Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 27, No. 42, Ed. 1 Thursday, June 6, 1918 Page: 4 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 14 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
— .— ... .. .. ;—
7
****•********•****•+***+**<* ist*************************
* t
t^ittatq = ©erid)t
Senn Sie fid) umt ber h:
Slovvcftfjett bc£ ucfccu
ftcljcnbcu ülicr- ii
Pficn mollcit, so tiriiißen M j:
cic Uljr $u im* j s)jn Beamten inib iTO<ebcr k& „®uabß=
petfs
SHepfttttittr
Unsere Arbeit ist ladjuerftänbifl, luitö nnrnntirt unb ist fojut luie
(£rfnlirmtq mtb Ucbutist sie madjcn sann. Unsere greife |inö nidjt
I)öl)cr nlvt öic, tucldjc Sie uielleictjt anbcriuärt^ für nunbcrnjcrtljißc
Arbeit begleit, iWadjcn Sie einen 3?erfnd) bei im».
Willmann Jewelry Co.
Phone 8 "The Slore ol QoalMy" S?ou»n, Texas
£ o ß a t' c 6
j gomem hatten fief) nidjt um SStebcr-
f Jx a£)I beworben.
^(IXc Lehrer, resp. Lehrerinnen ber
True translation filed with the | SjJerifstner mtb Sieger = Schulen
on
bv
Postmaster at Seguin, Texas
May 30t,h. 11)18, <is required
Act of October 6th. 1017.
— Uladjftehenbc Information bie
Diegiftrirwung meihlidjer, beut fiter
„Lilien G netnies" ging im« 3ttr
Bcröffcutlidjung 311.
„Tie 9?egiftrirnng Pott „öeriuan
21licit Sentales" wirb in biefem ^11
bijial = Xiftrift am 20ioittag, ben
17. ^nni 1918, morgens 11111 6 Wir
ihren 2sitfmtg nehmen, 1111b je'bett
folgenbett Jag, aufgenommen Sonn
tag, ben 23. ^ttni 1018, in ben Stum
ben Bon <> Itfjr morgens bis 8 lts>r
abenb§ fortgesetzt werben bis 311111
äftittwod), ben 2(5. Csinti 1918, abeitbs
um 8 Uhr, eiitfdiliejjltd).
21lle weiblich Personen, nun 14
?n!irc» nn aufwärts, bie in Teutfd)-
lamb geboren, beutfclje Bürgerinnen
ober (Eingebürgerte („Xciiijens")
ober Unterthanen bes Teutschen
Reiches ober ber .ftmferlid) Teutschen
Regierung finb, fid) aber jebt in ben
bereinigten Staaten aufhalten mtb
liier nicht thatfädjlicf) als 2smerifaiti
fdjc Bürgerinnen naturalisiert finb,
finib Perpflidjtet fid) als „0 ernt au
21Iieii Semales" registrieren 311 las-
sen.
3'it Stäbten, meldie nach bem Butt
bes ;]enfits boit 1910 eine BePöIfe-
rttitig Poit 5000 ober barüber hatten,
Wirb bie Stegiftrirung in ben poIi3ci-
Stationen ftatirfinöen mtb in solchen
©tobten finb alle regiftriruitgspflld)
tigett Personen grasten fid) in ber
Office bes Boli;eiGhers regiftriren
31t lassen. 5n allen aitberen „Gont*'
muuities" wirb- bie JRegiftration in1
ben Postämtern ftattfinben mtb je= j
be 3tegiftrantin intifj fid) in beut
Postamt regiftriren lassen,
n>dd)es sie ihre Post erhält.
mnrben miebererWäl)It.
