Seguiner Zeitung (Seguin, Tex.), Vol. 40, No. 47, Ed. 1 Thursday, July 23, 1931 Page: 8 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the Abilene Library Consortium.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Seite 8.
S e g u
i t « u g
Seite 8.
JlDevZuofceötlobesI
f grau Ginma Sldjtcrbcrg. y
grau Gmtna Sldjterberg Pon Gi-
Mo ftarsi am SWontag, beit 13'
li, im Sllter Pon 64 fahren, 2 SWn-
naten unb 19 ,£ageit. Sie luurbe ge
Boren am 24. Slpril 1867 Bei Gi-
Bolo, £eja§, afS £od)ter Don S^tm
unb SMargarete Haecfer, uitb Imtrbe
bort getauft unb fonfirmiert.
Slm 4. $uli 1885 fdjlofe sie ben
Sunb bcr heiligen Ghe mit Herrn
Sllbert Sldjterberg. SDiefe Gl)e mürbe
mit sieben ßinbern gesegnet, Don
toelchen Pier ihrer 3JJutter in bie
Gtoigfeit PorauSgittgett. ®ie Fa-
milie rooljnte 3uerft bei ®irbp, 303
später nach 8«ef)l' bann nad) Sdjeri}
unb julefet nad) Gibofo. Sor unge-
fähr 23 fahren erfranfte grau Sldj-
terberg an einem Seinleiben, mei-
nes nie mieber ganj feilen tooCte.
Slm 6. Suli biefeS SahreS er-
franfte sie au Slinbbarmentsünbung
unb mürbe nad) bem Sdjerfe Hofpt*
tal genommen, too sie bann gleid)
operiert trntrbe. Slm 13. ^uli tourbs
sie sum gfoeiten äiiale operiert, aBer
trotj aller Hilfe berfd)limmerte sich
ihr 3uftanb ititb am SlBenb beSfelBer.
Sage», um 8.20 Wjr, berfcf)ieb sie
cuS biejem Sebeit.
Slm ®ienStag, ben 14. $>itli, fanb
bie Seerbignttg unter ja^Ireidjer Se=
teiligung auf betn St. $anfuS ©ot-
teSacfer 31t GiBofo statt- Pastor Jo-
seph $1. ÜNantt Pott Seguin leitete
bie Begräbnisfeier. ®ie ©lieber
beS GiBofo grattenPereinS, beffeu
30?itgfieb bie Verstorbene mar, Be-
teiligten ficf) an ber geier unb leg-
ten grüne Stoetge auf ihr ©rat.
Um itjrert Heimgang trauern ihr
tiefbetrübter ©atye, Herr Stlbert
Sldjterberg, 2 fööchter, grau SffPtita
Hoefe 1111b grau grieba NofeBrocf;
1 Sohn, Gölb. SfdjterBerg; 2 Schmte-
tjerföfjire, Herr Nid)arö Hoefe unb
Herr Hermann 9tofebroc£; 1 Sdjmte-
gertodjter, grau Gmma SId)terBerg.
3 Gnfelfittber, grau Selima §off*
mann, Gbmunb NofeBrucf unb GPe-
h)it Hoefe; 7 Sriiber, Heurtj, CF)ar-
IcS, Sluguft, Sohn, Gbtbarb, SBalter
1111b Hermann Haecfer; 3 Sdjlreftent.
grau Slngufta Nittemann, grau 911-
ma Soep unb grau Sina ®ernS; bie»
se Sd)tt>äger, Schmägerittrten, Nef-
fen, Nidjtett unb sonstige Sertbanbte,
greunbe unb Sefannte.
Safirträger loaren bie Herren Sll«
freb ^offmann, Gbmuttb NofeBrocf
Gbbie Haecfer, Hilmar Haecfer, Gb<
toin Satt unb Sohn SfdjterBerg, ^r.
GhrenBahrträger maren bie Her-
ren Gbloarb SNetjer, Gmtf HarBorth.
Siubolf Nabefeff, SnliuS Sorbett-
bäum, Gb. gjfeit, Hermann Seper,
Hugo Itsfricf) unb .<öugo Soeffler.
