üentcr aber im Tunern
beS äöagenS so feft fd)lief, bofe er tro&
9lnwenbung ber {rüstigsten Mittel nidjt
ju erwerfen war. Nafd) entfd)loffen be»
steigt ber Direltor ben fiutfd)erbod, bedt
ba§ $ferb ab unb fährt fid) selbst nad)
feiner SBüljmtng. Dort gliidlid) ange»
fommen, inadjte er neuerliche 53erfud)e,
ben Kutscher 311 weden. 3Bieber Dergeb»
lid). £0 bedt er also Ben armen ©aul
wieber sorgfältig 311 unb legte ben
galjrlohu auj ben (Sc^oof? DeS fchlafen»
ben 9lutomebon3, um wohl bis heute
bie geschehene CrtSDeränDerung nidjt
ganj flar geraoröen feilt bürste."
© e f 11 n b unb f r i f d)! 9lu§ Srieft
wirb berichtet- „tiefer Sage Derlief;
baS 3ud)tl)auS D011 (iapo b'3ftria ein
Sträfling, ber barin öolle 30 Saljre
jugebradjt ^at. ist bie§ ber auä
31l'agooac im fflesirfe yjebu§!i (£»eräe=
ßowina) gebürtige, je&t 66 ^a^re alte
SInbrija ©imic, ber um'§ 3aljr 1870
ein gefürdjteter ^araiubafc^e (ffläuber»
tjauptmann) in ber ^ersegowina unb
©übbalmatien gewesen. $er öfterreidji»
fdjen ©enbarnierie in bie ^)änbe gefal=
len, würbe er Dom ffriegSgeridjte ir.
Spalato 1871 3U lebenslänglichem ffer=
tcr üerurtljeilt. ?[egt ist er begnabigt
wortien. ©imic üetliefe feinen fterfer
gefunö unb frifd)."
t Dienstag 9lbenb 7 Ufjr starb an
9llter§fd)roäd)e im 9llter Don 89 3abren
grau Wart) 9ieill, bie Wutter unsere«
Witbiirgerä, 3oljn 91. 9ieiH fr. ^ie=
selbe würbe am.6. 3"li 1811 in fcljio
geboren, larn 1848 nod) Seja« tmb
wohnte feit 1849 in ©eguiit.— £it
39eerbignng fanb 3JJittwo(h 9Jad)mittag
8 Ut)t auf bem @an ©eronimo grieb=
bof statt; tro^ ber ungünjtiflen 2öit=
terung batte sich eine jiemlid) grofee
9lnjahl iheilnehmet eingefunben, um
ber Verbliebenen bie lefte (Shre 311
erweisen. 9teD. Süöilfon Don ber eitgl.
®<ethoDiften=Äir4e leitete bie Trauer»
feierlichteit. 9lufeer f)errti 3. 9ieiH fr.
hinterlässt bie Verstorbene noch einen
©ohn unb brei iödjter, bie sämmtlich
Derheirathet finb.—Wöge sie in ftrie«
ben ruhen !
1 9lu§ unserer töaehbarftabt ßuling
wirb Dom 28. December berichtet:
üe^te 2üod)e brangen (Sinbredher in
ben ©aloou Don 3- Münster unb
Don ba in ba§ 3"Wetiergefct)äft Don
'JB. £>. ^aiice. ^)ier befanb fid) ein
fleiner, mit gdjmiidfudjen angefüllter
eiserner ©d)ranf, weichen bie ©pi&=
buben in'S fjreie rollten unb etwa eine
halbe üieile weit wegschleppten, mo sie
Dieselbe in einem leeren (Sifeu'bahn*
wagen 3U öffnen fudjteu. ^ebenfalls
würben bie ©auner bei biefer 91rbeit
Derfdjeucht, benn ber ©chranf rotirbe
am nächsten Morgen unDerfehrt aufge*
fimbeit ittib bem hocherfreuten (Sigen=
tl)ünier surüdgeftellt.