<S. i£. ^ifd?ct
dhesicr 21. ITicKaY
hqic (younfii = (si)a^tcr, £i}c American
Weit
Unteuftel/cnb finbeit Sie 5Scridjte über alle mäljrenö bc$
■; iUioitflt ®tai öiird) meine .Stäube ßegan^enen selber:
Beiträge umt Mglicfcer
:: 22 jöljrlidje SHitglicber @ $1.00 $22.00
•; 2 „äüstflstjinc" iöfitgliebcr @ $2.00 4.00
cguin Stöjlroct & drille So.
iBefcrgcn nüe Jitcl-2!rbeit nnfö «crgfältißfte
Ciltjetis State Bans (ßebäufce
26.00
t ©in sehr fredjer T'iebftal)! ober
Ginhntd), luie man'» nennen will,
nntrbe in ber 9iad)t öon Sonntag
ans ÜJfontag int .vanfe non .^ernt
\mgo Starcfe in Segnitt aitsge
führt. .v>err Starcfe statte, ttiie uns
mitgetheilt ltmrbe, ehe er fid) in bem
31t ebener Grbe gelegenen Sdjlafsint
mter 3ttr Hinhe begab, eine 2?rief-
tafdie mit etma $40.00 in Ciielb ltnb
einigen „tSheds" in eines Sd)iib
labe einer ßommobe ober bergt un
tergebradjt unb bie Sdjitblabe 3ttge
fdjoben. 3Iitt ^sorgen fanb er bie |
Sd)tibIobe theilineife herausgezogen |
•— bie Brieftasche mit bem Selb
fanb er nidjt. Seine golbene Uhr,
bie betn SbitUniben leicht erreidjbar
War, ba sie offen ans ber ctonunobe
lag, hatte berfelbe bagclaffen. 22ie
fid) später zeigte, war bie äußere
Ihi'tr uuöerfdjloffen geblieben unb
hatte ber Tieb burd) biefe {ebenfalls
Giltgang gcfnnbeit.
S^cnfuußCH
; 't Jyran 9)iife Mein $ 1.00
:: yabieö 5Ub Society 8t. 3lnbreü)$ (£l)iird).... 11.00
v oorn „;Kcb (£ro£$ 5Ö0f ^nrli)" 30.35
| Vntfjcriidjc Äirdje, Toilette 13.00
Jyrait ®iii5 3Jistrf(\rslf 1.50
©. .^offmaiin 1.00
ifoiijert, „intljernn Ifollcße" 16.00
^nfiger'ö „Sd)ool Gntertninment
$86.46
f
The Red Cross Drive.
sJJionstÜirf)c ^citräfic
£lnittnHßßbiid)cr Ui'c. 4 mtb Wo. 5
(fimmliiiicii für geliefertes Stöntcrinl
i «(otioii Siraiid) $ 14.25
| Srijert? 35.15
(ilislpter Sdiooi (fcitimittcc
| 5öet!)aüi) iBrnnd) 18.54
| Staple? ^rntid)
t ^niiiot' 9i- (?v Segnitt
* (£apote ^roiid)-.... 10.20
| Stapleö ®rnttd) 12.00
| Äingßbnrt) Sörand)
| Serfanf „Jyirjt IHiö" = 5Biid>cr
MUEHL & SOEFJE
Agenten für „SWagnolia" ^etroienni ^robuste.
Telephon 301
Cffice unb <$iS^ S^epot (für ben Sleinüerfnuf)
— im —
.^nubortl) & $ocfjc (»Jcbäubc
greic Ablieferung innerljnlb ber Stnbt.
®ie Sigeulpnter erfudjett pflidjft um Sfjre ^itronage.
$ 86.46
$433.50
1.00
2.25
The Executive Committe of the
Guadahipc Connty Chapter of
The American Red Gross met
Monday aftemoon in called ses-
sion at the Red Cross Rooms with
Vice Chairman T. H. Baker pre-
si<liii}r, and the following members
present: Mesdames Geo. J. Kem-
pen, J. M. Woods, Agnes L. Wil-
son, W. H. Baxter, Fred Selig-
mann, Misses Elisabeth Lannom
and Lois Baker, Messrs. Max
Starcke, Alfred Koebig, Ts. M.
burd) Wurzbach, Joe Freeman, Dr. N.
>be
®c|'anit = (5innaljnie fiir ben 'JJionat
5ln ben Sdjnljmcifter abgeliefert 15. SRai..
5ln ben Sdja^meiftcr abgeliefert 31. iDini..