®en trauernbeu Hinterbliebenen
übermittelt bie „Seitung" ein inni-
ges Seileib.
t S« feinem $eim ä« Spring $c»it|rf)lnnb, Ijilf bir felbfH
Sraud) üerftarb im Stlter Poit 57
oaljreit "4>err Stuguft u. ^ajtljaufen. ÄMc ber ctabel melbet, sott ber
(Sr mar in £eutfd)(anö geboren unb iHeidjsbaufpräfibeitt $r. öutfjer Por
i'ain im ^al)re 1881 mit feinen (SI- [feiner äBerbeteife burd) bie europii
tcrn
2ie
Pott 2>eutfd)(anb nad;
gamilte fiebelte fid)
lürauttfels au. Ser Serftorbette mar
|i)JitgiIieb ber 31- Slta'atölegisfatur
unb Dberftfeutnatnt beim Stäbe be§
©oPernorä Farnes ©. gergufon.
.^err ^ajtfjaufen >car 4 Safire fang
©rofjpräfibeitt beä DrbenS ber §er-
mannöfö^ne unb fßräfibent ber SKag-
nofia ßoge 5Ro. 7.
Gr fiinterfäjjt feine ©attin, P!er
Söljne, eine 2od)ter, jltiei Sriiber,
eine Sdjmefter unb 7 Gnfeffinbr.
t grau Gftelfa Scftott, geb. ©ar-
tter, starb a-m 8. ^ttfi in Satt Sin-
tonio unb mürbe am 9. ^uli auf
bem Safem grieb^of itaf>e §afett5-
oilfe jur emigen sJluIje gebettet. Sf)c
Sater, aluei Söfjne, brd 'Srüber unb
amei Semestern überleben sie.
t %rn ,§eim feines SofjneS SIboff
Xiemanit naffe .'paffelftsaislle ftarB
ant 7. ^suli $err Sernfiarb .^temann
im ^obett ?flter bon 85 ^af;ren. 2)rei
Söhne, brei Töchter, 29 Gufef unb
28 Urenfel betrauern feinen £ob.
t Gtrtil ä)J- Snolfe üerfdjteb fit
ber feisten 2?odje im .'oeiitt seine?
Sof)ite§, 2t. O. ^j. ßnolfe in Sa»
©ränge im Sflter Pott 83 Saht-™.
t ^it einem öofpital in Stemple
ist Gittil 33uefrf)er im Sflter Pott 06
Safiren au§ bem Seben gefdjieben.
t $m ^eint feines Sof)neS in
grefSburg starb im f)of)ett Sflter Pon
84 Sahreu Herr g. Sf. 33rutte. Gr
hinterläßt feilte ©attin, 6 SEödjfer,
2 Söhne uitb 2 Sdjmeftern.
t Sm Heini ihrer SCodjter iit $at-
terfon, SBafsace Gountp, Perftarb
grau Wttttta ffiiedjmottit im Sfffer
Pon 77 Sahren.
f Sn feinem Heim 311 Gafbmeft
starb Herr ?f. g. ©raBoh). Gr hin»
terfäfjt feilte ©attin, 2 SCödjter, 7
Gitfef uitb 2 Sdimefferit.
f grau 9fofa SRuffef Pott Sdjutcu-
bürg Perfdjieb auf beut SBege 311m
Hofpitaf tit Sau Sfniottio im Sffter
Poit 70 Sahren.
Sfnterifa. I iicEjen ©efbaentren, infouberfjeit Pon
?Jeu ber Sir^efetoreiifi^uitg ber „Sia",
in
JfjnSncfba fioge, 9ito. 37,
O. ®. H- S.
®ie näd)fte Serfammfung ber Söge
finbet am Sonntag, bett 16. Sfuguft
1931 statt. Sfnfang 3 Uhr nach-
mittags.
G. SR. Haenfef, Sefretär.
ein öelueljr erfanben iff,
auS bem ein ©efdjofj gtretmal so
fdjttell herauSfauft, mie bei ben bis-
herigen, bürste bie ©angfterS am
meisten interessieren.
giir jekeö Unrecht gibt es ?fß
hisse, behauptet jemanb. 2TJag f^on
stimmen — nur fommt bie Sfbf)iffe
meist Piel au spät.