§ ® i a m a u t e 11—.©eguin 3em=
ein) ßo.
t SBie nn§ $err 3{. (S. ©to^er, ber
am ©oimtag Morgen nad) einer niel)t=
tägigen 33efuch§reife nad) ©alDeftoit
3urücf!el)fte, mittheilte, finb einige
hunbert SÖJohnhäufer mieber fertigefteilt
1111b ben ibemohnern übergeben, wäl)=
renb einige hmibert sich ber^olletibung
näherten. $er KeiitraMlutevftiiguug§=
auSfchufe hat $12,000 auggefe^t für
nothweubige ^Reparaturen am ©t.
Marn'S ffranfeuhauö. Um biefe ?ln--
ftalt so wieber herjufteüeu, wie sie Dov
«otorrlj sann nicht lurirt werben
burd) totale 9lpplifationen, ba sie ben
©ifc ber Slranfheit nicht erreichen fön»
nen. ffatarrh ist eine ®lut» ober
ffouftitution§=Ärantheit unb um sie gu
heilen, müsst 3hr innerliche Heilmittel
nehmen. ©all'S »atarrh = stur wirb
eingenommen unb wirft bireft auf ba?
sJ31ut unb bie fd)leiinigen Oberflödhen.
©all'S ffatarrh'Äur ist feine Oustd«
falber=9Kebijin. ©ie würbe feit 3slh«n
Don einem ber besten 9lerjte biefefe San«
beä Derorbnet unb ist ein regelmäfeifleS
Sejept. ©ie besteht au5 ben besten
besonnten Sonitö, Derbuttben mit ben
besten SlutreinigungSmitteln, bie bireft
auf bie ©(hleimoberfläche rnirfen. ®ie
Dollfommene Serbinbung ber jrnei ffle«
ftanbtheile ist e§, waS solch' wunber«
Dofle SHefultate bei ber ©eilung Don
,Ratarrh herDorbringt. Safet 6uch
Zeugnisse umsonst fd)itfett.
3. 3. (Sheneh&6o., (Siflenth.,
Solebo, Ohio.
©aü'S gamilien ^iflen finb bie besten.
H. Mander & Sonj$r $.28 8ciieren$
.uerfaufen.
§ 55ßie id) schon in Den ©palten ber
„3eilung" mittheilte, liabe id) feit 1.
©epteniber ein erftttaffigeS gleifcher=
©efchäft in ber D?al)e be§ Depot er=
öffnet. wirb mein ^Bestreben fein,
blos gute« gleist unb Sffiiirfte 31t £)al=
ten. giir ba§ mir bisher 311 SLljeil
i-^orbene gutrauen bestens banfenb,
id), mir aud) in $utunft baS=
fetbe juwenbeit 3» wollen, gleifd)
wirb frei in ber ©tobt abgeliefert.
31chtung§Doll
© e n r t) Q u 0 ft.
bem ©türme gewesen, mürben $100,=
000 etforberlid) fein.
§ Detorirte 2B a a r e n —
©eguin Semelri) 60.
t 3it ©an 9liitmiio starb im 6itt)
©ofpital ©err 33. g. 3*oiterf an ben
goigeu eines ©tuqeS. ®er SSerftor»
bene foar Mitglieb ber ,,©au 31ntniiio
Mufil ©efellfdiaft"; berfelbe war frü=
her in ©eguin wohnhaft unb ein auS=
gegeichneter 6oruet= ©olift unb Don
3ebermanit beliebt. ®ie ibeerbi-
gung fanb Mittwoch statt, wobei
bie Mufit ©efeüfchaft in corpore ihm
baS le&te ©eleite gab. Möge er in
trieben ruhen!
§ © e f d) 1 i ff e n e ©laSwaaren
—©eguin 3ewelrt) 60.
t ©err 5Ehco. Slreuj unb Santilie
lehrten am ©onnabenb nach breigehn»
monatlicher Abwesenheit in ©onjaleS
wieber nach ©eguiit juriid. ©err
ffreti3 hatte in ©oujaleS Diel mit
ffraufheiten 311 tl)uu gehabt. (5r, so
wie feine grau unb Äinber hatten ab*
wechfelnb gieber. — SGßir beiden ©ernt
Äreuj wieber heimlich wiöfommen in
©eguin!
§ © 0 ch 3 e i t S g e f d) e ti 1 e— ©e=
guin 3emelrh (£0.
