Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 13, No. 51, Ed. 1 Thursday, August 4, 1904 Page: 2 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the Abilene Library Consortium.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
I?
p
L:
Kli
'
ü
m
m
II
|i
g
*■ Ff»' K*'ü'"If2-!J^!l!f||1'"»ff"'«•ff'»
Sunkeiu. ciii is: inJkliLn idre ui - uu:ü:it; ai#riii;i:!ifü!::«»aitt:!:»i'uii eü"
<£. Holte & Sons.
BANKERS
führen ein allgemeines Banfcjefcfycwft.
B.
V •
H
Agentur für bis Tnmpfer=2iuie „9£orböeuti(i)cr 2lot)b", K s
/©alocfton—Bremen Siiti'e unb 9)?a(lori) 8leam=
8l)ip i£o , ©alöofton, Segas».
§™l
V "•
r n si.'B': i> üm r'M' r-' - «' «-»;• sim-n ram- n:s n«: n:-rn «.iw!:«it-«-H!Wb:t;-o - 0*9&'■
a 1
rKacicarJ« v 1 u si Ii.fr. «1:11 ':i!!:u:üu.i
« ti- u 11 - n
wr^"» t: ; •• tlui:Ü ■"
$50,000.00
in 23aar ßls ©cfdjeu! (iir ßonfrnneiiten inm
3a». ©vecmrooö,
((Jountty=9iid)ter.)
G£. %. iDonegsm,
(Stabtnnwali Bon Seauiti.) ;
GREENWOOD & DUNEGAN.
5Hrd)tsiiuiuäUr.
S)ie girrna praftigirt nur in ber Siftrift = Gümrt unb Ijöljeren
©eridjtStjßfen.
£err Sonegan tuiib and) in ber gounttj =. Sourt unb niebereu
©eridjten prahi^iren.
Wie
auirbe
<£ud?
auf er tu regelmäßigen foftenfveien prämiert.
ML
" ' Wv
§M,^olsSSM^P Co.
*
«j/rrfeii, _
~ VWrt' .nUwA,
TO SECOK1) NATIONAL B4XK
TOLiiiOi OHIO. '
WOOLSON SP/CE CO.
/^~x3JPJUA
if
lliH ; M SirU'.it.iM nrn ,<■/ H
UIIIMliiliittuuiauittill :'.U li
„!;« El!Um e- - P ~ . #:«i i n .
»::•!!* I 'fi ""
a s b id 'W t r A
u:;.j 'ö... . :i n.*s.:ii'» u;,u . U,.- ; te. « ■ - w*'. «r .
•>
- s
PS
*$
ü
m
San 2lntonio's berühmtes
Texas Friste unä XXX Feari Beer.
2ßa§ fjcit biefe Siere |i> berüljmt gemacht? SBeil mir übet eine
Srauerei oerfiicjeii, lueldje in jeöer ISiujelJjeit iörec (Siurichtuitg f)od)=
niobevn unb erster filnfje ist. 33ei bem Sau ist absolut sJ?ift)t§ uer=
säumt tüoröen, feine stufte 11 mürben gespart unb nur baS auäer»
tuö^ltefte Wateviat luitö 311m Sörauen bermenbet.
®iefe Süiere luerben 0011 einem iöruunieifter gebraut, ber |"id)
cincS nationalen SittfeS erfreut.
Reiben Sie sie fdjou probirt? SSßeiin nid)t, tüiirum nic^t?
üüd ünl&ßio Brewiog Association.
eine SnitfßttmeifMti ?yit biefe Ijicr gefallen ?
^20 000 ttt ?limr Ö#6«» ttirben floufanifntsn »on £{sJua.??stfsCC \n ttnfcrem o.roßen 9®cltau§fttKnn(|?-ßonteftTer"
^ ' ^ UitUtflt—2139 Sieute ci'tjaüen SSanfaiiKetfungen mit» 2139 anbere tuerbcit jotrtje erijaUen in bem
Prciftbcntfd?aft5ipat?M{ontcft.