A
II«££«
= 1 • -
' LATIN« MASH
S WMH-TDUl
.ä
ir
2öcife dil^ncrjätltcr bereiten
ptt) jc$t fcfjou auf einen
po^en (Betuinn nn^
ber 3ut!)t für ben lomtne^
ben gerbst nnb 2öin=
ter m.
Xurd) bie gruftc sJ}cbnftion in bcr Sfufaudjt bon ©a<ffjülm<hf»
»ttb Ücnc()iihncrn iuerbeit im fontmettben SSintcr fiir Gier unb
Hiifjttcr höhere greife bejahst lucrbcn; bie 3lufa»td)t berfefbeu
bei ben angenblicffid) niebrigen gntterpreifen gibt bem lueifen
Hnh«frjütf)ter bic Gelegenheit, firf) biefe höheren greife im
fommenben Herbst unb hinter ju 9iut»en 3U marfjen.
S5M)tte Houfe (Sl)icf Starter: giir ridjtige giitterung am Sfnfattg.
SB^ite Houfe ©roiuing 2){afrf): Um baS SBadjStutn 31t förbertt.
5Bl)ite Houfe ßa^ing sJl)iafh: Um bie ßegetätigfeit 3U förbertt.
Sotoie «cratrfj gutter, Hühner TOaftfutter uim.
Sauft es bei Gurern Kaufmann ober fommt bireft ju unS.
gabrijiert unb garantiert uon
The Seguin Milling & Power Co.
SEGUIN, TEXAS
ber Sans für S'tternationafen 3ah
fungSauSgfeid) itt Safes, mit betn
Semußtfciit nad) Serfitt suriut-
gefontmen fein, baß mirffidje Hilf»-'
Pont SfttSlanb saunt 3U ertoarten,
5Deutfd)faitb Ptefmehr gestoungeu
fein toirb, 3ur Sefbfthiffe au greifen.
Sfiüohl hslt bic 9teid)Sbanf offisiefl
besannt gegeben, bie furafriftigeti
ffrebite ber internationafen fiättber»
bansen unb ber 3SeItbanf itt ©efatnt»
höhe Pon 100 3Ü2tlltonen SoffarS fei-
en auf meitere brei SWonate berfän-
gert toorben — eine Bestätigung bet
9?ad)rid)t auS SßariS unb öonbon
steht immer ttod) auS. Sfber bamit
füllen fid) bie leeren Sassen beS
SteidjS nicht, bamit mirb audh
ginan3fraft ber SRetchSbanf md)t
erhöht. 5Diefe Srebite finb unter
bem Sfnfturm ber ®ebifenfäufer fit
ben festen SBod)en unb SWonaten
PoÖftänbig auSgefd)öpft morben unb
mit thuen jene 50 SRilftonen ®o!»
farS, meldie bie ©ofbbiSfontobanf
jüngst in 3Jem ?)ovf als furafriftigeS
®arfefieit 31t erlangen bermod)te.
Natürlich hätte sich Sie Sage bireft
berfmnguiSPoII gestaltet, hätten Sa»
fei unb bie Säitberitotenhanfen auf
einer sJiiicf3ahluitg il)reS ©uthabeit?
am Stidjtag, bem 16. Sufi, Beftan»
ben; beSgfeid)eu hätte ait biefein
2age itt Grmaugefuttg eitteS Hco»
be.-SWoratoriumS bie mouatfidje 3fe»
parationSsahlung 31t erfolgen ge-
habt. Slber eben biefe ftatfadje« Be»
meifett bireft fdjreienb, in mefdj'
trüber, befperater Sage fidj bie
9feid)S6attf tatfäcfjlicfj befittbet.
