Věstník (West, Tex.), Vol. 41, No. 2, Ed. 1 Wednesday, January 14, 1953 Page: 8 of 32
thirty two pages : ill. ; page 11 x 9 in.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Strana 8
VĚSTNÍK — WEST, TEXAS
členové z Temple kroutí nad nabídkou kolik let. Ve stav manželský vstoupila s
hlavami, “Jen to ne, protože oprava bu- Janem Čajkou v měsíci lednu v roce 1912,
de státi více než cena majetku.” Ti čle- tak že žili spolu 40 let, což je doba dosti
nové, kteří mně to osobně sdělili, ať se dlouhá, tak že když přijde to rozloučení,
přiznají. Jak Číňané praví, každá věc je smutné a trapné. Zesnulá zanechala
má tři strany, tu moji, tu tvoji a tu pra- manžela, dva syny a jednu dceru. Man-
vou.) - | žel a syn Robert zde na Wheelock, Ed-
----------) ♦ 4, ♦ (......... j win Čajka v Bryan, Texas. Manželské
Saň Antonio, Texas.1 jméno dcery a bydliště mně není známo.
Ctěná redakce, sestry a bratři-: | ?*“ L‘°fel j* Pfedeáel na věčnost v roce
, , . , , '1945, byl zabit v Evropě v druhé světově
Jako každým rokem pocházím, abych válck Tat0 Smntná zpr4va na zminén0u
s tímto novým rokem podala novoroční spoiusestru v jejím chatrném zdraví hod-
blahopram všem ctoucim a cele jednote. ně účinkovala. Též zanechala 4 bratry a
Starý rok uz uplynul do more věcnosti. I 5 sester a další rodinu a mnoho přátel.
Prohledli isme si knihu života svého? ( Zminěna spoiusestra měla pěkný po-
Piohledli jsme listy, kteie jsme^ si sami ^řeb, kterého si plně zasloužila, neb to
popsali? Našli jsme chyby, ktere jsme v byia opravdu dobrá manželka, matka a
minulem roce udělali? Kdo nikdy sam se přítelkyně, ke každému upřímná a ěest-
sebou neučtu je, nemá jak poznati chyby takže zanechala manželu, dítkám a
sve. Jsou to otázky, které bychom si me i rodjng pěknou památku.
předložití a zodpověděti, spíše než se nás
zmocní nenávist vůči spoluhližním v řá-
dech, jednotách, atd.
Mnohdy se z nás mnohý pozastaví již
pozdě. Prohlíží tu knihu, řekne si, zmařil
jsem svůj čas, který mi byl určen ku prá-
ci, dny, roky uplynuly, slunce života se
chýlí k západu. Až teprve přijde myšlen-
ka, že uplynulý čas se nenavrátí. I v pís-
ničce se zpívá, “Nikdy se nevrátí pohád-
ka mládí”. Proto i mládeži připomínám,
pracujte dokud jste mladí, přičiňujte se,
byste jednou mohli psáti dějiny národa
našeho i dějiny naší Jednoty.
Přeji všem šťastný a veselý nový: rok.
Rubie Holly.
------------) ♦ * ♦ (---
Wheelock, Texas.
Ctěná, redakce Věstníku, milé spolu-
sestry a bratři:
Bylo to dne 30. prosince minulého roku,
co roznesla se po našem okolí smutná
zpráva, že naše spoluscsťra Čájková,
manželka spolubratra Jana Čajky, ode-
brala se na věčnost. Zemřela v nemocnici
v Galvestonu, Texas, na nemoc srdeční
vadu ve stáří 59 let a několik měsíců.
Tato tichá, trpitelka byla dlouho ne-
mocna. Byla po několik týdnů ošetřová-
na doma, pak byla po několik týdnů v ne-
mocnici v Hearne, Texas, ale nemoc se
nelepšila. Na odporučení lékařů byla od-
vezena na ambulanci do nemocnice do
Galvestonu, kde po několika dnech vy-
dechla naposled.
Pohřeb její byl vypraven z pohrobni-
ckého závodu Hiller v Bryan, Texas na
Po mnoho let jsme se zmíněnou spolu-
sestrou a bratrem dosti často mluvívali,
zvláště v době druhé světové války. Vy-
ptávali se na naše chlapce, kde jsou, jali
se mají, a tak dále. Těšili jedni druhých,
že snad ta hrozná válka brzy ukončí a
naši chlapci se nám domů navrátí, ale
bohužel naše přání nám splněno nebylo.
Jejich syn Lonel zůstal v Evropě, náš syn
Frantík v Japonsku.
Tímto vám pozůstalá rodino vyslovuji
upřímně cítěnou Soustrast nad ztrátou
Vaší manželky a matky. Ujišťuji Vás, že
máte mnoho přátel, co soucítí Váš zá-
rmutek s Vámi.
Tobě, zesnulá spolusestro, přeji klidný
spánek v lůně hnátky země. Doufám, že
tařn ná věčnosti še shledáš a potěšíš se
svým miláčkem, kterého jsi tak horouc-
ně milovala a často vzpomínala.
Čest budiž Tvé památce,
S pozdravem jsem váš
Frank Vytopil.