$139.59 $139.59 - -
$685 55;;
$537 50::
148.05::
Snnislist $685.55;;
5ld)tnng^t)o{l
S* LOIS BAKER.
©ctretöriii.
•M«
A. Poth,
ger
Dr. M. B. Brandenber-
perfoit, bie fid) regiftriren löfjt, mu&:
bier „unmtTge.iogene" („unmounteb") | Report 0f rPSUit 0f the Second
Photographien nid)t grosser als ■> wal. Fund Campaign was made
bei 3 Soll, ans bünnem Papier, mit bv Connty Manager H. Js. Wurz-
heßent .ynniergraub liefern. 2iefe oach, showing amount of cash
Photographien müssen bie Sd>ultern j slll)seriptions t0 be .^16,518..M and
mtb bas gait3e 0cfid)t ber Siegiftran» piedge» of .+4.995.2Ö, making a
tin, ohne Smt ober ftopfbebeefung lota] 0f $21,513.76.
3crgen. _ | Motion was made and carried
»iegimatiousj = /voimnlate („?lffi' recjnisition b made to Divi-
past on the fourtli Friday of the
month.
There heilig 110 further bnsiness
the Executive Committee adjourn-
ed subject to call.
Lois Baker
Acting Reeording Secretary.
bouits") unb harten toerben ben 9ie-
giftrations Beamten bitrd) ben Ber.
St. -Üiarffjall bes Tiftrif'ts in ^Inftin
geliefert merbeit.
*Me regiftrirung§pflid)tigen per=
fönen merbeit ()icrntit gemarnt, baf;
bie Ber'ännmif; ihrerseits fid) inner
halb ber festgesetzten ;{eit regiftriren
3tt lassen sie ber Befdjräitfitng f„re
ftrainf'i (Hefaitgeitfetjuitg unb Jveft
Haftung („Tetention") für bie Taner
bes Krieges unb aitberen Strafen
ausfefet, itnb jebe perfoit, bie im
Srceifel ist, ob sie fid) registrieren las-
sest mit); ober nid)t, sollte fiel) bei bem
ir. Betrad't fommenbe Siegiftriruttgs»
Beamten melben mtb feststellen h'
fen, eb sie fid) registrieren lasen
mitfj ober nid)t.
Reffet fön pointier.
Postmeister, Ssuftin, Xeras
| ^s:t einer unlängst abgehaltenen
Sit-nitg be:- Sd)ulrat()es mnrben für
bas fommenbe ^ahr folgenbe 2eh-
rer resp. Lehrerinnen fiir bie Segtti
ner Sd)ulen ermäljlt.
:1{. G. y. ^Ibams, Superintem
bent, 9K. .<o. SSetnert, „Science" unb
Sfarhentatii'. 7sratt ^or.ih Ü'oobc-,
Gngliid) unb l'ateinifd). '
ferner bie Xanten: Js;rls. Bon«
nie Aorman, Beffie Wibb-S, Garrie
Bieters, '.Warn Grsfine, Sue Smith.
Glijabeth Bleiuns, Sitcilse Simper
??eKic 05oobntiu, Ojertntbe Xunn
nnö Tvrön iRait ^s. SBeinert.
Prof. Sibbfrns (ber am 2utf)eri--
fcfjeit Kollege »irfen mirb) nrl. haf-
ten, Sri. sötarbad) unb Sri. 3Kont
n
sion Ileadquarters for retentioii
of 25 per cent. of cash collections.
vehich amounts to $4,129.63, and
Chapter otfieials instructed to
fonvard tliis requisition.
A risijig vote of thanks was ex-
tended to Manager Wurzbach.
Secretary Max Starcke, fis well
as the members of the Campaign
Committee for their sueeessfu!
efforts in the War Fund Drive.
A iuotion was made and car-
ried that the Chairman of the
Chapter Executive Committee
call a. meeting of the ofßcers and
directors of Women's Work of
the various Connty Branche» and
Auxiliaries to he held at Seguin
at the Red Cross Rooms Wednes
day, June 12th. 1918, at 3 P. M.
for the purpose of- instructing
thein in making out ivports, se-
curing data as to present mem-
bership, etc.