/•S5©»|S»
mmmMm
v-V aw ASS V
lk'
k :
H . I
D I
»tm-iR :j'R: R U Kl JltWOT 1 ll «I': II fl«: r amii;R.rti • n II II 1 U II < R u l!
j a y
tt. loi.n. -i n . u n 1 »1 ;. n ~~a i u a i . a ■ 0 * . r. :t h a : m u .. u .
fiömcnfo^fc Don ßiott'ßajfee»
^adeten abgeschnitten unb eine 2=
ßentSmarJe bcretfjttßjtt (fut (ßti^cr
äu öeu reflelmäfjißcn ^ußinicn) ju
einer Slntwort. 2>ie 2=®enti=?)löri£e
betft unsere lu§I«gcn für bic 23ef!ä=
tsgung, baf{ dnre Slnttoort ßebit(fj4
ist. Sör lötttti schiele Sltitworten
jcnbett, «IS 3ljr tc-oHt.
evftev tyvei* bgn S500Q
wirb bentjeniflen bewilligt, wetdjer ber
tigteit bei öetDen unsere» SöeltauöfteUungS»
unb ^räribentfc^aftßrasiljl = ftoittefieu am
itäd)fteu foiitmt.
SSir Bewiltigen aitc^ tiod; $5000.00 fpecteKer
greife in iöaat an öanl|!iing8ofliilfen. (SJii^erc
dinäelljeiteit in jcbem ^actei i-ioit=S>affee.)
SSic fuf> 01 as«c auf einet? tiefer JSanfsttiifeifunocii tnarfjett?
Scbcc Gebraudit Sfaffee. ffienn Mr fnttse scmin jetrunten finfit, um fcttie ©Bcnfcfioftcn lennen ju Imien, !o Wirb et ®utb nefatten unb
hiprnPT iinrr»Pi!nt Vimii hrtw c-, Tiirnt.^ vAruiws- t\nk rV.clh rrii.t- l..:L «n:„ '
SBie fjod) wirb stc^ Bet ber 2B<W («n
8.9louember 1904 bie©efammtäaljl
ber für alle $räftbentfd)aft8^anlii=
baten abgegebenen Stimmen stellen?
S3ei ber $räfibcntfcf)aft§ttml)f in 1000 stimm»
ten 13,959,653 äöäl)ter. gür bie ber richtigen
Ziffer am nässten fomntenben ©diä^ungen,
tueldjc spätestens am 5. SJotocmbcr 1904 in
ber Office ber SBootson ©pice (£o.. Solcbo,
O-, einsaufen müssen, werben mir ben ersten
$rei3 für bic bem Ergebniß am nädiften fom<
menbe ©cbäjjung, ben smeiten $rei§ für bie
nöd)ftrid)tige u.f.m. äa^len, unb ät»ar:
F\ 1/ TT ' T ( ^ (s—"« r jr / V l \ 1 >1 > ; Sebw geStauiSt Stajfee. SBcnnSörMon>8«ftee [«ttnegomo flfiranten finbt, um Tritte Eincnfcfioften lennen ju lernen, so wirb et ®ut6 aefaaen unb 3te
\ \ / I * I jLc I * I J I i I ■ 1 lugrbt't ubcnena.t jetn, bap eä mtntä_Seneri; mr baä CSclb gift. 31>r toetbet bnnn teilten anbeten taufen—unb gerabe Deshalb seigen wie an. SSit geben
I t | t ^ J | unjet Gäetb füt vlnaetgen so auä, bafi—38r !t'ie lütt—banonSiutjcu fjabcit. Sesijall) erhaltet 31)t bie SöiueuJiSpf«.
2nökl(}efd?aeft erster klaffe.
. . . £)äubter in ...
SüFiobeln, 2rjj|)id)rii, «trolimaiten, ginolfitm, gnfibcifrn,
Silben'stljtncH.
tüT" 9teparntureu nterbeu prciiipt besorgt.
©clb p Herleiten!
IDut^bad) & IDoobs.
Sriiiiiiu Tcrnsi. )
t ©tfict 'pteiä
4 Swsit« !Ptei8 -
Z ®td?e Watt U $500.00..