I 9luS bem soeben beröffenttichten
©erichte beS (JenfuSbirettorS geht her*
Dor, bafj ©uabalupe (Sountt) eine 93e=
Dölterung Don 21,885 gegen 15,217
im 3al)re 1890 auf3iiweifen hat, bie
3unahme beträgt somit 6,168.
§ 3, a f ch e n u h r e n—©eguin 3ewel=
rt) 60.
t ©err (Smit Sßillmanit, bisher
giert bei 31.31 ©teiu, begab fid) Mitt=
wod) nach ©an 31ntoiiio, um einen
feurfue beS bortigen Business College
mitjuinocheit. Sfflir wünschen ihm
guten (Srfolg! ,
t ©ctr $eter ©chliefing hot baS in
©djulg'S ©aloon geführte SReftauraut
au ©ernt (Sli ©mitl) uerfauft uitb
wirb sich Don jefct an gäitsltd) feinem
im gaDorite ©alooit betriebenen Se=
ftaurant wibmeit.
§ ©eit 1. Saituar hnbe id) mein
©efchäit nad) Dem neuen gotale Der=
legt. Alle äBuareit frifd).
91. ©. g r e e 11t a n .
§ ©oeben eingetroffen: grifche ®ill
^idelS, öollänbifche ©äringe, 9ioU=
irops, 11. f. w. 2. ißomerati^. •
l 2lm 28. $e3ember befcheutte grau
tetich ©eh ihren ©atteu mit einer tlei=
nett jfjronpriitjeffin.—2Bir gratuliren !
| U h r e 11—©eguin ^eioelrt)
t SBührenb ber le&teit brei 2ßod)er.
haben folgettbe fieser ber „©eguin
3eituug" ihr 9lboitnemeitt entrichtet:
M. ©offmattn, ©erottiino; 3ßnt. 3BoS«
it'g, Marion; ©uS. Krei^, ©olm§;
«Peter ©djeeler, (Srnft ©chuenemauit,
Slear ©prittg; ©ans ©erbst, 92ett=
IkauttfelS; 6ntil ©eil, 9ß. ©. SEriefch,
©olntS; g. 91. Seit3, Salieritia; ©uS.
9lbant§, ÄingSburh; 91ug. S)reibrobt,
3orn; Ctlo SartelS, OlittuS; 6arl
3öohlfal)rt, Marion ; 3iob. ©alge
J?orue§ (4itt); ©. ©iltmamv, ©raeb;
31)111. 3Öeftmeier, 9ieu * 3)rauufelS ;
2oui§ ©tret), 2a Sßernia ; ©eo. 3B.
«Steffen, (£. ©. Don 33oedmaun,
©'; ©leuewinfel, (5. 5EI)ovnteier, ®ero=
ninio; ©t). 2)ebefe, 3- ©• ®ietert,
?)orf§ ßteef; 6h^- ©ped)t, ©eroititno;
Utub. Sßeftmeier, (SoiumbuS; ©enrt)
©artnteher, Sebwoob; S. ©offmanu,
9Jeu=3kaiiitfelS; (Sari Sauer, ßlear
©pring ; (£atl SRettnfpieS, ©djool;
gerb, greitag, DlinttS; 91. 93ergfelb,
;^ac. Kiefer, (Sb. 3Boehler, 2önt. 2)olle,
©ernt. (5. 33othe, »Vrau Johanna
'•Boeder, 3ofeph ©tedelmeier, (Sari
©ohlle, 3ac. ©aug, gr. drjleben, (J.
3Boel)ler, lernst ©empel, 91ug. Maurer,
©t). 3Boehler, grig Söoetjler, (Stieb
©et), (Sari 9iabtfe, ©. ©. 3ste^'e-
©eguin; 9luguft (Sngelle, ftingSburi);
(SD. ^euShoru, 3öm. ©djmibt, ©erm
chulje, 5Jeu=33erliit.
währenb be§ ®!onatS $e3einber eine
grofee 9luSroahl Don oerfchiebeneu
2Baaren 311 rebuiirteu greifen; aufeer«
Dem werten sie eilte hübsche 9lu8wahl
Don......
^alsbi»be» unb §o[cnträßcrit,
feftt paffenb für SBeihuadjtSgefcheHfe.