9?id)t 31t Perfetttten ist natiirficfi,
bajj angeftdjtS biefer Sage, bie nod)
burd) bett gnfammeubrud) ber „®a=
nat" nngeheucrlid) Perfcl)ärft unb
bem SluSlaitb gegenüber getoaltig
unterstrichen mürbe, eben biefeS SfuS»
fanb fopffdjeu gemorben uitb h'n*
fidjtlicf) meiterer neuer Giefbanfagett
in ®eutfd)fattb eine äußerst 3ögeru»
be Haftung einnimmt, giigt mau
biefen Tatsachen nod) bie birefte ©e»
häffigfeit graitfreicf)S bei, luefche»
ba» ilfißtrauen gegen baS Steid) im
SfuSfaitb gefdjäftig unb systematisch
nährt ttnb bie ®ebifenffucht Bereits
iit beit £agcu bcr Sefauutgabe be>
beutfd)»öftcrrcid)ifd)en 3°ttbertrag3
itt ©ang Bradjte, so mirb man bet»
stehen, meShafb 9tcid)SBanfpräftbeut
Suther, abgesehen pon ber Grneue-
rttng ber ©olbfrebite ber Sänber»
banfett unb SafefS, mit feereu Hän-
ben Pon feiner SffierBercife burd) ©u-
ropa nad) ber 9feid)Sf)auptftabt 31t»
riieffehren mußte. Unb biefeS, tro§-
bem bie ®ireftoren ber SBeftbanf fid)
31t ber auSbriicfftdjen Grffärung
Peranfaßt sahen, bie beutfdje SBirf-
fcfjaft fei im innersten ferttgefunb-
Sft aber feine Hilfe Pom SfuSfanb
3u gewärtigen, so bleibt eben nidjtS
anbereS übrig afS bie Selbsthilfe,
bie ja baS Sattb seinerzeit aud) auS
bem äfioraft ber Snffation, äffet-
bingS mit gemaUtgen Opfern, her-
auSbrad)te. Son ben Perfdjiebenen»
ftett ^fänen ist in bett legten 5!agen
gefprod)ett morben, Pon einem 9feu-
aufleben ber SRentenmarf, jener
ersten gorm mcrtbeftänbtgeit Sel-
bes ttad) ber Station, pon auSge-
behnter Prägung bon Silbcrmün-
aen unb loaS ber ®tttge mehr finb,
bis fid) bie 9tegierung auf eine Her*
abfetjung bcü ©olbbecfuitg unter
ben normalen £iefftaitb bott 40
>ßro3ent einigte, Bei gleicf)3eitiger
Grhöhuttg beS ®iSfontS bon 7 auf
bie uitgeheuerltdje Srifetthöhe bon
10 Sßro3ent. ®urd) biefe Maßnahme
merben alferbiitgS etma eine SDMIft
arbe Warf frei, aber sie ist ein 9toi
behelf, ein Sßrobiforium, baS fid)
auf bie Sänge ber 3eit nid)t haften
lassen mirb. Sie ist aber ftjmtoma
tifd) für baS, maS brübett Porgeht,
Pon ber Ser3meiflung, bie baS beut-
fdje Solf erfaßt hat, baS einen ?fuS-
meg aus biefen hölfifdjen Suftänben
fncfjt unb ge3lt>uttgen ist, selbst nad)
bem fdjmattfenben 9tohr 31t greifen,
um eine Stüfce, mentt aud) nodj so
fchmadje, 3tt finben.
Unb baS SfuSfanb, beffen Tresor?
bon bem gefben SKetaff üBerfTießeit
/p \ steht mit berfdjränften Sfrmen lässig
Bei Seite unb läßt ben Seutfcfjen ih-
ren Sei^meifluttgSfantpf allein aus»
fedjten! Unb basu ist bie beutfdje
SBirtfdjaft „ferugefunb", sagt bie
SBeltbauf. 31. ?). St. 3-
Sin bie
©önucr ber Seguin ^oftoffire!
Sn ber Sittnahme, baß bie boH»
ftäubige Sd)Ileßuitg ber ^ßoftofftcc
an ben SamStag Nachmittagen biel
llnannehmlichfeitein für baS $u^-
lifum haben mirb, haben mir uns
cntfdjloffen, biefelbe mie Bisher offen
311 halten.