ß »teile
JO »tetfc
20 iifcifc
60 Steife
250 »Ctciic
1H00 SJttcite
StSö SSteife
200.00
100.00
siO.OO
20.00
10.(10
6.00
-$ 8,500.00
.. 1,000.00
.. 1,000.00
- 1,000.00
- 1.000.00
- 1,000.00
.. 1,000.00
- 2,500.00
- 9,000.00
aufatttwen... $20,000.00
Söiv ocöcu (afienfveie ^temien «nt> greife in Saar«
m näljeren ßinjeUjeiteu ftubet man in iebem S^ntfct
LION COFFEE
WOGLSON SPiOE 00., COOOTEST DEP'T),
TOLEDO. OHIO.
J®{ntnbcrg ^Itorcantiic Co.
(9?sld)fo!fler Pott Slumberg, fioepfet & (£o.)
— f»änölrrin —
GENERAL MERCHANDISE.
£öd)fte greife luerbeuJbejafjtt für alle Sattb = ^robitfre.
€>öflirf)e SSebienung. ?lde uns jugemenbete ^atronage mirb in IjoEjent
5)ia^e anetfauiit.
SÄr:„ ©rabbeufwäler
2)entmäler unb (Sin
unb @ranit=
iHUe Strbcit garantirt unb mäßige greife.
faffuttgen in reicher V(u^tual)l. 2)ie
GanzalesMarbleand Granite Works
finb berühmt burd) it)re pra^tooüe Strbeit.
8Iiiftis(j uub Slnfrageit niiinblid) ober burdj Starte utt
NIC BOSCAMP. SHoent.
© e ß u in, (Office ber „3eUuitg.")
BIG] TRAVELERS
San Antonio Express Want -Ads lind theil* way every-
whcre. If you huvo anythiny to seil oi trade; if you have
)i farni to rent or seil; if you nave land you wish to dis-
poso of, a want ad in the
SAN ANTONIO EXPRESS
Will Surely Bring you Customers.
m
The priee—15 words 1 time, 15 cts.; 4 times,
■ » times, 60 cts.; 10 times, 75 cts. Address
45 cts
■UV:
■r
t Express Publishing Go,
San Antonio, Texas.
i
Die 6stiiijt'rsös)rt.
92ee, wissen Se, uff e ©ängerfefi
fomme ics) n:cf> trieber; ba§ Ie|te 2Ra!
bin idj ju fe^te auSgerufet trorbeit:
ffiie ba^ tarn, woöen <Se wissen? %i.
id) Wer ©ie'3 emal er3ä£>Ien.
Sllfo e§ war Bor e paar 2^«". ba
frtegte unser SSerein, Wo icf) als paf»
fibes ÜJiitglieb brinne bin, ene gin=
iabung jum Jubiläum unb ^a^neti»
treifje naef) ßiebftabtel. gür be aftibe-n
Sänger tS nu so wa§ aOemal e ge=
funbeneä 5refsen» bie sin allemal berbei,
unb überall in unfern ©täbtel, wo
mer in ene Kneipe fam, ba breite jid)
bie Jtebe unt'S ©ängerfeft. weefe
nu nid) wie'§ fam, lorj, eeneä fdjeenen
Äbenb§ Ijatn fe mid) bodj breetfd)Iagen,
bafe id)'n berfpred^e, mitaemac^en. 2)en
anbern ÜJforgen tf>at mtdj'8 natürlich
reuen, un Wogte gurüdtreten, aber
ba ^iefe eä: „liiee, Wuguft, £e Rast'S
berfproc^en un 3)e mu^t mitr"
SRa, baS gab ja nu en gewaltigen
Kampf mit meiner Sitten, aber fdjliejj«
liöf) war tdj ^eüe un foofte'r e paar Sa»
fen, bie be beim Hoofmann ©teglid^ in
Fenster ftanben un bie fe fid; fcfjon
lange gewiinfd)t fjatte, unb ba wurb'
fe mürbe, fe ertfyeelte bie ©rloobntfe,
aber ic^ mufjt'r l)ocf) un Hjeilig Berfpre»
djen, ba^ ic^ ja feene 2)umm£)eeten ma=
djen tUjäte, nicl) 3e Diel Sier trinfen uil
Bor allen Singen be Söeibfen in SRulje
lassen Wollte, benn ba Ejatte fe immer
il)ren Krad), wenn uff ärgenb en fjfefte
Bon ben Sängern ober 2urnern^ober
fonft'gen ^eftgenoffen be SJiäbess so
feljre pouffirt würben.