Ohne 3U prahlen, föttiteit wir ge«
troft üerficheut, Dafe biefe Sparen bie
b e ft e n finb, bie je in biefer ©tabt
Derfauft würben.
5)ie greife für stleiberftoffe unb
2abie§' (SapeS hohen mir bebeutenb
herabgefept, bu biefe 3Buarett bis 1.
3atniar »ersauft werben müssen.
Unser reichhaltiges Schithlager jeid)*
net sich bntib billige greife Derbuttben
mit bester Cualität aus. SÖJir sönnen
©ie tiberjeugen, wenn ©ie bei utts
Dorfprechen 1111b uns eine ©elegenheit
geben.
Dcutfd^cr 2U'5t.
©prechftunbeu in greieitntntb'S
9lpotUfe.
Office über grieblanoer & SonS'
Store.
SBohuung im
©ebäube.
früheren €opp'fd)ett
9fiiftin=©triif5e.
DR. J. D. FENNELL,
ttrjt, 2ttnnbar;t ttni ®rbnrt«s
Reifer.
Office: ©eguin $)rug ßontpaith.-
SSJohnung norböftlid) Dotn
(SourthouS.
SEGU1N,
TEXAS.
$ieS finb teilte 9Uiffchneibereieit,
fonberii Stfjutfadjen.
©leiihseitig empfehlen wir unser DoU=
staubiges 2ager Dott ©rocerieS unb
erlauben uitS, baraitf aufmerffaiit 311
machen, baß wir beit höchsten Martt»
preis für alle gartn .^robulte be--
jahlett.
Tl. £rieMartber <Sc 5on,
Justin = Strafte.
^rau l7ant)art,
§cbsttnme unb Älmufcntuavtcriii.
2Bol)tiung in 9luton ©onla'S ©ebäube,
toefilid) Don ber ©taDt.
No. 5097-
Report of the Condition of
The First National Bank
At Seguin in the State of Texas at the
Cloae of business, Dec. 13, 1900.
resources.
Loais and digeount« $65,521 77
Overdrafta, secured and unsecured.. 51,769 30
U. S. Bond« to geenre circulation 50,000 00
Premium8 on U. S. bonds 1,484 37
Banking houue, surnitnro and fix-
taros 1,400 00
Due from National Banks (not reserve
agents) 8,962 62
Due from State Banks and Bankers 2,991 42
Due from approved reserve agents.. 19,500 84
Checks and other cash items 201 56
Notes of other National Banks 480 00
Fractional paper currency, nickels
and cents 66 25
Lawful Money Reserve in Bank,
vk:
Specie $10,270 50
Legal-tender notes 23,150 00 33,426 50
Redemption fund with U. S. Treas-
urcr (5 per cent circulation) 2500 00
§ grifdje stufe, 3lMirfte, ©arhinen,
3iüd)jenfleifch u. f. tu, immer auf
tfager, 2. o m e r a tt j-t.
I
i
§ ®ie gröfcte 91uSwahl Don Jfoch»
unb ©eij'Oefen fiubet ntan bei 3°S-
ÜBmoit & ©ohn, %eu=33raunfel§.
m • ^
§911leS3U hoben beiunS—
©eguin 3ewelrh 60.
(So
t ©err gerb, ffioeji Don ©oi^aleS
Derbrachte ben 9JeujahrStag bei feinen
95ermaitbteu in' ©eguin.
§ ©eit ersten 3slnuar habe ich mein
©efchäft nach bem neuen ßolale Der*
legt. 91. 3J. gieetitan.
§ 2Beittt ©ie billige ©rocerieS taufen
wollen, so fpredjett ©ie bei 91. 35.
greemau Dor.
I ©ute, frifche ©rocerieS stets an
©anb bei g- D. (StideDort.
J»
Slluinöfe Rechnungen für är3tlid)e
Sehflubliuig löitneit leidjt uerntieben
werDeti, wenn man ber straulheit De't=
mittelst gorn'S 9llpeuträuter 33lutbe
leber entgegen wirlt. SEaufenbe Don
Dollars sönnen jät)r(id) baburd) ge
spart werben, wenn Ceibeitbe, anstatt
bei leichtem Unwohlsein nach bem 9h'3t
ju fchiden, fofort ihre 3uflud)t 311 bie=
fern 311 Derläffigen Drittel nehmen mür-
ben. Dieses ist ein Umftanb, ber in
jejjigen 3eiten unsere Dolle 3kad)tung
Derbient.