A report was made bv Dr. Poth
Chairman of Instruction, that
several i'irst Aid classes werc in
process of organizatiou.
y'r-,. Haxter. C'hairman of Pub-
licity Comittee proposed Mrs. C.
F. Pup'san. W. II. Bryan, and |
H. A. Ei'nst as members of the.
Publicity Committee, whieh ap-;
pointments were duly confirmed 1
T'pon motion it was decided;
that, regulär monthly meetings of j
the Chapter hereafter be held oj;!
the second Friday in eaeh mont'i.;
it being understood that the!
®ei!ctb^^efd)lüffc.
.vialle ber Srel)a 2ogc Jui. 19.
21. $. S.
Da es beut verrit über Leben unb
Job gefallen hat, unsere Scl)iuefter
Jljcrcfc Xuncbad)
ans biefem Leben absubernfen, unb
ba bie Loge bitrd) ihr £al)infcs)eiben
ein langjähriges SKitglieb, inberthat
eine ihrer ©rüubcrinuen öerloren
hat, ein ©iitglieb meldjeS aucl) feiner
Aamilie gegenüber feine pflicljteit als
Oiattiu mtb i'ciitter treulid) erfüllte,
fei es
Befdjlüffcr,, baf? mir ber Berftorbe-
tten, bereit 2fusfd)cibeit aus unserer
"Witte mir fd)mer3lid) empfinben, ein
treues Oliibenfeu hernähren mollcit.
Bcfd)loffett, baf; mir iljreit trau»
ernben .Hinterbliebenen hiermit ttn=
fer aufrid)tigc§ Beileib attsbritefen
mit ihrem fdjlDeren Berluft.
Bcfd)loffcit eitblid), baf; biefe Be-
schlüsse unserem Protofoll einüer-
leiht, eine 2(bfd)rift bcrfelbeit ben
■Hinterbliebenen angestellt mtb bie=
fcICett in ber „Segniiter Leitung"
Peröffentlicht merben.
i'tarie ^eigerle
Johanna Oh'aeb
Glife .Hering
teatt, (Tibrell & iWosheitns Dffice)
nadjgeloinnten. Soldje junge Leute,
bie ettoa infolge ititbernteiblicher Ab-
haltung, mie ftranfheit etc. nerbiu
bert mareu 31t erfdjeiiten tjaben noch
immer (Gelegenheit fid) regiftriren 311
lassen, sollten fid) bantit aber nad)
sI'iöglichfeit beeilen.
"GRAND I.EADER"
BARBER SIIOP
Will Banks, (Sigetttfjümer
3m Slumberg au 2tuftiuftr.
SBirb bem Publifum für alle Sach-
arbeiten empfojjlen.
(i-;
3 giebt nur eine l'lrt, eine
„Puncture" 31t reparirett, unb
^toar bie mittelst unseres
Steam
Vulcanizing Proccss
moburd) bie „Puncture" perfett
reparirt mirb, olpie Söefdjäbigung
bes „'Jube".
(Sement5 glicten finb eben nur
Slictrucrf, unb iüulfautfirung mit»
telft Sleftrijität ober ©afolitie
nimmt bem ©ummi bie äöiber»
ftaubeEraft.
ßaffen Sie „Pttnctnreä" r i d) t i g
reparirett, mittelst unseres auSge»
seidjnetert, perfeftett ©atnpfpvo^ef5
fe^. „Section SBort", „9{etreab=
tng"etc.; SllleS mirb bet uns gut
ttttb prompt 31t massigen preisen
besorgt.
Standard Vulcanizing Co.
Seguiif, Texas
— ?I. @. Gaftaitola, ber Senior
Ghef ber Sinita Gaftaitola & Son,
hat bie Grflärung abgegeben, Biir
ger 31t weben. Herr Gaftaitola
stammt aus ber fraii3Öfifd)en Befit
31mg Jllgier.
$ Pittfif - ltnterridjt ertheilen
6. ©crljarb unb Srnu.