Sllfo nu ging'S eeneä fdjeenen Sonn»
tagS lo§. SBeigeiten ging'S mit ber
ga^ne uff'n S8al)nl)of, ^ernad)enS mit
ber Salm nad) Slrnborf, wo mer um«
steigen mufjien, un wo fdjon Biel
frembe Sänger bawaren, bie be ood)
nadj £ie6ftabtel wollten. §icr würbe
nu fd)on tüd)t'g Oel auf bie Sampe gc?
gössen, so bafe mer f-;t;on in ca:i,5 gc=
mül^lid^erStiminung nad) b'r^e^pcbl
lamen, wo nu g!e;d) ter S.'iumtuel
tüdjt'g loSging.
Uff'n SBo^n^tfe weren ^R\'~
jungfern, 'S 3jgrii[,:;r;v. «cn ilt ;>:i so
weiter etjetra pepe '.ta ging'-ä
im 3"9C mit'n ual;r.er. in be Csi&trti
3n Anfange l)ctt'(i) rog c;.,r h*rn
geftlaune gehabt, wie'd) nu firien
brinne war, ba mac^t'd) nu oorfi tiic)i'g
mit.
3« SJJittage gab'S e feine- sv'icnnl;,
einige Jläf^en .SSiin lieü'cö pr
meine SangeSbrübcr oed) anfa^teni ee
Cteb folgte uff'S anbere, un te £."a>
ger toaren fd)on gans l;eefd)er, wie u.er
nu enblid) uff'n DJiarlte 311m ^e'^ucr
antraten. 9Ju tjielt erst ber 3ärrse=
meeiter ene )et;re |ö)one Meoe, oon Der
icf) aber uifcfjt gebeert ^abe, weil ic^ e
biSd)en mübe geworben war un e bis»
d)en in Steljen busselte. £>ernad)ens
ging'S nu burdj be Straften, .fieeren
Se, baS war aber fein! Ueberall wur«
ben mer mit Slumen beWorfen, eenige
DJJale gab'S oodj an en ^enftex e paar
Seppdjen SSier, un Ijübfdie TObes
gab'S in §iille unb gülle.
S<fi War fd^on begrengt wie e
Pfingstochse, ba fal) id) e paar fet)re
£)übfcfje Käfer in en ffenfter mit en
Korbe boK Slumen, wo fe egal nein
griffen un SlumenftreiScljen tauSt)ol»
ien. nu, marfdjirte an ber Spifce
Bon unfern Sereine un fal) wärllid)
mit meinem 6t)liuber unb in ber mei=
ften SDßefte wie e Sorftanb auS—id)
stellte micl) bort l)in unb fange nu au
je fingen; fdjeen Hang'S ja Bielleidjt
nid), aber ©efül)l lag brinne: „Sie
Same, bie id) liebe—"
„3, Su alter, Bertiebler Kerle,
willfte glei mad)en, baft Se Ijer*
fommft!" §eere idj ba plijtjlic^ ene
fetire belannte Stimme rufen un Wte
id) mic^ umbtelje, is eS meine 9tlte, bie
mer nachgefahren War un bie mid^ hier
im schönsten 2JJomang rausholen
wollte.
G $eierWel)rmann wollte fe arrett=
ren wegen geftftörung (er war wahr»
fdjeinlith ooe^ bert>eiratJ)' unb ich Ijab'n
hernach uff'n geftplafee e Seppdjen
Sier gefooft bafür), aber meine Ser*
etnsbrüber stimmten glei e harmont*
fdjeS §od) an un brad)ten bie Sache
uff bie 2lrt wieber in'S ©leise, un nu
mußte meine 9llte noblenj, foblenj mit
in'n guge marfdiiren.
ÜJiit'n ffiergniegen war'S aber bei
mir oorleif'g Borbei, fe rebe mit mir
lee Söort, un wie mer uff'n geftplatj
lamen, ba 30g fe mich &e' Seite un ich
mußte mich mit'r in en 3e^e ,'n enne
(Sde feljen—un nu hielt fe mir ene
5Rebe, bie be nid) Bon fd)Ied)ten Sltern
war. Se meente sogar, id) thäte bie
beeben Siäbel fdjon lange tenn, un
märe blos wegen ben mitgefahren un
lauter solchen Unsinn weiter.