I 3Sorlefctett ©aniftag starb am
(Sibolo grau (ShaS. öambrecht geb.
©chüuematttt unb würbe ant ©onntag
auf bem bortigen griebhofe beerbigt,
mobei ©err 5ßaftor Äitiler bie 2ei<heu=
rebe hielt. Die 33erflorbeue hinterläßt
außer ihrem tiefbetrübten ©atteu noch
üier Äinber, Don betten swei Derf)eira=
thet finb. Möge ihr bie (Srbe leicht
fein !
| gtir leichtes 3tafirett, gute» ©aar= ]
fchneiben, erfrifchenbeS Shampoo ober
Öab, geht nath ber "Buckhorn"
Siarbierftube, gegenüber bem ©ranb
(Sentral ©otel. SBislige greife.
©oe^&sfempen,
(Eigenthümer.
§ Um üa ©rippe, (jrfältung aber
9?eitralgia 31t turiren, nehme Bkomo-
line. (SS turirt (Srtältung iit einen
iag. 9llle 91potheter fiitb ermächtigt,
3hneu baS ©elb 3ut'itd3ugebcii, weitn
es nicht lurirt. 25 (StS. baS ^adet
3Hirgc2 & 3Beiuert.
t 9?äd)ftett ©onntag Nachmittag 2
Uhr fiubet bie regelmässige jäht'lidie
©emeiubeüerfamntlung in ber lutheri=
scheu Slirche statt. 9Ule ©lieber finb
Dringeub ersucht 311 fommen.
30. ©teinmann, Pastor.
§ 3Ber alte Siuggies hat, gehe 31t
3 0 S. © r 0 1 i ch , woselbst sie flegen
neue umgetauscht werben sönnen, oi)ite
bofj ein ©aufett ©elb erforberlid) ist.
§ SCÖer einen guten Mittelbrecher
wünscht, ber gehe nach 3oS. ©rolich,
bem ©chmieb am Depot.
§ 3Bir Derlaufeu Such 92r. 7 stoch=
ofen bou $6.50 hiS 31t S22.50. 3eöer
Ofen garantirt bei 3os. 33euoit &
©ohn, 9Jeu=33ra'uufelS.
§ 3Bir Dertaufen 16 ^fnnb 3llcfcr
für $1. 3o§- Senoit & ©ohn,
9leu=3}rauufelS.
§ Neue, frifd)e 3Baareit, int neuen
©tore. 91. 33. greemau.
3n unserer 5Jad)barftaöt ©01130=
leS Wirb ber ©tra|enoerbefferuitg bie
nöthige 9lufmerffamteit 3iigeiuaubt,
um ben in ber ©tabt ihre -(Sintäufe
madjenbeu garniern cvtite gahrwege
311 sichern. Unsere ©tabt ©eguin
Dürfte sich biefe» 33eiipiel 311 ©errett
nehmen unb enblich ebenfalls enetgifch
an bie SSerbefferttitg ber nad) ©eguin
führenbett ©trafen 31t geh n; biefelben
finb gerabesu Derwahrloft unb seugen
nicht im Geringsten Don ber Shätigteit
eines fortschrittlichen ©tabtratheS.