21 tts Warion.
21m Slften. ®iai bradjte ittoit auf
bem eo. lutl). Sriebhofe Sratt ^-afo«
bitte, pmtßne pfannftiel, geb. Steu»
hing, 3ttr leheit Ruhestätte. Sie
loar geboren ben 8ten. Januar 1848
Poiit Johann v>oft Steubiitg unb Sratt
GaroIina,.geh. Sdjuciber. 21 nt 30ften.
September 18(!(5 beiratbete sie Ga§<
par Sriöbrid) pfannftiel, meldjer ihr
üor brei fahren burd) bett Job bor-
angegangen mar. ^hneu mürben
ad)t Äiniber gefdjenft, Pott betten
3mot friif)3citig cntfdjlafen finb. G§
stellte fiel) 31t 21ufaug biefes ^ahreä
bei ber Gutfchlafetten He 1-3= uitb 9Me=
reufd)Wäd)c ein, an bereit Solgen sie
ant oOfteit -Utai entfdjliif.
21it ihrem Grabe trauern Gbnari>
uttib Srau ttnb 3mei ctiuber, 511freb u.
Srau unb 3toei Sinber, ihr Sohn
©ittie; ihre Iöd)ter nebst berett So=
ntilien: Hermine unb Serb. Gber=
ling mtb 5 .ffinber, Äar. ttuib ?J. 3s.
Ülfdb'bor, Gbita uirb 21rthur @rote
1111b eirt ct'ittb; ihre Schwestern: 21it*
gufte Boltoit, l'iat. ©rote, Louifer
38cir, U'iiuua 2Jiqerä, ftaroliue ftirrf)-
ner; ihre Briiber Garl, .Heinrich mtb
©illie Hüb; 10 Gnfel unb 3Wei Ur=
enfel; Piele sonstige BerWaitbte unb
Sreuttbe. Sie brachte ihr 21 st er auf
70 ^afjr, 4 ÜDcoitote unb 23. Jage.
2sm 3teit ^nni Würben iit ber ^of).
ctirrfje'Serb. shtfe unb Olga Sdju»
nmutt, beibe aus ©uabalupe Goutitp
getraut. v,'()re Xraitjeitgcu Waren
■Harrt) 3ipp unb Sofie ©eibtter.
— Xiftrittridjter öreeit in Guero
hat iit feiner 21nfprad)e an bie
©ratiibjurt) erflärt, bie Lopalitätsge»
sehe bürsten nidjt ba3it hemmt Wer»
ben, uufchitlbige ©eutfdje ait3itflageu
unb 31t öerfolgen. — 2a§ ist
bod) eigentlid) felhftöcrftäublich.
■ -«► -as»- -<ia
$te „(Dvant
SERVICE STATION
33cfiubet fit!) jchi in iljrcmlnciien, eincucn
•Hei in nu ticr Inftiu = Straße, fcer früheren
©arnge öcr ©tijen» ?iitto Coiit|inu!!.
2öir ItlCtiSClt !IH« freuen, stltC unb iicitc
Siinbcif licßriijscii jn sönnen.
♦ 1*1 lif1
» » J . 1 I i V
Scgttiu ben 5. ^utti 1018.
.»etintr
b
% Gestern, am 5. v,ttni, mar ber
Jag, an welchem alle jungen Leute,
bie im Berfaufe bes legten Csahre&
(feit beut 5. ^sititi 1917) bas 21Iter
Pon 21 fahren erreid)ten, sich für!
eue mit eilen iliüitär'bienü regiftriren
vu lassen reruflidjtct waren. 17-f
junge Leute finb soweit in Segnitt
Schlueter & Downing
Agenten fiiv Mc (<ar
a'
in
ihr
:t licht
■1.
i
SEGUIN. TEXAS
cy -4K&- -40 <0- <&- <-»
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Hering, Ed. Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 27, No. 42, Ed. 1 Thursday, June 6, 1918, newspaper, June 6, 1918; Seguin, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth488205/m1/4/: accessed June 29, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Abilene Library Consortium.