2Tiir würbe fd)on ganj fd)Wummr'td),
ba hatten aber nu meine Sefannien
enblid) gefunben, wo mir uns l)inBer=
triemelt hatten un lamen nu un holten
mid) in be ^sthaße. §ier war ber
SeepS fdjon in oollem ©ange, un ba
traf ich ood) en guten greinb, 9iau=
mannS Karle, ber be in ßiebftabtel
eene fdjeene Säderei hatte unb ben ich
lange nicht gesehn hotte.
9cu nahm ber bie Sache in bie §an'b. J
SBor allen Singen bestimmtes, baß id)
be 72acht über bei ihn bleiben mußte.
St Su grine Steine, ba wollte meine
Sllte aber gar nifd)t baroon wissen,
ober meente fe. ba blieb fe selber mit
j ba, benn mir traute te ntet) UBer nuueg
5{a, fe würbe aber both überstimm:,
un befonbers, wie eenige meentpt, in bei
Sftidjtung nach unserer Stabt thäten
fiel) e paar ©emitter jufatnmenjieben,
ba triegte fe eine heilige Singst ur
mad)tc gute 2JHene gum beefen Spiele.
!JJ?ir brachten fe uff'n Söahnl)of unb
hernach führte mich SsiaumannS Karle
erst emal in feine Sffioljnung, wo mer
Ülbenbbrcb essen thaten, dr geigte mer
ooeh mein Kadjtquarttex itt parterre un
meente: „Siuguft, weitn Se etwa 30
faul bist, be §auätljin uffjufchlteßen,
ba lannj'te glei Don ©arten auS nein»
flettern, be ©artenthüre steht immer
uff. 316er hier, nimm nor lieber en
Hausschlüssel, 'S is bod) besser, un nu
ballt, wieber' nauS uff'n fjeftplafc."
Sa War'S nu furchtbar gemtetljlid)
un id) ammefirte mid) nad) ben auSge=
ftanbenen Schreden boppelt. 9la, ben
Wummel fenn' Se ja oocl), baS braud)'
t(^ ja nu nich erst 3U erjählett.
©egen elfen meente mei greinb
Karle: „5luguft," meente'r, „ich Were
mich jefet brüden, id) muß morgen früh
um jwee uffftehn gum Saden, bleib
nor l)ier, Su wirft ben iffieg fd)on
atleene fittben, un berheeme weeßte ja
ood) !ßefd)eeb."
Utlfo td) machte nu weiter tüdjt'g mit
utt holte gegen eenS en ganj hibfdjen
Slffen erwischt, wie ich mich uff be
Seene mad)te. SBie ich mich burdf) be
finftern ©äffen he^m gefunben habe,
Weeß ich heit nich mehr, aber enblid^
War ich ba, un suchte nu mein' §au§=
fd)lüjjel, lonnt'n aber närgenbs finben.
Sa badte mich arner nu be Sffiutl), be
$afd)en framt'ch aus, er war amer bo<h
weg. Schon wollte ich Wteber uff'n
$eftplatj 'nauS, Wo meine greinbe na=
tiirli<h noi^ fefte faßen, ba fiel mir ein,
was Karle Don ber ©artenthüre gesagt
hatte. Sie fanb id) ood) un ood) mei
jjenfter, unter ben* e Sffieinfpatter war.
9ia, gan3 leid)te war ja baS für mid)
nid), ba nuffjelontmen, ich bin ja e
btSdjen forpulent, aber eS ging un
grabe wollte ich in'<^ in bie £>öhe jiehn,
ba padte mich ßetter hinten an Stode
un 3c gleicher geit Iricht'd) e paar
tücht'ge ^agbhieoe über'n iRüden. 5la=
tiirlid) Iteß'd) glei loS un plumbfte Wte-
ber runter, ber Kerl uff mich bruff un
Berfjaute mich, baß eS eene 2lrt halte:
„Sa harrtmer ja glei so eit (Stnbredfjer,
na warte, Su Sd)Wetnel)unb, id) wer'
Sir'S febon beibringen! ^dj hab'S
immer gesagt, baS Sängerfeft bringt
blos (Sefinbel in bic Stabt!"