—-) ♦ A ♦ (—---
Houston, Texas
Ctěná redakce a milí čtenáři:
Ve středu, dne 14. ledna 1953.
na krocaním obědě, kde nás bylo jeden a
dvacet osob. To přijde něco jídla přichy-
stat a upravit. Já se divím, že si lidé dají
s tím tolik námahy. No jsou ještě mladí,
a jsou to vánoce, ty krásné vánoce, je to
doba, která nám přináší tolik krásných
vzpomínek. Člověk vidí v nich celé to svo-
je mládí — osoby, jež znamenaly celé to
štěstí, to kouzlo pozdějších let; to tiché,
snivé štěstí po boku někoho, jehož měl
rád a jehož není více, které mělo trvati
až do nekonečna. Je to lidské štěstí tak
krátké, tak krátké, jenom vzpomínky ni-
kdy nezhynou.
A tak byl také konec těm krásným
svátkům, a právě dnes je venku hrozně
Škaredé počasí. Snad se budou čerti že-
nit. Včera pršelo po chvílích ;celý den. V
noci to lilo jako z konve a dnes tam hrom
tříská znovu a prší bez přestávky??Asi že
ten starý rok nám dobře zavlažíš*
A ten nový rcík budeme přijímat se vše-
mi dobrými nadějemi, že v příštím roce
se všichni smíříme. Vždyť je to symbol
božího přání jediným dnem v roce. Ti,
kteří jsou nemocní, potěš Pán Bůh, to
bylo moje novoroční přání.
Když jsem před vánocemi chodila z ob-
chodu do obchodu a vyhledávala zajíma-
vé knížky pro moji malou “vnučku, ne-
myslela jsem si, že si tolik práce přidě-
lám. Teď malá Cynthia, která má 3tá
roku, chce být jenom u nás, aby jí grand-
ma předčítala pohádky. Jednou na mne
telefonovala a ptala se mne, jestli smí k
nám přijít. Já jí odpověděla, ano, že mů-
že. Myslela jsem, že ji matka doveze, je to
od nás více jak jednu míli cesty. Mně ani
nenapadlo, že by ona chtěla přijít sama.
Holčička posbírala knížky a odvandro-
vnla z domu. Když její matka zpozoro-
vala, že děvče není doma, tak započal
shon, a když ji našli, tak už byla pět blo-
ků od jejího domu. Řekla jím, že grand-
rna jí bude číst knížky. Jsem jista, že kdy-
' by byla došla až k nám, byla by naši re-.
! sidenci poznala, ale byla by musela přejít
| přes ulici Shepherd a to je ulice s červe-
Už je po vánocích a a my zase o jedení ným světlem, tak nevím jak by to bylo s
rok jsme starší.
Už se mně zdálo, že se těch vánoc ani
nedočkáme, tolikého krášlení a připra-
vování, že nebylo času ani na jinou prá-
ci. Já když vidím jak se na ty svátky děti
těší, tož se začnu těšit, s nimi, a už začí-
nám věřit, že ten Ježíšek má i ty staré li-
di rád.
ní dopadlo.
Vždycky jsem si dělala naději, že až
chlapec bude doma z vojny, že se trochu
usadím a budu více času doma, ale dopo-
savad to tak nedopadá. Chlapec měl dva
týdny prázdniny, tak jeden celý týden
jsme v Galvestoně rybařili. Počasí bylo
teplé, tak ryby braly až radost.
Také jsme byli v Crosby na českých o-
Tolik mně donesl presentů, že si s tím „ , _ „ „ ...
Nový rok 1953. Pohřební obřady vykonal nyní nevím rady. Jenom sedm krabic brázkách. Pan a paní Joe Kotila povídá,
dp. Valenta. Nosiči rakve byli tito spolu- papíru s obálkami na psaní mne donesl, “Vilová, já dám gasolin, ty dáš káru”, a
Ve mnohých bylo připsané, “abys měla už byla úmluva hotova. Napřed jsme jeli
papír na psaní do Věštníku.” No tak a ku stařence Orsakové, která v únoru už
teď vám za to pěkně děkuji. Jak často bude mít 84 roky, ale ještě je dost čilá a
budu psát to nevím, ono všecko časem čte bez brýlí. Vzali jsme si oběd sebou a
pro člověk se zmrzí. j u stařenky jsme měli piknik. Po obědě
Vánoce jsme měli pěkné a veselé. Celá jsme ještě překvapili paní Škrlovou, kte-
ror) in a byla v AI vin, Texas u moji dcery rá tak ráda sésvými myšlenkami sedí clo-
bratři: Adolf Kučera, Anton Hájek, Joe
L. Sčasta, Albert Sčasta, pp. Billy Echols
a Walter Fisher.
Zesnulá se narodila v měsíci dubnu v
roce 1893 z rodičů spolubratra a sestry
Josef Kopeckých starších, na Benchley,
Texas, kteří těž již spí věčný spánek ně-
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Valcik, Stephen. Věstník (West, Tex.), Vol. 41, No. 2, Ed. 1 Wednesday, January 14, 1953, newspaper, January 14, 1953; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth625065/m1/8/: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Slovanska Podporujici Jednota Statu Texas.