Dasselbe gilt aud) dou einem Sheije
ber in ©eguin gelegenen 2ßege; mit
tieinen Opfern an 3e'J 11110 ®?10
tonnte bem Uebelftanbe jefct abgeholfen
we^ti, währenb burd) baS 33efolgen
beS airf=bie=laitge=93attf=fd)iebenS s^ritt=
3ips beK ©teuerjahlern später beträd)t=
liehe MehraitSlageit entstehen. Die bem
©chreiber biefeS Don einem prominen-
ten ©tabtbater 311 Slheil geworbene
5krfid)eruug, baf; bie projettirten SUer»
befferungeit unterbleiben würben, falls
in ber „3eitung" auf bie Nothmenbig«
teit berfelben hingewiesen werben sollte,
taun uns nidjt abhalten, unsere Pflicht
311 thun, weil ber ©tabtratt) ein befol»
beter Diener unb nid)t ber ©err
öeS 33olt es ist. Sraurig genug,
bafe eS Seute giebt, bie man erst auf
tlar 311 iage treteube Uebelftanbe auf=
mertfain machen ntufe, noch trauriger
aber, wenn biefelben bann, weil bie
Verbesserungen uon ber „ßeitung"
empfohlen werben, holöftarrig genug
finb, baS ©emeinbemefett megett ein=
gebilbeter, geträntter (Sitelteit jurücf»
fe^en. 3Bir werben fortfahren, ben
nöthigen ©trafeenDerbefferungeit
3Bort 311 rebeit, fobalb unb wenn
mer eS nothwenbig fein wirb !
Total.
..$238,304 63
LIAB1LITIE8.
§ ©rocerieS in reicher 9luSwahl
bilfigen greifen. 91. 33. greentan.
§ 5R i n g e—©eguin 3ewelrh (So.
$anffstflung l
glir bie ittiS währenb ber Sranfheit
unb bei ber Seerbigung unser geliebten
©attin unb Muiter itt so reidjem Maf;e
bewiesene SEheilnahme uitb 3ahlrei=
cheit 33lumeitfpenben, inSbefoubere
aber ©ernt 5ßater Watt)fial unb ©ernt
g. 3Beifefopff, für ihre ©emühungen
foiuie aud) ben ©ermann8«©öl)ne, unb
©errtt 3. sJt. geigerle für bie schöne
©rabrebe, sagen wir hiermit unfern
besten Danf.
3. © r 0 l i ch unb Stinber.
©eguitt, 2. 3anuar 1901.
baS
int»
öeiletoä s ©efdjluffe
ShuSttelba Coge No. 37, 0. D.
©eguin, 26. Des. 1900.
3 n 9111 b e t r a ch t, bafe unser
wertfjer 33ruber 3- ©rolich burd) ben
3;oti eine liebe ©attin, roeldje ihm eine
treue SebenSgefährtiit, Mutter dou
fünf stittberu war, berloren hat unb
baburd) schwer betroffen ist, fei eS Dou
Den trübem biefer i'oge
geschlossen: Das; wir unserem
33nit>er unser inniges Mitgefühl unb
Seileib in biefett ©tutiben ber Prüfung
aufsprechen unb nochmals geloben,
ihm mit «Rath unb Sh«t behülflid) ju
fein, ferner fei eS
geschlossen : baß ber ©elretär
eine 9lbfct)rift biefeS Beschlusses bem
33ruber 3. ©rolich übermittle unb
solche in ber „©eguiit 3eituug" Der--
öffeiülicht werbe.
( (Sb. greienmuth,
Das (Soinite: - (ShaS. 3. 3üDrour,
( g. (S. SDßeinert.
aWciftcrftürfe cincö Stuubfrftaitcrö.
(Sin Mitarbeiter beS ißarifer „2empS"
hat in Sonboit mit beut Major Stirn«
ham, bem amerifaitifchen .(fiinbfdjafter,
ber 2orb SKobertS bie niertl)Dollften
Dienste geleistet hat, gesprochen unb be»
richtet B011 ihm golgenöes:
33uruhoni traf, «on Üorb iltobertS
telegraphifÄ aufgeforDert, am 13. Märj
in Sapftabt unb ant 15. im ©aupt»
quartier ein, gerabe noch redjt^eitig, 11111
an bet Sdjladjt bei ^aarbebecg theilju«
nehmen. 9iod) an Dem 9lbenb feiner
91ntunft befahl ihm bet Matfchall,
(SroiijeS Sanier 31t untfd)leid)en, was er
unter bem Schule Der sJ(acht ausführte.
3n brei ©tunben erspähte er bie 91n»
30hl ber Personen, bie Munition unb
bie SebenSniittel, über bie bet 3iuren=
fommanbant Derfügte.