3'n ber 2onart ging'S weiter, id)
sonnte mid) getnid) »erbefenbiren un
schrie enblich um ,£)i!fe; ba fam nu
fjreinb Karte in Unaussprechlichen unb
eiste mid) IcS. Sia, baS war ja eene
fdheene S8efcb;ernr.a! Ser 9?ndittnnr&;
ter hatte mteg nein/.'itern sehn un hatte
gebacht, ich wellte einbred)en, weil 2tHe§
uff'n geftpla^e war. 92u that er steh
natürlid) feljre entfchulb'gen, aber
meine Srefche hatte idj weg. ^t}* war
mir bc Hauptsache, baß bie Sadje nicht
besamt würbe Bon wegen ber SSIa^
mafdje. -^ch gab ben ^adjtwädjier en
2l)aler, un er mußte mir Berfpred)en,
baß er'S 9Jiemanben ergäEjlen wollte.
Set Ber,sprach wir baS h°tf) unb
bl;e;er, unb td) gloobte ben berflisten
5iad)twäd)ter uff fei Sffiort. Stwer was
m'r uff so ä 9?C(htwäd)ter_wort geben
sann, baß mußt'd) 3c mein'n großen
Sdjteden balb erfahr'n!
Karle aber meente: „Ua nu fomm'
nu rein unb lege Sidj r.ieber; id) bin
blos froh, baß ich uff bie Strt gewedt
werben bin, jetjt sann id) glei anfange
mit baden, sonst hätte tdj'S am 6n^
rerfdjlafen." SKir festen uff be
Schied e ^aar Schnäpse un hernad)
ging id) in'S Seite. Uff'n Stfdje lag
natürlich mei §auSfd)iüffeI, ben idh
Bergcffen hatte.
Qlls'd) nu in meiner ©onbel tag, na
baS gann fidj ja ber liebe ßefer Bor^-
fieflen, ba war idh im 9lu eingefdjlum»
mert. Stber gebreemt habe ich fchau-
berhaft. SaS eene 5J?al hatte mtd)
meine liebe ©attin, baS anb'te 9J?at
ber gute Kerl Don 92adjtwädjter beim
Sdjlaffittdjen.
f^rül) 2J?orgen Würbe idh gewedt Bon
en Siänbdjen, baS mir meine SangeS=
ß'rüber mit ener gansen SJJenge anbrer ■
brad)ten. §eeren Se, ba war Sie ber
!ftad)twödjter mit meinen Sljaler uff'n
geftpla| gegangen, hatte steh een ange=
bubett unb bort bie ganse ©efd)i^te
brühwarm ersählt! toar froh, wie
fe wieber ab3ogen.
Sie Srüber hatten ftd), in ftehltdj'r
Sangerlaune baS glei 3c Sluite gemadjt
un loollten mich babermit U3en.
5sber bleiben lonnt'ch nich, baS ftanb
feft! ffieine §ofen hatten an ben Spa=
liere Schaben gelitten, id) borgte mir
also ton SlaumannS Karlen e Saar,
bie be mein' ähnlich sahen, um bamit,
baß eS meine grau nid) glei weife
Würbe, ging uff 9{ebengäßdjen nadj) ber
Sahn unb bampfte ab.
SSie'd) nu uff b'r Sahn im 28agen
faß, hab'd) m'r hin un h« ieberlegt,
waS fer ä gebieg'nen Schwinbel ich
j meiner Sllteu Bormadjen sollte. %d)
j hatte tjter ood) was rauSgebieftelt utf
j freite mieg schon int SorauS, wenn
I meine Sitte bruffhubben rnärbe.