®od) um baS neue ©tefefc ber 44»
ftünbigen SsrheitS^eit für Sßoftange»
stellte ein3uhalten, merben mir nur
einen SCeif unserer Slngeftellten am
SamStag Nachmittag Beschäftigt ha-
Ben. ®amit fi^ für bie einaefnen
Slngeftellten in biefer Qeit nicht eine
aftefjrarBeit anhäuft, mirb baS 5ßuB-
Itfum geBeten, ihre 5ßoftangefegea»
heiten an SamStagen Bebor 12 Uhr
mittags a» erfebigen.
SfdhtungSPofl
31. Stou<?en6erger,
Postmeister
■IBÜBIIIIII
»iHlüHl!!
IIIHIWlilHlllB
: Cash & Carry j
Reifere ^(tl)ruitf)0iititte( billiger. ■«
für ♦"yrcitstfn unb 3ani6tng, ben 2'l» u. 23. 3uli:
fiaffee, Gaflj & Garrij'Spfjial Slenb, 1 Pfunb 21c
®ic bicsjährigcit goirbateu.
Sönte, 28., 29. ttnb 30. Sluguft.
grtebridjSburg, 4., 5. unb 6.
September.
^leafanton, 2., 3., 4. unb 5.
September.
glatonia, 9., 10., 11. unb 12.
September.
Sa ©ränge, 16., 17., 18. unb 19.
September.
9?ou SrannfefS, 24., 25., 26. unb
27. September.
Sictoria, 29. unb 30. SeptemBer,
1., 2. unb 3. OftoBer.
SeePille, 7., 8., 9. uttb 10. 0f-
toBer.
©on3afeS, 6., 7., 8., 9. unb 10.
Dftober.
^earfaff, 7., 8., 9. unb 10. Dfto-
Ber.
Seguin, 13., 14., 15. 16. unb 17.
Cftober.
SBharton, 13., 14., 15., 16. unb
17. OftoBer.
gforeSPiffe, 14., 15., 16. unb 17.
Dftobcr.
Socfhart, 20., 21., 22., 23. unb
24. DftoBer.
Harfingen, 21., 22., 23., 24.. 26,
26., 27., 28. unb 29. Not*
SBohraurfcr, 10 $funb für 49c
Slnattast, £i66ljS, fdhluarae Gtifette, feiufte Spejiafität — 19c
Grbfen, Na. 2 Saune 9(
3aljnpafte, 3pöna, 50c Sube für —
29c
WWohol, für Ginreiöuugeu, 16oj. glafdje für 2le
iEalcitm ißuber, SKaöi«, 25c Saune für 12 Vie
SHei§ ÄöripfteS, Settoggö, 15c ©röfee 9c
©utter, frifdh bon &er IJrarm, 1 Sßfunb für
19c
Somaten, gut unb frifö, 1 ^Jfunb 2ysc
SBir finb autorisierte Agenten bon gortrl'S ^IpenFräuter.
äRit jebem Gins auf Verabreichen totr eine entfpre<^enbe »arte
für SWogerS SilBertoaren.
®ie obengenannten Speaialpreife gelten für betbe Store.
CASH & CARRY DAVID REICHMAN
Bessere Nahrungsmittel billiger (Cash & Carry No. 2)
s b
' r.
GS föuröen 69 S£age für Söett»
rennen auf biefen gaitS offiaiell
feftgefefet.
3t\ä)tS besseres sur Steinigung Pon
SBunben unb HaulauSfdhrag als
narbo Seife. Sn allen Sfpo-
thefen.
griebenSfirrf)e, ©eronimo.
Slm 13. Suli iburbe baS Söhnlelu
beS Herrn Stöbert Sudj unb feiner
©attin grieba, geb. Spedjt, auf bie
Namen SeSlie Stöbert Sud) getauft.
GS mar ihnen ant 27. Sanuar 1931
iit Neu SraunfelS geBorett. ®fe
Taufpaten fiitb grau SBilfjeltn
£ped)t uitb grau Gmma SfelS grl.
grieba Soenig, bie Herren Harri)
Sped)t uitb SBalter Sud). SBir gra-
lierett her3fid)ft.