9lachbem biefer niertoürbige Mann
bie 3i3elt 11011 Norben nach Silben
Durchquert hatte, leistete er in einem
halben 3al;te eine Übermenschliche 9lr»
beit, brachte ganse Nächte auf bem 53elbt
311, forcirte feinblidje Sinien Don 18^
Meilen Üange unb 12J Meilen ©reite
unb bann aud) nod) jebes Mal bie eige»
neu Linien, wenn er SebenSmittel
brciudjte.
91uf bie grage, warum er baS 2eß-
tere gethan, antwortete er: „(Stfilicf)
machte eS mir teine ©chtEterigteit, bie
SBachfamteit unserer Sßorpoften wegen
ihrer Unfähigteit 311 täuschen. Unb
bann tonnte ich meine 3"* Derlie»
ten unb barauf warten, bis alle gor«
malitäten erfüllt waten. 3ebeSmal
hätte ich 3Wei bis Drei ©tunben Der»
loten, ehe Der ©ergeant, ber Lieutenant,
ber Major unb ber Cberft meine ^3er*
fßnlid)ieit festgestellt unb meinen Jassir»
schein unterzeichnet hätten; ein Stunb»
fdjofter taun sich Diesen SuruS nicht
erlauben.„91ber ©ie riälirten jebeS»
wal, Don ben 3hriö«" getöbtet 3U wer»
ben?" Der Major lachte: ,,3d) wagte
nidjtS, ba mid) niemals 3emanb gesehen
hat, unb felbfl wenn bie ©djilbWadjen
auf mich angelegt hätten, mären sie
nid)t int Staube gewesen, genau genug
311 sielen, um mit etrnaS 33öfeS 3113U»
fügen. Die englischen ©olbaten wissen
nämlich nicht, was bie ,©orijontlinie'
jagen will, währenb bie 33urett unb
bie 9lmerifatter be§ SBeflenS Don ihrer
fiinbheit an baratt gewöhnt finb,^ sie
ju Dermeiben. Die ,©ori3ontIiuie' ist
eine Umrißlinie, bie burd) bie Uneben»
heit beS ©elänbeS beschrieben ist unb
auf ber sich Die Silhouette jebeS noch so
tieinen ©egenftanDeS fcharf ab3eid)uet.
Denten Sie fid) einen ffopje ober einen
©iigel Don unregelmäßiger gotm. 39äl)»
renb bie englischen Rosten Don ihren
giihrent auf baS höchste Plateau beS
MopfeS gestellt werben, Don wo ihre
58lide Don eben nach unten, also Dom
©eilen in'S Dunfle gehen müssen, wer=
ben bie 33urcn ihre Seobad/tungepuntte
stets auf bent 9I6l)ang nehmen unb fid)
mol)l hüten, bie ©orisontlinie um einen
Gentimeter 311 überfd;iieiDen. Sie wer»
ben ben ftopje also so umgehen, bafe
man ihre ©egenwart nicht unterfcheiben
taun, unb ftunDenlang beiuegungSloS I
auf bem 33aud) liegen ; Denn Die beibett |
grossen tiothwenbigen (Sigenfchaften
eines JIuuDfdjafterS finb 33ewegunflS»
lofiafeit unb SJewealichteit. Da bie
Capital stock paid in $50,000 00
Surplus fund 1,300 00
Undivided profits less expenses and
taxes paid 5,154 76
National Bank notes outstanding.... 50,000 00
Due to other National Banks 6,046 26
Due to-State Banks and Bankers.... 246.38
Indivfdual deposits Subject to check 124,997 23
Demand certificates of deposit 560 00
Total $238.304 63
STATE OF TEXAS, /.
County of Guadalupe. f sf.
I, Edgar L. Gerhard, Cashier of the above
named bank, do solemnly swear that the above
statement is true to the best of my knowl-
edge and belief.
EDGAR L. GERHARD, Cashier.
Subscribed and sworn to before me this 24th
day of December, 1900. P. S. SOWELL
Notary Public, Guadalupe county Texas.
Correct—Attest:
R. L. Wupperman, 1
Henry Blumberg. !• Directors.
Charles E. Tips, )
©ortjijntltnte nicht beftänbig t(T, muß
tu on bei 9leuberungeit ein neues Cbbach
fud)en. Das hoben bie (Snglänber nid)t
DerfiaiiDeit unDbeShoIb haben iljre 33or»
pofteu so Idjmete 33erluftliften."