* * *
SJceine Stlte war erst gang paff, wie
1 idj fd)on frühmorgens anrücte, td)
i sagte aber, eS hätte mir gar nich gefal®
Ien un gerieft gloobte fe'S ood). SBie
aber an anbern Sage 5?aumann meine
, £)ofeu mit ber sßofi fd)idte, ba piefadte
i fe 'itich so, baß id) ihr be gange @e=
sd)id)ie er3ät)len mußte. Sie fftebe, bie
fe mir bann gehalten hat, ei Su gri^M>
Keine, so was lebt nicfi mehr uff un^^
fdjeenen Söelt. sagte gar nifdjt
mehr, aber befto mel)r meine Sllte un
bie that sich allenfalls ä ©ietdien. Sie
tewerbot ftd) bieSmat selber un baS
ilßunbtberf spielte wie b'r fd)eenfte
JöafferfaD. Wx graut, wenn 'ch bran
benfe. Seit ber 3«it gehe id) uff lee
Sängerfeft inelj:!
1
r
Slein SJiitleib.
_ „jahrelang Berfclgte mid) ba§
Sdjirffal", schreibt g. 31. ©ullebge,
Setbeitn, Slla. 3fdö hatte fdjretflidje
.tiämorrhoiben, 24 ©efd)würe. 9iid)t§
half, bod) Sttdleit'S Slrnica Salbe tu=
ritte mich." Unübertroffen bei Sraitb=
wuitben unb allen Schmerlen. 9lur
25 (^tS. bei jebent Slpotljefer. ©a=
ruiitirt.
Kartoffeln bet bet
S d) w e t n e m a ft. Sie Kartoffel
lattn bei ber Schweinemast stets nur
als ein §ilfSmittel 3U Ki3rner= ober an=
beren Kraftfuttermitteln betrachtet
werben; benn solche große SKengen
Kartoffeln, wie sie bie Sd)wetne jum
gettmerben nöthig haben, sönnen biefe,
ihrer 9J!ageneinridjtung nad), nicht gu
sich nel)trtcn refpeltiBe leineSW'egS auS=
mittest. Sie Schweine Berlieren aui^
thatsächlich ben Slppetit auf Kartof«
fein, wenn sie solche anljaltenb in grö=
ßeren Stengen erhalten, welche nicht
mehr mit bem §äuptmaftfutter (Kör*
ner, Schrot, SLßeljl) in einem richtigen
Serhältniß stehen. §ödiftenS barf auS
biejen ©rünben baS gutter wäl)tenb
ber Boden SDIaft halb aus serquetfi^ten,
getriebenen ober 3erftampften gelodjten
Kartoffeln bestehen. ^n größeren
9J?enger. ben SßaftfdjWeinen oerabretdjt,
Werben bie Kartoffeln nicht allein gum
großen Sthetl weggeworfen, fonbern
Berhinbern nodh bagu bie Bolle 2tuS*
nutjung be§ KörnerfutterS. Studj bie
SUJitch, welche man ben SdjWeinen gibt,
wirb nur sehr mittelmäßig oermertljet,
Wenn bie Kartoffel im guttergemenge
Dorherrfcht. 9Jttr in ben ersten brei
KaftWodjen sann man allenfalls rohe
Kartoffeln füttern. Später, bet ber
Bollen SJ?ajtfütterung, pflegen bie
Schweine rohe Kartoffeln balb gu otr«
schmähen, auch lassen fidj biefe mit bett
Körnern, Sdjrot, üßtld) etc. nid)t^k
gut rermifchen wie bie gefochten ilmf
ioffeln. Unb boch ist eine gute, innige
Vermischung ber Dcrfchtebenett 2Jlaft«
futterftoffe fd^on barum Don SBiihtig»
seit, weil bie Sd)Wetne bei einer nid)t
gehörigen, gleichmäßigen 93iifd)ung be§
gutterS baS Sefte auffreffen unb ben
9left liegen lassen ober ihn bod) nur
nachfteffen, wenn ftc sehr hungrig ge*
worbett finb. 3in-einen solchen 3ua
ftanb barf man aber 9Jcaftfd)Weine nte= V'
malS l-ommen lassen; benn er führt' \
eine gu große, ber 9J2aft nachtheilige
Stufregung herbei
<
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Matching Search Results
View one place within this issue that match your search.Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Gofemann, H. G. B. Seguiner Zeitung. (Seguin, Tex.), Vol. 13, No. 51, Ed. 1 Thursday, August 4, 1904, newspaper, August 4, 1904; Seguin, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth488217/m1/2/?q=%22~1~1~1%22~1: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Abilene Library Consortium.