®ouiterStag, ben 16. S"lt, reich-
ten fid) Herr JOtto SlbamS unb grau
Grtia Hunbcrttnarf in ber Gbatige»
lifdjen griebenSfirdje bie Hanb 3tim
heifigen GheBunbe. ®ie £rau3eugen
toaren Herr unb grau Subtoig Sittf,
Herr uitb grau H- SatterSBi; bott
San Slittonio. Nad) ber Trauung,
bie gegen 6 Uhr aBettbS mar, Begab
fid) <baS gfiicflidsje, neubermählte
Paar mit ihren greunben in ba3
Heim beS Herrn gerbinanb 3ipp Bei
2J?c£>ueenep, mofelBft ihnen ein
opufenteS gefteffen ermartete, Be-
reitet Pon ber fiebenSmürbigen Toch-
ter ber grau SfbarnS. StS spät in Öse
Nad)t hinein BfieB bann bie Hoch-
beitSgefcfffchaft recht fjentiUUd) fei-'
ernb Beieinanber. Herr Otto Sfbam3
hat fein Heim Bei granffurt. SEBfc
tbiinfdjen bem gfiicffidjen ißaar ©ot-
teS reißen Segen.
®aS bieSjährige SonntagSfdjuI^
feft unb @emeitibe»$idfnicf mirb am
9. Sluguft, nachmittags 2 Uhr, auf
Herrn Gfmor Sabing'S ißfah statt-
finben. SSir laben jeht fdjon äffe
©lieber ber ©emeinbe unb greunbe
her3lid)ft ein.
Sf. SaeuBerlich, Sßaffor.
i3Bau pre bie munberBaren
neuen Sprech- unb ßlangfifme int
$aface Theater.
Illlllll!
iiiBiiniiiiaiiiiiaiiniBiiiHBHiiiaiiiiaiiiiHiiiiHiiiiiBiiiiiiiiiiii
iiiaiiiiiaiiiiiaiiiiiHiiiaiiiiianiiiaiiiiiaiiiHiiiiiaiiiiiBiiiiuiiiiBni
k
Sei ber S8auI)ol^=^attblmtg tioit
LYNCH DAVIDSON & CO.
bic führenbe «itnw in niebrigen greifen fiir Seguin nnb
iiöer bie Staaten £eja$ nnb Ofiajoma.
Wir .Klaren JM e«litcr D(r«inlgMnd fftr |?reisfcft;et3tttta öfter UtijelflctxrmJt-
IuHf. Wir 0«b<n »i« »^»infti^ung allein ftem |?ublifum lüir mad?<n M« preist
selbst, nna^äiigig, uiti ju $nn|ten btt Käufer.
5-8-4 Ceiling di ^ AA
1x4 Flooring ....... ||N H W
1x4 Sheeting ir
1x6 Drop Siding
1x6 Center Match Flooring . C f
1x8 Shiplap ... ■ eiiiimiibert
1x12 Boxin|! | CiiaDratfiiij
2x4, 2x6 and 2x8 Dimension :
Sie fid), miirtertvertififä SSatibol) jii saufen. ®et>or ®ie
saufen, überieu^en ®ie ftcb non unserem )ti bett uiebri^fteit ^reis an=
gebotenen öualität#«föaubolj. Söir laben Sie ein/unser £a<}er in
2tu$eitfcf)ein ju nehmen. Stellen Sie, bebor Sie saufen, einen 3Jer=
gleich au }tt>ifd)en beut bon und angebotenen &aul>ot) unb ben 3!nae'
boten ir^enbmo; beachten Sie nicht nur bie ctualität, fottbern aiich
unsere niebrigen greift.
VERKAUF NUR GEGEN BAR.
Lynch Davidson & Co.
i
Seguin, Texas
Telephon 452
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lindemann, Richard A. Seguiner Zeitung (Seguin, Tex.), Vol. 40, No. 47, Ed. 1 Thursday, July 23, 1931, newspaper, July 23, 1931; Seguin, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth488616/m1/8/?q=%22%22~1: accessed July 13, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Abilene Library Consortium.