Nachbetn 33iirnl)atu hie (MegenD Don
^oplar (ijtnoe bis 3Moeinfontein Durch»
ftreift unb lautn Dier ©tunben am
Sage geschlossn hatte, würbe er bei
Suitiia's «poft noch gefangen, währenb
er Cberft 3iroabwouD unb feine 33ri»
gäbe auS fet galle retten wollte, bie
(Sl;riflian De 2Bet ihnen gestellt hatte.
„Das ill ein prächtiger unb tapferer
Mann, ber beste Solbat beS galten
SjutjmhecreS. Seine Metboben Derbie»
nen fiuoirt 311 werben unb feine Sliinb»
fd)after finb unübertrefflich- (SS finb
faft alles junge teilte, Deren Muth unb
(Snergie erprobt fiub. 2ag unb Nadjt
njarett im Durchschnitt 10 Dont ©unDert
ber 9lrmee De 3Bets auf 33orpoften oDer
als Äuitbfdjafter auSgefanbt. Die 33e»
meglidjteit feiner Streitfräfte ist so grofe,
bnfi sie währenb feines iHiidsugeS auf
Sä)i)nburg eine ©trede Don 30 Meilen
täglich 3iiriidgelegt' haben, Währenb sie
baS ©epäd, bie Ulrtillerie unb 417 eng-
lische ©efangette mit fid) führten.—-911s
i^ gefangen genommen würbe, stellte
id, mich Derwunbet, um itt ben Slran»
tenwagen gebracht 3U werben, ber sich
bei ber Nachhut befanb. 9113 bie Nacht
getontmen war, liefe ich mid) Don betn
Si&e, auf bem id) neben bent fd)lafen»
ben giiljrer fafj, fallen unb blieb platt
auf Dem 33oben liegen, wobei ich©efahr
lief, Don ben ^serbelt ber GSforte ge-
treten 311 werben. 3d) tam aber bitreh
unb rounbte mid) nach Norben unb
burctjeilte 100 Meilen in brei Sagen;
meine ganse Nahrung bestaub in einem
33istuit unb eilt wenig Mehl. Gnblid)
tum ich 311 bem Sager beS iiorb 9lirlie,
ber einige läge bara if getöbtet Würbe."
91uch ber ©erud), erjählt SSurnham,
spielt bei bem stuubfehafterbienft eine
wichtige Wolle; in bet Nacht habe er eS
gerochen, wenn ein 33urenlaget nur
Wenige hunbert Meter entfernt war.
Der (iieriut) ist oft nügl'djer als bie
anbeieu Sinne, ein fliunDfchafter Darf
bahrt niemals tauchen; auch De 3Bet
Der bietet ieineit Äluubfdjaf tern ben ©e»
brauch beS SabutS.
3i)ie alle Männer feiner 9!rt ist Der
Majur 33urnhani still unD befcheibeu.
©eine gigur ist tleiu unb neroig, er
hat einen eisernen SBillen, oberer macht
r.idjt Den (Sinbrud eines ©aubegenS.
9!ur (ein fefter uub burchbringenber
33lid erwedt Den (Sintrud einer unge»
wohn liehen (Snergie.
ITCäM}?!! perlanat!
Kilt gutes Mäbd)eu für ©otel, wirb
fofort Derlaugt. Noch3itfrageu im
Eotitmercial ©otel, 91. N. ©eiDrid),
©eguiit, 2ejaS.
Dr. H. f. dombs,
3 ß l) « « r j t,
Cffice gegenüber greienntuth'S
9lpothefe.
6egcn CMeiden
Stoerungen der Galle
Sumpf-ficber
6«tocrte Ucrdauung, gesraueft«
fernrs
JtlptRkrsitcr
Blutbtlebtr..
3B nist In Hnotbrftn 1«
foUI.Suatcn Mrtrattn tl.
Rättrc rrttcUt:
Dr. Peter Fahrney,
sssss
WAV/A
CHICA80. ILL
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Dietz, Albert & Dietz, Emil F. Seguin Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 10, No. 22, Ed. 1 Thursday, January 3, 1901, newspaper, January 3, 1901; Seguin, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth488057/m1/5/: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Abilene Library Consortium.